「故障性」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

電源を一台に限って設置しつつも、高い集じん性を維持し、地絡故障時においては故障箇所に対応する集じん器本体に限って稼働対象から除外し得る電気集じん器用制御電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control power supply device for an electric dust collector, capable of maintaining a high dust-collecting capacity while including a single power supply alone, and of excluding a dust collector body corresponding to a defective part out of operation in case of grounding failure. - 特許庁

故障判定部６ａ,６ｂにおいて、電流コマンドとモータ駆動コマンドの極性が同一であれば、該制御ユニットは正常であり、逆であれば故障ありと判定できる。例文帳に追加

In the failure determining sections 6a, 6b, it determines that a control unit is normal if the current command and the motor driving command are the same in polarity, and it determines that the control unit is failed if the current command and the motor driving command are reverse in polarity. - 特許庁

一方、ステップ３６０では、故障カウンタ数がやや多く、燃料遮断弁１７の閉故障の可能性があるので、最大噴射量を噴射ポンプ１の破損を防止できる程度に低減する。例文帳に追加

Those means are selectively used to detect abnormality of the fuel interception valve 17 during idle operation and on starting. - 特許庁

家電機器やその構成部品が完全に故障に至る前に、性能劣化予測や故障予測を実施して機器管理者であるユーザーや、機器メンテナンス者に知らせることができる機器管理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an equipment management system capable of executing a performance deterioration or failure prediction before a household electric appliance or component thereof is perfectly broken, and reporting it to a user or equipment maintenance person that is an equipment manager. - 特許庁

事前設計型の復旧方式と同等の高速性を担保しつつ、復旧可能な故障ケースを増やし、通信網における多重故障復旧時のパスの復旧率を向上させる。例文帳に追加

To improve the restoration ratio of paths during the restoration of multiple faults in a communication network by increasing restorable fault cases while securing a high-speed property equivalent to a dedicated protection shared restoration system. - 特許庁

本発明の目的は、放電プラズマ処理先頭部でのパーティクル故障や破断といった故障が低減され、生産性が改善された放電プラズマ処理方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a discharge plasma treatment method by which the trouble in particles at the front part in discharge plasma treatment, and the trouble in fracture are reduced, and productivity is improved. - 特許庁

これによって、遠隔監視制御装置は、廃棄物処理施設の故障発生の可能性を未然に指摘して、処理施設の操業が停止となるような故障の発生を未然に防止できる。例文帳に追加

Thus, any possibility of causing failure of the waste treatment facility can be indicated beforehand by the remote supervisory control device and thereby such failure as to result in shutdown of the facility can be previously prevented from being caused. - 特許庁

継電器、電磁弁等のオンオフ器の駆動回路の故障を速やかに検出でき、信頼性を低下させないフェイルセーフを可能ならしめる故障検出回路を提供するものである。例文帳に追加

To provide a fault-detecting circuit which enables fail/safe operation which does not cause reliability to be lowered, by quickly detecting the fault of a drive circuit for an on/off apparatus for a relay, a solenoid valve, etc. - 特許庁

これにより、自己診断結果に応じて試験項目の並び替えを行うことができ、故障箇所を検出する可能性の高い試験項目から試験を実行できるため、故障検出時間を短縮できる。例文帳に追加

Hereby, rearrangement of the test items can be executed according to the self-diagnosis result, and a test can be executed from the test item having high possibility of detection of a failure spot, to thereby shorten the failure detection time. - 特許庁

冷間始動時におけるエンジンの暖機性能を監視して水温センサの故障発生の有無を検知し得る水温センサ故障判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water temperature sensor failure determining device capable of detecting the presence of failure occurrence of a water temperature sensor by monitoring warming-up performance of an engine upon the cold starting. - 特許庁

基地局３では、故障機診断部３２が故障可能性のある画像蓄積サーバ１を特定し、あわせて、正常状態にある画像蓄積サーバ１をバックアップ装置として判定する。例文帳に追加

In the base station 3, a fault machine diagnostic part 32 specifies an image storage server 1 having potentiality of failure and at the same time, an image storage server 1 in a normal status is judged as a backup device. - 特許庁

本発明はエバポパージシステムの故障診断装置に関し、揮発性の高い燃料が用いられた場合にも漏れ故障の有無が誤判定されるのを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent a mis judgement whether leakage failure occurs or not, even in the case of using a highly volatile fuel, in a failure diagnosis device of an evaporative emission purge system. - 特許庁

送電線の両端に電気量収集端末を設置し、同時刻性のある両端電気量及び既知の送電線インピーダンス、線路長を用いて故障点を算出する故障点標定方法に関する。例文帳に追加

The fault location method comprises the step of calculating the fault point by installing electric quantity collecting terminals at both ends of a transmission line and using both end electric quantities having simultaneous time properties and known transmission line impedance and line length. - 特許庁

起動スイッチが故障した状態ではマンコンベアの再起動をすることができないようにして、安全性の向上を図ることができる、マンコンベアの起動スイッチ故障検出装置を得る。例文帳に追加

To provide a start switch failure detecting device for a man conveyor in which the man conveyor cannot be restarted as long as a start switch is in failure so as to improve safety. - 特許庁

カーカス層とビードコアとの密着性を高めてカーカスコードのフレッチングによる破断故障やエア溜りに起因するタイヤ故障を減少するようにした重荷重用空気入りラジアルタイヤのビードコアを提供する。例文帳に追加

To provide a bead core for a heavy load, pneumatic radial-ply tire capable of decreasing a ruptural failure due to fretting of a carcass code and a tire failure resulting from an air sump by heightening the adhesion of a carcass layer to the bead core. - 特許庁

本発明の目的は、塗布故障（白ポチ故障、ローラー汚れ）、接着強度が共に改良され、かつ写真性能等に悪影響を与えない情報記録用プラスチックフィルムを提供することである。例文帳に追加

To provide a plastic film for information recording which ensures improved coating trouble (white spots and roller stain) and improved adhesive strength and does not adversely affect photographic performance, etc. - 特許庁

使用頻度の高いスイッチおよび重要な機能のスイッチが故障した場合でも、故障前と同等の操作性を確保できる車両用スイッチ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switch controlling device capable of securing anoperability same as before disorder, even if a switch of high frequency of use and of an important function are in disorder. - 特許庁

仮想環境において、故障のカテゴリを判断でき、故障時の系切り替えによるサービス提供の処理速度の性能劣化を招くことなく運用可能とする。例文帳に追加

To provide a virtual environment in which a failure category can be determined and operation is allowed without causing degradation of the service-providing processing speed due to system switching at the time of failure. - 特許庁

故障に強く、且つ故障した場合の対応性に優れ、低コストで適正に無人貸し出しシステムを実現、運用し得るカメラ外部制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide the external control apparatus for a camera, the apparatus being strong enough to withstand a failure and excellently coping with the occurrence of the failure, whereby an unattended digital camera rental system can properly be realized and operated at a low cost. - 特許庁

ＲＡＩＤ１構成のディスク装置からのコマンド応答時間を検出し、応答時間からディスクの故障の前兆を判断し、故障予測をしたときにプライマリ／セカンダリ制御により冗長性を保持する。例文帳に追加

A command response time from a disk device composed of an RAID 1 is detected, and the sign of the failure of the disk is determined from the response time, and when the failure is predicted, redundancy is held by primary/secondary control. - 特許庁

また、複数のサブ要素間で、または、サブ要素間の多数決で構成要素内の故障検知を行い、自己動作の停止を行う手段により、故障要素の動作停止の確実性を確保できる。例文帳に追加

Also, a means for carrying out failure detection in the components between the sub-elements or by majority between the sub-elements, and for carrying out the stop of self-operations makes it possible to secure the accuracy of the operation stop of the defective elements. - 特許庁

また、イグニッションスイッチがＯＮになったことを契機として、不揮発性メモリから故障情報を読み込むときに、チェックサムを利用して異常を検知し、故障が発生していない他の記憶領域に素子異常情報を書き込む。例文帳に追加

When fault information is read in from the nonvolatile memory once the ignition switch is turned ON, abnormality is detected utilizing checksum, and the element abnormality information is written to other storage areas where no fault occurs. - 特許庁

モータ電流検出回路の故障状態をより早く検出し、故障時の操舵補助特性悪化を抑制することができる電動パワーステアリング装置及びその制御方法を得る。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of rapidly detecting a failed state of a motor current detection circuit, and suppressing degradation of the auxiliary steering characteristic during a failure, and a method for controlling the same. - 特許庁

接着テープの段差に起因する塗布故障や、ウエブや感光材料の切断時の切り粉の発生に起因する膜面故障や、巻き取りズレを防止して、高い写真性能の感光材料を得ることができる。例文帳に追加

To prevent failures in coating due to the difference in the level of an adhesive tape, fault in the surface of a film due to chips generated in the cutting of a web or a photosensitive material and uneven winding, and to obtain a photosensitive material having high photographic performance. - 特許庁

表示部３２には機器名４１ごとの故障詳細内容を属性別に示す故障情報データ５１〜５３が「情報１」〜「情報３」の各タブを選択する毎に頁を繰るように表示される。例文帳に追加

Failure information data 51-53 showing failure detailed contents in each the device name 41 by attributes are displayed in the display part 32 such that a page is turned over every time selecting each tab of 'information 1'-'information 3'. - 特許庁

バッテリ電流やオルタネータ発電電流を検出する車載電流センサのオフセット故障等の異常診断が確実且つ容易で、故障診断の信頼性及び精度を向上する。例文帳に追加

To ensure and facilitate a diagnosis of abnormalities, such as offset faults in a vehicle-mounted current sensor that detects battery current and alternator-generated current that improves the reliability and accuracy of the fault diagnosis. - 特許庁

キャッシュモジュールが故障した場合でも冗長状態を維持し、かつ、キャッシュモジュールが故障した際の書き込み処理の性能低下を防ぐこと。例文帳に追加

To maintain a redundant state even for a failure of a cache module and to prevent the performance degradation of writing for the failure of the cache module. - 特許庁

本発明は、駆動回路の故障部位を特定することができ、駆動回路の保守性を向上することができる駆動回路の故障検出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fault detector for a drive circuit, which can specify the faulty section of the drive circuit and can enhance the maintainability of the drive circuit. - 特許庁

各周辺装置について故障率の高い部位から順に試験するように試験プログラムを実行することにより、周辺装置の故障を迅速に発見しシステム保守の作業性を向上させる。例文帳に追加

To quickly discover the failure of peripheral equipment, and to improve the workability of system maintenance by executing a test program so that each peripheral equipment is tested successively from a site where failure rate is higher. - 特許庁

そのため、監視装置の潜在故障による、通信制御装置の故障の見逃し・誤検出を防ぐことができ、信頼性の高いシステムを構築できる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to prevent overlooking/incorrect detection of the failure of the communication control device by potential failure of the monitoring device, and a high reliable system can be built. - 特許庁

接続されているデバイスの故障を検出するとともに、故障したデバイスの影響を他のデバイスの動作に波及させずにデバイス動作の信頼性を向上させたＵＳＢ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a USB device capable of detecting the failure of a connected device, and improving the reliability of a device operation without spreading an influence of a failed device to the operation of another device. - 特許庁

センサ故障時、非故障時を問わず従来と同等の乗員保護性能を確保しつつ、コストの削減を実現可能な車両衝突判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle collision determination apparatus which ensures an occupant protection performance equal to the prior technology regardless of sensor failure and non-failure cases and furthermore achieves the reduction of the cost thereof. - 特許庁

正、副回路の構成を採用しながら、回路規模の増大を抑えるようにした故障検出機能を有する信頼性の高いデータ転送回路及び故障検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly reliable data transfer circuit, which has a fault detecting function suppressing an increase in circuit scale although the constitution of a principal and a sub circuit is adopted, and a fault detecting method. - 特許庁

発進クラッチの締結力を制御するための制御弁の故障を特定でき、メンテナンス性を向上させることができる発進クラッチの故障判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for judging the failure of a start clutch which can specify the failure of a control valve for controlling the engaging force of the start clutch and can improve the maintainability of the start clutch. - 特許庁

該故障検出部１１０ｃにより第１ＤＣ−ＤＣコンバータ７４の故障が検出された場合、燃料電池１４から出力される電力の応答性を制限する。例文帳に追加

When the failure of the DC-DC converter 74 is detected with the failure detecting part 11c, responsiveness of electric power output from the fuel cell 14 is regulated. - 特許庁

制御系を含めたシミュレーションが可能であって、設定項目が少なく、汎用性の高い故障予測システムのロジックに基づいて故障予測を行う。例文帳に追加

To provide a method for performing failure prediction on the basis of logic of a failure prediction system which can perform simulation including a control system and has little set items and high versatility. - 特許庁

便座ヒータ駆動部および便座ヒータの故障を検知して、故障の表示と機能の停止を確実に行い安全性の高い便座装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a toilet seat apparatus which surely performs the display of a failure and the stopping of a function by detecting the failures of a toilet seat heater actuating part and a toilet seat heater and has high safety. - 特許庁

本発明の目的は、ロータの回転数検出機構自体の故障を検出するセンサ故障検出回路を設け、ロータ回転数検出機構の信頼性向上を図った遠心分離機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a centrifugal separator which is equipped with a sensor fault detecting circuit for detecting a fault of a rotor revolution speed detecting mechanism itself, and improves reliability of the rotor revolution speed detecting mechanism. - 特許庁

スイッチング素子の短絡故障、或いはステータコイル１５の地絡故障が生じたときに、直流電源８０からステータコイル１５の中性点１５ｘ側に電流が流れることを停止する。例文帳に追加

To stop a current flowing from a DC power supply 80 to the side of the neutral point 15x of a stator coil 15, when the closed circuit failure of a switching element or the earth faulting of a stator coil 15 has occurred. - 特許庁

ブラダー製品表面の皺故障や疑似接着による層状剥離故障等の不具合を減少させることにより、ブラダーの生産性を向上することを可能にしたブラダー射出成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for injection-molding a bladder capable of enhancing the productivity of the bladder by reducing the wrinkle trouble of the surface of a bladder product or the trouble such as ply separation trouble or the like caused by false adhesion. - 特許庁

限流および復帰特性が良くかつ過電圧が小さく、故障時にエネルギ処理が可能となり、良好な安定度が得られる故障電流限流器を提供する。例文帳に追加

To provide a fault current limiter which is excellent in current limiting and resetting properties and is small in overvoltage and where energy treatment becomes possible at fault and favorable stability can be obtained. - 特許庁

システムモデルは、SUTの故障の原因となった可能性のあるSUTの特定の構成要素を表す少なくとも1つの故障候補を決定するために、実際のテスト結果と共に適用可能である。例文帳に追加

This system model is applicable with an actual test result to decide at least one candidate for a fault to indicate specified components of the SUT with possibility to be a cause of the fault of the SUT. - 特許庁

移動通信端末が現在通信不能で、かつ過去に同じ位置で移動通信端末が通信可能であったことによって、移動通信端末の故障状況を判定し、表示部に故障の可能性が高いことを通知させる。例文帳に追加

The failure situation of a mobile communication terminal is determined on the basis of the facts that the mobile communication terminal is currently incommunicable and that the mobile communication terminal was past incommunicable at the same location to notify a display part that there is a high possibility of a failure. - 特許庁

生産設備に故障が発生した場合に、最適な剛性を有する直動軸受を選定することが可能な生産設備の故障発生時の復旧方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of restoration from a trouble occurring in production equipment that enables linearly acting bearings having the optimal rigidity to be selected when such a trouble occurs. - 特許庁

本発明は、駆動回路の故障部位を特定することができ、駆動回路の保守性を向上することができる駆動回路の故障検出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fault detector for a drive circuit which can specify the faulty section of the drive circuit and can enhance the maintainability of the drive circuit. - 特許庁