「格点力」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

回路の出力電圧定格を下げるとともに、点灯開始から定常点灯に至るまでの間のランプの明るさをそろえることができる面状発光モジュール点灯回路及び照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a planar light-emitting module lighting circuit and an illuminating device, capable of lowering an output voltage rating of a circuit as well as making brightness of a lamp even during the time from beginning of lighting to steady-state lighting. - 特許庁

高輝度放電灯の点灯中に立ち消えが発生し、再点灯して安定点灯状態になった場合に、立ち消え前の高輝度放電灯の点灯電圧が定格電圧よりも高い所定の閾値以上になっていた場合に、前記定電力制御部は、安定点灯時の出力電力を通常出力している電力よりも高く設定する。例文帳に追加

The constant voltage controller sets the stable ON-time output power higher than the normal output power when the high-intensity discharge lamp in service extinguishes and becomes the stable ON state after turning on again or when the ON voltage before the high-intensity discharge lamp extinguishes is higher than the preset threshold value which is higher than the rated voltage. - 特許庁

次いで、そのような頂点シェーダ出力属性に対し、頂点シェーダは、所与の頂点またはインスタンスの頂点シェーダ出力属性の1つのコピーのみを、画像を処理する際にグラフィックスプロセッサのラスタライザ/フラグメントシェーダ22が用いるために格納する。例文帳に追加

Then, for such vertex shader output attributes, the vertex shader stores, for use by the rasterizer/fragment shader 22 of the graphics processor when processing an image, only one copy of the vertex shader output attribute for a given vertex or instance. - 特許庁

顧客に認知されている定番商品が小売店の集客力を高めるために断続的に特売価格で販売される結果としてブランド価値が毀損されてしまう点と、特売価格で獲得した店頭の集客力が他社の販売促進にも利用されてしまう点と、ロイヤルカスタマーがバーゲンハンターによって定番商品を割引価格で購入する機会を逸してしまう点を解決する。例文帳に追加

To solve problems in which intermittent sales of a regular item acknowledged by customers at a bargain price for enhancing the customer attraction power of a retail shop results in damage of brand value, the customer attraction power of the shop acquired by the bargain price is used also for sales promotion of other companies, and a royal customer misses a chance to purchase the regular item at a discount price by a bargain hunter. - 特許庁

合理的な体の運用により体格体力によらず「小よく大を制する」ことが可能とされている点が特徴。例文帳に追加

It is characterized by the belief that 'small can beat big' regardless of body build or strength, through the rational use of the body.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特許庁は受理官庁としての資格において，特許協力条約及びその規則に従って国際出願を受理し，点検し及び送付する。例文帳に追加

In its capacity as receiving Office, the Patent Office shall receive, check and transmit international applications in accordance with the Patent Cooperation Treaty and its Regulations.  - 特許庁

状態更新部１０３で、時刻ｔでの各格子点の座標、速度、力から時刻ｔ＋△ｔの座標、速度を計算する。例文帳に追加

A state updating part 103 calculates the coordinates and the speed at the time t+Δt from the coordinates, speed and force of the grid points at the time t. - 特許庁

ユーザは、目的地の位置を、上記地図本のページ及び該ページ内の格子点位置で表現して入力することができる。例文帳に追加

The user can input the positions of the destinations by expressing them by the pages in the atlas and the grid positions in the pages. - 特許庁

トナー節約モードが指定されたとき、出力ダイレクトマッピングを各格子点のCMYKレベルに依存して変換する。例文帳に追加

When the toner saving mode is designated, an output direct mapping is converted depending on CMYK level of each lattice point. - 特許庁

また、異なる撮影シーンに対応付けられた色変換ルックアップテーブル同士は互いに異なる不均等入力格子点を有している。例文帳に追加

Further, the color conversion lookup tables cross-referenced with the different photographing scenes have ununiform input grating points different from one another. - 特許庁

強いゲル化力を有し、価格も安価であるカシアガムの有する欠点である水への溶解温度を低くする。例文帳に追加

To provide a method for lowering a dissolving temperature in water, as a defect which inexpensive Cassia gum with strong gelling power has. - 特許庁

過大なランプ電流を防止しつつ定格電力の異なる放電ランプを適合できる放電ランプ点灯装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device with excessive lamp current prevented and capable of adapting discharge lamps with different rated powers. - 特許庁

撮影シーンに適した不均等入力格子点を有する色変換ルックアップテーブルを用いた色変換例文帳に追加

COLOR CONVERSION USING COLOR CONVERSION LOOKUP TABLE WITH UNUNIFORM INPUT GRATING POINT APPROPRIATE TO PHOTOGRAPHING SCENE - 特許庁

その結果、インバータ回路４の動作も可能となり、インバータ回路４は所定の定格出力で放電ランプ５を高周波点灯させる。例文帳に追加

As a result, the operation of the inverter circuit 4 is possible and the inverter circuit 4 lights the discharge lamp 5 with high frequency and a predetermined rated power. - 特許庁

さらに、画像データを含む、直方体によって定義される四面体の格子点の出力値をキャッシュする(S11)。例文帳に追加

Further, the output values of the grating points of a tetrahedron including the image data and defined by the rectangular solid are cached (S11). - 特許庁

シフトレジスタ145は、変換回路144からの１画素分の点灯パターンを順次格納しレーザ駆動回路141に順次出力する。例文帳に追加

The shift register 145 stores the lighting pattern for one pixel from the conversion circuit 144 one by one and outputs it to the laser drive circuit 141 one by one. - 特許庁

所定の通信規格に準拠した省配線システムにおいて、通信距離を長くするとともに、入出力点数を増加させる。例文帳に追加

To extend the communication distance and to increase the number of input output points in the wiring-saving system in compliance with a prescribed communication standard. - 特許庁

定格ランプ電力の異なる複数種類の放電ランプを適合できる放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device capable of adapting plural kinds of discharge lamps different in rated lamp electric power. - 特許庁

部品点数を削減し得て、装置全体の低価格化・小型化・低消費電力化を実現することができるレーダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radar apparatus that can reduce the number of part items to realize a cost reduction, size reduction and low electric power consumption as the whole apparatus. - 特許庁

この点において、制御対象の電力段に、サイクルフレーム内の作動時間が割り当てられ、不揮発性メモリの中のテーブルに格納される。例文帳に追加

In this point, activation times in a cycle frame are assigned to power stages to be controlled and stored in a table in a non-volatile memory. - 特許庁

簡易な構成で、デューティ比と光出力との関係を「ＪＩＳ Ｃ８１２０」規格に合致させることができる光源点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source lighting device capable of conforming a relation of a duty ratio and a light output to the 'JIS C8120' with a simple structure. - 特許庁

訓練用操作盤の各接点のＯＮ／ＯＦＦ状態は、通信回線６を通して模擬用コンピュータ７の入力メモリ９へ格納される。例文帳に追加

The ON/OFF state of each contact point of the operation panel for training is stored in the input memory 9 of a computer 7 for simulation through a communication line 6. - 特許庁

アマルガムを封入した定格電力が２５Ｗ以上のコンパクト型放電ランプを用いた放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device using a compact discharge lamp having 25 W or more of rated power sealed with an amalgam. - 特許庁

色補正値が割り当てらる格子点を自由に配置した構成でも、入力画素値に対する色補正値を簡易かつ高速に算出する。例文帳に追加

To simply calculate a color correction value with respect to an input pixel value at a high speed even in the configuration that grating points, to which a color correction value is assigned, are freely arranged. - 特許庁

次に方法は、判定された代表的な形式を導出された制御点によりパラメータ化された出力形状として格納する（６７０）。例文帳に追加

Further, the method includes storing the determined typical shape as the output shape parameterized with the derived control point (670). - 特許庁

多次元ＬＵＴ生成部１０４は、第１の色が多次元ＬＵＴの入力格子点上の値となるような多次元ＬＵＴを生成する。例文帳に追加

A multi-dimensional look-up table (LUT) generation part 104 generates a multi-dimensional LUT for allowing the first color to be a value on the input lattice point of the multi-dimensional LUT. - 特許庁

そして、色域変換の対象である格子点Ｘが入力想定色域内にあるか否かを判断する。例文帳に追加

Further, it is judged whether a lattice point X which is an object of color gamut conversion is within the input assumed color or not. - 特許庁

診断イメージング・システムにおいて、動的焦点スポット偏向時のＸ線管出力の減定格を少なくし得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measure capable of reducing the an X-ray tube output derating during dynamic focal point deflection in a diagnostic imaging system. - 特許庁

定格出力まで電主運転を行い、全熱負荷に対応する蓄熱が終了する時点で運転を終了する。例文帳に追加

Electrical power operation is conducted up to the rated output and the operation is stopped when heat accumulation corresponding to the total heat load is completed. - 特許庁

スケール５の他方の面上には、光学格子５３の膜応力を相殺するための高融点金属含有膜５７が配置されている。例文帳に追加

A refractory metal containing film 57 for canceling film stress of the optical grid 53 is arranged on the other surface of the scale 5. - 特許庁

原子炉格納容器ヘッドをクレーンで吊上げた状態で、各吊点に取り付けられた治具により軽弱な力で水平度調整を行う。例文帳に追加

To adjust the level degree with light and weak force by a fixture attached to each suspension point, in the state in which a reactor containment vessel head is pulled up by a crane. - 特許庁

圧力損失および部品点数が低減され、体格の小型化が図られる蒸発燃料漏れ検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a leakage inspecting device of evaporative fuel, reducing pressure loss and the number of part items, and miniaturizing a size. - 特許庁

蛍光ランプFLの定格点灯時にはＩf1／ＩL≦１とすることでフィラメントFLa，FLbの電力を削減できる。例文帳に追加

When the fluorescent lamp FL is lighted under rated conditions, If1/IL is equal to or less than one, whereby the power consumed by filaments FLa and FLb can be reduced. - 特許庁

ガマットマッピングの対象である格子点Ｘが入力想定色域１２０２内にあるか否かを判断する。例文帳に追加

It is judged whether or not a lattice point X of an object of gamut mapping is within an input estimated color gamut 1202. - 特許庁

外力に応じて計算される骨格３０１の位置が基準角度（ａの点線）の範囲になければ、基準角度の位置に補正される（ｂ）。例文帳に追加

The position of the bone structure 301 calculated according to the external force is compensated to the position of a reference angle (b) if it is not within the reference angle (dotted lines of a). - 特許庁

各視点の視点画像をそれぞれ独立したチャンネルで並列に入力する方法と、各視点の視点画像をインターリーブされた信号として１つのチャンネルでシリアルに入力する方法のいずれにおいても遅延させることなく、適宜並べ替えバッファ１０５に各視点の視点画像を入力し、格納する。例文帳に追加

Viewpoint images of respective viewpoints are suitably input to and stored in a sort buffer 105 without being delayed in both a method of inputting the viewpoint images of the respective viewpoints in parallel through respective independent channels and a method of inputting the viewpoint images of the respective viewpoints in series as an interleaved signal through one channel. - 特許庁

高周波点灯装置３は、整流装置８の入力端間および出力端間の少なくとも一方にバリスタ１１を有し、かつ、このバリスタのバリスタ電圧を、Ｅ２６口金を有する水銀ランプ、ナトリウムランプ等の定格４０Ｗ以上の高輝度放電灯を点灯する安定器の定格二次電圧より大きくした。例文帳に追加

This high-frequency lighting device has a varistor 11 both/either between input ends of a rectifying device 8 and/or between output ends thereof. - 特許庁

そして、地貌指数Ｔから全ての格子点Ｅについて色画像データを算出し、色画像データを各格子点Ｅに貼り付ける等によって対応させることにより地貌図を作成し、表示部５に表示し、出力部６で出力する。例文帳に追加

Then, color image data are calculated from the topographic index T for every lattice point E and, by making the color image data correspond to lattice point by an operation such as pasting the color image data to each lattice point E, a topographic map is created, displayed on a display section 5 and outputted by an output section 6. - 特許庁

試験結果から係数ＤＢ７の係数を用いて科目毎の学力指数が演算部３により演算され、目標得点ＤＢ９の目標得点と学力指数に基づいて演算部３により科目毎の合格達成指数が演算され、合格達成指数ＤＢ１１に登録される。例文帳に追加

The scholastic ability indices by each subject are computed by an arithmetic section 3 using the coefficients of a coefficient DB 7 from the test results and the acceptance achievement indices by each subject are computed by the arithmetic section 3 according to the target scores of a target score DB 9 and the scholastic ability indices, and are registered into an acceptance achievement index DB 11. - 特許庁

電卓１００のＣＰＵ１は、入力部２から入力されたリストデータの各成分の百分率を表示する場合に、リストデータの各成分の百分率を演算し、それぞれの百分率の小数点第３位を小数点第３位格納エリア５ｂに格納する。例文帳に追加

The CPU 1 of a calculator 100 calculates the percentage of each component of list data inputted from an input part 2, when displaying the percentage of each component of the list data, and stores the third decimal place of each percentage in a third decimal place storage area 5b. - 特許庁

これにより、供給電力の時間平均値を定格電力内に収めつつ電極温度を上昇させることが可能となるので、放電灯Ｌを高周波で点灯させる際の輝点の移動を効果的に抑えることができる。例文帳に追加

Thereby, electrode temperature can be raised while setting a time average value of supply power within a rated value, whereby movement of a bright point can be effectively suppressed in lighting the discharge lamp L at high frequency. - 特許庁

サーバ故障に応じてクライアント３の入力点状態検出部３３は、通信メモリ３１に格納されている警報信号の状態（警報検出フラグが“１”になっている入力点が存在するか否か）を検索する。例文帳に追加

According to the occurrence of the server failure, an input point state detection part 33 in the client 3 retrieves an alarm signal state (whether an input point on which an alarm detection flag is "1" is present or not) stored in a communication memory 31. - 特許庁

短絡電流などの大電流が通電されたときに発生する電磁反発力により、固定接点と可動接点間の接触圧力が低下し、接触子機構部の定格短時間電流が低下するのを防止する。例文帳に追加

To provide a multi-electrode circuit breaker that prevents the drop of contact pressure between a fixed contact and a movable contact due to an electromagnetic rebounding force generated when a large electric current such as a short-circuit current is conducted, and the drop of a rated short time current of a contactor mechanism. - 特許庁

ＡＣアダプタ１の出力電流が０に近くなると、ＡＣアダプタ１は保護動作が解除され、ＡＣアダプタ１の動作点が定格電圧出力点に遷移する。例文帳に追加

If an output current from the AC adapter 1 approaches 0, an protection operation of the AC adapter 1 is released, an operation point of the AC adapter 1 transits to a rated voltage output point. - 特許庁

続いて、入力画像が自然画である場合は、ステップＳ５０９において８点の格子点データを用いた補間計算が行なわれ、出力値が求められる。例文帳に追加

Continuously, when the input image is a natural picture, in step S509, an output value is found by performing interpolating calculation while using the data of eight lattice points. - 特許庁