「支援の状況」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

両国への支援プログラムもギリシャ支援と同様に四半期ごとに財政再建と構造改革の進ちょく状況を欧州委員会・IMF・ECBの三者が査定した上で融資が実施されている。例文帳に追加

As with the Greece support, finance in the support programs for both countries was also implemented after the European Commission, IMF and ECB assessed the progress of fiscal reconstruction and structural reform on a quarterly basis. - 経済産業省

プロセス状況等に応じて最適な運転手順を指示でき、また製造品目や設備の特質により異なる運転操作の妥当性の解析や、プロセス状態の解析を容易に行うことができる運転支援装置及び運転支援装置を備えたプロセス運転支援システムを実現する。例文帳に追加

To provide an operation support apparatus and a process-operation support system capable of instructing an optimum operating procedure in response to a process status, etc., and analyzing adequacy of operating manipulations and the process status easily, where the manipulations and the process status vary with characteristics of manufacturing items and facilities. - 特許庁

電気などのような、継続して需要家に供給される供給物の使用状況情報を需要家に提供することを可能にする管理支援システムおよび管理支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a management support system capable of providing a consumer with the using condition information of supply to be supplied to the consumer continuously such as electricity, and a management support method. - 特許庁

プロジェクトにおける下位の作業目標の進捗状況を加味した工数変化量を算出することのできるプロジェクト管理支援装置、プロジェクト管理支援プログラム、および、プロジェクト管理支援プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a project management support device, a project management support program and a computer-readable recording medium recording the project management support program, for calculating an amount of man-hour variation wherein progress of a lower work target in a project is considered. - 特許庁

ロープアクセス作業支援システムは、作業者に装着及び携帯される作業側機器１と、支援者の所在位置に配置される支援側機器２と、作業者の作業状況を地上から撮影する地上機器３と、動画及び静止画の配信を行う画像配信サーバ４を備える。例文帳に追加

The rope access work support system includes a working side apparatus 1 attached to and carried by the worker, a supporting side apparatus 2 disposed in the location of the supporter, a ground apparatus 3 photographing working situations of the worker from the ground, and an image distribution server 4 distributing motion images and still images. - 特許庁

電子文書に添付された作業指示コメントに基づいて実行される複数の作業の進捗状況を短時間で正確に把握することのできる進捗管理支援装置、進捗管理支援方法及び進捗管理支援プログラムを得る。例文帳に追加

To provide a progress management support device, a progress management support method and a progress management support program, capable of grasping accurately a progress situation of a plurality of works executed based on a work instruction comment attached to an electronic document, in a short time. - 特許庁

我々は皆、あらゆる波及を考慮しつつ、各国個別の状況に応じた例外的なマクロ経済支援策及び金融支援策からの信頼性ある出口戦略を練るべきである。例文帳に追加

We should all elaborate credible exit strategies from extraordinary macroeconomic and financial support measures that are tailored to individual country circumstances while taking into account any spillovers.  - 財務省

作業支援者が作業現場から離れた場所にいる場合でも、作業現場の状況や作業進捗の具合を把握しながら支援することができること。例文帳に追加

To render support while grasping a status of a work site and a work progress condition even when a work supporter is at a location separated from the work site. - 特許庁

支援レベル設定部１８は、解析された通過車両の法規遵守状況の結果に基づき車両Ｍに対する運転支援レベルを設定する。例文帳に追加

The support level setting part 18 sets a driving support level for the vehicle M on the basis of the result of the analyzed rule observation status of the vehicle. - 特許庁

販売店の各店舗において販売状況に応じて棚割を作成することができ、かつチェーンストアとしての統一性を保つこともできる棚割支援方法、棚割支援プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a shelf allocation support method, a shelf allocation support program, and a recording medium for creating shelf allocation according to a sales condition at each store and allowing the store to keep consistency as a chain store. - 特許庁

ロープアクセス作業を行う作業者に関して、遠隔位置の支援者が、作業対象の状況を詳細に把握できて、作業に関する指示を作業者に与えることができるロープアクセス作業支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a rope access work support system allowing a supporter in a distant position to recognize situations of a work object in detail and to give an instruction about work to a worker performing rope access work. - 特許庁

操作対象物の操作に関する教育が、被験者の状況に応じて効果的に行われるように支援する教育支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an education support system supporting education about the operation of an operation object so that the education is efficiently carried out according to the condition of a subject. - 特許庁

効率的に機密情報の取り扱い状況を利用者に確認させ、機密情報の一元管理を支援することができる機密情報管理支援システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a secret information management support system capable of supporting integrated management of secret information by efficiently making a user to confirm the handling state of secret information. - 特許庁

記録状況を気にすることなく記録している複数の医療画像を参照し、また使用する通信回線を効率良く使用し、支援者から術者への支援を効率良く行う。例文帳に追加

To enable a supporter to efficiently support an operator by efficiently utilizing a communication line to be used in reference to a plurality of recorded medical images without considering recording situations. - 特許庁

道路状況や車両状態に対してドライバの操舵操作能力が低い場合であっても、目標車両挙動に復帰することが可能となる運転支援装置および運転支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a driving supporting device and a driving supporting method capable of returning to target vehicle behavior even when a driver's steering operation capacity is low for a road state and a vehicle condition. - 特許庁

そして、この状況判定の結果に対応する報知態様で運転支援情報を報知する（Ｓ１００,１１０：運転支援画像表示、Ｓ１２０：音声警告出力、Ｓ４０，１３０：報知なし）。例文帳に追加

Driving support information is notified in a notification mode corresponding to the resulting determined situation (S100, 110: a driving support image is displayed, S120: voice warning is output, and S40, 130: no notification is made). - 特許庁

携帯端末の携帯者の意思や操作に依らず、携帯者が危機的状況にあるかをより的確に判断できる情報処理装置、携帯端末装置、救助支援システム、救助支援方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus capable of accurately determining whether a user of a portable terminal is in a critical state regardless of user's intention or operation, a mobile communication terminal device, a rescue support system, a rescue support method, and a program. - 特許庁

メールの宛先となるユーザやウェブサイトを閲覧するユーザが置かれた状況に応じてメッセージの作成を支援するメッセージ作成支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a message preparation supporting method for supporting the preparation of a message corresponding to conditions that a user to be the destination of mail or the user browsing a website is placed in. - 特許庁

本発明は、事前に実際の道路状況を予測した的確な運転をドライバーに指示することのできる運転支援方法及び運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for supporting driving operation, which can show the driver an exact driving operation by predicting the actual road conditions, beforehand. - 特許庁

ユーザごとのキッチン作業状況に応じて、調理設備機能に十分対応した作業支援を自動的に行うことができるキッチン作業支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a kitchen work support system automatically performing work support sufficiently corresponding to a cooking facility function according to a kitchen work situation of every user. - 特許庁

より自車が走行する状況に応じて、自車が経路上を走行するための規範となる運転支援を行なうことが可能な運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving support device for capable of driving support as a norm for enabling a self-vehicle to travel on a route, according to situations where the self-vehicle travels. - 特許庁

様々な車両状況においても利用できる正確な道路の滑り度合いを把握可能な運転支援システム、運転支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a driving support system capable of recognizing an accurate slip degree of a road that can be used eve in various vehicle states, a driving support method and a computer program. - 特許庁

必要な操作をオペレータが容易に認識することで、プラントの状況変化に応じて適切な対処を可能とする操作支援システムおよび操作支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation support system and an operation support method that enable an operator to appropriately cope with a status change in a plant by easily finding a necessary operation. - 特許庁

現在の状況に適合した適切な案内を運転者に行うことができ、より安全に走行させることを可能とした運転支援装置、運転支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a driving support device, a driving support method and a computer program, capable of imparting proper guidance adapted to current circumstances to a driver, and of allowing the driver to drive a vehicle more safely. - 特許庁

複数の無線方式により運転支援情報が提供される場合に、車両等に状況に応じて適切な運転支援情報を取得することができる車載通信装置を得ること。例文帳に追加

To obtain an onboard communication device which enables a vehicle, and so on, and to obtain appropriate driving support information according to situations, when driving support information is provided by a plurality of radio systems. - 特許庁

道路交通状況を考慮した走行支援情報を緊急車両に提供するようにして、緊急車両の有効な走行支援を実現することにある。例文帳に追加

To achieve the valid traveling support of an emergency vehicle by providing traveling support information under the consideration of road traffic situations to the emergency vehicle. - 特許庁

これを実現するために安全荷主データ入力支援部12、チェックリスト生成支援部22、安全状況追跡サービス制御部27、クレーム処理プロセス制御部などの主要システムと関連システムをサーバ10に備えた。例文帳に追加

The server 10 is provided to attain it with a main system such as a safe consigner data input support part 12, a check list preparation support part 22, a safety condition tracking service control part 27 and a claim treatment process control part, and a related system. - 特許庁

各状況類似地域間の路線価を公平に評価できる路線価算出装置、地域係数決定支援装置及び地域係数決定支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for calculating a roadside land price, which can fairly evaluate roadside land prices of respective conditions similar areas, and to provide an apparatus and a program for supporting determination of an area coefficient. - 特許庁

建設現場にて、状況に応じた情報を作業員及び管理者に配信し、施工の効率を向上することができる施工支援方法及び施工支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a construction support method which distributes information to workers and managers depending on the circumstances in the construction field, to thereby improve construction efficiency, and to provide a construction support program. - 特許庁

検査項目作成を統一的に且つ効率良く実施し、且つ作業の進捗状況管理を効率的に支援する製品検査支援システムを提供すること例文帳に追加

To provide a product inspection supporting system capable of uniformly and efficiently creating the inspection items, and efficiently supporting the management of the progress of the operation. - 特許庁

運転支援画像表示システム１は、右折車両に対して交差点の状況に関する情報を送信する路側機１０と、路側機から受信した情報に基づき運転支援画像を表示する車載装置２０とを備える。例文帳に追加

A driving support image display system 1 is provided with: a road side machine 10 which transmits status information of an intersection to a right-turn vehicle; and an onboard device 20 which displays a driving support image based on information received from the road side machine. - 特許庁

撮像情報は監視センターの小型コンピュータ装置１０８に表示され、支援オペレータは、表示画面１０９で非常事態にある利用者状況を確認して、利用者に対し的確な支援をする。例文帳に追加

The imaging information is displayed on a small computer device 108 of the monitoring center, and a support operator recognizes the user state existing in the emergency situation with a display screen 109 and exactly supports the user. - 特許庁

顧客の状況に応じて柔軟な顧客サービスを行うことができる顧客サービス支援システム及び顧客サービス支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a customer service support system and a customer service support method which enable a flexible customer service to be offered according to a customer's situation. - 特許庁

状況判定部１１によって車線変更が必要であると判定されたならば、レーンチェンジ支援部１２がアドバイス出力部１２ａによる運転者への情報提供と車両動作支援部１２ｂによる動作制御とを行なって車線変更を支援する。例文帳に追加

If the condition determination part 11 determines that a lane change is necessary, a lane change support part 12 supports the lane change by triggering driver information provision by an advice output part 12a and motion control by a vehicle motion support part 12b. - 特許庁

議論の過程で蓄積された、複数の話題についての議論の状況を示す情報のうちから、特定の話題についての議論の状況を示す情報が特定される議論支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discussion support device allowing specification of information indicating a situation of discussion about a specific topic from pieces of information indicating situations of discussion about a plurality of topics, accumulated in a process of the discussion. - 特許庁

議論の過程で蓄積された、複数の話題についての議論の状況を示す情報のうちから、特定の話題についての議論の状況を示す情報が特定される議論支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discussion support apparatus, for specifying information indicating a state of a discussion about a specific topic from among information indicating a state of discussions about a plurality of topics, accumulated in the process of discussions. - 特許庁

赤ちゃんの栄養状況に不安をもつ親への育児支援のために、インターネット上で２４時間いつでも即座に、赤ちゃんの発育の状況と離乳食の進め方等の栄養相談を提供すること。例文帳に追加

To provide a nutrition consultation on the state of the growth of a baby, a method for weaning the baby, etc., immediately in 24 hours on the Internet to help parents who are anxious about the nutrition state of the baby. - 特許庁

複数の管理点が有する設備機器の運用状況を監視することで、所定の状況に対応する時間帯におけるエネルギー消費量の大きい管理点のエネルギー消費量を抑えることが可能な管理支援装置の提供。例文帳に追加

To provide a management support device which monitors an operation status of equipment having multiple control points so as to reduce energy consumption at a control point with large energy consumption in a time zone corresponding to a predetermined condition. - 特許庁

事業所の概要、教育訓練の実施状況、人材育成、キャリア形成のための支援、職業能力評価の実施状況、技能継承例文帳に追加

An overview of the business establishment, the state of implementation of education and training, human resources development, support for career planning, the state of implementation of vocational ability evaluations, and succession of skills. - 厚生労働省

特定の状況におけるドライバの運転行動を推定するための確率モデルを構築するために、その状況に関連する学習データのみを選択して蓄積することが可能な運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving support apparatus which, in order to construct a probability model for estimating a driving behavior of a driver in a specific situation, selects and accumulates only learning data regarding the specific situation. - 特許庁

ユーザが閲覧した全てのＷｅｂページを対象とし、また検索サービスのプロバイダに依存することなく、閲覧した際の状況の想起と想起した状況内で閲覧していたＷｅｂページの探索を効果的に支援する。例文帳に追加

To effectively support the remembering of the situation of browse and the search of a web page browsed in the remembered situation with all the web pages browsed by a user as objects without depending on the provider of a retrieval service. - 特許庁

プロジェクト終了時や特定期間でのプロジェクトの活動状況や成果に関する情報や文書を簡単に提示することで、プロジェクト管理者の状況把握や文書の作成を支援する。例文帳に追加

To support a project manager to recognize situations and to create a document by easily presenting information or a document related with the activity situations or results of a project when the project ends or in a specific period. - 特許庁

新規学校卒業予定者の採用内定取消し状況及び学校等における対応状況の把握、企業に対する指導の徹底、採用内定を取り消された学生等に対する就職支援の実施例文帳に追加

Investigating the company practice of withdrawing employment offer to fresh graduates and taking hold of the measures taken by universities and other schools against withdrawal of employment offers, giving full advice to business, and implementing job placement assistance to those who were declined a job offer  - 経済産業省

本発明は、駐車支援装置付き車両に関し、駐車支援装置をコーナーセンサシステム等の周囲状況監視システムと協働させ、コーナーセンサシステム等の周囲状況監視システムからの検出情報に対応しながら、ドライバに煩わしさ等を感じさせることなく、安全に駐車支援を行なうことができるようにする。例文帳に追加

To provide a vehicle including a parking assisting device capable of assisting a driver to safely park the vehicle without causing the driver to feel troublesome by making the parking assistance device work together with a surrounding condition monitoring system such as a corner sensor system and allowing the driver to correspond with detection information from the surrounding condition monitoring system such as the corner sensor system, in the vehicle with the parking assisting device. - 特許庁

そして、予測情報における予測値や自車両の走行状況、信号の現示状況等に応じた所定のタイミングで、前記選択した運転支援を実行する。例文帳に追加

Further, the device executes the selected driving support at predetermined timing corresponding to the prediction value of the prediction information, a traveling condition of the vehicle, an indication state of the traffic signal and the like. - 特許庁