「支持する」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、アクスル支持部１２を基板３５及びフランジ部３９で挟み込むことでリヤアクスル１１を車両の前後方向にがたつきなく位置決めする。例文帳に追加

By holding the axle support part 12 by the base 35 and the flange part 39, a rear axle 11 can be positioned to have no play in the vehicle longitudinal direction. - 特許庁

サーマルヘッド４０の両端部に樹脂製のブラケット４３を取付け、前記ブラケットの上部と側部に配置する突部材を用いて、支持フレームの装着部に取付けるようにする。例文帳に追加

Resin brackets 43 are attached to both end portions of a thermal head 40 and the projected members arranged to the upper and lateral parts of the brackets are used to attach the brackets to the mounting parts of a support frame. - 特許庁

支持体上に記録層を設けた記録材料であって、前記記録層は、体積標準メジアン径が０．１〜１．５μｍであり、かつ、スパン値が０．７５以下のマイクロカプセルを含有することを特徴とする記録材料。例文帳に追加

This recording material has a recording layer formed on a support and the recording layer contains a microcapsule with a volume standard median size of 1 to 1.5 μm and a span value of not more than 0.75. - 特許庁

支持部１１１は、ディスプレイ１１０の変位状態を粗調整する粗調整部と、当該ディスプレイ１１０の変位状態を微調整する微調整部とからなっている。例文帳に追加

The support 111 is comprised of a rough adjustment section where the displacement state is roughly adjusted and a fine adjustment section where the displacement state of the display 11 is finely adjusted. - 特許庁

その支持装置３６には、雄ねじ部のねじの１ピッチ分だけ前後方向に延出部３０の位置を調節する位置調節機構５４，５６，５８，６４を設け、水栓器具を壁１６に適正に取り付け得るようにする。例文帳に追加

On the support device 36, position adjusting mechanisms 54, 56, 58, 64 to adjust the position of the extended part 30 axially for a single pitch of a screw of a male screw part are provided, thereby the faucet apparatus can be properly installed on the wall 16. - 特許庁

蓋体３の下面側には、うず巻線香１の一端に付設されたリング状の釣り紐２と係合することにより、うず巻線香１を釣支するための支持体７が付設されている。例文帳に追加

Support 7 for suspending the spiral incense 1 by engagement with a ring-shaped suspension cord 2 attached to one end of the spiral incense 1 is attached to the lower surface of the lid 3. - 特許庁

地震のエネルギーを杭頭部で吸収することができるとともに、上部構造物を長期に亘って支持できる制震構造および制震工法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a vibration control structure and a vibration control construction method for absorbing energy of an earthquake by a pile head part and supporting an upper part structure for a long time. - 特許庁

架台１と起倒枠２との間には起倒用部材を取り付け、起倒枠２に対してスライドするスライド枠４の移動によって、中間支持体６を押し上げるように構成する。例文帳に追加

A tilting member is attached to the region between the stand 1 and the tiltable frame 2 and the intermediate support 6 is pushed up by the movement of the slide frame 4 sliding with respect to the tiltable frame 2. - 特許庁

左右一対の棒状フレームで操縦塔を支持する構造を踏襲しながら、強度や機能の劣化なく軽量化、コストダウンが可能となる運転部を提供する。例文帳に追加

To provide a driving part free to reduce weight and to reduce cost without deteriorating strength and a function while keeping a structure to support a steering tower by a pair of left and right bar type frames. - 特許庁

ステープルホルダー２００とグラフト支持機構４００は上下方向に移動可能であり、ステープルホルダー２００に対する冠動脈５０とグラフト６０の間隔を制御する間隔制御機構を構成している。例文帳に追加

The staple holder 200 and the graft support mechanism 400 are movable in the vertical direction, and configure an interval control mechanism for controlling the interval of the coronary artery 50 and the graft 60 to the staple holder 200. - 特許庁

エレベーターシャフト２２ａの周囲に特別な骨組を構築することなく、免震層１３による建物の下層構造体１１と上層構造体１２の相対変位に追随可能なエレベーター支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator supporting structure which can follow the relative displacement of lower and upper structures 11 and 12 of a building by a base-isolated layer 13, without constructing a special framework around an elevator shaft 22a. - 特許庁

一方、前記刃物台３４をスライド移動するように支持したブラケットを、ボールネジ３６ａを介して前記樹脂成形板４０の端面に対して直角に往復移動可能とする。例文帳に追加

A bracket slidably supporting the tool rest 34 can reciprocate perpendicularly with respect to the end face of the resin molded plate 40 via a ball screw 36a. - 特許庁

従って、部品の半田付け時に、プリント基板１を支持する捨て板部３の剛性は低下し難く、これにより、プリント基板１の反りを抑制することができる。例文帳に追加

Accordingly, when the parts are soldered, the rigidity of the board 3 for supporting the printed board 1 is hard to decrease and the warpage of the printed board 1 can be suppressed. - 特許庁

支持基板の劈開しやすい結晶軸方向と平行な方向に延在するスクライブラインで区分された複数のチップ領域内の前記素子形成層に半導体素子を形成する。例文帳に追加

The method further comprises the step of forming a semiconductor element in the element forming layer in a plurality of chips regions partitioned by a scribing line extended in a direction parallel to the crystal axial direction in which the substrate is easily cleaved. - 特許庁

及び片面に形成された金属パタンを少なくともマスクの一部として利用し、支持体を挟んで反対の面の金属パタンを形成することを特徴とする電磁波遮蔽シートの製造方法。例文帳に追加

Using the metal pattern formed on one surface as at least part of a mask, the metal pattern is formed on the opposite surface of the base material. - 特許庁

ショット投射装置用ブレードは、回転軸２１を中心に回転する支持部材２に設置され、回転軸２１から拡径方向に延びる溝部３１を持ち、溝部３１から遠心力によりショット粒を投射する。例文帳に追加

This blade for the shot projection device is set on a supporting member 2 to rotate around a rotation axis 21 as its center, has a groove part 31 to extend in the diametrically extending direction from the rotation axis 21 and projects shot grains by centrifugal force from the groove part 31. - 特許庁

冷却構成が簡単であるとともに、主軸及び刃物台支持体を同じ温度に冷却することができて、加工精度を向上させることができる工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a machine tool which has a simple cooling configuration cools a spindle and a tool post support body to the same temperature, and improves working accuracy. - 特許庁

少なくとも１つの親水性ポリマーを備える外科用ステープラーのための支持構造物、およびこのような構造物を調製するための方法に関する。例文帳に追加

The invention relates to a support structure for a surgical stapler comprising at least one hydrophilic polymer and a method for preparing such structure. - 特許庁

無注水軸受装置１は、主軸１０を支持するメタル水中軸受２０を収容すると共に潤滑油が充填された液密の軸受室２３が形成された軸受箱２２を備える。例文帳に追加

The non-water injection bearing device 1 has a bearing box 22 housing a metal submerged bearing 20 supporting a main shaft 10 and having a liquid-tight bearing chamber 23 filled with lubricating oil. - 特許庁

室内機本体１は、軸３０を回動自在に支持するための、前方へ窪むように湾曲した周縁１３を少なくとも有する軸受け部１０を備える。例文帳に追加

The indoor unit body 1 is provided with a bearing part 10 having at least a rim 13 bent such that it is indented forward, for rotatably supporting the shaft 30. - 特許庁

活性層用ウェーハと支持基板用ウェーハとを、直接、貼り合わせ可能で、製造工程数が削減し、製造時間も短縮する貼り合わせ誘電体分離ウェーハおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated dielectric isolation wafer for which an active layer wafer and a supporting substrate wafer can be directly laminated and the number of manufacturing processes and a manufacturing time can be reduced, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

支持体に対する写真構成層の接着性が良好であり、かつ塗布ムラが抑制された熱現像写真感光材料及びその画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material having good adhesiveness of a photographic constituent layer to a support and ensuring suppressed unevenness in application, and to provide an image forming method for the same. - 特許庁

簡易な構成で、大容量の容器体を把手により確実に支持することができ、かつ該把手が液体注出作業の際に邪魔になることのない把手付き液体注出容器を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid spouting vessel with simple configuration having a handle which can reliably support a vessel body of a large capacity by the handle and prevent the handle from interfering a liquid spouting work. - 特許庁

ウエハ等の板状部材を面接触により支持して搬送し、当該板状部材にシートを貼付することのできる搬送装置、シート貼付装置及びシート剥離装置を提供すること。例文帳に追加

To provide: a carrying device capable of carrying a plate-like member such as a wafer while supporting it by surface contact; a sheet pasting apparatus capable of pasting the sheet to the plate-like member; and a sheet peeling apparatus. - 特許庁

支持体１０は、燃料タンクＦＴの内壁であって対向する固定部位にそれぞれ固定されることで燃料タンクＦＴの膨張収縮を抑制する。例文帳に追加

The support body 10 constrains the expansion and contraction of the fuel tank FT, by having its two fixing portions fastened respectively onto oppositely positioned fixing sections of the fuel tank FT on its inside wall. - 特許庁

インクジェットプリンタにおいて、運搬時等に振動や衝撃が加わってもキャリッジが支持レール部から脱落しないようにすると共に、製造コストを低くする。例文帳に追加

To prevent a carriage from dropping out of a support rail in an inkjet printer even when a vibration or an impact is given to the carriage during transportation or the like, and to reduce a manufacturing cost. - 特許庁

杭８の上端は、上部構造物１を、鉛直力は負担するが設計荷重以上の水平力は滑りを生じて負担しない構造で支持する構成とされている。例文帳に追加

The upper ends of the piles 8 are constituted to support the upper structure 1 with such a structure as to bear vertical force but not to bear horizontal force of designed load or more by slipping. - 特許庁

そして、支持台３４上に寝かされたボトル１４内で移動する粉体の前方部分を撮影し、撮影したボトルの画像に基づいて、前記振動によって、粉体より大きく移動した異物を検出する。例文帳に追加

Subsequently, a front part of the powder moving in the bottle 14 laid on the support base 34 is photographed, and foreign matter moved by the vibration more largely than the powder is detected based on a photographed image of the bottle. - 特許庁

コネクタ１０は、ＦＰＣ２を巻き付けるための剛性を有するロッド３と、ロッド３に対して一定の間隙を隔てて覆いそれを支持するケース４と、このケース４に固定され、外部に突出したターミナル５とを有している。例文帳に追加

A connector 10 has a rod 3 having rigidity to wrap a FPC 2 round it, a case 4 to cover the rod 3 at a fixed gap apart from it and to support it, and a terminal 5 fixed to this case 4 while protruding outside. - 特許庁

排気ガス浄化装置１は、排気マニホールド７１に連結すると共に、複数のフィルタ支持体１９ａ〜１９ｃを介してシリンダヘッド７２に連結する。例文帳に追加

The exhaust emission control device 1 is connected with the exhaust manifold 71 and is connected with the cylinder head 72 through a plurality of filter supporting bodies 19a-19c. - 特許庁

発電装置１は、風力や太陽光等の自然エネルギーを利用する発電設備３、４を支持する本体２と、本体２に設けられた広告掲載部５とを備える。例文帳に追加

The generator 1 is provide with a main body 2 supporting generation equipments 3, 4 utilizing a natural energy such as a wind power, a sunlight or the like; and an advertisement insertion part 5 provided on the body 2. - 特許庁

構造物直接基礎支持地盤を締固め砂杭の造成で改良する際に所定の砂杭締固め度もしくは杭間Ｎ値の確保を精度よく予測し確認する。例文帳に追加

To precisely predict and confirm security of a specified sand pile compaction or N-value between sand piles when a compacting sand pile construction method for direct bedrock support ground is improved by the formation of compacting sand piles. - 特許庁

ニードルベアリング４３は、第２フライホイール組立体５をクランクシャフト２に回転自在に支持する軸受であって、両部材の周面２１ｄ，３７ｂ間に配置された複数のニードル４４を有する。例文帳に追加

The needle bearing 43 supports the second flywheel assembly 5 so as to rotate relative to the crankshaft 2 and has a plurality of needles 44 arranged between peripheral surfaces 21d, 37b of two members. - 特許庁

両ギヤリンク部材７，８の歯車１２ａ，１２ｂ，２２ａ，２２ｂが互いにかみ合わされ同期して回動することにより、キートップ１の上下動を案内支持する構成を使用している。例文帳に追加

This device uses a constitution guiding and supporting a vertical motion of a key top 1 by synchronously turning gears 12a, 12b, 22a, 22b of both gear link members 7, 8 while they are engaged. - 特許庁

掛金具５ｂは、柔軟性を有する板状部材で構成されており、仕切板２を支持する高さ，向き等に応じて、任意の形状に折曲可能となっている。例文帳に追加

The metal hook 5b is formed of a flexible plate shape member and foldable into an arbitrary shape according to a height, direction in which the partition board 2 is supported. - 特許庁

支持体上に、少なくとも有機銀塩、ハロゲン化銀、還元剤及びサーモトロピック液晶を含有する感光層が設けられたことを特徴とする熱現像感光材料。例文帳に追加

The heat developable photosensitive material is obtained by disposing a photosensitive layer comprising at least an organic silver salt, silver halide, a reducer and a thermotropic liquid crystal on a support. - 特許庁

薄肉および曲面の被削物の加工時に使用される異形加工物の固定装置において、不定形で複雑な形状の加工物を特別な支持具等を用いないで固定し、加工を容易にすることを目的とする。例文帳に追加

To facilitate machining within a fixing device for a deformed workpiece used for machining a thin-walled and curved cutting stock, by fixing an irregularly and complexly shaped workpiece without special supports and the like. - 特許庁

ガイド部材３４に清掃部材３３を固定すると共に、そのガイド部材３４を、開閉体を開くことにより開放された画像形成装置本体の開口部側へ回動可能に支持する。例文帳に追加

The cleaning member 33 is fixed to the guide member 34, which is turnably supported on an opening part side of the image formation device body opened by opening the opening and closing body. - 特許庁

定着ベルトユニット４０は、加熱ローラ支持機構５１をローラ装・脱位置へ回転移動することにより上部筺体３１Ｕから取り外し可能となり、該定着ベルトユニット４０のみを交換可能とする。例文帳に追加

A fixing belt unit 40 can be removed from an upper housing 31U by rotationally moving a heating roller support mechanism 51 to a roller attaching/detaching position, whereby only the fixing belt unit 40 can be exchanged. - 特許庁

ベルト支持装置のステアリングロールのロール軸の傾斜を調節するためのベルトウォーク制御カムの回転位置を簡単な構成で制御可能とすること。例文帳に追加

To control in simple constitution the rotating position of a belt walk control cam for controlling the inclination of the roll axis of a steering roll in a belt supporting device. - 特許庁

ダイパッド５０、５１、外部接続電極５２およびブリッヂ５３等は、ハーフエッチングされた後、絶縁性樹脂を被覆するため、支持リードや接着テープ等の連結部材を採用することなく１パッケージが可能となる。例文帳に追加

Since die pads 50, 51, external connection electrodes 52, and bridges 53, etc, are coated with an insulating resin, after half etching has been carried out, single packaging is enabled, free from connection members, such as the support leads and adhesive tapes. - 特許庁

第１かしめ部材５０１は、筒状からなり、他の一体固定部材のうち少なくとも１つである第２一体固定部材（例えば、本体ゴムアウタ金具３）に筒軸方向にて係合する支持端面を有する。例文帳に追加

The first caulking member 501 is formed in a cylindrical shape and provided with a supporting end surface engaged in the tube axial direction with a second integral fixing member (a body rubber outer fitting 3, for instance) which is at least one of other integral fixing members. - 特許庁

支持対象物を管体に取り付けるための管体把持装置であって、管体に対する固着、取り外し作業が容易で、構造の簡易なものを提供する。例文帳に追加

To provide a pipe body gripping device for mounting a support object to a pipe body, which is easy to be fastened to and removed from the pipe body and has a simple structure. - 特許庁

仕切壁２３の側面２６の複数箇所には、隣接するパレット１１の裏面１４側を支持して落ち込みを防止する受け部３１が形成される。例文帳に追加

A plurality of parts of the sides 26 of the partition walls 23 have receiving parts 31 supporting the backs 14 of adjacent ones of transfer pallets 11 and preventing them from falling. - 特許庁

簡易トイレ２０は、トイレ利用者が着座する便座２４、この便座２４を支持する便器２１、便座２４に被せる便座カバー２５、便座カバー２５を巻取る巻取り装置２６等によって構成されている。例文帳に追加

The simplified toilet 20 is formed of a toilet seat 24 for the toilet user, a stool 21 for supporting the toilet seat 24, a toilet seat cover 25 for covering the toilet seat 24, and a winding device 26 for winding the toilet seat cover 25. - 特許庁