「故障性」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

アンモニア性窒素濃度測定装置における故障検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING FAILURE IN DEVICE FOR MEASURING CONCENTRATION OF AMMONIUM NITROGEN - 特許庁

品質異常や設備故障の検出性能を向上させること。例文帳に追加

To improve detection performance for quality abnormality and a facility fault. - 特許庁

故障、損傷耐性を有する再構成飛行制御システム例文帳に追加

RECONSTRUCTION FLIGHT CONTROL SYSTEM WITH FAILURE AND DAMAGE RESISTANCE - 特許庁

電力故障に対する耐障害性を実現する方法とシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR REALIZING FAULT RESISTANCE AGAINST POWER FAULT - 特許庁

新たな部品を追加することなく、故障時の安全性を高める。例文帳に追加

To improve safety during a failure without adding a new component. - 特許庁

故障の自己診断を行い、システムとしての信頼性を高める。例文帳に追加

To self-diagnose faults and increase reliability as a system. - 特許庁

詳細に故障原因を特定し、また将来的な故障発生の可能性及びその程度を予見すること。例文帳に追加

To specify causes of a failure in detail and to foresee the possibility and the degree of a future failure. - 特許庁

メモリバスなどに故障があっても、安定した動作を行い、故障に対する高い信頼性を確保する。例文帳に追加

To secure high reliability against malfunctions by carrying out stable operation even when there is a malfunction in a memory bus or the like. - 特許庁

半導体デバイスの故障個所の電気特性に影響を及ぼすことなく、故障個所にマークを形成するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for forming marks in faulty places, without affecting electrical characteristics at the faulty places in a semiconductor device. - 特許庁

故障修復時間についての情報の精度が低い故障事例を含む場合でも適切にネットワークの信頼性を評価する。例文帳に追加

To appropriately evaluate the reliability of a network even when failure cases with inaccurate information on failure recovery time are included. - 特許庁

本断線故障検出装置１により、安価に断線故障を高い信頼性を持って検査できるという特長がある。例文帳に追加

The disconnection failure detection device 1 has a characteristic wherein the disconnection failure can be inspected inexpensively with high reliability. - 特許庁

このような故障が車両の走行中によく発生することに着目してその故障情報の信頼性を確認する。例文帳に追加

By paying attention to the fact that such a failure often occurs while a vehicle travels, reliability of the failure information is confirmed. - 特許庁

粘着跡故障や面写り故障等の欠陥がない面状の良好な熱可塑性樹脂フィルムを製造することができる。例文帳に追加

To manufacture a thermoplastic resin film free from the flaw caused by sticking mark trouble or surface transfer trouble and good in surface state. - 特許庁

そのため、実測のテスト結果の合格／不合格と遅延時間の大小が上記に従う故障候補は、真の故障である可能性が高い。例文帳に追加

Thus, it is highly possible that the fault candidate in which acceptance/rejection of the test result of the actual measurement and magnitude of the delay time follow the above is the true fault. - 特許庁

ここで、ＶＲレゾルバとＭＲセンサ１１４の故障モードが異なるので、故障に対する冗長性を確保することができる。例文帳に追加

Since failure modes of the VR resolver 120 and the MR sensor 114 are mutually different, redundancy to failures can be secured. - 特許庁

故障時の車両加速を確実に防止し、且つ、故障検出信頼性向上、開発コスト削減の要求も満たす。例文帳に追加

To certainly prevent vehicle acceleration in time of failure, and to satisfy requests for failure detection reliability improvement and for development cost reduction. - 特許庁

ネットワーク故障やサーバ故障によるマルチマスタ状態を回避し、キュー途中状態のレプリケーションの性能を向上させる。例文帳に追加

To avoid a multi-master state due to network failure or server failure so as to improve performance of replication in a queue halfway state. - 特許庁

中継器の故障がノイズなどに起因する一過性のものである場合、再起動によって故障を回復させることができる。例文帳に追加

In the case that the failure of the relay is transiently caused by noises or the like, the failure can be recovered by restart. - 特許庁

ネットワークを介して、商品の故障に関する情報を共有するとともに、故障情報の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To share information on troubles of products in common via a network, and to improve reliability of trouble information. - 特許庁

車両に発生している可能性の高い故障パターンを、高い精度で推定することができる故障パターン推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a failure pattern estimation method capable of estimating a failure pattern that is likely to occur in a vehicle, with high accuracy. - 特許庁

良好な視野角を有し、かつ面状故障(色斑故障)の発生し難い光学異方性フイルムを提供する。例文帳に追加

To provide an optically anisotropic film having an excellent viewing angle and hardly generating planar failure (color spot failure). - 特許庁

車両に装備された装置が故障した場合に、その装置の故障に伴う走行安定性の低下を改善することができるようにする。例文帳に追加

To suppress degradation of traveling stability due to breakdown of a device, when the device equipped to a vehicle breaks down. - 特許庁

故障診断を行うための装置に格納すべき故障診断プログラム数を少なくし、以て当該装置の携帯性を向上させる。例文帳に追加

To improve portability of equipment for performing trouble diagnosis by reducing the number of trouble diagnosis programs to be stored in the equipment. - 特許庁

良好な視野角を有し、かつ面状故障(しみ故障)の発生し難い光学異方性フイルムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an optically anisotropic film having an excellent viewing angle and hardly generating planar failure (blurring failure). - 特許庁

本発明は携帯型の電子機器が受ける衝撃により故障する前に、故障の可能性を警報することを目的とする。例文帳に追加

To issue the warning of the possibility of the breakdown of portable electronic equipment before the portable electronic equipment breaks down due to any impact to be added to it. - 特許庁

本発明は、故障特性に応じた適切な通知先に通知を行うことができる車両用故障通知装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a failure notification apparatus for a vehicle capable of notifying an appropriate notification destination according to failure characteristics. - 特許庁

短絡故障の可能性がある場合は、ステップＳ９においてモータ駆動回路などの短絡故障チェックを行う。例文帳に追加

In case that there is a possibility of a short circuit fault, it checks the short circuit fault of the motor driving circuit or the like in step S9. - 特許庁

故障判定に専用の回路を設けることなく、極めて簡単な回路構成としながら故障を判定して安全性を向上する。例文帳に追加

To improve safety, using a simple circuit configuration, without having to install a dedicated circuit for failure determination. - 特許庁

このテスト回路５により、組み合わせ回路２，４自体の特性測定や故障検出して、且つメモリセル３の故障箇所を検出する。例文帳に追加

The test circuit 5 measures characteristics of the combinational logics 2, 4 themselves and detects failures therein as well as locating failures in the memory cells 3. - 特許庁

故障の早期発見、早期回復が可能で、故障による不便を最小限に抑制できる双方向性リモコン装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bidirectional remote control device which can find a fault in its early stage, make an early recovery, and minimize inconvenience due to the fault. - 特許庁

回路故障時にも耐ノイズ性を確保でき、しかも、回路故障による誤動作を防止できる受信回路を提供する。例文帳に追加

To provide a receiving circuit capable of securing noise resistance even at a failure in the circuit and preventing a malfunction by the failure in the circuit. - 特許庁

ユーザ使用状態で不揮発性メモリ部のセル故障検査が可能な半導体装置およびその故障検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and its failure detection method capable of inspecting the failure of a cell of a nonvolatile memory part in the use state by a user. - 特許庁

車両用音響装置に過去に起こった故障状態の迅速な把握、並びに故障診断の支援性の向上する。例文帳に追加

To quickly grasp a fault state caused in an acoustic device for vehicle in the past and to highly support fault diagnosis. - 特許庁

バイパス弁３が故障していないと判断された場合、応答性演算装置１８にてエアフロセンサ１の故障が検出される。例文帳に追加

When the bypath valve 3 is determined to be not in failure, a response processor 18 detects a failure of the air flow sensor 1. - 特許庁

粘着跡故障や面写り故障等の欠陥がない面状の良好な熱可塑性樹脂フィルムを製造することができる。例文帳に追加

To manufacture a thermoplastic resin film free from a flaw such as sticking mark trouble or face transfer trouble and having good surface properties. - 特許庁

求めた信号伝搬経路を遅延故障箇所と特定することにより、プログラムを用いて自動的に故障原因の可能性のある任意の信号伝搬経路を活性化条件を用いて故障診断することができるため、短時間に効率良く遅延故障箇所が絞り込むことができる。例文帳に追加

By specifying the determined signal propagation route as a delay failure spot, failure diagnosis of an optional signal propagation route having the possibility of a failure cause can be performed by using the activation condition automatically by using a program, and hereby the delay failure spot can be narrowed efficiently in a short time. - 特許庁

無指向性マイクロホン出力を基に故障の有無を検出する故障検出手段１５が無指向性マイクロホン１〜４の中で故障しているマイクロホンを検出する。例文帳に追加

A failure detection means 15 for detecting presence/absence of a failure based on nondirectional microphone output detects the failed microphone among the nondirectional microphones 1-4. - 特許庁

そして、不揮発性メモリ２１から読み出した運転回数と故障診断回数とから演算される演算故障診断頻度と、不揮発性メモリ２１に記憶された記憶故障診断頻度とを比較する。例文帳に追加

A calculated failure diagnosis frequency calculated from the number of operations and the number of failure diagnoses read from the nonvolatile memory 21 is compared with a stored failure diagnosis frequency stored in the nonvolatile memory 21. - 特許庁

マスタ圧制御装置３は、故障検出時に故障診断情報を一旦、揮発性メモリに書込み、システムシャットダウン時に、その故障診断情報を不揮発性メモリに書込む。例文帳に追加

The master pressure control device 3 writes the failure diagnostic information once in a volatile memory when detecting failure, and writes the failure diagnostic information in the nonvolatile memory in system shut-down. - 特許庁

前記故障判定手段はアクティブフィルタの故障判定に冗長性を持たせ、また前記室外機でも前記アクティブフィルタの故障判定に冗長性を持たせている。例文帳に追加

The failure determining means gives redundancy to failure determination with respect to the active filter, and the outdoor unit also gives redundancy to failure determination with respect to the active filter. - 特許庁

モバイルエージェントが故障診断を自律的に実行することにより、故障が発生してから故障診断を速やかに実行することができると共に、作業員を必要とすることなく故障診断を実行することができ、利便性を高めることができる。例文帳に追加

The failure diagnosis is autonomously executed by the mobile agent so that it is possible to quickly execute the failure diagnosis after the failure is generated, and to execute the failure diagnosis without requiring any working staff, and to improve convenience. - 特許庁

気流制御弁の故障に関して、気流制御弁毎に高い故障検出性を実現することが可能な、さらには故障判定に際してドライバビリティに悪影響が及ぶことを回避可能な気流制御弁の故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnostic device for an air current control valve capable of materializing high failure detection properties at each air current valve in relation to a failure of the air current control valve, and capable of avoiding an unfavorable influence on drivability in failure determination. - 特許庁

不揮発性メモリの互いに異なる領域に同じ故障コードを記憶させるとともに、少なくともその記憶された故障コードの誤りを検出する故障コード記憶管理装置において、誤りが生じた場合でも正しい故障コードをより確実に認識できるようにする。例文帳に追加

To recognize correct failure code more accurately even when an error occurs in a failure code storage managing apparatus which stores the same failure code in mutually different areas of a nonvolatile memory and detects errors of at least the stored failure code. - 特許庁

上述の故障情報を受信し始めてから車両が所定距離を走行する間継続して故障情報を受信していると判断される場合には（Ｓ１５０：ＹＥＳ）、その故障情報の信頼性が高いと判断して、送信元のＥＣＵにて故障が発生したと確定する（Ｓ１６０）。例文帳に追加

When determining that the failure information is continuously received while the vehicle travels in a predetermined distance from the start of receiving the failure information (S150: YES), the on-vehicle device determines that a reliability for the failure information is high and determines that the failure occurs in the ECU that has transmitted the failure information (S160). - 特許庁

バックアップＲＡＭに記憶された運転回数、故障診断回数を不揮発性メモリ２１に書き込む際、運転回数を分母とし故障診断回数を分子とする故障診断頻度を演算し、この故障診断頻度を最初に書き込む。例文帳に追加

When the number of operations and the number of failure diagnoses stored in a back-up RAM is written into the nonvolatile memory 21, a failure diagnoses frequency is calculated by setting the number of operations to a denominator and the number of failure diagnoses to a numerator and the failure diagnoses frequency is firstly written. - 特許庁