「放射状かん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

３個の押し板１４を１２０度間隔で放射状に取付けた成形装置１３の、前記押し板１４で鋼管２の先端側外周から中心に向かって押圧して、鋼管表面に斜めに陥没した谷部９を形成すると共に、これら谷部９の間に、先端側が閉塞し、後方側が順次、周方向に膨出した３枚のブレード１０を放射状に突設させることを特徴とするものである。例文帳に追加

This method comprises pressing a steel pipe 2 from the tip side circumference to the center by the pressing plates 14 of the molding device 13 having three pressing plates 14 radially mounted at 120° intervals to form obliquely depressed valley parts 9 on the surface of the steel pipe, and radially protrusively providing three blades 10 blocked on the tip side and successively circumferentially swollen on the rear side between the valley parts 9. - 特許庁

筒体と、その内面に放射状にかつスパイラル状にねじり組付けられた複数個の透過接触性を有する帯状の光触媒フィルターと、放射状に配置された光触媒フィルター群によって形成される内部空間に配置される励起発光管とで立体型光触媒装置を構成する。例文帳に追加

A three-dimensional photocatalyst device comprises a cylindrical body, a plurality of belt-shaped photocatalyst filters having transmissive contact properties which are radially and helically twisted and assembled on the inner surface of the cylindrical body and an excitation light emitting tube placed in the inner space formed by a group of the photocatalyst filters placed radially. - 特許庁

汗腺口抽出手段１７は、予め定められた放射状マスクを用いて注目画素を中心とする近傍画素群の濃度を放射状に比較評価し、各々の方向に対して隆線と見なせる画素にぶつかるか否かを判定し、隆線画素にぶつからない方向をオープン方向として記録するとともに、隆線画素と見なせる画素群の内側を汗腺口画素群として抽出する。例文帳に追加

A sweat gland pore extraction means 17 radially comparatively evaluates densities of near pixel groups around an intended pixel by use of a predetermined radial mask to determine whether to encounter pixels which can be regarded as ridges in every direction, records the direction which does not encounter the ridge pixels as an open direction, and extracts the inside of a pixel group which can be regarded as ridge pixels as a sweat gland pore pixel group. - 特許庁

フレーム（１４）は、連続的な終端側壁（２４）、終端側壁（２４）の下側端（２８）から放射状に内方へ伸びる環状ベース（２０）、および、光ディスク（４０）の上部表面（４５）と係合するために終端側壁（２４）の上側端（２８）から放射状に内方へ伸びる複数の間隔をあけて配置されたタブ（２６）を含む。例文帳に追加

The frame (14) includes a continuous end wall (24), an annular base (20) extending radially inwardly from a lower edge (28) of the end wall (24), and a plurality of spaced apart tabs (26) extending radially inwardly from an upper edge (28) of the end wall (24) for engaging on an upper surface (45) of the optical disk (40). - 特許庁

プリント配線基板２に、多数個の第１セグメントパターン８が放射状に形成されたセンタパターン７と、このセンタパターン７を囲み内周部に各第１のセグメントパターン８間に介在する多数個の第２のセグメントパターン１０が放射状に形成された環状パターン９とからなる導体パターン６を形成する。例文帳に追加

A conductive pattern 6 consisting of a center pattern 7 with a number of first segment patterns 8 formed in all directions and a circular pattern 9 with a number of second segment patterns 10 formed in all directions surrounding the center pattern 7 and interposed between each two first segment patterns 8 at an inner periphery part is formed on a printed wiring board 2. - 特許庁

ゴムあるいは軟質合成樹脂等の軟質材により形成された軟質プレート１１の中心点Ｏより４方向直角放射状位置の外方端部分に、結束紐１２を貫通する小孔１３をそれぞれ穿設すると共に、前記軟質プレート１１の前記４方向直角放射状位置の端縁部１１ａから前記各小孔１３に達するスリット１４をそれぞれ設けて形成する。例文帳に追加

A small hole 13 through which a binding string 12 is passed, is formed respectively in the outer end portion of a flexible plate 11 formed of a flexible material such as rubber or flexible synthetic resin at the orthogonal radial positions in four directions from the center point O, and a slit 14 reaching each small hole 13 from the edge 11a of the flexible plate 11 is formed at the orthogonal radial positions in four directions. - 特許庁

コア１は、放射状に延設されるティース片を有するコアシート４を複数枚重合して、放射状に延設されるティース５を形成するとともに、その隣り合うティース５間にスロット６を形成するティース部２と、鉄にシリコンを６．５％含有して燒結した焼結品からなり、ティース部２を内嵌する筒部３とを備える。例文帳に追加

The core 1 is composed of tooth parts 2 which form teeth 5 stretching radially and slots 6 between adjoining teeth 5 by laminating a plurality of core sheets 4 having tooth segments formed stretching radially, and a sintered product obtained by adding 6.5% of silicon to iron and performing sintering, and is provided with a cylindrical part 3 into which the tooth parts 2 are inserted. - 特許庁

透光性基板１１に形成されたプリズムにより、基板１１に導入された光を偏向して出射するプリズムシート１０であって、中心軸から同心円状に複数の環状溝が配列された円輪状プリズム１２と、中心軸から放射状に複数の直線溝が配列された放射状プリズム１３とを有するようにした。例文帳に追加

The prism sheet 10 for deflecting and emitting a light introduced into a transparent substrate 11 with a prism formed on the substrate 11 includes; a circular prism 12 having a plurality of annular grooves arrayed concentrically from a center axis; and a radial prism 13 having a plurality of straight grooves arrayed radially from the center axis. - 特許庁

ステーター１２の内周面に回転自在に配置されたフレーム３０と、前記フレーム３０の外周面に等間隔を有して放射状に連結された各ローターティース３２と、前記各ローターティース３２の間に固定されて相互対向面の極性が同一になるように放射状に配列された各マグネット３４と、を含んでBLDCモータのローターを構成する。例文帳に追加

The rotor of BLDC motor comprises a frame 30 which is arranged rotatably on the inner peripheral surface of a stator 12, each of rotor teeth 32 being connected radially to the outer peripheral surface of the frame 30 at a constant interval, and magnets 34 which are fixed among the rotor teeth 32 and arrayed radially so that the polarities of facing surfaces are identical. - 特許庁

出力ディスク37の外周に嵌着したディスク歯車73には放射状潤滑油孔37a と通ずる径方向の潤滑孔73a を設け、出力ディスク37を冷却した後の放射状潤滑油孔37a からの潤滑油をディスク歯車73の歯底へ導き、ディスク歯車73および相手方歯車間の噛合部を潤滑する。例文帳に追加

The radial lubricating hole 73a communicated with the radial lubricating oil hole 37a is provided in a disk gear 73 fitted around the outer circumference of the output disc 37, the lubricating oil from the radial lubricating oil hole 37a after cooling the output disk 37 is guided to the bottom of the disk gear 73 to lubricate the mesh part between the disk gear 73 and the counter gear. - 特許庁

画素内に複数の放射状傾斜配向ドメインを有する液晶表示装置において、片側の基板上にのみ放射状傾斜配向の配向規制構造を設けた比較的簡便な構成で、液晶の配向を十分に安定化でき、従来と同等以上の表示品位が得られる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which has a plurality of radial oblique alignment domains in a pixel, the liquid crystal display device being characterized in that alignment of liquid crystal can sufficiently be stabilized and higher display quality than before can be obtained with relatively simple constitution such that an alignment restricting structure for radial oblique alignment is provided only on one substrate. - 特許庁

全体の平面形を概略円形状とした円形病院の建築構造において、その中心にナースステーションを設けて、このナースステーションより外周方向に向け放射状に路地状廊下を設け、この路地状廊下に沿って病室を配設し、これら病室に沿って外周面を凹ませ楔状外部空間を放射状に設けてなるものである。例文帳に追加

In the building structure of a round hospital in which the plan view of the whole is formed in the approximately circular shape, a nurse station is installed at a center, an alley-shaped corridor is mounted radially towards the outer peripheral direction from the nurse station, the sickrooms are disposed along the alley-shaped corridor and an outer peripheral surface is indented along these sickrooms and wedge-shaped external spaces are formed radially. - 特許庁

空気循環パイプ２を水平方向に直管状に形成し、空気循環パイプ２の径方向にアルミパイプにモルタルコンクリートを充填した複数の伝熱管３を放射状に貫通して設ける。例文帳に追加

The air circulation pipe 2 is formed in a straight pipe-like shape in the horizontal direction, and a plurality of heat transfer pipes 3 each formed by filling an aluminum pipe with mortar concrete are radially arranged in the radial direction of the air circulation pipe 2 by making them pierce therethrough. - 特許庁

入射光２は分岐された後に放射状に広がりながら重なり合うため空間的な不均一性が緩和され、時間差を有して重なり合うため時間的な不均一性が緩和される。例文帳に追加

Since the incident light 2 overlap each other spreading radially after branched, the spatial non-uniformity is eased, and since they overlap each other with time differences, the temporal non-uniformity is eased. - 特許庁

管内波長の１／２もしくは１／４の間隔で複数のスロット１０６が放射状に形成されてなる無終端の環状導波管１０３の複数の導入口にマイクロ波を導入するＨ分岐１０４を設ける。例文帳に追加

A H distributor is provided for introducing microwave to a plurality of inlet ports of annular non-terminal waveguide 103 in which a plurality of slots 106 are radially formed at a space half or quarter a wavelength inside the waveguide. - 特許庁

また、総合評価として、環境負荷、時間、コストについての削減効果を、放射状に配置された環境負荷、時間、コストの各軸上における各値を頂点とする三角形（レーダチャート）で表示する。例文帳に追加

As a comprehensive evaluation, the reduction effects about the environment load, the time and the cost are displayed by means of a triangle (radar chart) using, as apexes, the respective values on the respective radially arranged axes of the environmental load, the time and the cost. - 特許庁

血管傷害の部位で再狭窄を抑制するために血管傷害の部位に配置するために設計された放射状に拡張可能な血管内ステント、ステントを使用する方法、ステントを製造する方法。例文帳に追加

To provide a radially expandable, endovascular stent designed for placement at a site of vascular injury, for inhibiting restenosis at the site, a method of using the stent and a method of making the stent. - 特許庁

特定の対象項目とそれに連繋する対象項目との関係付けが可能な放射状関係図表を作成することができる関係図表作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a relationship diagram creating system for creating a radial relationship diagram enabling association between a specific object item and an object item associated thereto. - 特許庁

上部デッキ４ａと下部デッキ４ｂとを有するダブルデッキ構造の浮屋根５Ａに、水２１を封入させた多数の循環管１４を、周方向所要の配列間隔で放射状に組み付ける。例文帳に追加

At required circumferential arrangement intervals, many circulation tubes 14 with water 21 sealed in them are radially fitted to a double-deck- structured floating roof 5A having an upper deck 4a and a lower deck 4b. - 特許庁

特に金属缶の表面にダイアモンドの結晶のような放射状の模様を形成させることにより、美観を高めることができる金属缶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a metal can capable of enhancing a beautiful appearance particularly by forming a radial pattern such as a crystal of diamond on the surface of a metal can. - 特許庁

係合部材70の中心に、貫通孔71を設けるとともに、貫通孔71の内周面から外方へ向かって、かつ、貫通孔71の中心から見て放射状に、複数の溝72を設ける。例文帳に追加

A through hole 71 is formed in the center of the engaging member 70, and many grooves 72 are formed so as to be radial in the view from the center of the through hole 71. - 特許庁

したがって、円環状ディスク及び円環状プレート１８の組み付け位相を高度に管理しなくとも、複数の凹部１８ａのいずれかは、摩擦材の放射状油溝を外れた位置に置かれることとなる。例文帳に追加

Accordingly, it is not necessary that an assembling phase of the circular arc disk and the circular ring plate 18 is severely controlled and some of the plurality of concave portions 18a are positioned out of the radial oil groove of the frictional material. - 特許庁

地山１を削孔して、複数の鋼管７を、トンネル３の同一断面に対して切羽方向に向かって放射状に、かつ、隣接する掘削区間の鋼管７に対して千鳥状に配置する。例文帳に追加

Holes are drilled in the natural ground 1, and a plurality of steel pipes 7 are arranged radially toward the direction of facing to the same cross sections of a tunnel 3 and staggeredly for the steel pipes 7 in adjacent excavation sections. - 特許庁

中心孔２４ａの外周には、内環状孔２４ｂが隣接設置されると共に、内環状孔２４ｂの外周から、当角度間隔で外方に向けて放射状に延びる６本の直線状孔２４ｃが設けられている。例文帳に追加

An inner annular hole 24b is provided adjacent to an outer periphery of the center hole 24a, and six linear holes 24c radially extending outward at equal angle intervals are provided from the outer periphery of the inner annular hole 24b. - 特許庁

所定の間隔は、内部構造を構成し隣接する部品が、相互にエバネセント電磁界によって強く結合する程度の間隙とし、分割は、板状分割、環状分割又は放射状分割の何れかとするのが好ましい。例文帳に追加

The prescribed distance is desirably one which is capable of strongly and mutually coupling between neighboring parts, constituting the internal structure by evanescent electromagnetic field, and the division is desirably one of planar division, annular division, or radial division. - 特許庁

複数の分岐線路は、環状線路から外方に放射状に延在しており、複数の分岐線路と環状線路との複数の分岐点は、等間隔に配置されている。例文帳に追加

A plurality of branch lines are radially extending therethrough to outward from the annular line, and a plurality of branch points of a plurality of branch lines and the annular line are arranged at equal distances. - 特許庁

また、パイル用芯管１の中間部には、該パイル用芯管１を嵌挿したリング状主体８の周側にスペーサ片９を放射状にして突設したスペーサ５を組付ける。例文帳に追加

Spacers 5 provided with spacer pieces 9 radially projecting on the peripheral side of ring-like bodies 8 fittingly inserting the pile core pipe 1 are attached to the intermediate parts of the pile core pipe 1. - 特許庁

中心点決定手段３は、線の軌跡の形状が環状線とこの環状線から伸びる放射状の線とで構成されている場合、環状線により構成される図形の中心点を決定する。例文帳に追加

The center point determination means 3 determines the center point of a figure constituted by a loop line when the locus shape of the line is constituted by the loop line and radial line extended from the loop line. - 特許庁

関西ではお好み焼きはコテでさいの目状に切って箸を使わずに食べるが、関東をはじめとする日本各地の出身の人たちは、ピザと同じようにお好み焼きの中心から放射状に切って食べることが多い。例文帳に追加

Kansai people eat okonomiyaki with a spatula by cutting it in sainome (diced) without using chopsticks, but many people from various regions as well as Kanto eat it by cutting it radially from the center like pizzas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ディーゼル機関用のピストンクラウンであり、このクラウンは、燃料を放射状の非渦流パターンで噴射する噴射機と同軸の環状凹部を有する。例文帳に追加

In a piston crown for a diesel engine, the crown has an annular recess coaxial with an injector which injects fuel in a radiated and non-swirl pattern. - 特許庁

放射状ビードを隣り合う突極部間に嵌入することで、ステータユニットのケースに対する位置決めおよび回り止めを確保できるので、ブラシレスモータの組付精度や機械的強度等を向上できる。例文帳に追加

The radial beads are fitted in between the adjacent salient pole portions, securing the positioning and rotation stop relative to the case of the stator unit, with improved assembling accuracy and mechanical strength or the like of the brushless motor. - 特許庁

この凹部１８ａは、円環状プレート１８と共に多板クラッチを構成する円環状ディスク摩擦の、放射状油溝とは異なるピッチで設けられている。例文帳に追加

The concave portions 18a is provided with a pitch which is different from a circular arc disk frictional radial oil groove which is composed of multiple disk clutch together with the circular ring plate 18. - 特許庁

かかる摩擦材の放射状油溝を外れた位置にある凹部１８ａ内には、円環状ディスクと円環状プレート１８とが密着する際に、潤滑油が密封される。例文帳に追加

In the concave portions 18a inside out of the radial oil groove of the frictional material, the lubricating oil is sealed when the circular arc disk and the circular ring plate 18 stick each other. - 特許庁

これにより、複数の装飾板材を互いに交差させて確実に放射状に組み合わせることができるので、デザイン性を備えるとともに空間的な広がりを持たせることができ、外観性に優れるものとなる。例文帳に追加

Consequently, the indoor ornamental article has designability, spatial wideness and excellent appearance because the plurality of ornamental plate materials can be crossed each others and surely combined in a radial shape. - 特許庁

パイロット穴は、ねじのねじ山の大形直径と小形直径の中間にあたる直径の中心部分と、円周上で離間し、中心部分から放射状に延びた、複数Ｎのカットアウト部とを備える。例文帳に追加

The pilot hole comprises a central portion of a diameter intermediate the minor and major diameters of the screw thread, and a plurality N of circumferentially spaced cutout portions extending radially out from the central portion. - 特許庁

人工補綴物は、管状壁を含む、その管状壁は、第１の縦の長さと第２の縦の長さとの間を移動可能であり、および身体通路における人工補綴物の移植に際して放射状に拡張可能である。例文帳に追加

The prosthesis comprises a tubular wall which is: movable between a first longitudinal length and a second longitudinal length; and radially expandable for implantation of the prosthesis in the body passageway. - 特許庁

保持プレート４０ａ表面に、環状吸着溝８１ａ〜８１ｆを同心円状に形成し、かつ、環状吸着溝８１ａ〜８１ｆを連通させる直線状吸着溝８４を非放射状に形成する。例文帳に追加

On the surface of the holding plate 40a, annular suction grooves 81a to 81f are formed concentrically, and linear suction grooves 84 which communicate with the annular suction grooves 81a to 81f are formed non-radially. - 特許庁

渦中心で崩壊するキャビテーションは、それが持つ巨大な圧力・張力ポテンシャルを放射状に扁平空間の中に放出し、扁平空間内の有機物質と無機物質の破壊、殺菌を行う。例文帳に追加

Cavitation crushing in the center of the vortex releases its huge pressure and tension potential into the flat space radially, to crush and sterilize organic and inorganic substances in the space. - 特許庁

テープリールに巻回した磁気テープの放射状の欠陥を正確且つ簡便に検出することができる磁気テープの検査装置及び検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection apparatus and an inspection method capable of accurately and simply detecting a radial defect in a magnetic tape wound around a tape reel. - 特許庁

これと共に、上記プーリ２ｂの内側面に、この内側面から凹入した状態で複数本の凹溝２４を、このプーリ２ｂの径方向に亙り放射状に、円周方向に関して等間隔に設ける。例文帳に追加

A plurality of recessed grooves 24 are provided in the inside face of the pulley 2b in the state of being recessed from the inside face in a radial form in the radial direction of the pulley 2b at circumferentially equal intervals. - 特許庁

容器収納部２は、回転軸２１を中心に放射状に区画された複数の容器収納空間２０を有し、各容器収納空間２０は、容器Ｐを複数段配置できるよう複数の容器収納室２００に仕切られている。例文帳に追加

The container storing part 2 includes a plurality of container storing spaces 20 radially partitioned around a rotation axis 21, and each of the plurality of container storing spaces 20 is further partitioned into a plurality of container storing chambers 200 for storing a plurality of containers P. - 特許庁

第１小径端部３２から外方に等角度間隔ずつ離間して放射状に延在する複数の第１橋架部３４を介して比較的大径な複数の円板部３６が一体的に設けられる。例文帳に追加

A plurality of circular plates 36 with relatively large diameters are integrally disposed through a plurality of first cross-linking parts 34 radially extended apart at equal angular intervals outward from the first small-diameter end part 32. - 特許庁

水がすべての放熱管４から流出して凝縮器１上に散布されるのを可能にするために、アーチ状止め板２を放熱ファンの各放射状管４の出口に取り付ける。例文帳に追加

Since water can be emitted through all the radiation pipes 4 and dispersed over a condenser 1, an arch-form stop plate 2 is mounted on the outlet of each radial pipe 4 of the radiation fan. - 特許庁

蒸気乾燥器の羽根構成は、中心線Ｃの周囲に（中心線Ｃから離間して）放射状パターンに従って配列された複数の一次羽根６０２を含んでもよい。例文帳に追加

A vane configuration for a steam dryer may include a plurality of primary vanes 602 arranged in a radial pattern around a center line C (spaced apart from the center line C). - 特許庁

放射状リブ３３は、環状リブ３１との交差箇所で段違いに形成され、ウェブ３０の両面間で周方向に略半ピッチだけオフセットして配置されている。例文帳に追加

The radial ribs 33 are formed unevenly at positions of crossing the annular ribs 31 and arranged to be offset by an approximately half pitch between both faces of the web 30 in the peripheral direction. - 特許庁