「有効巻線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一次巻線31，41にボビンが存在しない分、トランス１としての巻線の占有率が増加するので、限られたスペースを有効に活用できる。例文帳に追加

The occupancy rate of a coil as a transformer 1 is increased, since there are no bobbins in the primary coils 31, 41, thus utilizing the limited space effectively. - 特許庁

うず巻線香と可燃物との接触による発火を有効に防止することができるうず巻線香用容器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a container for spiral incense that can effectively prevent ignition due to contact between the spiral incense and any combustibles. - 特許庁

このステータ１は、有効可動範囲外にまで延長されており、その延長部分におけるティース３には、ブレーキ巻線６が巻回されている。例文帳に追加

The stator 1 is extended beyond an effective movable range, and the teeth 3 positioned at the extended portions have braking winding 6 wound thereon. - 特許庁

ティース部の磁気飽和を緩和しながらコイルエンド部で発生するトルクを有効に利用できる巻線が巻回された鉄心を提供する。例文帳に追加

To provide a core applied with windings in which a torque generated at the coil end can be utilized effectively, while relaxing the magnetic saturation of the tees portion. - 特許庁

このことにより、斜面部５を含むアペックス部のガラス量が変動しても、巻線溝３の有効部へのガラス流入を平行部６により抑制できるので、巻線窓有効面積の安定化が図れる。例文帳に追加

Thus, even when the glass quantity of the apex part including the slope part 5 fluctuates, the flowing of glass into the effective part of the winding groove 3 is suppressed by the parallel part, and hence the winding window effective area is stabilized. - 特許庁

能動化された第２巻線１２のブロックからの磁界によって、主トランス１の一次側巻線５の有効巻線数を可変し、入力電圧の変動に拘わらず一定電圧の駆動電源を供給する。例文帳に追加

The number of active coils of the winding 5 is made variable by the magnetic field from the activated block of the second winding 12, and drive power of a fixed voltage is supplied without reference to variations in the input voltage. - 特許庁

溶着ガラス量の変動による巻線窓内ガラス量の変動を抑制し、巻線窓有効面積を安定化でき、巻線品質の高い磁気ヘッド及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic head capable of suppressing the fluctuation of a glass quantity in a winding window caused by the fluctuation of the quantity of welded glass, stabilizing the winding window effective area, and providing high winding quality, and its manufacturing method. - 特許庁

誘導電動機において、主巻線と補助巻線を巻くための有効溝面積を大きくしてトータル導体断面積を大きくし、一次抵抗を小さくして効率向上を図る。例文帳に追加

To increase a total conductor sectional area by increasing an effective groove area for winding main and sub coils and to improve efficiency by reducing primary resistance in an induction motor. - 特許庁

健全性の決定方法（２００）は、変圧器の一次巻線に関連する一次電気パラメータおよび変圧器の二次巻線に関連する二次電気パラメータに基づいて有効巻数比を計算すること（２０２）を含む。例文帳に追加

A method (200) for determining the health includes a step (202) of computing an effective turns ratio based on a primary electrical parameter associated with a primary winding of the transformer and a secondary electrical parameter associated with a secondary winding of the transformer. - 特許庁

回転電機において、回転磁界に含まれる空間高調波をロータ巻線に多く鎖交させて、トルクを有効に増大することである。例文帳に追加

To link many spatial harmonic waves included in a rotating magnetic field with rotor windings and thus, effectively increase torque in a rotating electric machine. - 特許庁

近赤外領域を有効に遮光することができ、透明性が良好であり、しかも巻き取り作業性の優れた赤外線フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide an infrared ray filter effectively shielding light in the near-infrared region having excellent transparency and further excellent in winding up workability. - 特許庁

スライダ２が有効可動範囲外まで侵入した場合、ブレーキ巻線６に誘起電圧が発生し、電流が流れる。例文帳に追加

When the slider 2 goes out of the effective movable range, induced voltage is generated in the braking winding 6 and a current is passed. - 特許庁

携帯電話等に要される振動発生装置において、巻線を施すコイルボビンの弾性を持った結線板により巻線スペースの無効部が生じる課題を解決し、限られたスペース内で巻線スペースの有効活用を目的とする。例文帳に追加

To effectively utilize a winding space in a limited space by solving a problem that an ineffective part of the winding space is formed of wire connecting plates each having the elasticity of a coil bobbin that is subjected to winding, in a vibration generation device required for a portable telephone or the like. - 特許庁

有効巻線領域の減少、固定子鉄心の磁気特性の低下及び巻線の放熱性の低下を防止すると共に、複数種類の鉄心金型の製作が不要な回転電機の固定子を得ること。例文帳に追加

To provide a stator of a rotary electric machine which prevents reduction in a valid wiring region, deterioration of a magnetic characteristic of a stator core and deterioration of heat dissipation of a winding and which does not require manufacture of a plurality of types of core molds. - 特許庁

環状巻線の占積率を阻害せずに巻線がばらけるのを有効に防止可能なモータ等の回転電機の電機子を提供することである。例文帳に追加

To provide the armature of a rotating electric machine such as a motor in which winding is prevented effectively from being unwound without impairing the space factor of an annular winding. - 特許庁

ＤＣ−ＤＣコンバータのスイッチングトランスの１次側巻線と２次側巻線とが電気的に絶縁されていても、地絡に対して有効な保護を行う。例文帳に追加

To perform effective protection against grounding, even if the primary winding and the secondary winding of the switching transformer of a DC-DC converter are being electrically insulated. - 特許庁

回転電機巻線用導線において、導線を配置する部分での導体占積率を向上できるとともに渦電流の発生を抑制できる導線で、導線内での循環電流の発生を有効に防止することである。例文帳に追加

To improve a conductor space factor in a part for arranging a conductive wire, to suppress the generation of an eddy current, and to effectively prevent the generation of a circulating current within the conductive wire, in the conductive wire for a rotary electrical machine winding. - 特許庁

ブラシレスモータが搭載された電動工具において、固定子巻線を構成するコイルの巻数を調整して、モータの出力特性を容易に調整する上で有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide an effective technology for easily adjusting an output characteristic of a motor by adjusting the number of turns of a coil constituting a stator winding in a power tool on which a brushless motor is mounted. - 特許庁

複数撚り線コードとして構成された複数の撚り線を含むコイルバネ組立品であって、前記複数撚り線コードが、４つ以上の有効巻線を備えた第１つる巻バネと、閉端を形成する少なくとも１つの無効巻線と、少なくとも約４インチの自由高さとに巻き取られた、コイルバネ組立品を提供する。例文帳に追加

A coil spring assembly includes a plurality of strands configured as a multi-strand cord, the multi-strand cord coiled into a first helical spring having four or more active coils, at least one inactive coil forming a closed end, and a free height of at least about four inches. - 特許庁

補償装置は、Ｔ座巻線との間で１／２の有効電力を出し入れするためのインバータ９Ｔと、このインバータから直流電力が融通され、交流き電母線に１／２の有効電力を供給するインバータ９Ｍとを備える。例文帳に追加

The compensating apparatus comprises an inverter 9T for taking in and out 1/2 effective power at an area to T stop winding; and an inverter 9M for supplying 1/2 effective power to the AC feeding bus by interchanging DC power from the inverter. - 特許庁

巻線形誘導発電機の一次側電圧と一次側電流をそれぞれ三相二相の座標変換し、変換された信号を有効・無効電力演算部に出力して一次側有効電力と一次側無効電力を生成する。例文帳に追加

This vector controller converts the coordinates of primary voltage and the primary current of the wound-rotor induction generator into three phases and two phases and outputs converted signals to an active-reactive power operator part thereby generating primary active power and primary reactive power. - 特許庁

３相Ｙ結線の中性点を有する回転電機において、３相Ｙ結線の中性点は、ステータコイル上を摺動し、ステータコイルの有効巻数を変化させることを特徴とする回転電機とする。例文帳に追加

A rotary electric machine includes a neutral point of three-phase Y-connection, and the neutral point of the three-phase Y-connection slides on a stator coil, so that the effective number of turns of the stator coil is changed. - 特許庁

線径を入力しないで、逆に最大許容応力等の必要最低限の入力・計算により線径、目標ばね定数あるいは有効巻数、目標自由高さ等（ばね緒言）を算出する方法を開発し、これをプログラム化した。例文帳に追加

A method has been developed in which a diameter of the wire is not input, but minimum data such as a maximum allowable stress are input. - 特許庁

有効に二次側巻線および検出巻線に鎖交する磁束を形成する磁路を有すると共に、固定側と可動側とのギャップを均一にして精度の高いレゾルバ信号を出力できるようにした扁平型レゾルバを提供する。例文帳に追加

To provide a flat type resolver having a magnetic path forming a magnetic flux effectively interlinking secondary winding and sensing winding and also capable of equalizing the gap between a fixed side and a movable side to output a highly precise reosolver signal. - 特許庁

スイッチング電源回路により半導体発光素子を点灯させる点灯装置において、スイッチング電源回路のゼロクロス検出用の巻線出力または制御電源供給用の巻線出力を有効利用してスイッチング電流のピーク電流を自動調整する。例文帳に追加

To provide a lighting device for lighting a semiconductor light-emitting element by a switching power source circuit, in which coil output for zero-cross detection of the switching power source circuit or coil output for supply of a control source is effectively utilized to automatically adjust a peak current of a switching electric current. - 特許庁

コア上下面に絶縁物を施し、前記絶縁物によってスロットオープンを小さくして有効巻線面積を拡大することで、コギングトルクの増加や特性低下を招かずに巻線性を向上し、高性能なモータを提供することができる。例文帳に追加

An insulating material is applied to core upper and lower surfaces, and the slop open is reduced in size with the insulating material to enlarge the effective winding area, resulting in improved wire winding property without causing an increase in the cogging torque and degradation in characteristics. - 特許庁

特に自動車の車体とドアとの間に配索された電線・ケーブルなどワイヤハーネス類をドア開閉動作に追従させて繰り出し且つ巻き取るうえで、小型安価であり、またハーネス断線防止にも有効なワイヤハーネス巻取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small size, low cost wire harness winding device which is effective for preventing breakdown of harness for feeding and winding the wire harness, such as electric wire, cable provided between a body and a door of vehicle depending on the opening and closing operations of door. - 特許庁

偏平コイルの巻線のうち推力を発生する有効巻線部分４６ｂの延在方向と、固定界磁マグネットのＮ極領域とＳ極領域との間の着磁極性境界４０ａの延在方向とを、所定角度θ_１をもって互いに傾斜させた。例文帳に追加

Extending direction of the effective winding part 46b of the flat coil generating a thrust is inclining at a specified angle θ_1 against the extending direction of a magnetization polarity boundary 40a between the N pole region and the S pole region of the fixed field magnet. - 特許庁

そこで巻線エンド部（７）とブラケット（５）の間に柔軟で、高い熱伝導率を有する樹脂材（６）をはさみ、巻線とブラケット（５）の熱抵抗を減らして、空気層を介した場合よりも放熱性能を向上させる方法が有効である。例文帳に追加

There is provided a method which can more effectively improve the heat radiation characteristic than that which is realized via the air layer, by holding a soft resinous material (6) having a thermal conductivity higher than via the end part (7) of winding and a bracket (5), in order to reduce the thermal resistance of the windings and the bracket (5). - 特許庁

出力周波数に応じて界磁電流の最大値を制御することにより、界磁巻線の焼損を防止しながら発電機出力を有効に利用することができる同期発電機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control unit of synchronous generator capable of utilizing generator outputs effectively, while preventing burnout of the field windings, by controlling a maximum value of field currents depending on the output frequency. - 特許庁

海面から巻き上げられた海水の微細な飛沫を有効に利用してレーザ光８を散乱させることが可能となるため、レーザ光８の軌跡つまり航路端線を容易に目視することができるようになる。例文帳に追加

The laser light 8 can be scattered by effectively using fine splashes of sea water from the sea surface, so the track of the laser light 8, i.e., the sea route end line can easily be viewed. - 特許庁

１つの回転子の両側に２つの巻線固定子を設けた形態のアキシャルギャップ型回転機において、回転子の傾きを有効に抑制し得る技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology which can effectively suppress an inclination of a rotor, in an axial-gap type rotating machine with such a constitution that two winding stators are arranged at both side of one rotor. - 特許庁

このように巻線１３をキャビティ２の管壁に近接させることによって、誘導コイル１６から発生する誘導電磁界をバルブ３内部に有効に鎖交させることができ、高い発光効率を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the winding wire 13 is made to approach the tube wall of the cavity 2 so that an induction electromagnetic field generated from the induction coil 16 can be effectively coupled with the inside of a bulb 3, and a high luminous efficiency can be obtained. - 特許庁

回転電機駆動システムにおいて、回転電機の巻線構造を簡略化できる構造で、広い回転数領域のトルクを有効に高くすることである。例文帳に追加

To effectively increase a torque in a wide rotational-number region by a structure capable of simplifying the winding structure of a dynamo-electric machine in a dynamo-electric machine driving system. - 特許庁

二次側に互いに電気的に独立した複数の二次巻線を備えることで、絶縁トランスの台数を削減し、これにより、コストダウンを図るとともに機関室内のスペースを有効利用する。例文帳に追加

To contrive cost down and utilize a space in an engine room effectively by a method wherein the number of set of isolation transformers is reduced by equipping a plurality of secondary windings electrically independent to each other in a secondary side. - 特許庁

巻線スロットの断面積を有効に使うと共に、絶縁枠における磁極歯の半径方向内側に対応する部分の組込着磁に伴う変形や破損を防止する。例文帳に追加

To obtain a winding method in which the cross-sectional area of a winding slot is used effectively and the deformation and damages due to magnetization after assembling of a part corresponding to the inner side in the radial direction of a magnetic pole tooth in an insulating frame are prevented. - 特許庁

このように螺旋巻き磁性線材とリングとが相乗的に作用して融雪効果を奏し、低潮流に対しても有効な着雪対策が実現される。例文帳に追加

The magnetic wire wound spirally and the ring act in combination to exhibit snow melting effect thus achieving a countermeasure against snow accretion which is effect even for low power flow. - 特許庁

本体部のボイスコイルと振動抑制部のボイスコイルは逆方向に巻かれており、本体部のボイスコイルと振動抑制部のボイスコイルの各有効線長は夫々同一に設定されている。例文帳に追加

A voice coil of the main body unit and a voice coil of the vibration suppression unit are wound in an opposite direction, and effective line lengths of the voice coil of the main body unit and the voice coil of the vibration suppression unit are set at in the same lengths. - 特許庁

ラジアルギャップ型モータの構造を取りつつも、その電機子巻線はアキシャルギャップ型モータで採用されている形状を採用する多相モータにおいて、デッドスペースとなっている位置を電機子巻線の結線個所として利用し、空間を有効に利用すること、ひいては多相モータの小型化を目的とする。例文帳に追加

To use a position becoming a dead space as a connecting place of an armature winding, to effectively use a space and to miniaturize a polyphase motor in the polyphase motor where the armature winding employs a shape adopted in an axial gap-type motor while the motor employs a structure of the radial gap-type motor. - 特許庁

燃焼基材と、３０℃における蒸気圧が２×１０^−４〜１×１０^−２ｍｍＨｇである有効成分を含有した渦巻状の線香であって、その断面積が４０〜８０ｍｍ^２である蚊取線香、及びこれを用いた野外及び室内広空間の害虫防除方法。例文帳に追加

The present invention discloses the mosquito-repellent incense containing a burning base material, and an effective component of which the vapor pressure is 2×10^-4-1×10^-2 mmHg at 30°C, and of which the cross-sectional ares is 40-80 mm^2, and a method for controlling a pest insect in the outdoor and the wide indoor, using the same. - 特許庁

回転子磁石５の磁極を検出するセンサ１７と通電制御回路１５を取付けたプリント基板１６，１８を、ケーシング１４と固定子鉄心１および電機子巻線２との間に存在するデッドスペースを有効に利用して配置した。例文帳に追加

A printed circuit board 16, 18 mounting a sensor 17 to detect a magnetic pole of a rotator magnet 5 and a power feed control circuit 5 is allocated by effectively utilizing the dead space which exists between a casing 14, a stator iron core 1 and an armature coil 2. - 特許庁

コイル線材１３の巻回と同時に幅広の扁平部分で有効に連結部分が押圧された状態で加熱工程が行われるため、良好な密着度および連結角度に維持された状態で連結部分を固定することができる。例文帳に追加

Since the heating process is conducted at the same time as the winding of the coil wire 13 in a state that the connecting part is pressed at a wide-width flat part, the connecting part can be fixed in a state of being kept in the favorable degree of adhesion and at a favorable connecting angle. - 特許庁

海面に接することなく可能な限り海面に近い位置でレーザ光を照射し、海面から巻き上げられた海水の微細な飛沫を有効に利用してレーザ光を散乱させ、航路端線をレーザ光の軌跡によって的確に可視表示することのできる航路端線表示システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a sea route end line display system which irradiates a position as close to the sea surface as possible with laser light without coming into contact with the sea surface, scatters the laser light by effectively using fine splashes of sea water from the sea surface, and accurately and visually displays a sea route end line with the track of the laser light. - 特許庁

この発明は、界磁巻線への通電により回転子鉄心に発生する磁束を有効に活用できるとともに、爪状磁極部の周方向側面形状に対する永久磁石の周方向側面形状を規定し、永久磁石による付加磁束を効率的に利用できる車両用回転電機を得る。例文帳に追加

To obtain a rotary electric machine which can effectively make use of the magnetic flux generated in the core of a rotor by the current application to field winding, and can efficiently utilize the additional magnetic flux by a permanent magnet, by specifying the form of the circumferential flank of the permanent magnet to the form of the circumferential flank of a claw-shaped magnetic pole. - 特許庁

巻線形誘導発電機1を用いた風力発電システム15において、一次側に接続されているインバータ6aと二次側に接続されているとインバータ7a間の直流回路部分に電力貯蔵装置4aを設置し、インバータ6aにおいて有効電力制御と直流回路部分の電圧一定制御を同時に行うことにより出力変動平滑化をおこなう。例文帳に追加

In a wind power generation system 15 using a winding type induction generator 1, a power storage device 4a is provided in a DC circuit section between an inverter 6a connected to the primary side and an inverter 7a connected to the secondary side, and control on effective power and constant voltage control on the DC circuit section are simultaneously performed in the inverter 6a to smooth variations in output. - 特許庁