「故障性」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

排気浄化システムの制御系の異常や触媒劣化等の排気浄化システムの故障の有無を精度良く判定し、排気浄化システムの信頼性を向上させることができる排気浄化システムの故障診断装置及び故障診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnostic device and a failure diagnostic method for an exhaust emission control system, in which whether or not there is abnormality in a control system of the exhaust emission control system or failure in the exhaust emission control system such as catalyst deterioration can be determined with favorable precision so as to improve reliability of the exhaust emission control system. - 特許庁

通信サービスの提供エリアにおける落雷頻度と、設備の配置密度と、設備の設置された地形起伏に応じた故障率の影響度とに基づいて、提供エリア内に配置された設備の故障頻度を予測することによって、落雷の特性を考慮した雷害故障の発生頻度を予測する。例文帳に追加

The occurrence frequency of lightning damage failure is predicted in consideration of characteristics of lightning strike by predicting failure frequency of facilities installed in a service area of communications service based on lightning strike frequency in the service area, arrangement density of the facilities, and influence degree of failure rate corresponding to the terrain undulation in which the facilities are installed. - 特許庁

そして、前記サイクルパラメータの測定値に対応するレベル値を特定し、そのレベル値と、一の故障要因についての該サイクルパラメータの重み係数との乗算結果を、全てのサイクルパラメータについて加算した値から、該故障要因が故障の原因である可能性を算出する。例文帳に追加

Further, the level value corresponding to a measured value of the cycle parameter is specified, and the possibility that the failure factor is the cause of failure is calculated from a value obtained by adding the multiplication result of the level value and the weight coefficient of the cycle parameter for the one failure factor for all cycle parameters. - 特許庁

ハード構成が特定されず、汎用性があり、個々のレグや単位インバータの使用頻度が平均化されて熱集中がなく故障率が低く、故障時には故障箇所を切り離して継続して運転することのできる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power converter in which a hard structure is not specified, an operating count of individual legs or unit inverters is averaged, heat concentration is eliminated, and a fault is disconnected for allowing a continuous operation at a failure and which has versatility, and a low failure rate. - 特許庁

ＩＰネットワークに特有のネットワーク機器のソフトウェア的故障要因やハードウェア的故障要因以外の要因の有無を評価する機能を備え、ネットワーク装置の故障状況を収集して、信頼性の高いネットワーク監視を行う。例文帳に追加

To provide a system and the like for performing highly reliable network monitoring by collecting fault situations of network devices by having a function for evaluating presence/non-presence of a factor other than a software-like fault factor or a hardware-like fault factor of network equipment peculiar for an IP network. - 特許庁

プログラマブルコントローラの故障情報表示装置前記故障詳細表示部には、前記の当該の故障についての詳細な内容をユーザが定義した属性別に区分してなる内容が、この属性を選択する毎に頁を繰るように表示されることを特徴とするプログラマブルコントローラの故障情報表示装置。例文帳に追加

FAILURE INFORMATION DISPLAY DEVICE FOR PROGRAMMABLE CONTROLLER HAVING FAILURE DETAIL DISPLAY PART ON WHICH CONTENT FORMED BY DIVIDING DETAILED CONTENT ABOUT FAILURE BY ATTRIBUTE DEFINED BY USER IS DISPLAYED SUCH THAT PAGE IS TURNED OVER EVERY TIME SELECTING THIS ATTRIBUTE - 特許庁

高い信頼性のもとにアクチュエータの故障を診断することができ、アクチュエータの故障の検出漏れにより、動弁系の故障を診断する際の作業時間が必要以上に長くなったり、機械的仲介駆動機構の不必要な交換作業が行われたりすることを回避することのできる動弁系の故障診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnosis method for a valve system highly reliably diagnosing a failure of an actuator, avoiding unnecessarily elongating working hours in the diagnosis of the valve mechanism or unnecessarily replacing a mechanical intervention drive mechanism, caused by omission of failure detection of the actuator. - 特許庁

本発明によるモータ回転角度情報の故障診断方法及びモータ制御装置は、故障検出手段４を設け、少なくともモータに通電を行う前に角度検出回路６のいずれかの部分に故障を発生させ、故障検出手段３の機能を検査することによりモータ制御装置の信頼性を大幅に向上させたものである。例文帳に追加

In this failure diagnostic method of the present invention and the motor controller, a failure detecting means 4 is provided, and a failure is mode to be generated in some portion of a angle detecting circuit 6 at least before energizing a motor, and a function of a failure detecting means 3 is inspected, thereby enhance the reliability of the motor controller remarkably. - 特許庁

管理センタ７の医用機器管理装置８は、病院２内の医用機器３_１、３_２、…、３_Ｎの稼動情報（据付場所の温度、湿度等の稼動環境情報や稼動実績情報）と故障情報（過去の故障発生日時等）とに基づいて、故障の可能性が高い医用機器（部品の故障をも含む）を特定する。例文帳に追加

A medical device control apparatus 8 of a control center 7 specifies medical devices (including failure parts) having high failure possibility based on operation information of medical devices from 3_1, 3_2 to 3_N in a hospital 2 (temperature, humidity, and the like of installation places as operation environmental information and achievement information) and failure information (past failure date and the like). - 特許庁

また、上記故障予知方法を使用して第一段階の故障予知診断をおこない、その結果により、従来方式で多く採用されているように多数の項目を使用した詳細な故障予知診断を行うという手段をとることで、性能を大幅に低下させることなく故障予知診断を行う磁気ディスク装置を実現する。例文帳に追加

Further, a fault predictive diagnosis if a 1st stage is taken by using the fault predicting method and then a detailed predictive diagnosis using many items employed by a conventional system is taken according to the state to actualize the magnetic disk device which takes the fault predictive diagnosis without greatly lowering the performance. - 特許庁

鉄道車両に関し、故障の件数のみならず故障による運転停止時間の長さも加味して信頼性を向上させることにより輸送品質を向上させる信頼性設計方法および信頼性分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a reliability design method and a reliability analysis system for improving transport quality for rolling stocks by improving the reliability, considering not only the number of failures but also lengths of operation stopping times by failures. - 特許庁

送風手段が故障した場合でも、光走査装置を故障させることなく信頼性・安全性を確保することができ、生産性の低下を最低限に留める画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of securing reliability and safety, without damaging an optical scanner, even when a blast means breaks down, and which is capable of keeping deterioration of productivity to a minimum. - 特許庁

コモンレール圧センサが故障した時のエンジン始動時においてコモンレール圧の昇圧性を向上させることにより、コモンレール圧センサが故障した時においても正常時と同等の始動性能を確保する。例文帳に追加

To secure the same startability as in normal time, even when a common rail pressure sensor causes failure, by improving boosting performance of common rail pressure at engine starting time when the common rail pressure sensor causes failure. - 特許庁

保守者が，保守作業メニューで多重故障活性保守を選択すると（Ｓ４０），保守ＰＣは多重故障活性保守選択コマンドをディスクアレイ装置に送信する（Ｓ４１）。例文帳に追加

When the maintenance person selects a multiple failure active maintenance on a maintenance operation menu (S40), a maintenance PC transmits a multiple failure active maintenance selection command to the disk array device (S41). - 特許庁

計算された閾値に基づいて、慣性測定装置の故障が検出される場合、当該方法はパリティ空間内のパリティベクトルの方向に基づいて、故障した慣性測定装置を識別することを含む。例文帳に追加

If a failure of the inertial measurement unit is detected based on the calculated threshold, then the method further includes identifying the failed inertial measurement unit based on a direction of a parity vector in parity space. - 特許庁

車両暴走に至る可能性のある故障が検出されたときに、エンジン１１から車軸へのトルク伝達をカットして、故障時の車両加速を防止しながら車両を惰性走行させる。例文帳に追加

When the failure causing vehicle runaway is detected, a controller for a vehicle cuts torque transmission to an axle from an engine 11 to coast the vehicle, while preventing vehicle acceleration in the failure. - 特許庁

磁性流体シール装置の寿命故障を故障前に診断することができる診断装置を内蔵した磁性流体シール装置及び気密処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic fluid seal device incorporated with an analyzing device capable of analyzing a service life of the magnetic fluid seal device before the occurrence of a failure, and an air-tightening device. - 特許庁

塗布故障及びムラ故障を低減した水性コーティング組成物、及び該水性コーティング組成物を用いることで有効なカブリ防止及び写真感度の低下防止作用を得た感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous coating composition which reduces failures and unevenness in coating and a photosensitive material which ensures an effective antifogging action and an effect, of preventing the lowering of photographic sensitivity by using the aqueous coating composition. - 特許庁

ＡＴＰＧ部１６は、故障の伝播経路を活性化させるステートとしてドントケアＸの割り当てを許容し、ネットの変化後にドントケアＸから非制御値に遷移させて故障の伝播経路を活性化させる。例文帳に追加

An ATPG part 16 allows allocation of a don't-care X as a state for activating the propagation route of the trouble to be transited from the don't-care X to a noncontrol value after a net change, and activates thereby the propagation route of the trouble. - 特許庁

本発明の第１の目的は、スリ傷耐性、失透性が良好であり、かつ感光材料の塗布故障や搬送時のスリップ故障が低減されたハロゲン化銀写真感光材料を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a silver halide photographic sensitive material having good scuffing resistance and good devitrifying resistant property and ensuring reduced coating trouble and reduced slip in conveyance and to prepare a coating fluid comprising an O/W type dispersion of a lubricant and a binder dissolved in an organic solvent with superior stability. - 特許庁

物理ディスクの故障や経路の故障により冗長性を失っている場合のデータ損失の危険性を回避し、また、スループットの低下を回避できるようにする。例文帳に追加

To avoid the risk of a data loss when redundancy is lost due to the failure of a physical disk or the failure of a path, and to avoid the deterioration of a through-put. - 特許庁

診断モデルに含まれるはずの証拠情報間の関係性を表現し、診断システムの柔軟性を持たせ、診断精度を向上させることができる故障診断システム及び故障診断プログラムを得ること。例文帳に追加

To obtain a failure diagnostic system and a failure diagnostic program for expressing relationship between evidence information which should be included in a diagnostic model, and for providing the flexibility of the diagnostic system, and for improving diagnostic precision. - 特許庁

ハ　故障の検出若しくは許容、故障箇所の分離又は再構成のために装置又はデータの冗長性をコンピュータにより管理する技術（プログラムを除く。）例文帳に追加

(c) The technology (excluding programs) that controls equipments or data redundancy by computers for detection or tolerance of failures, separation or reconfiguring of fault locations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

燃焼改善手段の故障を対応する気筒毎に低コストで、さらには高い検出性で検出可能な燃焼改善手段の故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnostic system of a combustion improving means capable of inexpensively detecting failure of the combustion improving means with high detectablity with every corresponding cylinder. - 特許庁

レーザー光に関わる故障が発生した場合に、装置内の異常箇所を検知して故障原因を特定することを可能にして、装置の保守性を向上できる内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus, when a failure related to a laser light occurs, capable of detecting an abnormal part in the apparatus, specifying the cause of the failure and improving the maintenance of the apparatus. - 特許庁

冷間始動時におけるエンジンの暖機性能を監視してサーモスタットの故障発生の有無を検知し得るサーモスタット故障判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermostat failure determining device capable of detecting presence or absence of a failure of a thermostat by monitoring warming-up performance of an engine at a cold start. - 特許庁

故障診断プログラムを複雑にすることなく、信頼性の高いエンジン冷却装置の故障診断を行うことができる還元剤供給装置及び冷却水循環制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reducer feeding device and a cooling water circulation control device capable of performing a reliable failure diagnosis of an engine cooling device without complicating a failure diagnosis program. - 特許庁

誘導性負荷の駆動装置において、フライバック電圧吸収用の消弧回路が故障し、通電用のスイッチング素子が短絡故障しても、負荷電流を確実に遮断できるようにする。例文帳に追加

To surely interrupt a load current, even if an arc-extinguishing circuit for absorbing a flyback voltage fails and the short-circuit fault of a switching element for energizing occurs. - 特許庁

計算機システム内のウォッチドッグタイマを確実に機能させ、故障検知システムの信頼性を向上させることのできる故障検知システムを得る。例文帳に追加

To obtain a failure detection system, capable of making the watchdog timer in a computer system function without fail, and improving the reliability of the failure detection system. - 特許庁

出力用揮発性メモリが故障している場合には、故障状態を認識することにより、常に正確な出力信号を出力可能な角速度センサを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an angular velocity sensor capable of outputting accurate output signals at all times by recognizing a faulty state, when a volatile memory for output is at fault. - 特許庁

マルチビーム光源を利用する画像形成装置において、光源の一部が故障した場合でも、故障前と変わりない生産性と画質を維持したまま画像を形成することができるようにする。例文帳に追加

To obtain an imaging apparatus utilizing a multibeam light source in which an image can be formed while sustaining the productivity and image quality even when a part of the light source failed. - 特許庁

インバータ回路によりモータを駆動させるインバータ装置において、制御回路が故障あるいは誤動作してもインバータ回路の故障、あるいはモータの過電流を防止可能な信頼性の高いインバータ装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a highly reliable inverter device capable of preventing the failure of an inverter circuit or the overcurrent of a motor, even if a control circuit fails or malfunctions in an inverter device that drives the motor with the inverter circuit. - 特許庁

常用されるインバータ２，４，６が故障した場合に、選択スイッチ１１を操作して演算ユニット１０により予備インバータ７のパラメータ特性を、常用のインバータ２，４，６のうちの故障したものに応じて設定する。例文帳に追加

If the normally used inverters 2, 4, and 6 fail, the parameter characteristics of the preliminary inverter 7 are determined are set by operating the selector switch 11 according to the failed one of the normally used inverters 2, 4, and 6. - 特許庁

可観測性が高く、簡便に遅延故障や縮退故障等を検出することができる半導体集積回路の試験装置及び試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for testing a semiconductor integrated circuit which is high in observability and capable of conveniently detecting the delay failure, the degeneration failure, etc. - 特許庁

遠隔制御システムによる画質診断を行う上で、故障原因や故障予知を迅速かつ正確に推論することができ、もって、画質診断の信頼性をより高める。例文帳に追加

To enhance the reliability of the diagnosis of picture quality by guessing the cause of fault and the prediction of fault quickly and correctly at the time of performing the diagnosing of the picture quality by a remote control system. - 特許庁

故障記憶ユニット４５４は、そのメモリモジュール４５０上の複数のＤＲＡＭ４５２の故障に関連するエントリを記憶するように構成された不揮発性メモリを備える。例文帳に追加

The fault storage unit 454 includes a non-volatile memory configured to store entries pertaining to faults in the plurality of DRAMs 452 on the memory module 450. - 特許庁

本発明は、スタータ回路に関し、リレーの故障を確実に検出するとともに、リレーが故障しても車両の安全性を確実に確保できるようにする。例文帳に追加

To assure the detection of a relay failure in a starter circuit and to secure the safety of a vehicle in case of a relay failure. - 特許庁

ポンプによる負圧導入時の挙動を測定してリーク検出を行なうエバポ系の故障診断装置および故障診断方法の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability of a failure diagnostic device and a failure diagnostic method of an evaporation system performing leak detection by measuring behavior at a time of negative pressure introduction by a pump. - 特許庁

燃費性能を高めつつ、蒸発燃料回収系統及び排気ガス浄化触媒の故障診断を的確かつ容易に判定することができるハイブリッド車の故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnostic device for a hybrid vehicle, which can accurately and easily judge the diagnosis of the failure of an evaporated fuel recovering system and an exhaust gas purifying catalyst while improving performance of fuel consumption. - 特許庁

故障率が低く、相対的に高い信頼性を有する、剥離、亀裂および熱応力に関するその他の原因による故障が低減された、光学レンズ付き発光ダイオードパッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting diode package with an optical lens, having a low failure rate, relatively high reliability and reduced failures caused by peeling, cracking and other factors related to thermal stress. - 特許庁

故障情報がシステムを安全な状態に保つ回路まで確実に伝達され、システムとしての安全性を確保できる障害監視回路、半導体集積回路及び故障個所特定方法を提供すること例文帳に追加

To provide a fault monitoring circuit, a semiconductor integrated circuit and a faulty part locating method for surely transmitting defect information to a circuit for holding a system in a safe state, and for securing safety as the system. - 特許庁

サージ電圧を抑制するために用いる半導体素子の特性のばらつきに起因した故障を防ぐとともに、半導体素子の故障状態を直ちに検出することができるサージ電圧抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surge voltage suppressor device for preventing a failure caused by dispersion of characteristics of a semiconductor element used for suppressing a surge voltage, and for detecting a failed state of the semiconductor element immediately. - 特許庁

ＣＰＵ１５は、センサ特性計測部１４で検出された電圧値及び過電流の何れか１つ又は組合せに応じて、各電極３１ａ〜３１ｃにおけるオープン故障及びショート故障を判定する。例文帳に追加

A CPU 15 determines an open or a short failure at the electrodes 31a-31c depending on any one or combination of the voltage values and overcurrents detected by the sensor characteristics measurement part 14. - 特許庁

縮退故障テストだけでなく遅延故障テストまでも視野に入れた、制御性向上の為のテストポイントを挿入するスキャンテスト回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a scan test circuit for inserting a test point for improving controllability, where not only a degeneration fault test but also a delay fault test are brought into view. - 特許庁

故障診断プログラム自体にメモリエラーがある場合であっても、メイン処理の性能を低下させることなく短時間で主記憶装置の故障診断を行う簡易な構成の数値制御装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a numerical value controller with a simple configuration, which diagnoses the fault of a main storage device in a short time without deteriorating main processing performance even when a memory error exists in a fault diagnostic program itself. - 特許庁