「放射状かん」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

研磨が終了したとき、研磨ブラシ３をハウジング４内に押し込み、フィラメント５の放射状に広がった先端部の外周を貫通孔２の直径より小さくして内面研磨治具１を貫通孔２から引き抜く。例文帳に追加

The grinding brush 3 is pushed into the inside of a housing 4 when grinding is finished, and the inner surface grinding tool 1 is extracted from the through hole 2 by making an outer periphery of the radially extended head end part of the filament 5 smaller than a diameter of the through hole 2. - 特許庁

また、該本体の外周面(7)に歪み吸収用の環状凹部(8)、該環状凹部を挟んで該平坦のシール面側に曲面のシール面(9)及び該他面側に放射状に突き出た円弧状の位置決め(10)を備える。例文帳に追加

The body also has a distortion absorbing annular recessed portion 8 on an outer peripheral face 7, a curved seal face 9 on the side of the flat seal face across the annular recessed portion, and a circular positioning 10 radially protruded from the side of the other face. - 特許庁

被覆層１４は、導体１２の外周を覆うように形成され、導体１２の外周を覆う環状部２０と、環状部２０ａから径外方向に、放射状に延びる３個の柱状部２２とを有している。例文帳に追加

The coating layer 14 is formed so as to cover the outer circumference of the conductor 12 and has an annular portion 20 to cover the outer circumference of the conductor 12 and three column-shape portions 22 extending radially from the annular portion 20a to the outside diameter direction. - 特許庁

また、外管の側周囲の一部に網体２２を配設して透水口２３を開設し、内管の側面に複数の通水口３２を放射状にかつ多段状に開設する。例文帳に追加

A net body 22 is disposed at a part of the side periphery of the outer pipe to open percolation ports 23, and a plurality of water passing ports 32 are radially opened in multiple stages in the side face of the inner pipe. - 特許庁

パルセータの下面に放射状に延びる下側羽根を形成し、下側羽根の根本付近の一方の側に上面から下面に貫通する穴部を設け、逆側には貫通穴部を設けないようにする。例文帳に追加

A lower blade is formed which is radially extended on the lower surface of a pulsator, a hole is arranged for penetration from an upper surface to the lower surface at one side in the neighborhood of the root of the lower blade and a penetration hole is not provided at the opposite side. - 特許庁

被覆層１４は、導体１２の外周を覆うように形成され、導体１２の外周を覆う環状部２０と、環状部２０ａから径外方向に、放射状に延びる３個の柱状部２２とを有している。例文帳に追加

The cover layer 14 formed so as to cover the outer periphery of the conductors 12 has a ring-shaped part 20 covering the outer periphery of the conductors 12 and three column-shaped parts 22 radially extended from the sing-shaped part 20a in the direction of diameter. - 特許庁

円筒状のスペーサ部１０の外周の上部及び下部にそれぞれ３つの第１載置片１１及び第２載置片１２を等間隔（１２０°間隔）で放射状に突出させる。例文帳に追加

The first laying pieces 11 and the second laying pieces 12 having three pieces, respectively, are radially projected in the same interval (120°, respectively) at the upper part and the lower part on the outer periphery of a cylindrical spacer part 10. - 特許庁

カメラの焦点から放射状に存在するヘアライン状の浅い疵をも検出できる板材の表面欠陥検査方法および表面欠陥検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface defect inspection method and a surface detect inspecting apparatus of a plate that can also detect hairline-like, shallow scratches existing in the radial shape from the focus of a camera. - 特許庁

第一キャップ１は、内筒５と外筒３が内筒５から放射状に延びる複数のリブ６で連結されかつ内筒５と外筒３間のリブ６，６，…同士の間には間隙７がある。例文帳に追加

In the first cap 1, an inner cylinder 5 and an outer cylinder 3 are connected by a plurality ribs 6, etc., radially extending from the inner cylinder 5 and gaps 7 are provided between the ribs 6 provided between the inner and outer cylinders 5, 3. - 特許庁

各貯水槽２１、２３には主軸７から放射状に給水管２５を延伸させ、給水管接続口１５に外部から供給された水を、注水バルブ２７を含む注水機構２７を経て選択的に送給する。例文帳に追加

Water supply pipes 25 are radially extended from the main shaft 7 to the respective water storage tanks 21 and 23, and water supplied from the outside to a water supply pipe connection port 15 is selectively supplied through a water injection mechanism 27 provided with a water injection valve 27. - 特許庁

管体１６は中心から放射状に延びる複数本の放出管２０を備え、放出管２０の中心側端部にホッパー２８から研磨材２６が供給される。例文帳に追加

The pipe body 16 has a plurality of discharge pipes 20 extending radially from the center, and polishing material 26 is supplied from a hopper 28 to the end on the center side of the discharge pipes 20. - 特許庁

ウェブ３０の両面には、ハブ２７と同芯に配置した複数の環状リブ３１と、略等間隔で配置した複数の放射状リブ３３とを設けてある。例文帳に追加

On both faces of the web 30, there are provided a plurality of annular ribs 31 arranged concentrically with the hub 27, and a plurality of radial ribs 33 arranged at almost equal spaces. - 特許庁

環状部１ａの外周に放射状に複数の凸極を突設した電機子鉄心１の環状部１ａの外周縁部と各凸極の表面に樹脂モールドボビン２を設ける。例文帳に追加

A resin molded bobbin 2 is provided on the outer peripheral edge of an annular part 1a and the surface of each salient-pole of the armature core 1, having a plurality of salient-poles radially protruded on the outer periphery of the part 1a. - 特許庁

回転軸４３に対し、ガイドスクリュー４４をシュート管４１の手前位置まで取り付けると共に、シュート管４１の上方に位置する回転軸４３の外周に、撹拌プレート４５を放射状に取り付ける。例文帳に追加

A guide screw 44 is mounted on a rotating shaft 43 till the position in front of the chute pipe 41 and a stir plate 45 is radially mounted on the outer periphery of the rotating shaft 43 located above the chute pipe 41. - 特許庁

インナーロータ形モータのロータコア１９は、放射状に突出する複数の突出部２１とこの突出部２１に貫通孔２３を有する磁性体板２５を、その貫通孔２３を揃えて積層一体化してなる。例文帳に追加

The rotor core 19 of an inner rotor motor is composed by integrally laminating a plurality of protrusion parts 21 radially protruded and a magnetic plate 25 having through-holes 23 at the protrusion parts 21 after aligning the through-holes 23. - 特許庁

そして、プラグ側流路３が、一対のＯリング８ａ，８ｂ間の位置で、放射状流路５および環状流路６を介してソケット流路１４に連通されている。例文帳に追加

A plug side flow passage 3 communicates with a socket flow passage 14 through a radial flow passage 5 and an annular flow passage 6 at a position between the pair of O-rings 8a and 8b. - 特許庁

溝部６は、半導体チップの搭載領域から放射状に延出する延出部８を有しており、延出部８の溝の底部には、プリント配線板５を貫通する貫通穴７が形成されている。例文帳に追加

The groove part 6 comprises an extension part 8 which radially extends from the mounting region of the semiconductor chip, and a through-hole 7 which penetrates the printed wiring board 5 is formed at the bottom part of groove of the extension part 8. - 特許庁

核と核を中心として略放射状に延びる内部欠陥とを有する酸化物の結晶粒からなる担体の、少なくとも内部欠陥に貴金属を担持した。例文帳に追加

The noble metal is supported at least in the internal defect of a carrier consisting of the crystal grain of an oxide having a nucleus and the internal defect extending nearly radially around the nucleus. - 特許庁

前記軸受孔５に軸支された駆動シャフト１０内部を介して、インナーロータ８のボス孔と歯底部間に放射状に形成された複数の送出貫通路８ｄからセルＳ内に流体を補充可能にすること。例文帳に追加

The fluid can be supplied into the cell S from a plurality of feeding through passages 8d radially formed between a boss hole and a bottom part of the inner rotor 8 through a driving shaft 10 pivotally supported by the bearing hole 5. - 特許庁

鋼管柱とフラットスラブの接合構造が、鋼管柱２の周面に連結筋５が平面放射状に突設され、該連結筋５とスラブ筋４とが重ね配筋されてフラットスラブ３が接合されてなる。例文帳に追加

In this connecting structure for a steel pipe column and the flat slab, connecting bars 5 are horizontally and radially protruded on the peripheral face of the steel pipe column 2, slab bars 4 are superimposedly arranged on the connecting bars 5, and the flat slab 3 is connected. - 特許庁

砂型多層積み鋳型による鋳造方法において、受湯口と連通する湯口から放射状に鋳造空間を配置するとともに、該湯口に該鋳造空間へ向かう堰を直結させる。例文帳に追加

In the casting method by using a multilayer-piled sand mold, casting cavities are radially disposed from a sprue arranged to communicate with a down gate and also, gates toward the casting cavities, are directly connected with the sprue. - 特許庁

環状部４ａと、この環状部４ａの外周から放射状に突設した複数のコイル巻装部４ｂＵ，４ｂＶ，４ｂＷと、これらコイル巻装部の先端に設けた極部４ｃＵ，４ｃＶ，４ｃＷとを備えている。例文帳に追加

A stator core comprises an annular section 4a, a plurality of coil winding parts 4bU, 4bV, 4bW projecting radially from the outer circumference of the annular section 4a, and pole sections 4cU, 4cV, 4cW provided at the forward end of these coil winding parts. - 特許庁

感光体を露光して画像を形成する装置に用いる光学装置であって、高コントラストな画像プリントを得るために、放射状の光をほぼ１００％平行光に変換する光学装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical device which converts radial light into nearly 100% parallel light as an optical device used for a device which forms an image by exposing a photosensitive body. - 特許庁

または、ワイヤハーネスに外嵌固定する環状体と、該環状体の外周面の全周から放射状に突出する多数の可撓性または伸縮性を有する細条片からなる。例文帳に追加

Or, it comprises an annular element outerly fixed to the wire harness, and a large number of flexible or shrinkable thin bars projecting radially from an entire outer periphery of the annular element. - 特許庁

ホルダ２は、放射状に少なくとも３方向に伸びた脚部２１と、脚部２１により支持される中空円形の環状枠２２と、環状枠２２に一対のブラシ２３が直角に支持されるブラシカバー部２４とを有する。例文帳に追加

The holder 2 includes: leg portions 21 radially extending in at least three directions; an annular frame 22 having a hollow circular shape and supported by the leg portions 21; and brush cover portions 24 enabling the pair of brushes 23 to be supported at right angles by the annular frame 22. - 特許庁

吊り上げ対象となる配管２６の上部より垂下される吊上棒２２と、この吊上棒２２の周囲に放射状に配置されその伸張動作により配管２６の内壁を押圧可能とする複数の油圧シリンダ２４とを設ける。例文帳に追加

This suspension device comprises a suspension bar 22 suspended from an upper portion of a pipe 26 to be suspended, and a plurality of hydraulic cylinders 24 which are arranged radially around the suspension bar 22 and press an internal wall of the pipe 26 by its expansive action. - 特許庁

上下支持部材３，４は、取付け枠から三本の支持杆１６を鋼管柱Ｐ周りに水平方向へ放射状に張り出させ、その先端部に環状杆１７を夫々連結する。例文帳に追加

The upper lower support members 3, 4 radially extend three support levers 16 from the mount frame in a horizontal direction around the steel pipe P and an annular lever 17 is respectively connected to the tip of the levers 16. - 特許庁

永久磁石体３７ａの先端を磁極３８に当接させた状態で、等間隔で放射状に配設して円環状にし、周期磁界を形成する磁気回路３９を形成する。例文帳に追加

The permanent magnetic bodies 37a are radially disposed at equivalent interval like a circular shape with their tips abutting on the magnetic pole 38, to form a magnetic circuit 39 forming a periodic magnetic field. - 特許庁

幹の途中から、放射状に細かく分かれてどれが主幹なのか、区別のつかなくなった樹形で、それがあたかも竹箒に似ているので箒立ちと呼ぶ。例文帳に追加

Bonsai with the branches spraying out from half way up the trunk such that the main branch cannot be distinguished are called Hokidachi style bonsai because they look just like bamboo brooms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に道路建設に当たっては、東京から放射状に伸びる道路と環状道路の双方の必要性を強く主張し、計画縮小がされながらも実際に建設された。例文帳に追加

Regarding road construction, he strongly insisted on the necessity of both radiating roads from the central Tokyo and beltways, and put this plan in to effect, while the original plan was reduced in scale.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この点で、起伏の少ない関東平野を中心として放射状に広がっている東京圏と比べると、生駒山地や六甲山地などの山地を挟んで都市が広がっている京阪神と大きく異なっている。例文帳に追加

In this point, Keihanshin, in which the cities spread across mountains, such as Ikoma Mountains and Rokko Mountains, is very different from the Tokyo area, which spreads out in a radial fashion with the center in the Kanto Plain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外部ケーシング６６に取り付けられた環状セグメントステータシュラウド７２と、タービンロータ３０のタービンブレード３４の円周状放射状外部ブレードチップ８２とを備える。例文帳に追加

An annular segmented stator shroud 72 attached to the outer casing 66 and circumferential radial outer blade tips 82 of turbine blades 34 of a turbine rotor 30, are provided. - 特許庁

研磨部材６は、布又は紙製等の基礎シートの一方の面に砥材が設けられた研磨シート６１の多数を放射状に且つ円環状に接着したものから成る。例文帳に追加

The grinding member 6 is made by radially and annularly gluing plural grinding sheets 6 wherein grinding material is provided on one side of the cloth or paper grinding sheets 6. - 特許庁

シンチレーション光ファイバは円弧状に湾曲した状態で設置され、シンチレーション光ファイバの外側に、多数の平板状コリメータ１８が放射状にほぼ等間隔で配列されている。例文帳に追加

The scintillation optical fiber is installed in the arc-shaped bent state, and many plate-shaped collimators 18 are arrayed radially at approximately equal intervals on the outside of the scintillation optical fiber. - 特許庁

筒部２と、平面視で放射状に延びる複数本の脚杆とから成る椅子用合成樹脂製脚体において、美感を損なうことなく再生樹脂を使用する。例文帳に追加

To use a recycled synthetic resin with good appearance in legs made of the synthetic resin for a chair consisting of a cylindrical part 2 and a plurality of leg rods being extended radially flat view. - 特許庁

溝１３８は、周方向に所定の間隔を開けてストレートな放射状に形成されており、外周側１３８Ａがロックアップピストン３０のフランジ部３０Ａの近傍に達している。例文帳に追加

The grooves 138 are formed straight radially having specified intervals in the circumferential direction, and they almost reach a flange part 30A of the lockup piston 30 on the outer circumferential side 138A. - 特許庁

補強部１４は、本体の円周部分を補強する環状の円周補強部１８と、本体の中心から放射状に延在する放射部１６とを含む。例文帳に追加

The reinforcing section 14 comprises an annular circumference reinforcing section 18, which reinforces the circumferential section of the body and a radial section 16 which extends radially from the center of the body. - 特許庁

トルクリングは、第１及び第２の部品に放射状の負荷を与えるように少なくとも部分的に弾力的に変形する複数の歯を有し、第１及び第２の部品間の相対的な軸方向移動及び回転移動を防止する。例文帳に追加

The torque ring has a plurality of teeth at least partially elastically deforming such that a radial load is applied on the first and second components and prevents relatively axial movement and rotational movement between the first and second components. - 特許庁

ヒートシンク１は複数の放射状に延伸する放熱用フィン１２が円柱状の基部１１の円柱外側面に連続的に環状に配列されている。例文帳に追加

A heat sink 1 has a plurality of radially extended heat radiating fins 12 that are continuously annularly arranged on the cylindrical outer side of a cylindrical base part 11. - 特許庁

放射状配電系統に対して接続される分散型電源群等から供給される電力を効果的に利用するためのループ系統配電システムに関する。例文帳に追加

To provide a loop power distribution system for effectively utilizing the power supplied from a distributed power supply group connected to a radial power distribution system. - 特許庁

有限の大きさの開口から放射状に発散する干渉性のないＸ線を用いて拡大撮影を行ない、この拡大撮影の像面上の半影のボケの上に位相コントラストを生じせしめる。例文帳に追加

Magnifying imaging is performed using X rays having no coherence radially diffused from an orifice having a finite size and a phase contrast is formed on the half-shadow blur on the magnified imaged surface. - 特許庁

組み付け手段２２には電極パッド２１と対向位置にそれぞれ挿通孔２３が貫通形成され、その円周上には放射状に収容溝２４が形成される。例文帳に追加

The inspection device through-forms insertion holes 23 at positions opposed to the electrode pads 21 in the assembling means 22 respectively, and radially forms storing grooves 24 on the circumference. - 特許庁

軸部２０は、その中心軸から放射状に延びていると共にその中心軸方向から見たときに略等しい角度間隔で配されている四つの長方形状の板状体２１を有する。例文帳に追加

The shaft part 20 has four rectangle plate-like bodies 21 which extend radially from the central axis and are arranged at approximately equal angles in the direction from the central axis. - 特許庁

５個の燃料導入口３１は、等間隔で放射状に設けられ、ニードル弁１４の中心線ｍを挟んで、各噴孔１９と反対側に位置している。例文帳に追加

The five fuel inlets 31 are formed radially at equal intervals, and located opposite to each nozzle hole 19 across an axis m of the needle valve 14. - 特許庁

電機子コイル３は，扁平で環状に巻回され，ベッド上に所定の曲率の円形平面に放射状に配向して周方向に沿ってそれぞれ配設されている。例文帳に追加

The armature coils 3 are flat and wound annularly, and radially oriented on a circular plane of prescribed curvature on a bed and arranged along the circumferential direction, respectively. - 特許庁