「桁組」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

主桁と横桁より成る四辺形の桁組によって支持したコンクリート床版のひび割れを防止する。例文帳に追加

To prevent cracking of a concrete floor plate supported by a quadrilateral skeleton comprising main girders and cross girders. - 特許庁

これらの井桁組溝１７同士を「緩やかに」井桁に組むことにより木枠１２を形成する。例文帳に追加

The wood frame 12 is formed by moderately assembling the grooves 17 for parallel-cross assembly to parallel-crossings. - 特許庁

角材を井桁状に組んだような形状。例文帳に追加

It has the shape of squared logs put together in a double-cross formation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8桁超の数字と文字との何らかの組合せ例文帳に追加

any combination of numerals and letters of more than eight digits - 特許庁

6桁超の数字と分数との何らかの組合せ例文帳に追加

any combination of numerals, and fractions of more than six digits - 特許庁

中空橋桁構成用の組合せ式中空部構成部材例文帳に追加

COMBINED TYPE HOLLOW PART COMPONENT FOR COMPRISING HOLLOW BRIDGE GIRDER - 特許庁

必要最小限のベントを組み立てるだけで橋桁を架設できる、橋桁送出し工法、及び橋桁横取り工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a bridge girder delivery method attaining the erection of a bridge girder only by assembling required minimum bents, and to provide a bridge girder slide erection method. - 特許庁

縦桁および横桁を再利用することができる鉄道用仮設工事桁の構造および組立て方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure and an assembling method of temporary work girders for railroad allowing the reuse of stringers and cross beams. - 特許庁

橋軸方向に配設した２又は３本の主桁１１と、該主桁１１間に架設した横桁１２によって四辺形の桁組２０を形成し、該桁組２０によってコンクリート床版１３を支持するようにした少数主桁橋である。例文帳に追加

In the small number main girder bridge, the quadrilateral skeleton 20 is formed by two or three main girders 11 arranged in a bridge axial direction, and the cross girders 12 provided between the main girders 11, and the concrete floor plate 13 is supported by the skeleton 20. - 特許庁

一桁表示盤を回転駆動する一桁車と、十桁表示盤を回転駆動する十桁車と、これら一桁車と十桁車の回転をコントロールするプログラム車を備えて構成された日付表示機構の組立て性を高めること。例文帳に追加

To improve the assembly performance of a date display mechanism constituted of a single-digit wheel for driving the rotation of a single-digit indicator panel, a ten-digit wheel for driving the rotation of a ten-digit indicator panel, and a program wheel for controlling the rotation of the single-digit wheel and the ten-digit wheel. - 特許庁

上位桁と下位桁の組み合わせ部２２４は、スクランブリングコード上位桁と、スクランブリングコード下位桁とを組み合わせて、１つのスクランブリングコードとする。例文帳に追加

A high-order digit and low-order digit combining part 224 combines the scrambling code high-order digit and the scrambling code low-order digit to attain one scrambling code. - 特許庁

三進数の各桁に対して桁領域１０を対応させ、各桁領域１０を構成する第１領域１０ａ、第２領域１０ｂに付される色彩の組み合わせによって三進数の各桁の値を表している。例文帳に追加

A digit area is made to correspond to each digit of a ternary, and the value of each ternary digit is represented by a combination of colors applied to 1st and 2nd areas 10a and 10b constituting each digit area 10. - 特許庁

デジタルファイバセンサは、検出信号の検出レベルが５桁である場合に、５桁の検出レベルを５桁目を表す「ＴＥＡＣＨ」表示灯５ｂと４桁の数字との組合わせにより表示する。例文帳に追加

A digital fiber sensor combines a "TEACH" indicator 5b for indicating a fifth digit with four-digit numbers, and displays a five-digit detection level, when the detection level of a detection signal has five digits. - 特許庁

パレット及びパレット用桁部芯材並びにその組立方法例文帳に追加

PALLET, CORE MATERIAL FOR PALLET BEAM, AND ITS ASSEMBLY METHOD - 特許庁

落差と形状が自在にできる木製の桁組み魚巣付き魚道装置例文帳に追加

WOODEN FISHPASS APPARATUS WITH FISH NEST OF GIRDER FRAMEWORK ADJUSTABLE IN FALL AND SHAPE - 特許庁

多層壁の井桁組構造物の構築方法とその構造物例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF PARALLEL-CROSS ASSEMBLING STRUCTURE OF MULTILAYER WALL AND STRUCTURE THEREFOR - 特許庁

鋼道路橋１は、鋼床版１０の下面に主桁２１と横桁２２とから成る床組２０が一体に構築され、その床組２０の主桁１１が橋脚２に支承３を介して支持されている。例文帳に追加

In this steel road bridge 1, floor framing 20 composed of main girders 21 and horizontal beams 22 is integrally constructed on an under surface of the steel floorslab 10, and main girders 11 of the floor framing 20 are supported by a pier 2 by bearings 3. - 特許庁

分子又は分母において8桁超を有するか又は2桁以上の分数で終わる数字，文字，分数，及び文字分数についての何らかの組合せ例文帳に追加

any combination of numerals, letters, fractions and letter fractions either having more than eight digits or ending with a fraction of more than one digit in the numerator or in the denominator - 特許庁

３本の縦桁材１２と３本の横桁材１３とを、板厚方向を水平に向けて格子状に組合わせる。例文帳に追加

The plate thickness direction of three vertical beams 12 and three horizontal beams 13 are faced in the horizontal direction and assembled into the lattice shape. - 特許庁

踏み板とささら桁との組み立て精度を向上させるとともに、踏み板とささら桁とを強固に固定することができる階段ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a stairs unit for improving assembling accuracy of treads and an open string, and capable of firmly fixing the treads and the open string. - 特許庁

また桁の一部を別種の金属材料で構成し桁の組立て構造を採用することも本発明に含むものである。例文帳に追加

Furthermore, the employment of the assembly structure of the girders, some of which are composed of different metal materials, are also included in this invention. - 特許庁

桁２の右側面壁２ａ及び該桁２の左側面壁２ｂには、それぞれ略Ｌ字形鋼製ブラケット５Ａ、５Ｂの組が配置されている。例文帳に追加

According to the hinge portion repairing structure, a pair of almost L-shaped steel brackets 5A, 5B are arranged on a right side wall 2a and a left side wall 2b of the girder 2. - 特許庁

（符号付き数）（符号なし数）乗算によりクリティカルな演算精度を補償し、乗算の部分積と旧蓄積結果を同時入力し、入力値を７−３カウンタをベースに桁上げ保存型でカウントし、桁上げ伝播が早期に完了する下位桁側では、リップル型加算器で、上位桁側では、桁上げ選択・先見型加算器で桁上げを高速に伝播させ、浅いゲート段数でマルチメディア乗加減算器を組み立てたてる。例文帳に追加

Thus, at the time of continuously storing the multiplied results, even when the final carry propagated result can not be housed in one machine cycle, the carry preserved results in the middle can be inputted as the stored inputs, and the operation under high frequencies can be realized. - 特許庁

水平桁と平行リンク機構を組み合わせたクレーンで桁の上下動を容易にし，且つ桁の強度アップをはかり，クレーン本体を移動し易くする。例文帳に追加

To easily move a crane body by increasing strength of a girder while facilitating the vertical movement of the girder by a crane combined with a horizontal girder and a parallel link mechanism. - 特許庁

アーチ橋であって、橋台間に剛結状態で掛け渡されるアーチ桁をそのまま床組桁として使用し、アーチ桁上に交通床版を施設した。例文帳に追加

In this arch bridge, an arch beam stretched between abutments in a rigidly connected state is used as a floor construction beam as it is, and a traffic floor slab is constructed on the arch beam. - 特許庁

１つの構面ユニットｂを組み立て、桁行方向に隣り合う構面ユニットｂ間を桁行方向の梁部材２ａでつないだ後、仮設足場ａを桁行方向に１スパンずつ移動させる。例文帳に追加

After one structural unit (b) is assembled and cross beam members 2a are connected between the structural units (b) neighboring each other in the direction of the cross beams, the temporary scaffold (a) is moved span by span in the direction of the cross beams. - 特許庁

前側枠材１と、後側枠材２と、控え枠材３とで井桁枠Ａが枠組みされ、この井桁枠の前部が外部に露出する状態に設置されている井桁擁壁である。例文帳に追加

A projecting-parallels frame A is formed of a front side frame material 1, a rear side frame material, and a stay frame material 3, and the front part of the projecting-parallels frame is installed in the state of being exposed to the outside. - 特許庁

側部桁１１ａの上部を作業ヤードとして中央部桁９を組み立てつつ、側部桁１１ａ、１１ｂの下部を作業ヤードとして基礎２３および橋脚３３、橋脚３５を形成する。例文帳に追加

A foundation 23 and a pier 33 are formed, using the lower sections of the side-section girders 11a and 11b as work yards while assembling a central-section girder 9, using the upper section of the side- section girder 11a as the work yard. - 特許庁

単一の分数又は文字分数又はそれらの何らかの組合せであって分子及び分母における桁数合計が5以上である場合は，分子において少なくとも1の対応する桁及び分母において1の対応する桁，又は分子若しくは分母の何れかにおいて2の対応する桁例文帳に追加

in the case of a fraction or letter fraction or any combination thereof in which the total number of digits in the numerator and denominator is five or more, in at least one corresponding digit in the numerator and one corresponding digit in the denominator or two corresponding digits in either the numerator or the denominator - 特許庁

橋梁１は、鋼骨格３０の上側にコンクリート層２１が一体に形成された合成床版２０を、主桁１１と横桁１２とから成る桁組１０によって床版支間を横桁間隔で支持して構成されている。例文帳に追加

A bridge 1 is constituted by supporting the section between the floor slab supports at the space of the cross beams by a girder framing 10 composed of main girders 11 and the cross beam 12 in a synthetic floor slab 20, in which a concrete layer 21 is formed integrally on the upper side of a steel skeleton 30. - 特許庁

単一文字であるか，又は6桁超の文字の組合せであって，バランス数字でないもの例文帳に追加

a single letter or any combination of letters of more than six letters, not being a balanced numeral - 特許庁

単一の数字及び分数からなる組合せの場合は，少なくとも1の対応する桁の数字例文帳に追加

in the case of a combination consisting of a numeral and a fraction in at least one corresponding numeral digit - 特許庁

デジタル放送番組の三桁番号による選局をなるべく簡単にすること。例文帳に追加

To simplify tuning with the three digit numbers of a digital broadcasting program as much as possible. - 特許庁

また、摺り付け部１５ａ、１５ｂの上部を作業ヤードとして端部桁１３ａ、１３ｂを組み立てる。例文帳に追加

End-section girders 13a and 13b are assembled, using the upper sections of the printing sections 15a and 15b as the work yards. - 特許庁

橋桁ブロックを仮り支えするための支保構を簡単に組み立てることができるようにする。例文帳に追加

To simply assemble timbering for supporting temporarily a bridge girder block. - 特許庁

また、組立後に衣桁（５）となる薄肉板（６）を有することを特徴とする。例文帳に追加

It also includes a thin plate (6) serving as a rack (5) for hanging the kimono after assembly. - 特許庁

クレーン３により橋桁部材である単材９ｂを橋脚上の作業スペース１０ａに運び上げ、組立装置を用いて橋桁ブロック９ａを組み立てる。例文帳に追加

Individual members 9 for a bridge girder are carried up on a working space 10a on bridge piers by a crane 3. - 特許庁

鉄パイルを井桁に組み（３）、その上に間伐材などの板材（２）に鉄板（１）を張り付けて井桁に組み、その中心空洞に石を入れた金網（４）を設置した。例文帳に追加

This fishing bank is obtained by assembling iron piles in the form of a well crib 3, applying iron plates 1 to platy materials 2 such as a lumber from thinning, assembling the resultant well crib thereon and installing a wire net 4 containing stones placed in the central cavity thereof. - 特許庁

床梁11と屋根梁12とが２本の柱14で連結された１組の枠体15に、桁16と棟桁17が連結されて骨組１が、シート製の蓋付袋２内に収納されている。例文帳に追加

Crossbeams 16 and crossbeams 17 are linked to a pair of frame bodies 15 connecting bed beams 11 to roof beams 12 by two pillars 14 to give a structure 1, which is housed in a bag 2 with a cover made of a sheet. - 特許庁

水平桁は三角形トラスとして補強し，平行リンク機構は二組にて構成し，桁のトラス最高部を平行リンク機構の先端部で両側から挟みこんでピン支持として組み合わせた。例文帳に追加

The horizontal girder is reinforced as a triangular truss, and the parallel link mechanism is composed of two sets, and the truss highest part of the girder is combined as a pin support by sandwiching from both sides by a tip part of the parallel link mechanism. - 特許庁

作業用床組１３は鋼桁の先端側に張り出しており、前方に回動しようとするが、後方に設けられた下側当接部１４が鋼桁の下側に当接され、作業用床組は、ほぼ水平に固定支持される。例文帳に追加

The floor framing 13 for work overhangs on the tip side of the steel girder and tends to turn forward, but a lower side contact part 14 provided on the rear is brought into contact with the lower side of the steel girder to fix and support the floor framing for work substantially horizontally. - 特許庁

次に、側径間桁７上で中央径間桁２９を組み立てつつ、側径間桁７の下方で想定支持層１１に十分に根入れされた大口径場所打ち杭２１を形成し、大口径場所打ち杭２１上に偏心した橋脚２５を設置する。例文帳に追加

While building up a center span girder 29 above the side span girder 7, a large-bore cast-in-place pile 21 sufficiently rooted into an assumed support layer 11 is formed below the side span girder 7, and an eccentric bridge pier 25 is installed on the large-bore cast-in-place pile 21. - 特許庁

複数に分割された鋼板材のササラ桁を組み付ける装置において，これらのササラ桁は各種規定寸法の略方形の鋼板材から構成されたもので，ササラ桁の突き合わせ端面には予め階段の傾斜角度に対応した突き合わせ端面が形成されている。例文帳に追加

In this equipment for assembling the bridgeboards of a plurality of split steel plate materials, the bridgeboards comprise the almost square steel plate materials with various specified dimensions, and a butt end surface corresponding an angle of inclination of a staircase is preformed on the butt end surface of the bridgeboard. - 特許庁

ｎ桁の順列を作成する段階と、該ｎ桁の各桁に排他的に割り振る数値及び/又は文字の組合せを選択する段階とを含む手順により、番号配列に関する二次元マトリックスＭを作成し、その二次元マトリックスに従い前記個体識別番号を発番する。例文帳に追加

With a procedure including a step for creating a permutation in n-digits and a step for selecting a combination of figures and/or letters which are exclusively assigned to each of the n-digits, a two-dimensional matrix M regarding number arrangement is created, and an object identification number is issued according to the two-dimensional matrix. - 特許庁

抽せん番号において当せん対象となる桁が、規定の桁数の上桁であるような抽せん券を販売する場合に、当せんとなる抽せん券を販売する売場が散らばるように券組の配送を振り分けることのできる、抽せん券振り分け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lottery ticket sorting device which sorts ticket group delivery so as to scatter selling places for selling winning lottery tickets when selling lottery tickets in which digits to be a winning target in a lottery number are higher digits of the specified number of digits. - 特許庁