「支持する」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

十分なボールの支持力を得るとともに、摩耗に対する耐久性を向上させることができる玉軸受の保持器の成形方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a shaping method for a retainer of a ball bearing capable of obtaining a sufficient supporting force of balls and improving the wear-durability. - 特許庁

圧縮空気の流入に伴って膨張し、ケース体２の内部に収納された物品３をその外側から押圧して位置決め支持する非通気性の弾性体部品を有するクランプ機構４を備えた収納ケース１である。例文帳に追加

The housing case 1 is such that is equipped with clamp mechanisms 4 each of which has non air-permeable elastic parts which inflates with compressed air injected therein and presses each of articles 3 housed in the case body 2 from the outside for positioning and supporting the article. - 特許庁

半導体装置１を実装部材２に実装する際に、実装部材２に接着材料３を配置し、接着材料３が配置された実装部材２の上方に支持材８に備えられた半導体装置１を配置する。例文帳に追加

When the semiconductor device 1 is mounted to the mounting member 2, an adhesive material 3 is disposed on the mounting member 2, and then the semiconductor device 1 arranged on a supporting material 8 located over the mounting member 2 where the adhesive material 3 is disposed. - 特許庁

電流検出装置１は、電流検出用バスバー３０が貫通する状態で磁性体コア１０とホール素子２０と温度センサ９とを一定の位置関係で支持しつつ収容する絶縁筐体４０を備える。例文帳に追加

A current detection device 1 includes an insulation casing 40 which stores a magnetic material core 10, a hall element 20 and a temperature sensor 9 with a current detecting bus bar 30 penetrating them while supporting them in a fixed positional relation. - 特許庁

開閉扉１を開き、手巻きウインチ５を回してテーブル支持部３を水平にした後、フォークリフト等によりハンドリフター１０をその取っ手１３が庫内側に位置するように旋回テーブル７の上に載置する。例文帳に追加

An opening/closing door 1 is opened, a hand winch 5 is turned to make a table support part 3 horizontal, and then the hand lifter 10 is placed on a turning table 7 by a forklift or the like so that a handle 13 of the lifter lies inside the warehouse. - 特許庁

この微小空間ｍｓをシール部１５により密閉し、排出孔１７からこの微小空間ｍｓ内の気体を排出することで基板Ｗを吸着支持する。例文帳に追加

This minute space ms is sealed with a sealing section 15, and the gas in the minute space ms is exhausted at an exhausting port 17, thereby adsorbing and supporting the substrate W. - 特許庁

車両に搭載する軸流型または斜流型のファンにおいて、ファン駆動モータがシュラウドに支持されるステーを有し、そのステーによって生じるファン効率の低下と騒音増加を抑制する。例文帳に追加

To inhibit decrease in fan efficiency and increase of noise caused by a stay, in an axial flow or mixed flow type fan mounted on a vehicle, in which a fan driving motor has the stay supported by a shroud. - 特許庁

床衝撃音の遮断性能が良好となると共に、床材の設置作業の負担を軽減することの可能な床支持具、床構造、及び、床設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a floor supporting implement which in favorable in floor-impact sound insulation performance and can alleviate a burden of flooring material installation work, a floor structure, and a floor installation method. - 特許庁

真空室１ｂ内で可動電極軸９における封止部材３側には磁束受信部１２を固定し、その封止部材３外側には磁束発生部１３を有する静電容量操作部１４を回動自在に支持する。例文帳に追加

In the vacuum chamber 1b, an electrostatic capacity operation unit 14 is supported rotatably which has a magnetic flux reception unit 12 fixed to the movable electrode shaft 9 on the side of a sealing member 3, and also has a magnetic flux generation unit 13 outside the sealing member 3. - 特許庁

上部構造物３を支持する杭１の杭頭部１ａに地震力を吸収する低降伏点鋼管４が設けられた制震構造において、低降伏点鋼管４の中に鋼管内コンクリート５が充填されている。例文帳に追加

In this vibration control structure provided with a low yield point steel pipe 4 for absorbing earthquake force in the pile head part 1a of a pile 1 for supporting the upper part structure 3, concrete 5 in the steel pipe is filled into the low yield point steel pipe 4. - 特許庁

地板Ａ３０には、Ｙ羽根をＸ羽根に対して相対的に浮かせておいてＸ羽根がＹ羽根の下面に入るようにするための、Ｙ羽根面を支持する長い凸条３７が形成されている。例文帳に追加

A long projected line 37 supporting the surface of the Y blade for making the X blade enter the lower surface of the Y blade in such a state that the Y blade is made to float relatively to the X blade is formed on the bottom board A30. - 特許庁

ガスステイ８４の本体部８７を、座部フレーム１３の前部パイプ１６に支持し、座部フレーム１３に対する背凭れフレーム７１の傾倒角をガスステイ８４の伸張状態に応じて設定する。例文帳に追加

A stay body part 87 of the gas stay 84 is supported by a front part pipe 16 of the seat frame 13, and a tilt angle of the backrest frame 71 to the seat frame 13 is set by depending on the stretching state of the gas stay 84. - 特許庁

走行する流延支持体８６の上に、互いに異なる第１，第２ドープ６１，６２を流延し、流延膜８７の露出面側をゲル化して、流延膜８７の一部をゲル層１７１とする。例文帳に追加

First and second dopes 61 and 62 different from each other are cast on a traveling casting support 86 and the cast film 87 is gelled on its exposed surface side to form a part of the cast film 87 as a gel layer 171. - 特許庁

平版印刷版における記録層の露光された部分を支持体との界面側に渡って硬化させて耐刷性を向上可能とする平版印刷版の露光記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exposure recording apparatus for a planographic printing plate to improve plate wear by curing an exposed part in a recording layer of the planographic printing plate over the interface side with the supporting body. - 特許庁

スピンドルモータ６を設置するモータベース５を複数本の支柱８を介在して光学ヘッド２が支持されるシャーシ１に取り付ける構成の光ディスク装置において、前記モータベース５を前記シャーシ１から絶縁する。例文帳に追加

This optical disk device has a constitution where a motor base 5 on which a spindle motor 6 is placed is attached to a chassis 1 that supports an optical head 2 intervening plural pieces of supports 8. - 特許庁

液晶表示パネルの異物質による汚染を抑制することができる液晶表示パネル支持体、これを用いたバックライトアセンブリ及び液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display panel support with which contamination of a liquid crystal display panel caused by a foreign material is suppressed, and a backlight assembly and a liquid crystal display device using the same. - 特許庁

ケーブルコネクタ１は、ケーブルＣを支持すると共に、相手コネクタ５０にロックされるロックアーム１４を有するハウジング１０，３０と、ロックアーム１４に結合されたプルタブ４０とを具備している。例文帳に追加

The cable connector 1 is equipped with housings 10, 30 which have a lock arm 14 that supports a cable C and is locked to an opposite connector 50, and a pull tab 40 jointed to the lock arm 14. - 特許庁

垂直な板状の取付座１６の一側面に、直角方向に突出するよう垂直な板状のリブ部材１７を一体に取り付けてレール支持体１５を多数形成する。例文帳に追加

A number of rail supports 15 are formed by installing vertical plate-form ribs 17 rigidly on one side face of a vertical plate-form mounting seat 16 in such a way as protruding in the right angle direction. - 特許庁

クラッチ軸の一端を、側板等のフレーム部材で、他端を、着脱自在なカバー部材で支持する画像形成装置において、カバー部材を取り外しても、クラッチ軸が傾くことなく、クラッチの交換を容易とする。例文帳に追加

To provide an image forming device with a clutch shaft having one end supported by a frame member such as a side plate and the other end supported by a detachable cover member, facilitating the exchange of a clutch without inclining the clutch shaft even when removing the cover member. - 特許庁

充電端子２０は、互いに対向する第１、第２の支持片２１，２２とこれらを連結する接触片２３とによって断面略コ字状に形成されている。例文帳に追加

The charging terminal 20 is formed into a nearly U-shaped cross-section by mutually-opposing first/second support pieces 21, 22 and contact pieces 23 for coupling them. - 特許庁

リミットスイッチ本体を作動させるロッドレバーを軸方向及び周方向に全周に亘り変位可能かつ回転不能に支持するようにしたリミットスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a limit switch so as to displaceably and unrotatably support a rod lever for actuating a limit switch body over a whole circumference in the axial direction and the circumferential direction. - 特許庁

棒状支持体２１はプラスチック製で、マッサージ器１０を咥えたとき、マッサージ器本体の側面に密着するよう内面を曲面に形成する。例文帳に追加

The rod-like support bodies 21 are made of plastics, and the inner surface is curved so that the support bodies closely abut to the side surfaces of the massage instrument body when holding the massage instrument 10. - 特許庁

キーロックシリンダの存在に拘らず、コラプスストロークを十分に確保する為の設計が容易で、しかも、通常に於けるステアリングコラムの支持剛性を十分に高くできる構造を実現する。例文帳に追加

To obtain a structure configured so that the structure can be easily designed to sufficiently secure a collapse stroke irrespective of presence of a key lock cylinder and can ensure sufficiently high support rigidity of a steering column in a normal state. - 特許庁

天窓枠を有する枠体４に、地上にてルーフファン７を支持固定した後、枠体４ごと建物２４の屋根に揚重して、所定位置に設置固定する。例文帳に追加

The roof fan 7 is supported and fixed to a frame body 4 having a roof light window frame on the ground, thereafter, lifted together with the frame body 4 to the roof of a building 24 and installed and fixed to a prescribed position. - 特許庁

また、これに伴い、メインガイド２０に沿って移動するメインローラ５２、サブガイド２２に沿って移動するサブローラ５６も別個独立にメインアーム部４８、サブアーム部５０に支持させることとした。例文帳に追加

Along with this, a main roller 52 moving along the main guide 20, and a sub-roller 56 moving along the sub-guide 22 are also separately and independently supported on a main arm part 48 and a sub-arm part 50. - 特許庁

既存の駆動綱車の支持構造に関わらず交換可能で、延長軸を接合したりスペースが特に増大することのない省スペースなブレーキ装置付のエレベータの綱車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pulley device of an elevator with space-saved brake device which is changeable irrespective of the support structure of an existing drive pulley and in which an extension shaft must not be joined or the space is not increased. - 特許庁

支持部１７ｃ１，１７ｃ２は、被加圧部３０ｂ，３０ｃをＸ１およびＸ２方向にそれぞれ均等且つ同時に付勢するため、軸３０のスラスト方向（Ｘ方向）へのがたつきを防止することができる。例文帳に追加

Since the support parts 17c1 and 17c2 uniformly and simultaneously energize the parts 30b and 30c in two directions of X1 and X2, respectively, the thrust directional (X-directional) backlash of the shaft 30 can be prevented. - 特許庁

覆蓋本体７，１４を支持すると共に覆蓋本体７，１４を移動させることが可能な移動手段４と、覆蓋本体７，１４を鉛直上方に持ち上げるジャッキ６を有した覆蓋１を提供する。例文帳に追加

A cover 1 equipped with a moving device 4 which can move the cover bodies 7, 14 while supporting the cover bodies 7, 14 and a jack 6 for holding up the cover bodies 7, 14 in perpendicular direction is provided. - 特許庁

螺旋状の細長い吸殻送り体２を有するタバコ吸殻処理装置において、その中間部が自重で垂れ下がらないように支持すると共に、その組立てが容易で信頼性の高いものの提供。例文帳に追加

To provide a highly reliable cigarette butt disposal device, which is easily assembled, for preventing the hanging of its intermediate part due to its own weight by supporting it, in the cigarette butt disposal device having a spiral and elongate butt sending body 2. - 特許庁

導電性支持体上に電荷発生層と電荷輸送層とを順次積層してなる電子写真感光体において、電荷輸送層中に焼成強化シリカを含有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor obtained by successively stacking an electric charge generating layer and an electric charge transferring layer on an electrically conductive substrate, silica strengthened by firing is contained in the electric charge transferring layer. - 特許庁

帽体１の前頭部内面とシールド支持板２の前面との間に、保護シールド４を挿入することができる空間を保持し、帽体１前面において出没自在とする。例文帳に追加

A space to which the protective shield 4 can be inserted is held between a front head part inner face of the helmet body 1 and a front face of the shield support plate 2, so as to enable the protective shield 4 to freely appear/disappear on the helmet body 1 front face. - 特許庁

電気的接続装置の支持体の被検査体に対向する対向面領域に異物が付着したことを検知し、異物が付着した状態で電気検査が繰り返されることを防止することにある。例文帳に追加

To detect foreign matter sticking to an opposite surface area of a support of an electronic connection device which faces a body to be inspected, and prevent electric inspection from being repeated in a state in which the foreign matter sticks to the opposite surface area. - 特許庁

人体に接触可能なプローブと上記プローブを先端に支持する持ち手からなり、発吸熱部材により上記プローブの表面を所望の温度に加熱冷却可能とする。例文帳に追加

This warm/cold sensation measuring device includes a probe contacting the human body and a holder supporting the probe at the tip, wherein the surface of the probe is heated or cooled by a heat generating and absorbing member. - 特許庁

バルブ本体26の先端部で材料通路28の内周面に、バルブピン36の外周面に摺動自在に接触する複数の支持羽根29を放射状に形成する。例文帳に追加

A plurality of support blades 29 which comes into contact, in a freely slidable manner, with the outer peripheral face of the valve pin 36 are radially formed on the inner peripheral face of the passageway 28 at the tip, part of the valve body 26. - 特許庁

遊技機群支持のために幅方向対向配置した腰下構造（３）と、当該腰下構造の各々から突き出した受け部（１７）と、を有する遊技機島（１）に設置可能な島柱ユニット（５，７５）を構成する。例文帳に追加

Pillar units (5 and 75) are so built as to be installable on an game machine island (1) which has wainscot structures (3) arrayed facing each other in the widthwise direction for supporting a group of game machines and receiving parts (17) sticking out of the respective wainscot structures. - 特許庁

支持体１４を充実体のゴム体１５より形成し、その底面及び二側面には枠体１３の底内面及び幅方向両内壁面に摺接する摺動用フィルム１６を貼着する。例文帳に追加

The supporting body 14 is formed by a rubber body 15 of a substantial body, and a film 16 for sliding coming into slide-contact with the inner face of the bottom of the frame body 13 and both internal wall faces in the direction of width is sticked to its bottom face and two side faces. - 特許庁

テーブルを使用状態にする際に乗員と干渉せず且つテーブルの使用時における支持剛性が高いコンソールボックスのテーブル構造を提供する。例文帳に追加

To provide a table structure of a console box which does not interfere with an occupant when the table is made to be in a use state, and has high support rigidity when the table is used. - 特許庁

踏板を支持させる部材の親柱の周面への位置決めを容易に行い得るようにすることで、施工性を大幅に向上させた廻り階段を提供する。例文帳に追加

To provide a spiral stairs in which workability is improved largely by easily conducting positioning on the peripheral surface of a newel post of a member supporting a tread. - 特許庁