意味 | 例文 (242件) |
最低点の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 242件
分離後、接点の間は最低4mm空けるべきです。例文帳に追加
After separation the distance for contacts shall be at least 4 mm. - Weblio Email例文集
最低融点を有する物質の混合物例文帳に追加
a mixture of substances having a minimum melting point - 日本語WordNet
一定の地域内の地表の最高点と最低点との高さの差例文帳に追加
in a certain region, the height difference between the highest point and the lowest - EDR日英対訳辞書
発火点という,加熱物が加熱され,みずから燃えはじめる最低の温度例文帳に追加
a temperature called the ignition point - EDR日英対訳辞書
ジョーは友だちとボーリングを楽しんだが,最低点だった例文帳に追加
Joe enjoyed bowling with his friends but he scored the least. - Eゲイト英和辞典
この傾斜により、上縁42には、最高地点P1と最低地点P2とが形成されている。例文帳に追加
Such an inclination results in forming a summit level P1 and a lowest level P2. - 特許庁
制御部100は、少なくとも最低点灯時間Tminが経過するまで右折矢を点灯させる。例文帳に追加
The control part 100 makes a right-turn arrow light until at least the minimum lighting time Tmin passes. - 特許庁
無額面株式の利点の1つは最低発行価額の制限がないことである。例文帳に追加
One of the advantages of no-par stocks is that there is no limit on the minimum issue price. - Weblio英語基本例文集
標高は西に向かって低くなり、研究林事務所では356m、最低地点では355mである。例文帳に追加
The altitude is lower in the west, for example, 356 m at research forest administration building, with the lowest altitude being 355 m. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最低のペナルティ点数を有する経路が、韻律テンプレート表への索引として選択される。例文帳に追加
The route having the smallest penalty points is selected as an index to the prosody template table. - 特許庁
その際、封止用樹脂の粘度を孔版印刷の開始時点で最低値にせしめるように加熱する。例文帳に追加
Heating is made so that the viscosity of the resin for sealing becomes the minimum value when the silk screening is started. - 特許庁
最低評価点をクリアした取引先に対して、その輸送物資についての事故歴を取得する。例文帳に追加
An accident history about the transport material is obtained for the customer clearing the lowest evaluation point. - 特許庁
最低数に満たない場合には、残球数警告ランプ52に点灯指示を送る。例文帳に追加
In the case of being less than the minimum number, a lighting instruction is sent to the remaining ball number alarm lamp 52. - 特許庁
回線混雑度が最大であると、最小視点数かつ最低解像度データを伝送する。例文帳に追加
When a congestion degree of the line is maximum, data with the minimum number of viewpoints and lowest resolution is transmitted. - 特許庁
このS−n台の照明器具の照度が点灯時間の経過と共に必要最低照度まで低下した時には、S−n+1台での点灯を行って必要最低照度を確保する。例文帳に追加
The least necessary illumination is ensured with S-n+1 fixtures when the illumination with S-n lighting fixtures is lowered down to the least necessary illumination. - 特許庁
最低観測点数算出過程は、音源の周囲の長さQを、周波数毎の波長の8分の1以下の波長で除した数から1を引いた数を最低観測点数Mとして周波数毎に求める。例文帳に追加
The minimum observation point number calculation process seeks, for every frequency, a number made by subtracting one from the number obtained by dividing a length Q around the sound source by a wavelength equal to or smaller than one eighth of the wavelength for every frequency, as a minimum observation point number M. - 特許庁
但し、waは、測定エリアにおいて全測定ポイントにおける測定曲線の最高点と最低点の高さの差の値とする。例文帳に追加
Here, wa is the difference between the highest and lowest points on a measurement curve of all measured points in a measurement area. - 特許庁
冷却器の蒸発器125における最低温度は、大気圧下でのガスの沸点よりも高いが、高圧下でのガスの沸点よりも低い。例文帳に追加
A refrigerator has a minimum temperature at an evaporator 125 above the boiling point of the gas at atmospheric pressure but below the boiling point of the gas at a high pressure. - 特許庁
最高地点P1の高さと最低地点P2の高さとの差Dは、10mm以上200mm以下である。例文帳に追加
The difference D between the height of the summit level P1 and the height of the lowest level P2 is 10 to 200 mm. - 特許庁
(1)最低溶融粘度を示す点を点a、点aより5秒後の点を点b、点aと点bを結ぶ直線を直線abとしたとき、直線abの傾きが3.5以下例文帳に追加
(1) On setting a point showing the lowest melt viscosity as a point (a), a point at 5 sec after the point (a) as a point (b) and a straight line connecting the points (a) with (b) as the straight line (ab), the slope of the straight line (ab) is ≤3.5. - 特許庁
電圧指令制御部11はキャリア信号6の1周期中に2度電圧指令信号9を出力し、かつ、各々の電圧指令信号9はキャリア信号6の最低点から最高点に至るまでの間および最高点から最低点に至るまでの間保持される。例文帳に追加
A voltage command controller 11 outputs twice a voltage command signal 9 during one period of the carrier signal 6, and the signal 9 is held between a lowest point of the signal 6 to a highest point and the highest point to the lowest point. - 特許庁
ディーゼルエンジンは熱機関であるため、最高・最低運転温度差によりその効率が決まるため、最低運転温度を高くして熱機関外に放出するのはエンジン効率の観点から好ましくない。例文帳に追加
To solve a problem wherein it is not preferable to discharge heat out of a heat engine by increasing the lowest operation temperature from the viewpoint of engine efficiency because a diesel engine is the heat engine and its efficiency is determined by difference between the highest and the lowest operation temperatures. - 特許庁
また、減点手段は、遊戯者の持ち点が遊戯を継続するために必要な最低水準より高い状態で減点事由が生じたときに、その遊戯者の持ち点からその減点事由に応じた減点を行ってしまうと遊戯の継続が不能となる場合には、遊戯者の持ち点の残り点数をその最低水準まで減点するものである。例文帳に追加
If a cause of subtraction is generated when the player's score is higher than the lowest level necessary to continue the game, and if the continuance of the game is impossible when points are subtracted from the player's score according to the cause of subtraction, the point subtraction means subtracts points from the remaining points of the player's score to the lowest level of the score. - 特許庁
また、減点手段は、遊戯者の持ち点が遊戯を継続するために必要な最低水準より高い状態で減点事由が生じたときに、その遊戯者の持ち点からその減点事由に応じた減点を行ってしまうと遊戯の継続が不能となる場合には、遊戯者の持ち点の残り点数をその最低水準まで減点するものである。例文帳に追加
When the point subtraction cause occurs in a state of the player's score being higher than the lowest level required to continue the game, where the continuation of the game is inhibited by subtracting points from the player's score according to the point subtraction cause, the point subtracting means subtracts points from the remaining points of the player's score to the lowest level. - 特許庁
次に、印刷色域内の最高明度点に白点を設定し、印刷色域内で明度軸上の最低明度点に黒点を設定して、白点と黒点とを結んだ無彩色軸を設定する。例文帳に追加
Next, a white point is set to a highest lightness point in the printing color region, a black point is set to a lowest lightness point on the lighting axis in the printing color region, and a non-hue axis connecting the white point with the black point is set. - 特許庁
水に溶解した時の凝固点が−10℃以下となる濃度であり、かつ凝固点が最低となる濃度である最低凝固点濃度未満の濃度となるように添加された無機塩と、0.01〜5重量%の界面活性剤と、を含む水溶液からなる。例文帳に追加
The liquid medium composition for heat exchange comprises an aqueous solution containing an inorganic salt added at a concentration at which the freezing point is lowered to -10°C or below and the lowest freezing point is not reached and 0.01-5 wt.% of a surfactant. - 特許庁
ワシントン州EPAは,最低限でも貯水部および流水部の参照地点について生物能力に差がないとする仮説をテストすべきだった。例文帳に追加
Washington EPA, as a minimum, should have tested the hypothesis of no differences in biological performance for reference sites on impounded and free-flowing sections. - 英語論文検索例文集
アイダホ州DEQは,最低限でも貯水部および流水部の参照地点について生物能力差がない,という仮説を検証すべきだった。例文帳に追加
Idaho DEQ, as a minimum, should have tested the hypothesis of no differences in biological performance for reference sites on impounded and free-flowing sections. - 英語論文検索例文集
Fluxboxは、最も人気のあるKDEやGNOMEなどと比べ、機能を必要最低限にすることに重点を置いたウインドウマネージャです。例文帳に追加
Thus, a person could use Fluxbox to manage the windows and GNOME for the rest. - Gentoo Linux
それぞれのファイルエントリでは、``permit'' または ``deny'' であるキーワードと2つの始点アドレスフィールドは最低限指定しなければならない。例文帳に追加
Each file entry must at a minimum specify the keyword ``permit''or ``deny'' and the two source fields. - XFree86
これによって、最低放電点弧可能パワーP_C に対応する電流値よりも低いイオンビーム電流のパルスイオンビームが得られる。例文帳に追加
Thereby, a pulse ion beam having an ion beam current lower than a current value corresponding to the lowest power P_C for igniting discharge is obtained. - 特許庁
これによって、最低放電点弧可能パワーP_C に対応する電流値よりも低いイオンビーム電流のパルスイオンビームが得られる。例文帳に追加
Thereby, a pulse ion beam having an ion beam current lower than a current value corresponding to the lowest power P_C capable of igniting discharge is obtained. - 特許庁
所定量の燃料ガスが排出される前に、最低セル電圧が第1の所定値に至ったときには、その時点から発電を開始する。例文帳に追加
When the minimum cell voltage reaches a first prescribed value, before the prescribed amount of fuel gas is discharged, power generation is started at that time point. - 特許庁
ガスの供給を止める区間を最低限に押さえ、容易に気密試験を行って漏洩地点を検出すること。例文帳に追加
To suppress to the minimum a section to which gas supply is stopped, and to detect a leak spot by performing easily an airtightness test. - 特許庁
その後、導電性接着剤86に導電性接続ピン80を当接させ、高融点の半田が溶融する最低の温度でリフローをする。例文帳に追加
Subsequently, a conductive contact pin 80 is abutted against the conductive adhesive 86 and subjected to reflow at the lowest melting temperature of the solder having a high melting point. - 特許庁
そして、管温度の上昇により、点灯を維持する最低限の管電圧値もそれに伴って下がってくる。例文帳に追加
Then, with rise of the tube temperature, the minimum tube voltage value required to maintain lighting gradually declines. - 特許庁
凹状底面の最低地点に終端を持つディップ管と液面検知センサを有する高純度薬品容器例文帳に追加
HIGH PURITY CHEMICAL CONTAINER WITH LEVEL SENSOR AND DIP TUBE HAVING TERMINAL END AT LOWERMOST SPOT ON RECESSED BOTTOM SURFACE - 特許庁
これにより、一旦最低位置までステージ10を下降させる必要がないので、迅速に焦点合わせが行える。例文帳に追加
Since the stage 10 need not be temporarily lowered to the lowest position, the focusing is rapidly performed. - 特許庁
このとき、契約対象となるWebページについては、契約したポイント値を表示し、その他のWebページについては最低の1点を表示する。例文帳に追加
About the webpages under the contract, the contract point values are indicated, and about the other webpages, the lowest one point is indicated each. - 特許庁
液晶表示パネルを薄型化しつつ、画像表示時に点灯させるバックライトの消費電力量が必要最低限となるようにする。例文帳に追加
To reduce power consumption of a backlight turned on when an image is displayed to the necessary minimum while a liquid crystal display panel is made thin. - 特許庁
同空間に3次元座標(最高血圧値、最低血圧値、パラメータ値)として入力血圧点をとり同血圧が表示される。例文帳に追加
Input blood pressure points are taken in the same space as the three-dimensional coordinates (a maximum blood pressure value, a minimum blood pressure value, and parameter values) to display the blood pressure. - 特許庁
従来技術における欠点を回避し、負圧貯蔵器の運転の際の機能の確実性を高め、費用及び価格を最低限する。例文帳に追加
To minimize expense and cost by avoiding defects in the conventional technique and enhancing certainty of a function in operating a negative pressure storage device. - 特許庁
推進器はまた、ローター直径の最低点が翼上側表面の垂直方向上方に位置するように装着されていてもよい。例文帳に追加
The propeller may also be mounted so that a lowest point of the rotor diameter is located vertically above the wing upper surface. - 特許庁
依然として熱交換器22に最低水量の水が通過しておれば、燃焼量を絞った状態で燃焼装置2に再点火する。例文帳に追加
The combustion device 2 is reignited in a state of reducing the combustion amount when the water of minimum amount still passes through a heat exchanger 22. - 特許庁
従って、部品点数が必要最低限であるカートリッジの構成は簡易となるので、カートリッジを安価な使い捨てタイプにできる。例文帳に追加
The cartridge can be embodied in a low-cost disposable type, as such a cartridge as using a minimum necessary number of component parts assures a simple constitution. - 特許庁
故障が発生した場合でも最低限ランプを点灯できる車両用ランプ制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide a lamp control device for a vehicle capable of at least lighting up a lamp even if a failure has happened. - 特許庁
接続される管を容易にかつ確実に接続するとともに、最低限の部品点数で、かつ施工性のよい管継手を提供する。例文帳に追加
To provide a pipe joint easily and surely connecting a pipe to be connected, consisting of a minimum number of components, and having good workability. - 特許庁
意味 | 例文 (242件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |