「時分割利用」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複合された衛星−地上ネットワークにおける、直交周波数分割多重の時間調節及び同期化の利用例文帳に追加

USE OF TIMING AND SYNCHRONIZATION OF ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEX IN COMBINED SATELLITE-TERRESTRIAL NETWORK - 特許庁

光ファイバーネットワーク時分割多重アクセスの媒体アクセス制御（ＭＡＣ）方法とそれを利用する情報タスク制御方式例文帳に追加

MEDIUM ACCESS CONTROL (MAC) METHOD OF OPTICAL FIBER NETWORK TIME-DIVISION MULTIPLE ACCESS AND INFORMATION TASK CONTROL SYSTEM EMPLOYING THE SAME - 特許庁

時分割多重化を利用した放送通信融合のためのイーサネット（登録商標）受動型光加入者網例文帳に追加

ETHERNET (R) PASSIVE OPTICAL SUBSCRIBER NETWORK FOR INTEGRATING BROADCAST AND COMMUNICATION EMPLOYING TIME DIVISION MULTIPLEXING - 特許庁

ポンプパワーを有効利用するポンプ光時分割分配を実現する光ノードの構成を提供する。例文帳に追加

To provide an optical node construction which realizes a pump light time division distribution efficiently utilizing pump power. - 特許庁

無線タイムスロットを極めて有効に利用できる多方向時分割多重無線データ通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-directional time-sharing multiple radio data communication system for very effectively utilizing a radio time slot. - 特許庁

出荷時使用した大型の外装箱を分割して流通に耐える小口包装箱として再利用し得る段ボール箱を提案する。例文帳に追加

To divide a large-sized outer box used at the time of shipment, and to reuse it as small lot packaging boxes being fit for distribution. - 特許庁

時分割受信型電子走査型レーダにおいても、方向性を利用した干渉抑圧が可能な、電子走査式レーダ装置の提供例文帳に追加

To provide an electronic scanning type radar device capable of interference suppression utilizing directivity, even in a time-sharing reception type electronic scanning type radar. - 特許庁

時分割多重方式を採用した高速・高密度情報貯蔵装置及びこれを利用した情報記録方法ならびに情報再生方法例文帳に追加

HIGH SPEED, HIGH-DENSITY INFORMATION STORAGE APPARATUS EMPLOYING TIME-DIVISION-MULTIPLEXING TECHNIQUE, AND INFORMATION RECORDING METHOD AND INFORMATION REPRODUCING METHOD BOTH USING THE APPARATUS - 特許庁

リング型ネットワークに接続されたノードからのアクセスを、時分割多重を利用して効率良く処理するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method which efficiently process accesses from nodes connected with a ring network using time division multiplexing. - 特許庁

インタリーブドＦＤＭＡ（ＩＦＤＭＡ）または局所化されたＦＤＭＡを利用する単一搬送波周波数分割多元接続（ＳＣ−ＦＤＭＡ）システムにおいて送信機は、時分割多重化（ＴＤＭ）、符号分割多重化（ＣＤＭ）、インタリーブド周波数分割多重化（ＩＦＤＭ）、または局所化周波数分割多重化（ＬＦＤＭＡ）を使用して互いに直交するパイロットを送信する。例文帳に追加

In a single-carrier frequency division multiple access (SC-FDMA) system that utilizes interleaved FDMA (IFDMA) or localized FDMA, transmitters may transmit their pilots, which are orthogonal to one another, using time division multiplexing (TDM), code division multiplexing (CDM), interleaved frequency division multiplexing (IFDM) or localized frequency division multiplexing (LFDMA). - 特許庁

インタリーブドＦＤＭＡ（ＩＦＤＭＡ）または局所化されたＦＤＭＡを利用する単一搬送波周波数分割多元接続（ＳＣ−ＦＤＭＡ）システムにおいて多数の送信機は、時分割多重化（ＴＤＭ）、符号分割多重化（ＣＤＭ）、インタリーブド周波数分割多重化（ＩＦＤＭ）、または局所化周波数分割多重化（ＬＦＤＭＡ）を使用して互いに直交するパイロットを送信する。例文帳に追加

In a single-carrier frequency division multiple access (SC-FDMA) system that utilizes interleaved FDMA (IFDMA) or localized FDMA, a multitude of transmitters transmit their pilots which are orthogonal to one another using time division multiplexing (TDM), code division multiplexing (CDM), interleaved frequency division multiplexing (IFDM), or localized frequency division multiplexing (LFDMA). - 特許庁

無線フレーム中、タイムスロットに分割されたデータ領域を利用して時分割双方向伝送方式によりデータを伝送する際のタイムスロットの浪費を未然に回避する。例文帳に追加

To prevent the waste of time slots when transmitting data by a time division two-way transmission system while utilizing a data area divided into time slots in a radio frame. - 特許庁

モニタリング情報１１２を利用して最適負荷分散決定部１１３がプログラムの実行時に最適なデータ分割幅を算出し、算出したデータ分割幅に基づいて負荷再分散実行部１１４が負荷の再分散を行う。例文帳に追加

A decision part 113 for optimum load distribution calculates data dividing widths optimum for a run-time of the program by using the information 112 and an execution part 114 for load redistribution redistributes loads based on the calculated widths. - 特許庁

所定期間を分割する分割期間ごとに利用者４からの入金額を電子決済口座に受付け、電子決済処理の結果生じた差額を所定期間の終了時に清算する電子決済方法とする。例文帳に追加

This electronic settlement method receives a deposit from a user 4 in an electronic settlement account every installment period dividing a specified period, and the difference generated due to electronic settlement processing is cleared up at the expiration of the specified period. - 特許庁

結果として、周波数チャネルの排他的な配置が困難な場合であっても時分割にて複数無線ネットワーク又は無線通信機器がチャネルを利用でき、効率的な空間分割多元接続を実現することができる。例文帳に追加

As a result, even if it is difficult to exclusively dispose a frequency channel, a plurality of wireless networks or wireless communication devices can utilize the channel in a time division manner, thereby implementing efficient space division multiple access. - 特許庁

電子割符の技術を利用して分割された元データを復元する際に、分割時に生成された各データの格納先や、分割アルゴリズムについてユーザが意識することなく復元処理することのできる、データバックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data backup device, in which restoration processing can be performed, in restoration of divided original data using a technique of electronic tally, without a user's awareness for the storage destination of each data generated at dividing or a division algorithm. - 特許庁

サービス利用時は、端末２から分割データを機密情報管理システム１に送信すると、機密情報管理システム１は、該分割データおよび保管サーバの分割データから秘密分散法を用いて機密情報Ｓを復元し、機密情報Ｓをサービス提供システム５に送信する。例文帳に追加

When the service is used, the divided data are transmitted from the terminal 2 to the secret information management system 1, and the secret information management system 1 restores the secret information S from the divided data and divided data in the storage servers by using the secret sharing scheme and transmits the secret information S to a service providing system 5. - 特許庁

コンテンツデータの管理情報に含まれている記録時間を利用するとともに、インデックス情報も併せて利用することで、ダビング時により精度よくコンテンツデータを分割記録する。例文帳に追加

To more accurately divide and record content data during dubbing by using recording time contained in the management information of the content data and using index information together. - 特許庁

空間的な有効利用の場合は１つの表示画面を複数の領域４１および４２に分割し、時間的利用の場合は希望情報の提供待機時間に広告等の情報を表示する。例文帳に追加

For spatial effective use, one display screen is divided into multiple areas and for temporal use, information on advertisement, etc., is displayed in the provision wait time of desired information. - 特許庁

これにより、画質を低下させたり分割したりしてチェックアウトしてもチェックインをすることでオリジナル画質に戻せ、更に低画質で利用時には複数の利用権利を与えることができる。例文帳に追加

In this way, original image quality can be restored by check-in even in check-out, in which reduction in image quality or content division is carried out, and a plurality of use rights can be given when the content is used with lowered image quality. - 特許庁

製造コスト、消費電力の点で優れたアナログ方式の無線伝送装置において、時分割多重化を可能にし、電波法の観点から利用できる帯域を拡大し、さらに、利用できる帯域幅を最も有効に利用することを可能とする、アナログ方式無線伝送装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an analog radio transmission equipment excellent in respect of manufacturing cost and power consumption in which time division multiplexing can be realized, the available band is enlarged in viewpoint of radio wave regulations, and the available bandwidth can be utilized most effectively. - 特許庁

フィールドシーケンシャル表示において光源の利用効率を極限まで高めるために、時間的にも空間的も分割した光を表面プラズモンを利用して得る光変調素子とこれを利用した光源、表示装置を得る。例文帳に追加

To obtain an optical modulation element which obtains light divided in terms of time and space by utilization of surface plasmon in order to enhance the utilization efficiency of a light source to the extreme in feed sequential display as well as the light source and display device utilizing this element. - 特許庁

時分割多重装置または挿入分離多重変換装置により多重化挿入されて複数のノードをまたがるパスに対しても、データ流量に応じた帯域割り当てが実行可能で、ネットワーク全体でのフレーム利用効率を上げることができる時分割多重伝送システムを得ること。例文帳に追加

To obtain a time sharing multiplex transmission system that can execute bandwidth allocation corresponding to data flowrate even to a pass that is subjected to multiplexing insertion, by a time sharing multiple apparatus or an insertion separation multiple conversion apparatus and strides a plurality of nodes, and can increase frame utilization efficiency in an entire network. - 特許庁

ひとつのコンテンツを複数に分割して暗号化し、その分割暗号化コンテンツの一部を持ち出す場合においても、複数の記録装置での同時利用は制限するというコピーワンスのＭｏｖｅ概念を逸脱することがないようにする。例文帳に追加

To maintain the copy-once Move concept that simultaneous use by a plurality of recording devices is limited even when one content is divided into a plurality of portions and some of the divided encoded contents are carried out. - 特許庁

陰極線管をパネル部とファンネル部とに分割する際の作業時間の短縮ならびに作業性の向上などを図ると共に、陰極線管の分割により得られるガラス材料の回収品質や再利用率を高める。例文帳に追加

To provide a separating method and device of cathode-ray tubes which are capable of improving salvaged quality and increasing recycled rates of glass materials obtained by separating cathode-ray tubes, as well as shortening working time and improving productivity, when a cathode-ray tube is separated into its panel portion and funneled portion. - 特許庁

1画像を分割転送する場合にバッファ領域として、ＨＤＤへの分割転送量に相当する容量を、又一括転送する場合に一括転送量に相当する容量を確保するようにし、各転送動作の最適化（最短時間で転送、記憶領域の有効利用）を図る。例文帳に追加

In the case of transferring one image through division, the capacity equivalent to the division transfer amount to the HDD is reserved for the buffer area, and in the case of batch transfer, the capacity equivalent to the batch transfer amount is reserved for the buffer area so as to optimize (transfer in the shortest time and effective utilization of the storage area) each transfer operation. - 特許庁

また、書き込み振り分け部１９は、書き込み時に、分割ファイル情報格納部１７に情報を書き込み、読み出しデータ再構築部２０は、前記分割ファイル情報を利用して保存データ用ファイル部１５から読み出した画像データの再構築を行うように構成した。例文帳に追加

The writing and allocating part 19, in a writing operation, writes information into a section file information storing part 17, and a read data reconstructing part 20 uses the section file information to reconstruct image data read out from the saved data file part 15. - 特許庁

また、溝の開口側の狭い部分での氷が融ける時間と溝の底部側の溝幅の大きい部分での氷の融ける時間に差が生じるので、この氷解の時間差を利用して、氷塊を細分割して落下させる。例文帳に追加

As there is a difference between a time for melting ices at narrower portions at the opening side of the channels and a time for melting ice at wider portions at the bottoms of the channels, ice blocks are dropped after being divided into small pieces using a difference in ice melting time. - 特許庁

コピー不可能でムーブが許されたコンテンツにおいて、コンテンツの画質を低下させたり分割したりしてムーブしても元の画質に戻すことができ、コンテンツを低画質化または分割して利用する時にはユーザが納得する利用権利を与えることができ、著作権を守りつつデータ解像度の異なる機器連携時の利便性を上げることのできるコンテンツ移動管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a content movement management system capable of restoring original image quality of content which is copy prohibited and movable when moving it while content image quality is lowered or the content is divided, and giving a use right satisfying a user if the content is used with lowered image quality or used as divided content for improving convenience in cooperation of apparatuses different in data resolution while protecting a copyright. - 特許庁

時間分割概念(Time Division)とサンプリングモードアナログ加算(Sampling Mode Analog Adding)の概念をデータ駆動ＩＣに適用して、高解像度駆動のためのチップの面積が増加する現象を防止できる平板ディスプレイ駆動用時間分割サンプリングを利用したデジタルアナログ回路及びその具現方法とそれを利用したデータ駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a time division sampling digital to analog converter for a flat panel display, a method of implementing the digital to analog converter, and a data driver circuit using the same, which are configured so as to prevent the phenomenon in which chips for high resolution driving increases in the area, by applying the concepts of time division and sampling mode analog adding to data driving ICs. - 特許庁

自動的に分割を行い撮影者のバックアップ操作の手間を省くと同時に、１シーンを途中で分割されることなくバックアップ先の容量以内に自動的に分割できることで利用者のイメージ通りにバックアップできることを目的とした映像記録方法及び映像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video recording method and a video recording device by which a time and labor for backup operation by a photographer is eliminated by performing automatic division, and at the same time, one scene is automatically divided within a capacity of a backup destination without being divided in the middle, and thus backup can be performed conforming to the image of a user. - 特許庁

サービス利用時は、端末２から分割データを機密情報管理システム１に送信すると、機密情報管理システム１は、該分割データおよび保管サーバ３ａ，３ｂの分割データから秘密分散法Ａを用いて機密情報Ｓを復元し、機密情報Ｓをサービス提供システム５に送信する。例文帳に追加

If the terminal 2 transmits the divided data to the system 1 at the time of utilizing services, the system 1 restores the secret information S from the transmitted divided data and the divided data in the storing servers 3a, 3b using the secret dispersion method A, and transmits the secret information S to a service providing system 5. - 特許庁

映像シークエンス上に現れる映像客体の分割情報を利用して、以後に現れる映像客体に対しては映像客体の輪郭線の追跡方法によって映像客体を分割することによって、比較的短い時間に少ない努力で正確な映像客体を分割できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of exactly dividing a video object with a little effort in a comparatively short time by dividing the video object through a method for tracking the contour line of the video object concerning the video object to appear later while utilizing the division information of the video object to appear on a video sequence. - 特許庁

限られた周波数帯域を利用して時分割多重方式による通信を行い、時間即応性の良好な緊急通信を行うことができる無線通信端末を得ることを目的とする例文帳に追加

To obtain a radio communication terminal which can perform communication by a time-division multiplexing method, in using a limited frequency bandwidth and which can perform urgent communication whose time promptness is superior. - 特許庁

概念構造を利用した嗜好モデルのテーブルを、１日を１時間ずつに分割した２４の時間帯別に作成して強度データベース３１に記憶する。例文帳に追加

An information recommendation processing device creates a taste model table using conceptual structure for 24 time slots which divide a day by each hour, and stores the created taste model table in a strength database 31. - 特許庁

このような暗号文Ｃ作成時に各分割平文について選択した複数の公開鍵を、送信側のエンティティＡの特定情報（電子筆跡）として利用し、利用された公開鍵に基づいて平文を明かすことなく送信側のエンティティＡを認証する。例文帳に追加

The open keys selected for the divided plaintexts when the ciphertext C is generated are used as specification information (electronic handwriting) of a transmission-side entity A, which is authenticated according to the used open keys without disclosing the plaintext. - 特許庁

表面プラズモンを利用し表面プラズモンにより吸収された光を再放出する構成の単位素子を二つとミラーを組み合わせ、反射光と透過光の双方を利用することにより、元の光をほぼロスなく時間的にも空間的も分割する。例文帳に追加

As a result, the following effects may be obtained: The original light is divided in terms of time and space with substantially no loss by utilizing the surface plasmon, combining the two unit elements constituted to rerelease the absorbed light by the surface plasmon and the mirror, and utilizing both of the reflected light and the transmitted light. - 特許庁

このように光源と偏向手段の間に光路切り換え手段を備えたことにより、光路切り換え手段でビームを時分割で切り換えて利用することができ、光源からのビームパワーを効率よく光走査に利用することができる。例文帳に追加

By providing the optical path switching means between the light sources and the defection means as described above, the beams are utilized by time-division with the optical path switching means, thus the beam power from the light sources is utilized efficiently for an optical scanning. - 特許庁

複数の領域に分割された回折格子部の作製時に領域ずれを低減し、領域間の隙間や重なりを低減することにより、光利用効率の高い回折光学素子を実現する。例文帳に追加

To provide a diffraction optical element having high optical utilization efficiency, by reducing regional deviations for reducing gaps and overlapping between regions, when a diffraction grating part divided into a plurality of regions is formed. - 特許庁

複数のＤＳＰはオーディオ信号をクライアント装置に供給するために、ＭＰ３データのデコード処理を実行するものであるが、このデコード処理の空き時間を利用して前記分割データのエンコード処理を行う。例文帳に追加

A plurality of DSPs which execute decoding processing of MP3 data in order to supply audio signals to client devices utilize the idle time of the decoding processing to perform encoding processing of divided data. - 特許庁

一方、ＡＴＣＡ装置で未定義となっているクロック信号ＣＬＫ３用のクロック配線６ｃを、ブレード間で時分割による同期データ転送を行うためのデータ線として利用する。例文帳に追加

Meanwhile, clock wiring 6c for a clock signal CLK3 which is not yet defined by the ATCA device is used as a data line for performing synchronous data transfer by time-division between blades. - 特許庁

バスを時分割で利用することにより、バスコンフリクト無しに常に命令フェッチが行え、プリフェッチキューのフラッシュを防ぐことができる。例文帳に追加

By utilizing the bus in time division manner, an instruction can be fetched at all the time without bus conflict and the flash of the prefetch queue can be prevented. - 特許庁

ＣＳＭＡ／ＣＡ方式を利用した無線中継装置１００、２００において、通信する無線中継装置間で無線伝送フレームの送信時間をそれぞれ排他的に分割する。例文帳に追加

Wireless relaying apparatuses 100, 200 utilizing the CSMA / CA method respectively exclusively divide transmission times of wireless transmission frames between the wireless relaying apparatuses making communication with each other. - 特許庁

このようなインデックスデータを利用することで、様々な時間間隔で分割した部分に対応するインデック情報（画像）などを得ることができ、種々の趣向等合致したインデックス情報を提供し得る。例文帳に追加

The pieces of index information (image), etc. corresponding to the part divided at various time intervals are obtained and pieces of the index information conforming to the various ideas are provided by utilizing such index data. - 特許庁

ダウンリンク共有チャネル上の利用可能な送信リソースはリソースブロックに分割され、各リソースブロックは所望の時間区間の間、所望のサブキャリア数を含む。例文帳に追加

Available transmission resources on a downlink-shared channel are divided into resource blocks, and each resource block comprises a desired number of sub-carriers during a desired time period. - 特許庁