「未評価の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

未知のガスが発生する空間内における換気量を評価する。例文帳に追加

To evaluate ventilation amount within a space where unknown gas is generated. - 特許庁

特許出願の審査請求価値を複数人により順次評価するためのワークフローにおいて、各々の評価者が評価を完了すべき期限をあらかじめ設定しておき、当該期限を過ぎてもまだ評価未了の案件があれば、強制的につぎの評価者に移管する。例文帳に追加

In a work flow for sequentially evaluating the examination claim value of an applied patent by a plurality of evaluators, each evaluator previously sets up a period within which evaluation should be completed, and when there is an item which is not evaluated yet after the lapse of the period, the evaluation of the item is forcedly shifted to a succeeding evaluator. - 特許庁

評価対抽出部１８はモデル文書から抽出した評価対を機械学習器に与えて評価対となりうる規則を学習させ、学習後に未知の文書から対象物と評価表現を正しく組合わせて評価対を抽出する。例文帳に追加

The evaluation pair extraction part 18 gives evaluation pairs extracted from a model document to a machine learning device to cause the device to learn rules capable of becoming evaluation pairs and then correctly combines objects and evaluation expressions to extract evaluation pairs from an unknown document. - 特許庁

運転評価装置１では、自車両が走行すると判定された一時停止箇所に評価区間が設定された場合において、評価区間内での停止時間が第１の時間ｔ１未満であり、且つ評価区間の通過時間が第２の時間ｔ２未満であるときに、評価区間における自車両の運転者の運転行動が評価される。例文帳に追加

When an evaluation block is set in a temporary stop place where it is determined that an own vehicle travels, a driving evaluation device 1 evaluates the operating act of the driver of an own vehicle within an evaluation section when a stop time within the evaluation block is less than a first time t1, and a passing time within the evaluation block is less than a second time t2. - 特許庁

○ 一方、法制定前の既存化学物質については、国が一部安全性評価を行ってきたが、多くの化学物質についての評価は未了。例文帳に追加

Existing chemical substances at the time of enactment have been subject to hazard assessment by the government, but assessment has not been completed for many of these chemical substances.  - 経済産業省

一方、法制定前の既存化学物質については、国が一部安全性評価を行ってきたが、多くの化学物質についての評価は未了。例文帳に追加

On the other hand, the government has been conducting safety assessment of part of the existing chemical substances (chemicals in the market before the legislation) and not all of them have been assessed yet. - 厚生労働省

溶液中の未溶解成分、すなわち、溶解度を定量的に評価することが可能な溶液の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating a solution, which can quantitatively evaluate undissolved components in the solution, that is, the solubility. - 特許庁

高度専門家の知識から学習して評価指数をより適正にし、過去と未来の評価を連続的に接続する。例文帳に追加

The evaluation indexes are made more appropriate by learning from the knowledges of higher-level experts to connect the evaluations in the past and future. - 特許庁

被験者における未病状態から病的状態を簡易に評価する生体細胞機能の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating a biological cell function which simply evaluates a pathosis simply from the condition of a patient who has not become ill yet. - 特許庁

未臨界から臨界までの広範囲にわたって未臨界度を評価すること。例文帳に追加

To evaluate the degree of non-criticality over a wide range from non-criticality to criticality. - 特許庁

未臨界から臨界までの広範囲にわたって未臨界度を精度よく評価すること。例文帳に追加

To accurately evaluate degrees of subcriticality over a wide range from subcriticality to criticality. - 特許庁

遅延評価を伴う関数型言語を実現しようとするとき,閉止は未評価の式を表すために使われる．例文帳に追加

Closures are used to represent unevaluated expressions when implementing functional programming languages with lazy evaluation.  - コンピューター用語辞典

我々の未発表のデータは，堆積物の特性評価のために有望になるであろう方法を示唆している。例文帳に追加

Our unpublished data suggest the methods to be of promise for the characterization of sediments. - 英語論文検索例文集

我々の未発表のデータは，堆積物の特性評価のために有望になるであろう方法を示唆している。例文帳に追加

Our unpublished data suggest the methods to be of promise for the characterization of sediments. - 英語論文検索例文集

我々の未発表のデータは，堆積物の特性評価のために有望な方法であろう。例文帳に追加

Our unpublished data suggest the methods to be of promise for the characterization of sediments. - 英語論文検索例文集

我々の未発表のデータは，堆積物の特性評価のために必要な手段となりうることを示唆する。例文帳に追加

Our unpublished data suggest the methods to be of promise for the characterization of sediments. - 英語論文検索例文集

我々の未発表のデータは，堆積物の特性評価のために有望になるであろう方法を示唆している。例文帳に追加

Our unpublished data suggest the methods to be of promise for the characterization of sediments. - 英語論文検索例文集

この時期の詞章・戯曲は未発達なものが多く、かならずしも高い評価を与えることはできない。例文帳に追加

Because the verses/stories in this era were underdeveloped, one cannot give them high marks.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信頼性の認知が未確認であり、データの信頼性の評価が必要な情報源例文帳に追加

Information sources whose reliability has yet to be assessed; data authenticity needs to be verified. - 経済産業省

levels (非負整数) 未満のレベルのディレクトリには評価やアクショ ンを行わない。例文帳に追加

Do not apply any tests or actions at levels less than levels (a  - JM

中性子検出器感度校正方法および燃料収納体系の未臨界度評価方法例文帳に追加

NEUTRON DETECTOR SENSITIVITY CALIBRATION METHOD AND EVALUATION METHOD FOR SUB-CRITICALITY OF FUEL CONTAINER SYSTEM - 特許庁

次期モデル商品の総合評価点は、需要者毎の調査済属性の各水準の評価点と、次期モデル商品の調査済属性の水準と、現行モデル商品の未調査属性についての評価点に基づいて算出される。例文帳に追加

A total evaluation point of the next model commodity is calculated based on an evaluation point of each level of an already investigated attribute of each purchaser, the level of the already investigated attribute of the next model commodity, and the evaluation point about an uninvestigated attribute of the present commodity. - 特許庁

評価値最良の現世代データの遺伝的操作で生成した第２世代データ[m]と評価値未計算の第２世代データ[m+1]〜[2m-1]の評価値結果がスレーブから返信された時点で、第２世代のデータ生成と同様にして次の第３世代のデータを生成するようにして世代交代を繰り返す。例文帳に追加

When evaluation value results of second generation data [m] generated by genetic operation of the current generation data having the best evaluation values and the second generation data [m+1] to [2m-1] whose evaluation values are not calculated are returned from the slaves, third generation data are generated in a manner similar to data generation of the second generation, and generations are repeatedly exchanged. - 特許庁

評価シナリオを用いたマイクロコンピュータソフトウェアのプログラム動作検証において、エラー発生の都度プログラム修正と再評価を繰り返すことを不要にし、実機仕様の決定と未定の存在による評価待ちの発生を防止し、開発効率を向上させる。例文帳に追加

To improve development efficiency by dispensing with the repetition of program correction and reevaluation every occurrence of error, in the program operation verification of microcomputer software using an evaluation scenario, and preventing the occurrence of evaluation waiting depending on the decision and undecision of a standard specification. - 特許庁

その後、取得した評価値の中で最も高い評価値が所定値以上か否かが判断され（Ｓ１７）、所定値以上の場合には警告メッセージを表示し（Ｓ１８）、所定値未満の場合には最も高い評価値に応じた自動撮影トリガー用の閾値（許容範囲）を設定する（Ｓ１９）。例文帳に追加

Then, it is determined whether the highest evaluation value among the acquired evaluation values is equal to or higher than a prescribed value (S17), a warning message is displayed when it is equal to or higher than the prescribed value (S18), and a threshold (allowable range) for an automatic photographing trigger corresponding to the highest evaluation value is set when it is less than the prescribed value (S19). - 特許庁

タービン動翼寿命評価方法として、クリープ伸び歪が、初期長さの０．５％未満である場合には、寿命範囲内であると評価し、初期長さの０．５％以上である場合には、寿命を超えたと評価する方法を採用した。例文帳に追加

This turbine moving blade service life evaluating method adopts a method for evaluating that the turbine moving blade falls within a service life range when creep elongation strain is less than 0.5% of the initial length, and evaluating that the turbine moving blade exceeds the service life when the strain is 0.5% or more of the initial length. - 特許庁

未登録語評価部８は登録候補語に係るテキストデータ構造情報を渡され、テキストデータ構造情報を所定の評価基準を参照して評価し、辞書更新部９により品詞属性の仮付与を解いて登録候補語を登録語として更新する。例文帳に追加

An unregistered word evaluation part 8 receives text data structure information, regarding a candidate word to be registered and evaluates the text data structure information, based on prescribed standards, and a dictionary update part 9 removes the part-of-speech attribute and updates the candidate word to be registered as a registered word. - 特許庁

この工程において、前記閾値が未格納の未格納マスク画素のいずれかに前記着目閾値を格納した場合の前記ディザマスクを評価する評価指数を前記未格納マスク画素のそれぞれについて算出し、該評価指数が良好となる前記未格納マスク画素に対して前記着目閾値を格納する。例文帳に追加

In the process, an evaluation index for evaluating the dither mask in the case that the thresholds store the attentional thresholds in any of mask pixels yet to be stored that are not stored is calculated about each of the mask pixels yet to be stored, and the attentional thresholds are stored for the mask pixels yet to be stored to which the evaluation index becomes satisfactory. - 特許庁

これにより、電源１０の電位を電位検知回路１２の所定検知レベル未満に低下させた低電圧動作時での動作評価が可能となり、半導体集積回路の正確な動作下限電位での動作評価ができる。例文帳に追加

Thereby, the operation can be evaluated in a low-voltage operation, by lowering the potential of the power supply 10 to less than the prescribed potential detection level of the circuit 12, and the operation of the semiconductor integrated circuit at a prescribed operation lower-limit potential can be evaluated. - 特許庁

経年数が少ない場合や、コンクリート配合等と打設からの経過時間との双方が未知である場合等においても、コンクリートの耐久性の評価を行うことを可能とするコンクリートの耐久性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete durability evaluation method capable of evaluating concrete durability even when the number of passed years is small or when both concrete composition or the like and the elapsed time from concrete placing are unknown or the like. - 特許庁

プレコート濃度値補正部は、評価値算出部が算出した評価値が所定値以上の場合、当該評価値が所定値未満になるように、当該評価値に関する画素組について、先に吐出されるプレコート液の量が減少するように、対応する画素のプレコート液の濃度値を低減する。例文帳に追加

When the evaluation value calculated by the evaluation-value calculating section is equal to or more than a predetermined value, a pre-coat density-value correcting section reduces a pre-coat liquid density value for the corresponding pixel for the pixel pair, related to the calculated evaluation value such that the calculated evaluation value becomes smaller than the predetermined value so as to reduce the amount of the previously ejected pre-coat liquid. - 特許庁

画像に対する評価を判定する画像処理装置に係り、未知の画像の構図について、その“安定・不安定”、“賑やか・静か”などの感性による評価の度合いを判定することを課題とする。例文帳に追加

To determine the degrees of evaluation for composition of an unknown image on the basis of sense such as "stability/instability", and "busy/quiet" regarding an image processing system which determines the evaluation of an image. - 特許庁

部分的に成膜したノズル内部の撥水エリアと未処理エリアの境界位置を特定することができる撥液膜の撥液性評価方法及びその評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method and an evaluation apparatus of liquid repellency in a liquid-repellent film for specifying the boundary position between a water-repellent area, formed partially inside a nozzle and a non-treated area. - 特許庁

田沼に対する悪人説が覆った現在において、その田沼を抜擢した事を高く評価する意見が一部に出始めているものの、未だ家治については評価が覆っていないのが現状である。例文帳に追加

The Tanuma villain theory has been denied today, and some think highly of Ieharu for Tanuma's promotion, but the evaluation of Ieharu has not changed yet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

未使用の潤滑油を基準とすることなく、対象とする潤滑油の性質のみに基づいて劣化度を評価することができる潤滑油劣化度の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluating method of lubricating oil degradation degree capable of evaluating the degradation degree based on only the property of target lubricating oil without using unused lubricating oil as the reference. - 特許庁

次に、サブサンプリングして得られた未知の撮影光源下のカラー撮像信号から撮影光源に対する各仮定光源の類似度を評価すると同時に評価の信頼度を判定する。例文帳に追加

Next, the similarity of each of the presumed light sources to a photographing light source is evaluated from a color image pickup signal by an unknown photographing light source acquired by performing sub-sampling, and the reliability of the evaluation is determined. - 特許庁

評価値が所定の閾値未満になるまで(S705)、注目格子点の入力値を変更し(S706)、変更した入力値による出力色の予測および前記評価値の計算を繰り返す。例文帳に追加

Until the evaluation value becomes smaller than a predetermined threshold (S705), the input value of the attention lattice point is changed (S706), and the prediction of the output color by the changed input value and the calculation of the evaluation value are repeated. - 特許庁

被写体の測光値が移動平均判定Ｅｖ値未満の場合には（ステップＳ２２のＮｏ）、移動平均後のＡＦ評価値（移動平均後評価値）が合焦判定用として選択される（ステップＳ２４）。例文帳に追加

When the photometric value of the subject is less than the movement average determination Ev value (No in the step S22), the AF evaluation value after the movement average (evaluation value after the movement average) is selected for the focus determination (step S24). - 特許庁

物品の表面形状を１μｍ程度未満の精度で評価でき、かつ数ｍｍ角以上の領域で上記表面形状が一様であることを短時間で定量的に評価できる方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device capable of evaluating the surface shape of an article with an accuracy below about 1 μm, and evaluating uniformity of the surface shape in a region over several-millimeter square quantitatively in a short time. - 特許庁

評価部２は、解析部１によって得られた応答変位に応じた予測値を求め、この予測値と、加工精度・工具寿命の目標値とを比較評価し、目標の達成・未達成を判断する。例文帳に追加

An evaluation part 2 determines the predict values in accordance with the response displacement given by the analyzing part 1, makes comparative evaluation of the predict values with the target values of the machining accuracy and tool lifetime, and judges whether the target is achieved or not. - 特許庁

或る評価を有するソフトウエアメーカーから提供されたデジタル署名された未知のアプリケーションには、前記ソフトウエアメーカーの前記評価が与えられる。例文帳に追加

A digitally signed unknown application from a software maker having a certain evaluation is given the evaluation of the software maker. - 特許庁

それら評価値の和が閾値未満になるまで(S705)、注目格子点入力値を変更(S706)、変更入力値で出力色の予測/評価を繰り返す。例文帳に追加

Until the sum of the evaluation values becomes smaller than a threshold (S705), the attention lattice point input value is changed (S706), and the prediction/evaluation of the output color are repeated by the changed input value. - 特許庁

自動フォーカシング方法は、フォーカシング評価値を数値化し、前記数値化されたフォーカシング評価値と既に設定されたフォーカシング評価値の許容レベルとを比較判別し、前記数値化されたフォーカシング評価値が前記許容レベル未満であれば、フォーカシング焦点深度を増やしながら、繰り返してフォーカシングすることを特徴とする。例文帳に追加

The automatic focusing method converts a focusing evaluation value into a numerical value, the focusing evaluation value that is converted into the numerical value is compared with the allowable level of the focusing evaluation value for distinction, if the focusing evaluation value that is converted into the numeric value is less than the allowable level, focusing is repeated while focusing depth is increased. - 特許庁

侵入を未然に防ぐために有効な自然監視性を利用し、侵入危険度を定量的に評価することで建物の防犯性を評価することを目的としている。例文帳に追加

To evaluate the security of a building by utilizing natural monitoring effective for preventing intrusion beforehand and quantitatively evaluating the degree of risk for intrusion. - 特許庁

これにより、人の手を煩わせたりすることなく、未記録データを光ディスク９に記録させることが可能となり、記録処理評価を継続できて評価効率を向上させることができる。例文帳に追加

Then, data which are not recorded yet are recorded on the optical disk 9 without personal operation, the recording processing evaluation is continued and the evaluation efficiency is improved. - 特許庁