「支持する」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

マスタの多孔性支持体全体にインキが充填され、印刷に何ら寄与しない非画像領域に対応する部分のインキが排版時に使用済みマスタと共に廃棄されることによるインキ消費の無駄を抑制する。例文帳に追加

To suppress waste in ink consumption caused by a situation in which ink is filled in the whole porous substrate of a master and the ink on parts corresponding to non-imaging regions which does not contribute to printing is discarded with the used master when the plate is discarded. - 特許庁

等速ジョイントの外輪の端面と、ハブホイールのハブ軸の端面との相対的な滑りを抑制して異音の発生を防止することができる車輪支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel support device capable of preventing generation of noise by suppressing relative slip of an end surface of an outer ring of a constant velocity joint and an end surface of a hub shaft of a hub wheel. - 特許庁

支持部のある箇所とない箇所との間でのインピーダンス整合をよりよくすることによって反射などの発生が抑制されるようにして、高周波信号を有効に伝送できる高周波伝送用部材を提供する。例文帳に追加

To provide a member for high frequency transmission in which a high frequency signal can be transmitted efficiently by suppressing reflection or the like by improving impedance matching between a place with a support and a place without a support. - 特許庁

該台座ブロック５の上面は、免震装置４の下面全面を載置できる程度の広さであり、しかも、コンクリート等により水平面を形成することができるので、免震装置４を適正に支持することができる。例文帳に追加

The upper surface of the pedestal block 5 has an extent of a degree capable of placing the whole under surface of the base isolation device 4, and since a horizontal plane can be formed of concrete, the base isolation device 4 can be properly supported. - 特許庁

導電性支持体上に少なくとも下記一般式（Ｉ）で示される化合物と下記一般式（ＩＩ）で示される化合物を含有する感光層を設けることを目的とする。例文帳に追加

The electrophotographic photosensitive body is constituted of forming a photosensitive layer containing at least a compound expressed by a general formula (I) and a compound expressed by a general formula (II) on a conductive supporting body. - 特許庁

ステータ部１２に固定されるスリーブ２２がシャフト２１を回転可能に支持することによりオイルの流体動圧を利用する軸受機構２が構成される。例文帳に追加

A sleeve 22 fixed to a stator portion 12 rotatably supports the shaft 21, thereby structuring a bearing mechanism 2 using the fluid dynamic pressure of oil. - 特許庁

支持部材３の各々は、第１の基板１の第２の基板と対向する面に、隣接する接合材同士を仕切る第１の仮想線１０に沿って設けられる。例文帳に追加

Each of the supporting members 3 is provided on a surface of the first substrate 1 which opposes to the second substrate, along a first virtual line 10 for partitioning the adjacent joint materials. - 特許庁

第１密封部材８１を、後蓋３と、第１金属部材１６との間を密封すると共に、第１径方向延在部９１によって軸方向に支持されるように配置する。例文帳に追加

A first sealing member 81 is arranged to carry out sealing between the rear lid 3 and the first metal member 16, and to be supported in an axial direction by the first radial extension part 91. - 特許庁

そして、ヘッドボード４１内に、各透光板４６，４７を通して光を照射するヘッドボードライトを収納し、支持フレーム３１の下面に、床面を照明するフロアライトを備える。例文帳に追加

Then, a head board light for emitting light through the respective light transmitting plates 46 and 47 is housed inside the head board 41, and a floor light for illuminating a floor surface is provided on the lower surface of the support frame 31. - 特許庁

第１及び第２支持部材３６，３８には、当該装置２０を立体駐車機に固定する際に使用するボルトを貫通させるための取付孔２８，２９が設けられている。例文帳に追加

The supporting members 36 and 38 are provided with mounting holes 28 and 29 for allowing penetration of a bolt to be used when the device 20 is fixed to a multistory parking machine. - 特許庁

運転席１５の上方にルーフ２１を支持する左，右の支柱１９，１９は、その縦柱部１９Ａを互いに接近した位置に配置する構成としている。例文帳に追加

Right and left struts 19 and 19 for supporting a roof 21 above a driver seat 15 are constituted so that vertical column parts 19A of the struts 19 and 19 can be disposed in positions made close to each other. - 特許庁

構造が簡単で容易に組付けできると共に任意の時期に容易にスラスト調整を実施することができ、作業性が向上するモータ回転軸の支持構造を得る。例文帳に追加

To provide a supporting structure of a motor shaft having a simple structure, capable of being easily assembled, and easily performing a thrust adjustment at any time to increase a workability. - 特許庁

簡単な構造で、膨脹展開するときに乗員を安定して的確に緩衝支持できる膨脹展開形態を得ることを可能にした車体窓用のエアバッグを提供する。例文帳に追加

To provide an airbag for a vehicle window for obtaining an inflated state to stably and correctly supporting an occupant in a shock-absorbing manner with a simple structure when the airbag is inflated and developed. - 特許庁

すなわち、超硬合金で中心錐１０を形成し、ダイヤモンド粒や立方晶窒化硼素粒を含有する高硬度焼結体で丸毛引刃７，８及び底刃９を形成し、超硬合金で支持母材を形成する。例文帳に追加

Namely, a central cone 10 is formed from a cemented carbide, round bristle draw blades 7, 8 and a bottom blade 9 are formed from a high hardness sintered body containing diamond particles and cubic boron nitride particles, and a supporting base material is formed from a cemented carbide. - 特許庁

数枚程度の用紙ならば支持具や紙抑止体などを持ち上げなくても用紙をセットでき、そのまま裁断可能なペーパーカッターを提供することを目的とする。例文帳に追加

To allow setting of paper without lifting up support tools and a paper restraining body, if not more than several sheets of paper, and to cut them in a condition as they are. - 特許庁

バレルめっき装置１は、回転可能に支持されたバレル３と、その中に設けられ、被めっき物に通電する通電部５と、通電部よりも上方に設けられ、浮揚した被めっき物を捕捉する分別手段７とを備える。例文帳に追加

The barrel plating apparatus 1 comprises: a barrel 3 which is rotatably supported; an energizing unit 5 provided in the inside of the barrel and energizes an article to be plated; and a separation means 7 provided above the energizing unit and catching the floated article to be plated. - 特許庁

直角方向荷重支持部材の形状、寸法、性質等を変えることなく、振動、騒音を低減することのできる橋梁用伸縮装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an extensible device for a bridge capable of reducing vibration and noise without changing a shape, a dimension, and a property of an orthogonal load support member. - 特許庁

ボール保持部６を一体に支持する装着部７をグリップ部４に沿わせて連結部８を連結することで当該グリップ部４を締め付けて得られる反力によりボール保持具５が軸方向に抜け止め固定される。例文帳に追加

An installation part 7 integrally supporting a ball holding part 6 is laid along a grip part 4 and connected to a connection part 8, so that this ball holder 5 is prevented from being axially pulled out and fixed by a reaction force obtained by fastening the grip part 4. - 特許庁

温度上昇にともない、コイル３８は延びて、シール１４を支持構造１２から遠ざけシールランド１６の方向へ動かし、領域Ｒでシール１４がシールランド１６に接近することを確実にする。例文帳に追加

The coil 38 expands with accompanying temperature rise, moves the seal 14 in a direction of the seal land 16 and isolates the same from the support structure 12, and ensures that the seal 14 gets close to the seal land 16 in a region R. - 特許庁

昇降可能で且つ搬送ラインの中心を回転中心として９０度ごとに割り出し回転する搬送アーム６に、ワークＷａまたはＷｂを支持するための複数のフィンガー８Ａ，８Ｂを取り付ける。例文帳に追加

A plurality of fingers 8A, 8B to support the work Wa or Wb are mounted on a conveying arm 6 which is ascendable/ descendable and indexes and rotates every 90 degrees by making the center of the conveying line as the rotation center. - 特許庁

フェルール３は、シール機能を発揮するように配管Ｐ２に食い込む前エッジ部３２と、配管支持機能を発揮するように配管Ｐ２に食い込む後エッジ部３６とを備えている。例文帳に追加

The ferrule 3 has a front edge part 32 biting in a pipe P2 so as to exhibit the seal function, and a rear edge part 36 biting in the pipe P2 so as to exhibit the pipe support function. - 特許庁

高エネルギー印字、多数回印字、又は高速度印字時においてもサーマルヘッドとのスティッキング、しわの発生及び支持体の切断を防止することができる熱転写記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal transfer recording medium capable of preventing sticking with a thermal head, formation of wrinkle and breaking of a support even in a high energy printing, large number of printings, or a high speed printing. - 特許庁

重量物である機器本体１と、この機器本体１を支持するスタンド２と、このスタンド２に対し前記機器本体１を角度調整自在に結合する支軸３１とを備える電子機器である。例文帳に追加

The electronic apparatus is provided with the weighty apparatus body 1, the stand 2 for supporting the apparatus body 1, and a pivot 31 for coupling the apparatus body 1 onto the stand 2 so that its angle can be optionally controlled. - 特許庁

支持基板と接合する面の熱電素子の表面粗さＲａを０．５〜２．０μｍとし、接合面以外の熱電素子の表面粗さＲａは０．５μｍ以下とする。例文帳に追加

The surface roughness Ra of a thermoelectric element on a plane joined with a supporting substrate is set at 0.5-2.0 μm and that thereof excluding the joint surface is 0.5 μm or less. - 特許庁

よって、上部構造物１６を上下免震支持する免震構造に水平免震機能を持たせて１つの免震構造１０により上部構造物１６を３次元免震することができる。例文帳に追加

The horizontal base isolation function is given to the base isolation structure that performs vertical base isolation support of the upper structure 16, and the upper structure 16 can be three-dimensionally base isolated by the one base isolation structure 10. - 特許庁

シート状支持体上に塗設する輝尽性蛍光体層等の塗膜の膜厚分布及び塗布故障が改良され、感度ムラが向上した放射線像変換パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a radiation image conversion panel improved in sensitivity unevenness by improving the film thickness distribution and application failure of a paint film of a stimulable phosphor layer or the like printed on a sheet-like support body. - 特許庁

ヒンジにより、シートクッションが、支持体上へと下ろされて重なるところの使用通常位置と、通常あるべき空間を解放するところの上方傾斜位置との間を枢動可能に形成する。例文帳に追加

The seat cushion is formed pivotally movably between a normal using location where the seat cushion is lowered onto the supporting body and superposed, and an upper tilted location where a space should normally be there is opened, by the hinge. - 特許庁

ボールベアリング３０のアウターレース３０Ｂ外周面を支持するベアリング保持部３２の底面３２Ａの下端部には開口部３６を設け、この開口部３６を塞ぐようにオイル吸収部材４２を配設する。例文帳に追加

An opening 36 is provided in the lower end part of the bottom surface 32A of the bearing holding part 32 which supports the outer peripheral surface of an outer lace 30B of the ball bearing 30 and an oil absorption member 42 is arranged so as to close the opening 36. - 特許庁

独立部品としての軸を用いることなく操作部材をベース側に回転可能に支持し、綴じ込み部材を構成する側部材に操作部材が係脱可能となるように設けた綴じ具及びバインダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a binding tool and a binder which support an operation member rotatably to a base side without using a shaft as an independent part, the operation member being detachable from a side member constituting a file member. - 特許庁

ライトキャリングバンドルスリーブから効果的に吸熱でき、しかも、光源接続用孔に挿入されたライトキャリングバンドルスリーブに対する支持力を向上させた内視鏡用光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source equipment for an endoscope which can effectively absorb heat from a light carrying bundle sleeve and enhances supporting force relative to the light carrying bundle sleeve inserted into a hole for connecting a light source. - 特許庁

階段本体を少なくとも四本の柱材を介して固定支持することによって成形した階段ユニットを用い、ユニットハウスの壁部と階段ユニットの適宜部位とを、振動吸収可能な連結部材を介して接続する。例文帳に追加

A stair unit formed by fixing and supporting a stair body through at least four column members is used, and a wall part of a unit house and a suitable part of the stair unit are connected through a vibration absorbable connecting member. - 特許庁

本発明の外囲器の製造方法は、減圧雰囲気中で、一対のプレート８１，８２の周縁部を間に支持枠８６を介して封着することで気密容器を形成する。例文帳に追加

The manufacturing method of the envelope forms an airtight vessel by interposing supporting frames 86 between sealing peripheral edge parts of a pair of plates 81, 82 in an atmosphere of reduced pressure. - 特許庁

このため、輸液のための処置を上肢部に施す際に、上肢部を支持するための上肢台をイルリガートル台１１とは別に用意する必要がなく、輸液のための処置を上肢部に簡便に施すことができる。例文帳に追加

Then the arm stand for supporting the arm is not required to be independently prepared when an infusion treatment is performed in the arm so that the infusion treatment is easily performed in the arm. - 特許庁

ダイシングマシンのカッティングテーブル３０に設けられ、フレームＦを載置するフレーム受３２をリング状に形成し、その上面の平坦部３２Ａで全周にわたってフレームＦを支持するように構成した。例文帳に追加

A frame holder 32 for mounting a frame F is provided in a ring shape on a cutting table 30 of the dicing machine, so as to support the entire periphery of the frame F with a flat part 32A of its upside. - 特許庁

患者等が着座する入浴用車椅子３０を入浴リフト４０にて順次浴槽１１内へ下降させ、夫々の車椅子用支持フレーム１３へ着脱装置２０を介して入浴用車椅子３０を固定する。例文帳に追加

The bathing wheelchairs 30 where the patients or the like are seated are successively lowered into the bathtub 11 by the bathing lift 40 and the wheelchairs 30 are fixed to the respective wheelchair support frames with each attachment/detachment device 20. - 特許庁

第１サイド・サポート及び第２サイド・サポートは、それぞれ第１又は第２の電子機器がクレードル部分に結合されたとき、第１又は第２電子機器に対する支持を提供する。例文帳に追加

First and second side supports are configured to provide support to a first or second electronic apparatus when the first or second electronic apparatus is coupled to a cradle portion. - 特許庁

したがって、チューブ５１との接触領域外にあるローラは前記ダンパ部材に接触し、ローラが支持溝内を自由に移動するのが阻止され、駆動時における静粛性を向上させたチューブポンプを提供することができる。例文帳に追加

Thus, the roller outside a contact region with a tube 51 makes contact with the damper member to block free movement of the roller in the support groove and quietness during movement is improved. - 特許庁

更に、前記開口(3b)に隣接して、前記基板支持台(2) の直上位置に出口(7c)を有する密閉空間(7) を設け、プラズマジェットから逃げた原料ガスを再びプラズマジェット(P) に供給する。例文帳に追加

Moreover, adjacently to the opening 3b, a hermetically, sealed space 7 having an outlet 7c at a position just above the substrate supporting stand 2 is provided, and the gaseous starting material escaped from the plasma jet is again fed to the plasma jet P. - 特許庁

そして，処理室３２を所定の圧力にした状態で，載置台４０の温度を調節することにより，当接部材４２に支持された基板Ｗの温度を調節する。例文帳に追加

Then, a temperature of the substrate W supported by the contact member 42 is adjusted by adjusting a temperature of the mounting table 40 in a state in which the processing chamber 32 is set to a predetermined pressure. - 特許庁

このレール４に上下方向の両方から添接する一対の車輪２６，４３〜４６によってレール４に支持されて走行する走行装置５を備える。例文帳に追加

A running apparatus 5 is provided, which runs held onto the rail 4 by pairs of wheels 26, 43 to 46 which come into contact with the rail 4 from upside and downside. - 特許庁

前記表示部材に車両などが接触した際に、前記連結杆が前記表示取付部と支持取付部との間で回動することにより、その衝撃を逃がし、前記表示部材が損傷することを抑制できる。例文帳に追加

When a vehicle or the like comes into contact with the display member, by the turning of the connecting rod between the display attaching part and the support attaching part, the impact is released and the damage to the display member is suppressed. - 特許庁

脚部２に揺動機構６を介して座部３及び背凭れ部４を支持し、揺動機構６の作用によって、座部３及び背凭れ部４が一体的に揺動するベンチ１を構成する。例文帳に追加

The bench 1 includes a seat 3 and the back 4 which are supported by leg parts 2 via a swing mechanism 6, wherein the seat 3 and the back 4 integrally swing through action of the swing mechanism 6. - 特許庁

エアクリーナをエンジンに接続するエアクリーナホースの劣化を防止して、耐久性を向上させることができるようなエアクリーナの支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaner support structure preventing deterioration of an air cleaner hose connecting an air cleaner to an engine and improving durability thereof. - 特許庁

コイルボビンは、一端側に出力軸を回転可能に支持する軸受け部１５を有するとともに、他端側から出力軸を軸方向に突出させる。例文帳に追加

The coil bobbin has, on one end side, a bearing part 15 rotatably supporting the output axis, and allows the output axis to protrude in the axis direction from the other end side. - 特許庁

そして、包装袋保持部材４０に支持された包装袋の内部に充填される粉粒体を、包装袋保持部材４０の上下移動に伴い上方から粉粒体プレス部材６０により圧縮する構成としたことを特徴とする。例文帳に追加

The granulated substance to be filled into the packaging bag supported by the holding member 40 is compressed from upward by the pressing member 60 in association with the vertical movement of the holding member 40. - 特許庁