「故障性」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

システムを肥大化させること無く、プラントの故障診断を短時間に正確に行える信頼性の高いプラント故障診断装置、およびプラントの試験を短時間に正確に行えるプラント試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable plant failure diagnostic device for achieving the failure diagnosis of a plant in a short period of time and a plant test device for accurately testing a plant in a short period of time without increasing the scale of this system. - 特許庁

本発明は、吸気温度検出手段の故障モニタの頻度を高め、検出応答性が改善される温度検出手段の故障判定装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a failure determining device for a temperature detection means enhancing the frequency of the failure monitor of an intake air temperature detecting means and improving the detection response. - 特許庁

優れた伝達効率及び耐久性を得られる構造で、しかも油圧アクチュエータ４４の故障時にも、動力の伝達を可能にすると共により重大な故障に結び付く事を防止する。例文帳に追加

To provide a structure providing excellent transmission efficiency and durability, capable of transmitting power even in failure of a hydraulic actuator 44 and preventing a more serious failure from occurring as a result. - 特許庁

膨大な数の基地局の中から、冷凍性能の低下した冷凍機を見つけ出し、早期に保守点検処理を行う極低温冷凍機の故障修復方法および故障修復装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a troubleshooting method for a cryogenic refrigerating machine comprising the steps of finding a refrigerating machine exhibiting a deteriorated refrigeration performance from among an enormous number of base stations, and executing maintenance and inspection in an early stage, and to provide a troubleshooting apparatus for the same. - 特許庁

電動パワーステアリング装置のモータ駆動系に故障が発生した場合に、それが致命的なものか否か等を判定し、その判定結果に応じて安全性確保のための適切な故障処理を迅速に開始する。例文帳に追加

To determine, when a failure is generated in a motor driving system of an electric power steering device, whether or not the failure is fatal, and to quickly start an appropriate process with respect to the failure for ensuring a safety depending on a determined result. - 特許庁

インジェクタ構成装置及び連係する駆動回路の、重大な故障モード又は故障応答特性を検出することができる診断手段、及び、診断手段を作動する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic means and a method for operating the diagnostic means, which detect a serious fault mode or a fault response characteristic of an injector constituting device and a linking drive circuit. - 特許庁

処理デバイス５０が、センサハウジング内に配置され、可撓性コイルセンサによって生成された電線内の故障を表す信号に応答して電線内の故障の検出し位置を特定するように構成される。例文帳に追加

A processing device 50 is arranged inside the sensor housing, and configured to detect a failure in the electric wire and identify the position in response to the signal which is generated by the flexible coil sensor and represents the failure inside the electric wire. - 特許庁

管理サーバ（１）は、故障特性データに基づき、どの段階で故障検出アラームを出すかをシステム及び装置（２）の内部インタフェースによって光インタフェースモジュール４に通知する。例文帳に追加

Based on the failure property information, which stage of fault detection alarm should be taken out is informed to the optical interface module 4 by the management server (1) through internal interface of the system and the device (2). - 特許庁

漏洩伝送線路の故障検出を逐次行い、伝送線路としての信頼性を高めることができる漏洩伝送線路の故障検知方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fault detecting method for leakage transmission lines the which the reliability as a transmission line can be enhanced by detecting faults of the leakage transmission lines successively. - 特許庁

保守者が認識できなかったサイレント故障を監視システム側から通知することによって、故障検出の可能性を高めることができ、サービスの中断時間を短縮できる。例文帳に追加

A silent failure that a maintenance person can not recognize, is notified from a side of the monitoring system so that possibility of failure detection can be improved and a service interruption time can be shortened. - 特許庁

サーバプロセス管理システムは、複数のサーバの各々に対して、故障したサーバとの整合性を保障するために当該故障したサーバと同時に再起動が必要な他のサーバを定義したサーバグループ情報を保持する。例文帳に追加

A server process management system holds server group information which, in order to guarantee the consistency of a plurality of servers with a failed server, defines the other servers required to be restarted at the same time as the failed server. - 特許庁

イグニッションスイッチがオンとされてから外気温センサの故障の有無を判断するまでの間における外気温センサの検出温度の変化に関わらず、信頼性の高い故障診断を可能とする。例文帳に追加

To diagnose failure with high reliability regardless of a change in temperature detected by an outside air temperature sensor during a period from switch-on of an ignition switch to determination of the presence or absence of failure of the outside air temperature sensor. - 特許庁

一意性、移動透過性、拡張性、効率性、可用性・耐故障性に優れた大規模分散計算機システムを提供する。例文帳に追加

To provide a large-scale distributed calculator exhibiting a high degree of uniqueness, transfer transparency, extensibility, efficiency, availability and fault tolerance. - 特許庁

発色性、色再現性、画像保存性、網点再現性、製造時の塗布故障が低減されたハロゲン化銀カラー感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide color photosensitive material which is superior in color development properties, color reproducibility, image preservability and dot reproducibility and which is in coating troubles in manufacture. - 特許庁

ネットワーク装置のハードウェア的な故障要因に基づく信頼性評価手段に加えて、複数機種のネットワーク装置についての故障特性、及び配備装置数の増減に伴って変化する故障特性を評価する機能を具備し、信頼性の高いネットワーク装置管理を行うことが可能なネットワーク装置管理システムおよび管理方法、ならびにそのためのプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a network unit management system having a function for evaluating the failure characteristics of a plurality of models of network unit and the failure characteristics which vary as the number of installed units increases/decreases in addition to a reliability evaluation means based on the hardware failure factors of the network unit, and to provide network unit management method and program. - 特許庁

液漏れによる劣化故障が起こりにくく、温度特性、電解質濃度依存性、サイクル特性に優れた電気二重層キャパシタを提供すること。例文帳に追加

To provide an electric double layer capacitor that is hard to cause degradation due to liquid leakage and has excellent temperature characteristics, electrolytic concentration dependency, and cycle characteristics. - 特許庁

過去の故障情報を簡単かつ正確に確認でき、しかも操作性、整備性及び経済性に優れる電子制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic control system with excellent operability, maintainability and economical efficiency allowing easy and accurate confirmation of past failure information. - 特許庁

本発明の目的は、滲み耐性、塗布故障耐性及びインク吸収性が改良されたインクジェット記録用紙を提供することである。例文帳に追加

To provide an inkjet recording sheet with improved resistance to bleeding/coating failure and ink absorptivity. - 特許庁

故障素子判定手段９が、故障した半導体スイッチ素子の存在を判定すると、中性点接続スイッチ駆動回路８は、故障した半導体スイッチＱ３を含むアーム回路４Ｂの出力点Ｖを、直流側の中性点Ｎに接続するための駆動信号を中性点接続スイッチ回路７に出力する。例文帳に追加

When the failed device deciding means 9 decides the presence of the failed semiconductor switching device, a neutral connection switch driving circuit 8 outputs a driving signal for connecting an output point V of an arm circuit 4B including the failed semiconductor switching device Q3 to a neutral point N of DC side to a neutral connection switch circuit 7. - 特許庁

仮に、故障時目標変速段を選択した場合、ソレノイドに天絡故障が発生していると急減速を発生する可能性がある場合には、車速が所定値まで低下する間、自動変速機を中立状態とし、可能性がない場合には車速に係らず故障時目標変速段に変速することとした。例文帳に追加

For selecting the failure time target shift stage, when there is a possibility of causing a sudden speed decrease if a power fault failure occurs to the solenoid, the automatic transmission is brought to a neutral state until the vehicle speed is reduced to a predetermined value, and when there is no possibility, a shift to the failure time target shift stage is carried out regardless of the vehicle speed. - 特許庁

ショートモードで劣化する可能性のある任意の電子部品がショートモードによる劣化で故障したとき、その他の電子部品への電源供給を抑制させ故障を防止するとともに、当該電子部品が実装されているプリント基板や周辺部品の故障、または破損を防止し安全性を向上させる。例文帳に追加

To suppress the supply of power to electronic components so as to prevent the occurrence of a fault in the case that the other optional electronic component possibly deteriorated in a short-mode is failed due to the deterioration in the short-mode so as to prevent a fault or a defect of a printed circuit board on which the electronic component is mounted or peripheral components thereby enhancing the safety. - 特許庁

TOXBUSは, VMEまたはMultibusの性能を改良するために特別に開発されたものであり, 密結合高性能システムや耐故障システム用のものである.例文帳に追加

TOXBUS has been developed specifically to improve the performance of VME or Multibus for tightly coupled high performance systems, as well as fault tolerant systems.  - コンピューター用語辞典

タービン性能測定装置が故障している状況にも対応できるタービンの健全性を監視する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for monitoring soundness of a turbine coping even with a failure state of a turbine performance measuring device. - 特許庁

使用状態に起因する誤診断の可能性が軽減され、高い信頼性が得られる車両用スイッチの故障診断装置の提供。例文帳に追加

To provide a diagnostic device for a vehicular switch, having less possible diagnostic errors resulting from working conditions and high reliability. - 特許庁

故障発生の可能性がある光スイッチを使用せず、装置の信頼性を向上する波長多重伝送装置を得る。例文帳に追加

To obtain a wavelength multiplex transmission apparatus which improves apparatus reliability without using an optical switch in which there is a possibility of occurrence of a fault. - 特許庁

ロータ位置検出装置の故障に対し冗長性を持たせ、ブラシレスモータの信頼性向上を図る。例文帳に追加

To improve the reliability of a brushless motor, by providing redundancy to a failure of a rotor position detecting device. - 特許庁

バッファ制御手段１３により各バッファを活性化又は非活性化することで故障状態を補償する。例文帳に追加

By activating or deactivating each buffer by a buffer control means 13, the failure state is compensated. - 特許庁

外観故障が少なく耐擦傷性に優れる反射防止フィルムを優れた生産性で製造する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing antireflection film capable of manufacturing an antireflection film which has few appearance faults and is excellent in scratch resistance with excellent productivity. - 特許庁

電気的な故障の場合でも、車速に対応した変速比の設定を行って所定の発進性能および走行性能を確保する。例文帳に追加

To ensure a desired starting performance and traveling performance even in an electric breakdown by setting a change gear ratio corresponding to car speed. - 特許庁

複数のサーバ・プロセッサによる並列読み出しが可能な、冗長性、耐故障性を備えた記憶システムを提供する。例文帳に追加

To provide a redundant and failure resistant storage system capable of performing parallel reading by a plurality of server processors. - 特許庁

転倒に起因して静電噴霧装置が故障する可能性を小さくし、静電噴霧装置の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To enhance credibility of an electrostatic sprayer by reducing the possibility of troubles of the electrostatic sprayer caused by tumbling. - 特許庁

舵面の故障・損傷検出装置に関し、耐ノイズ性に優れ、高い応答性を有する高精度な検出を可能とする。例文帳に追加

To implement excellent noise resistance and detection with high response and high accuracy, in a failure and damage detecting apparatus for a rudder surface. - 特許庁

スキャンモード時に制御性が悪かった論理回路の制御性を良くし、故障検出率を向上させる。例文帳に追加

To improve a fault detection rate by improving the controllability of a logic circuit having a poor controllability at a scan mode operation. - 特許庁

静電気による誤動作や故障を防止して高い信頼性を確保するとともに、意匠性に優れた撮像機器を提供する。例文帳に追加

To provide imaging equipment which secures high reliability by preventing malfunction or trouble caused by static electricity and which is excellent in design. - 特許庁

洗濯物の出し入れが容易で高い操作性を有し、しかも故障時の修理が容易である等、高いメンテナンス性も達成する。例文帳に追加

To provide a drum type washing machine allowing easy loading of laundry, having high operability, and facilitating repair in the case of a failure for achieving high maintenance performance. - 特許庁

冷媒の漏出発生時には安全性および信頼性を高め、冷媒検知手段の故障発生時には製氷効率の低下を防止する。例文帳に追加

To improve safety and reliability when a refrigerant leaks and to prevent decrease in efficiency of ice making when a refrigerant detecting means fails. - 特許庁

一つのファンが故障して停止した場合でも、冷却性能の著しい落ち込みを防止できる（必要最低限の冷却性能を確保できる）こと。例文帳に追加

To prevent significant deterioration of cooling performance even when one fan fails and stops to secure a minimum necessary cooling performance. - 特許庁

不揮発性メモリにおけるデータの耐故障的な暗号化保護、完全性保護、及びアンチリプレイ保護のための方法、システム及び装置例文帳に追加

METHOD, SYSTEM, AND APPARATUS FOR ENCRYPTING, INTEGRITY, AND ANTI-REPLAY PROTECTING DATA IN NONVOLATILE MEMORY IN FAULT TOLERANT MANNER - 特許庁

方法及びシステムは、統計的確実性を持って、信頼性と故障までの残存時間とを判定し得る。例文帳に追加

The method and system may determine the reliability and a remaining time before failure with a statistical confidence. - 特許庁

熱可塑性樹脂フィルムを長期間保存しても面状故障が発生しない生産性に優れた光学フィルム原反を提供する。例文帳に追加

To provide an optical film rolled web which causes no planar failure even when keeping a thermoplastic resin film for a long term and is excellent in productivity. - 特許庁

パリティを用いることなしにＲＡＩＤレベル６よりも優れたレベルの冗長性と耐故障性を確立する。例文帳に追加

To establish the redundancy and failure resistivity which is more excellent than that of an RAID level 6 without using any parity. - 特許庁

パリティとミラーリングを用いることなしにＲＡＩＤシステムにおいて高レベルな冗長性、耐故障性、及びパフォーマンスを実現する。例文帳に追加

To achieve high-level redundancy, failure resistance and performance in a RAID system without using parity and mirroring. - 特許庁

熱的負荷により早期の部品故障が生じないように、排気ターボチャージャの気密性と耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve the airtightness and durability of an exhaust-gas turbocharger so that components do not go wrong in an early stage due to thermal loads. - 特許庁

ＡＣモータ状態予測機を利用して、統計的確実性を持って、信頼性と故障までの残存時間とを遠隔判定し得る。例文帳に追加

The system and method may remotely determine the reliability and a remaining time before failure with a statistical confidence utilizing an AC motor condition forecaster. - 特許庁

アクティブサスペンション装置が故障した際にも旋回安定性を確保することのできる操縦性制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a maneuverability control device, securing turning stability when an active suspension device breaks down. - 特許庁