「時間スケール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

移動スケールと固定スケールを照明する光源を一定の時間間隔でフラッシングし、格子を間欠的に照明する。例文帳に追加

A flashing controller 13 blinks a light source 10 at fixed time intervals to intermittently illuminate a grating. - 特許庁

記録した映像・音声素材の一部分を表示するとしたスケール表示を設け、そのスケール表示の１メモリが示す時間幅を可変とする。例文帳に追加

A scale indication is provided to indicate a part of the recorded video/audio material, and time width indicated by one memory of the scale indication is made variable. - 特許庁

ＦＥＡモデルの特徴寸法が大きく異なっていることに応じて、製品の時間進行シミュレーションは、第１の時間スケールと第２セットの時間スケールとを用いて行われる。例文帳に追加

The time-marching simulation of the product is carried out using first and second sets of time scale, in response to great differences in feature dimensions of the FEA model. - 特許庁

処理時間及び労力を低減することが可能なトラックスケールデータ処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a truck scale data processing system allowing reduction of a processing time and labor. - 特許庁

これにより、計算時間及び計算資源を低減しつつ、メソスケール情報を得ることが可能となる。例文帳に追加

By this, the mesoscale information can be obtained while reducing computation time and computation resources. - 特許庁

高価な設備を用いることなく、短時間で高精度な２次元スケールを製造する。例文帳に追加

To manufacture a high-precision two-dimensional scale in a short time without using expensive equipment. - 特許庁

第２セットの時間スケールは、下部構造すなわちスレーブグループに対して構成される。例文帳に追加

The second set of time scale is constituted for the substructure i.e. a slave group. - 特許庁

「過去」と「未来」との間の時間差の範囲は、システムのスケールを変えるために変更され得る。例文帳に追加

The range of the time difference between 'the past' and 'the future' is made variable to change the sacale of the system. - 特許庁

各背景モデルは、短期から長期にわたる異なる時間スケールで更新される。例文帳に追加

Each background model is updated at different temporal scales ranging from short term to long term. - 特許庁

急速なグレースケール応答時間を以て液晶パネルを駆動する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a driving method for a liquid crystal panel by a rapid grayscale response time. - 特許庁

スケールの重量測定における個々の試験片ごとに要する時間が短縮し、スケールの重量測定の誤差が小さく抑えられるとともに、使用する装置の構造も簡素化できるスケール測定方法およびスケール測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a scale measuring method and device capable of shortening time required for individual test piece in scale weight measurement, suppressing errors in the scale weight measurement to a minimum, and simplifying the structure of a device to be used. - 特許庁

より長い時間スケールを要するオペレータによる介入を必要とするのではなく、短い時間スケールで感度を自動的に調整する検出システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a detection system that does not need intervention by an operator requiring a longer time scale, but adjusts sensitivity automatically with a short time scale. - 特許庁

蒸気発生器の伝熱管支持孔に付着したスケールを除去する際に手間や労力を要することなく昇降用シリンダを短時間で立て起すことができ、伝熱管支持孔に付着したスケールを能率的に除去することのできるスケール除去装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a scale removing device capable of standing up a cylinder for elevation in a short time without requiring trouble and bother in the case of removing scale having deposited in the heat conduction pipe support holes of steam generator and efficiently removing scale depositing in heat exchanger tube support holes. - 特許庁

（３）管内面スケールの密度が４ｇ／ｃｍ^３以上の過熱損傷部位に対して、管内面酸化スケール厚さと過熱想定時間から過熱温度を前述の水蒸気酸化スケール厚さから予測する手法で算出する。例文帳に追加

(3) An overheat damage portion having density of 4 g/cm3 or more of a tube inner scale is calculated by a method by a method for predicting it from a tube inner surface scale thickness and an overheat supposing time, and an overheat temperature by a method for predicting it from the aforesaid steam oxidation scale thickness. - 特許庁

運転記録シート２における管理項目の波形に対応した目盛が表記されたスケール１１を有する確認用スケール機器１３を用い、所望の時刻における所望の管理項目線にスケール１１をあてがうことで、管理項目線の値を短時間に確認する。例文帳に追加

By using scale equipment 13 for confirmation having a scale 11 on which scales corresponding to the waveforms of management items on a driving record sheet 2 are indicated, the scale 11 is applied to a desired management item line on a desired time so that it is possible to confirm the value of the management item line in a short time. - 特許庁

システムにおいてスケールの付着による影響を受けている系統及び機器を特定し、該系統及び機器へのスケールの付着程度及び該スケールの付着による影響を評価すし、その評価結果の時間変化を蓄積したものをシステムの運用に生かす。例文帳に追加

To specify a subsystem and an equipment which is affected by adhesion of a scale in a system, and evaluate the degree of the scale adhesion to the subsystem and the equipment and the influence of the scale adhesion thereon, in order to use data obtained by accumulating temporal changes in above evaluation results for operating the system. - 特許庁

ナノスケール導電性微粒子を長時間にわたって連続的に製造することができる、ナノスケール導電性微粒子の連続製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for continuously manufacturing a nanoscale conductive particles, which can manufactures nanoscale conductive particles continuously for long periods of time. - 特許庁

クリーンドレンポンプに付着したスケールを簡便かつ短時間に、また自動的に除去することのできるキノン誘導体に由来するスケールの除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing the scale derived from a quinone derivative which is capable of easily, rapidly and automatically removing the scale deposited on a clean drain pump. - 特許庁

リニアスケールディレイタイマーとしてのカウンタ５０１は、各リニアスケール同期信号ＬＩＮＨＳＹＮＣの発生時点からのディレイ時間をカウントする。例文帳に追加

A counter 501 as a linear scale delay timer counts a delay time from the time point of the generation of each linear scale synchronizing signal LINHSYNC. - 特許庁

本発明は、並んで配置された少なくとも２つのスケール部分(2.1、2.2)に分かれた少なくとも１つの直線スケール(2)を有する時間表示デバイス(1)に関する。例文帳に追加

In the time display device (1) having at least one linear scale (2) subdivided into at least two scale sections (2.1, 2.2) arranged side-by-side. - 特許庁

その内容は、再加熱後の鋼管の外面に生じた多孔質で厚い酸化スケールを機械的に剥離、除去し、再度酸化スケールが厚く成長する前に、一定時間内に絞り圧延するものである。例文帳に追加

Porous and thick oxidized scale developed on the outer surface of the steel pipe after reheating, is mechanically exfoliated and removed, and before again growing the oxidized scale to thick, the reduced-rolling is performed within a fixed time. - 特許庁

ウエハスケールレンズおよびウエハスケールカメラモジュールを、ウエハレベルで検査するトレイを用いることによって、検査時間を短縮する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of shortening the inspection time for a wafer scale lens and a wafer scale camera module by using a tray for inspection at a wafer level. - 特許庁

必要に応じて（あるいは所定運転時間毎に）ノズルおよび／またはブレードの表面に付着堆積したスケールを除去することのできる地熱発電用蒸気タービンのスケール除去装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a scale removing device for a geothermal generation steam turbine, capable of removing scales deposited and accumulated on the surface of a nozzle and/or a blade as necessary or at preset operation time intervals. - 特許庁

堆積スケールの表面側は勿論、内部および下部層に至る冷却を短時間かつ確実に実現し得る、堆積スケールの冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device for deposit scale capable of securely cooling the inside and a lower part layer of the deposit scale as well as its surface side in a short time. - 特許庁

マスタスケールの読取が所定値になってから被検査スケールの検出ヘッドの読取値を得るまでの時間差を極力抑えてより正確な検査測定を可能とする。例文帳に追加

To enable more accurate inspection and measurement by making as little as possible a time difference between the time when a reading of a master scale assumes a predetermined value and the time when the read value of a detection head of a scale to be inspected is obtained. - 特許庁

このトリガ信号により被検査スケールのカウンタのデータをホールドすることにより、所定位置に駆動ステージが到達してから最小限の時間差で被検査スケールのカウント値を得ることができる。例文帳に追加

The count data of the scale to be inspected are held by the trigger signal whereby the count value of the scale to be inspected can be obtained with a minimal time difference after a drive stage has reached a predetermined position. - 特許庁

硫酸又は硫酸主体の酸を用いる鋼材の酸洗において、短時間での脱スケールを可能にし、管理幅を広く、酸洗液寿命の長い酸洗剤及びこれを用いた脱スケール方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pickling agent which, in pickling steel by using sulfuric acid or a sulfuric acid-based acid, enables short-time descaling, provides a wide span of control, and has a long life as a pickle liquor and to provide a method for descaling using the same. - 特許庁

従って、マスタスケールと被検査スケールが載置される駆動ステージを止まること無く一定速度で移動続けていても検査測定が可能かつ検査時間の短縮が図れる。例文帳に追加

Thus, even if the drive scale on which the master scale and the scale to be inspected are placed is kept moving at constant speed without stopping, inspection and measurement are made possible and inspection time can be reduced. - 特許庁

我々が関心ある時間のスケールにおいて，この仮定は適度に有効であり，この問題の予備解析の基盤として使用されるかもしれない。例文帳に追加

Over the time of scale of interest, this assumption is reasonably valid and may be used as a basis for a preliminary analysis of the problem. - 英語論文検索例文集

我々が関心ある時間のスケールにおいて，この仮定は適度に有効でり，この問題の予備解析の基盤として使用されるかもしれない。例文帳に追加

Over the time of scale of interest, this assumption is reasonably valid and may be used as a basis for a preliminary analysis of the problem. - 英語論文検索例文集

我々が関心ある時間のスケールにおいて，この仮定は適度に有効であり，この問題の予備解析の基盤として使用されるかもしれない。例文帳に追加

Over the time of scale of interest, this assumption is reasonably valid and may be used as a basis for a preliminary analysis of the problem. - 英語論文検索例文集

算出部１４は、時間スケール毎に、細分化データのそれぞれを処理対象として、ステアリングエントロピー値ＨＳｎを算出する。例文帳に追加

A calculation part 14 calculates a steering entropy value HSn with each of the subdivided data as the object of processing for every time scale. - 特許庁

仮想ジッタ・バッファおよび時間スケール修正を使用した、ＶｏｉｃｅｏｖｅｒＩＰ通信ネットワークにおいてネットワーク・ジッタを処理する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR HANDLING NETWORK JITTER IN VOICE-OVER IP COMMUNICATION NETWORK USING VIRTUAL JITTER BUFFER AND TIME SCALE MODIFICATION - 特許庁

高圧縮率においても高品質な再生音声を得ることができる、音声信号の時間スケール圧縮方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for time scale compression of audio signals capable of obtaining high quality reproducing audio even at high compressibility. - 特許庁

スケール除去剤にステンレス鋼溶接部を浸漬し、４０〜８０℃に加温し、浸漬時間を１０〜２００分とした。例文帳に追加

The method for removing scale comprises immersing the welded portion of stainless steel in the agent for removing scale, raising the temperature to 40-80°C, and setting the immersion time at 10-200 min. - 特許庁

スケールに対するセンサヘッドの位置調整を専門知識や経験を必要とすることなく容易に且つ短時間で行えるようにすること。例文帳に追加

To be capable of performing position adjustment of a sensor head to a scale easily at short time without necessary specialized knowledge and experience. - 特許庁

分割部１３は、時間スケールΔｎ毎に、ステアリング角の時系列データを複数の細分化データに分割する。例文帳に追加

A division part 13 divides the time series data of a steering angle into a plurality of subdivided data for every time scale Δn. - 特許庁

グレースケール線を連続して異なる位置に挿入することにより、長時間表示された映像を変えてもイメージ編み込み現象が現れない。例文帳に追加

By inserting the gray-scale line into different positions sequentially, the image stitch-in phenomenon does not appear even when changing the video displayed for a long time. - 特許庁

この部材(4)は、該部材を動かす駆動手段(5)と、前記部材(4)に取付けられ、スケール部分(2.1、2.2)上に時間を表示する表示手段(6)とを有する。例文帳に追加

The member (4) includes a driving means (5) moving the member and the display means (6) attached to the member (4) and displaying the time on the scale sections (2.1, 2.2). - 特許庁

作成部１５は、時間スケールΔｎとステアリングエントロピー値ＨＳｎとの二次元的な相互関係を示す相関特性を作成する。例文帳に追加

A creation part 15 creates correlation characteristics showing the two-dimensional interrelation of the time scale Δn and a steering entropy value HSn. - 特許庁

レーザスキャン光学系を持つデジタル機と同一スケールの時間で感光体の感度特性を評価して信頼性の高い評価を行う。例文帳に追加

To execute evaluation with high reliability by evaluating the sensitivity characteristic of a photoreceptor in the time of the same scale as the scale of a digital machine having a laser scan optical system. - 特許庁

監視部１７は、特定された時間スケール領域に対応するステアリングエントロピー値ＨＳｎに基づいて、ドライバの運転操作を監視する。例文帳に追加

A monitor part 17 monitors the driving operation of a driver based on the steering entropy value HSn corresponding to the specified time scale region. - 特許庁

トラフィックが持つ時間スケールに係る特性に着目し、トラフィックのレスポンスタイムに関する公平性を保つことを可能とする。例文帳に追加

To maintain fairness related to the response time of traffic under the consideration of characteristics related to the time scale of traffic. - 特許庁

応答の同期は、第１セットの時間スケールに対応するそれぞれのソリューションサイクルの終了時に行われる。例文帳に追加

Synchronization of the response is executed at the time of finishing each solution cycle corresponding to the first set of time scale. - 特許庁

堆積スケールの表面側は勿論、内部および下部層に至る冷却を短時間かつ確実に実現する方途について提案する。例文帳に追加

To provide a method for securely cooling the inside and a lower part layer of deposit scale as well as its surface side in a short time. - 特許庁