「未通知」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

印刷済み用紙未回収通知機能付きプリンタ例文帳に追加

PRINTER WITH FUNCTION OF NOTIFYING THAT PRINTED PAPER IS UNCOLLECTED - 特許庁

同様に、期限切れの商品の未購入の通知や新規商品の通知を行なう。例文帳に追加

Similarly information that an expired commodity has not be purchased yet and information of new commodities are notified. - 特許庁

未通知情報を適切なタイミングで通知することを可能とした画像記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording/reproducing apparatus capable of reporting non-reported information in an appropriate timing. - 特許庁

移動体端末装置２に搭載された移動体プログラム31からは、遅延通知，到着通知，未到着通知などの通知がサーバ１へ送信され、これらの通知に基づいてサーバ１における疑似バスの運行が制御される。例文帳に追加

Such notification as delay notification, arrival notification and non-arrival notification is transmitted from a movable body program 31 loaded on movable body terminal equipment 2 to the server 1, and the operation of the pseudo bus in the server 1 is controlled on the basis of the notification. - 特許庁

我々が先月通知したように、添付の請求書は未清算です。例文帳に追加

As we informed you last month, the attached invoices are still unpaid.  - Weblio Email例文集

未構文解析エンティティ宣言イベントの通知を受け取りますHandle an unparsed entity declaration event.例文帳に追加

Handle an unparsed entity declaration event.  - Python

未実行ジョブがあるか否かを判定し、未実行ジョブがあるときは通知を行う。例文帳に追加

The presence of the unexecuted job is determined, and the unexecuted job is notified when the unexecuted job exists. - 特許庁

無線タグ処理装置が，無線タグの識別子を受信する受信部と，前記受信する識別子および通知の有無を記憶する記憶部と，前記記憶部の記憶内容に基づいて，未通知の識別子を通知する通知部と，を具備する。例文帳に追加

A wireless tag processor includes a receiving part for receiving an identifier of a wireless tag; a storage part for storing the received identifier and whether it is reported or not; and a report part for reporting an unreported identifier based on the storage content of the storage part. - 特許庁

ユーザが、未完了のジョブを選択して、通知するように操作すると、通知部２１は、未完了のジョブがあることを通知するメッセージを作成し、このメッセージを依頼ユーザの端末装置２に送信する。例文帳に追加

When the user selects an uncompleted job and operates to report it, a report part 21 forms a message reporting the present of the uncompleted job, and transmits the formed message to a terminal device 2 of the requester user. - 特許庁

携帯無線装置の周辺の環境状況に応じて、当該携帯無線装置内の不在着信、未読、未返信メールの通知を行うことで、無駄な通知をなくして、バッテリを長持ちさせ、又、周囲の人にも迷惑をかけることのない不在着信、未読、未返信メールの存在を通知すること。例文帳に追加

To prolong a service life of a battery by eliminating a useless notification by notifying call arrival, during absence, and non-read or non-answered mail in a portable radio apparatus in accordance with the environmental situation around the portable radio apparatus and to notify call arrival, during absence, presence of non-read or non-answered mail without troubling surrounding people. - 特許庁

通知するステータスが連続して変化する場合、未送信の場合は、その通知は無視して内容のみ最新のものに更新する。例文帳に追加

When status information to be informed changes continuously and is not transmitted yet, the information is disregarded and only the details are updated to the newest ones. - 特許庁

生産設備で発生する事象を多機能的に通知し、当該製造工程のライン停止を未然に防止するメッセージ通知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a message notice system capable of multifunctionally reporting an event, which occurs in a production facility, whereby prevent the line halt of a relevant production process. - 特許庁

監視端末からアクセス拒否が通知されると、操作端末へアクセス拒否が通知され重要ファイルへの不正アクセスが未然防止される。例文帳に追加

When the monitoring terminal notifies of the rejection of the access, the notification is given to the operation terminal so that an illegal access to the important file is prevented. - 特許庁

稼働情報を定期的に通知する画像形成装置において、装置か起動していないことによる未通知の影響を低減する。例文帳に追加

To relieve an influence by non-information due to a fact that an image forming apparatus is not started in the image forming apparatus to periodically give operation information. - 特許庁

順序エラー通知部３０５は、チェック結果に基づいて、同一の投薬ルート内で未実施のオーダの存在をＰＤＡ１０１に通知する。例文帳に追加

An order error notification part 305 notifies a PDA 101 of the presence of the non-executed order within the same medication route on the basis of a check result. - 特許庁

本発明のヘッドマウントディスプレイ装置１は、配信元から取得したコンテンツを格納する記憶手段と、未視聴のコンテンツに関する情報を通知する通知手段と、記憶手段に格納されるコンテンツが未視聴のものである場合に、通知手段に通知させる制御手段と、を備える。例文帳に追加

A head mounted display 1 includes a storage means wherein contents obtained from distribution sources are stored, an informing means for informing of information about unviewed contents, and a control means for causing the informing means to inform of unviewed contents when unviewed contents are found in contents stored in the storage means. - 特許庁

この書き込みに失敗すると書込未了発生通知を管理サーバ３に送信し、書込未了発生通知を受信した管理サーバ３は書込救済用データを含む書込未了救済通知を複数の自動改札機２の全部又は一部に送信する。例文帳に追加

If the writing fails, the automatic ticket gate 2 transmits unwritten occurrence notification to a management server 3, and the management server 3 receiving the unwritten occurrence notification transmits unwritten relief notification including writing relief data to the whole or part of a plurality of automatic ticket gates 2. - 特許庁

(ii) 長官は，(1)に基づく未納の通知を(i)に規定の該当期間の満了前に公告しない。例文帳に追加

(ii) the Controller shall not publish a notice of non-payment under paragraph (1) until after the expiry of the appropriate period provided for in subparagraph (i); - 特許庁

登録官は，商標登録の未完了について，様式O.1により書面で出願人に通知する。例文帳に追加

The Registrar shall give notice in writing to the applicant on Form O.1 of the noncompletion of the registration of the trade mark. - 特許庁

撮影モードごとに適した通知を行うようにして撮影の失敗を未然に防ぐようにする。例文帳に追加

To prevent a failure of photographing by performing a notification suitable for each photographing mode. - 特許庁

メモリシステムの制御方法は、未使用記憶領域のアドレスをメモリシステムへ通知する。例文帳に追加

In the control method of the memory system, notification of the address of the unused memory area is delivered to the memory system. - 特許庁

未だに異常信号を受信していると判定した場合は、それを表示制御部に通知する。例文帳に追加

In case that it has determined that the receiver still receives the abnormality signal, it informs the display controller of it. - 特許庁

メッセージが保存されていることを使用者に通知出来る通信端未アダプタ装置を得る。例文帳に追加

To provide the communication terminal adaptor that informs the user of preservation of a message. - 特許庁

情報処理端末装置及び不在着信または未読の電子メールの通知方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING TERMINAL DEVICE AND METHOD FOR REPORTING ABSENT CALL ARRIVAL OR NON-READ ELECTRONIC MAIL - 特許庁

ＡＣＫ応答の通知のあった空間レイヤを空きレイヤとして、送信未完了パケットを送信する。例文帳に追加

A non-terminated packet is transmitted regarding the spatial layer notifying an ACK response as a released layer. - 特許庁

先頭ジョブの通知情報記憶エリアに、未通知が記憶されている場合には、指示書、状態情報、および通知情報を、キャッシュディスクに記憶して、後にある問合せに対処できるようにする。例文帳に追加

When the notice information storage area of the top job stores "recording of 'not notified to the destination' ", the processing service stores the instruction, state information, and notice information to a cache disk so as to be capable of coping with inquiries coming later. - 特許庁

未返信の電子メールの存在を使用者に通知するための通知手段と、所定の時間経過後に通知手段を作動させる制御手段とを備える。例文帳に追加

This mobile terminal device includes: a notification means for notifying the user about presence of the unreturned electronic mail; and a control means operating the notification means after a prescribed time lapses. - 特許庁

強制有効パス通知管理部１７にはしきい値を超えるパスがあるとパス検出が通知され、しきい値を超えるパスがなく、強制的に有効パスが決定されるとパス未検出が通知される。例文帳に追加

When there is a path that exceeds the threshold, a forcible valid path notification management unit 17 is notified of path detection; and when there is no path that exceeds the threshold and a valid path is forcibly determined, the management unit 17 is notified of path non-detection. - 特許庁

未読メッセージの通知サービスを行うサーバ装置と未読メッセージを受信する情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a server equipment making notification service of unread messages and an information processing equipment receiving the unread messages. - 特許庁

送信側ホストコンピュータは、通知情報を未処理通知情報テーブルに格納する手段と、格納された通知情報に対応する処理状態テーブルの処理情報を未処理状態に更新する手段と、同期処理要求信号を受信側ホストコンピュータに送信する送信手段を具備する。例文帳に追加

The management device 3 has an unprocessed notice information table 31 and a processing state table 32. - 特許庁

未読の電子メールが蓄積されている場合、ボタン電話装置１は、電話回線網５を介して、予め定められた通知先の電話端末６に発信し、未読の電子メールが電子メールサーバ２に着信したことを通知する。例文帳に追加

If unread E-mail is accumulated, the key telephone device 1 sends to the telephone terminal 6 of notifying destination defined beforehand through a telephone line network 5, and informs the arrival of the unread E-mail at the E-mail server 2. - 特許庁

更に、サービス提供者端末２においては、利用者端末３から未開封削除通知を受信した場合に、その未開封削除通知を送信した利用者端末３のメールアドレスを識別する。例文帳に追加

Further, when the notice of non-opened erasure is received from the user terminal 3, the service provider terminal 2 identifies the mail address of the user terminal 3 which transmits that notice of non-opened erasure. - 特許庁

次に、参照依頼通知部１８により、未アクセスユーザ検出部１７により検出された未アクセスユーザに対して情報ファイルを参照すべき旨を通知する。例文帳に追加

A reference request part 18 notifies of the unaccessed users detected by the unaccessed user detecting part 17 that they should refer to the information file. - 特許庁

そして、未取扱商品の取扱開始希望が所定数に達した場合、未取扱商品が取扱の商品とされて、通知済みの希望取引条件が、以前の通知日時が登録日時とされて登録される。例文帳に追加

When the transaction start desire of the nontransaction commodity reaches a prescribed number, the nontransaction commodity comes to be a commodity for transaction and the announced desired transaction condition is registered by defining the previous announcement date as a registration date. - 特許庁

未確定の先願(出願審査未請求のものを含む)に基づき後願に第39条の規定に基づく拒絶理由を通知する場合には、拒絶理由が解消しないときは先願が未確定であっても拒絶査定をする旨を拒絶理由通知に付記する。例文帳に追加

When sending notification of a reason for refusal to a later application based on an earlier application that has not become final and decisive (including an application for which request for substantive examination has not been made) pursuant to Article 39, and a reason for refusal is not eliminated, even if an earlier application has not been final and binding, the statement to the effect that the decision of rejection is to be rendered is appended to a notice of reasons for refusal.  - 特許庁

通知対象決定装置１００は、例えば、未反映の文書が相当数残っている場合に、該変更内容を複数の文書の所有者に通知して早急に反映させるべきと判断して、該変更内容を通知対象に決定する。例文帳に追加

The notification object determination device 100, for example, when the considerable number of unchanged documents remain, determines that the holders of the multiple documents should be notified of the change content and should change the documents as quickly as possible, and determines the change content as a notification object. - 特許庁

規則162に基づいて通知が送付された者は，決定理由が未だ提示されていない場合は，その者に決定理由を通知することを局長に請求することができる。例文帳に追加

A person to whom a notice is sent under regulation 162 may require the Commissioner to notify that person of the reasons for the decision, if the Commissioner has not already done so. - 特許庁

情報処理装置Ａ１は、定期的に通知フラグを参照し、通信機器Ａ３の通知フラグがセットされたときに、サーバ装置７に接続して未読メッセージを取り込む。例文帳に追加

An information processing equipment A1 refers the notification flag periodically and reads in the unread message connecting to the server equipment 7 when the communication equipment A3 sets the notification flag. - 特許庁

前方障害通知フレームを受信した送信端ノードは受信したマルチキャスト論理パスの使用を中止し，前方障害通知フレーム未受信のパスでフレームの送信を行う。例文帳に追加

The transmission terminal node, receiving the forward fault notification frame, stops the use of the received multicast logic path and transmits the frame by a path which has yet received the forward fault notification frame. - 特許庁

一方で、クライアントＰＣは、ＦＡＸ電子文書に係る案件の処理状態を担当者判定サーバに随時通知し、担当者判定サーバは通知された処理状態に基づいて未処理件数を更新する。例文帳に追加

Meanwhile, the client PC continuously informs the processing state of subjects related with FAX electronic documents to the person in charge determination server, and the person in charge determination server updates the number of unprocessed documents based on the informed processing states. - 特許庁

未だバッテリー交換の要請が行われていなければ、バッテリー交換を要請するためにバッテリー交換通知データをオーダリングコントローラへ送信し、バッテリー残量通知フラグを送信済み“２”にする。例文帳に追加

When battery replacement is not requested yet, the self-order terminal 12 transmits battery replacement reporting data to an ordering controller in order to request the battery replacement and sets the battery residual amount reporting flag to transmitted "2". - 特許庁

安全度が所定の閾値未満であれば、制御部１０は、通常の行動範囲から外れている旨を通知する電子メールを生成し、予め登録されている通知先に送信する。例文帳に追加

When the safety degree is less than the prescribed threshold value, the control part 10 generates an electronic mail notifying the effect of deviation from a normal action range, and transmits it to a previously registered notification destination. - 特許庁

制御部１１は、カウント数がｎ回未満の場合には着信音やバイブレーションの鳴動などの着信通知動作を実行せず、カウンタ数がｎ回以上となったときに着信通知動作を実行させる。例文帳に追加

The control part 11 does not perform a call termination report operation like sounding of a calling tone or vibration when the counted number is smaller than n, and performs the call termination report operation only when the counted number is n or larger. - 特許庁

通知を受けた伝送局１ｂは伝送局１ａに受信通知を送信するとともに、隣接する局間テスト未実施局１ｃにループバック処理１２を行わせる措置を採る。例文帳に追加

The transmission station 1b, upon receiving the notice, transmits the reception notice to the transmission station 1a and takes measures of allowing an adjacent inter-station test unperformed station 1c to perform loopback processing 12. - 特許庁

車両の詳細情報に基づいて、危険を事前に運転者に通知し、事故を未然に防ぐとともに、詳細情報をセンタに通知して、車両の効率よい動態管理を行う。例文帳に追加

To prevent an accident from taking place by notifying a driver of danger in advance on the basis of the detailed information of the vehicle and also to? perform efficient vehicle movement management by notifying a center of the detailed information. - 特許庁