「梁明」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、鉄道橋梁にも好適な、橋梁免震装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bridge base isolation device suitable even for railroad bridges. - 特許庁

明治維新後は学校敷地として使われ、現在、城跡は梁川小学校、梁川幼稚園、梁川中学校、梁川高等学校として使用されている。例文帳に追加

After the Meiji Restoration, it was used as a school property, and is now used for Yamagawa elementary school, Yamagawa kindergarten, Yamagawa junior high school and Yamagawa senior high school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、山留め壁１０を支持するとともに、地下構造物Ｘの本設梁となる切梁２０と、切梁２０に接合される支柱１２とを備える柱梁接合構造２を構築する方法である。例文帳に追加

This invention is a method for constructing the column-beam joining structure 2 having a strut 20 forming a permanent beam of the underground structure X for supporting an earth retaining wall 10, and a column 12 joined to the strut 20. - 特許庁

本発明は、橋梁の舗装部に降った雨水が橋梁の床版内部に浸入するのを防止することにより、橋梁の強度低下を可及的に防止することができる雨水落下防止橋梁排水枡を提供する。例文帳に追加

To provide a rainwater falling-preventive bridge drainage basin preventing the strength of a bridge as much as possible from lowering by preventing rainwater falling on a paved section for the bridge from infiltrating into the floor slab of the bridge. - 特許庁

本発明は、台座部と、台座部に接続される梁部と、梁部に接続される錘部とを有する加速度センサであって、梁部の直下に梁部を支持する突起部を有することを特徴とする加速度センサを提供する。例文帳に追加

The acceleration sensor comprises a base section, a beam section connected to the base section, a weight section connected to the beam section, and a protrusion section, provided immediately under the beam section for supporting the beam section. - 特許庁

本発明は、長さ方向に隣り合う梁主筋の鉄筋継手が梁の中央近傍に位置する梁に用いられ、施工が容易で継手コストを削減可能な、梁主筋の鉄筋継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcement joint structure of a beam main reinforcement easy in construction, and reducing joint cost, by using a reinforcement joint of the beam main reinforcement adjacent in the length direction for a beam positioned in the central vicinity of the beam. - 特許庁

本発明は床パネルを梁に取付ける構造に於いて、梁の一部を補強すると共に、この梁の側面に当接された床パネルの受材を、該梁に安定した状態で強固に取付けることを目的とする。例文帳に追加

To reinforce a part of a beam, in a structure for mounting a floor panel on a beam, and firmly mount the bracket of a floor panel allowed to abut on the side surface of the beam on the beam in a stable state. - 特許庁

本発明は、鉄骨大梁を挟んで隣り合う鉄骨小梁どうしを簡略な構成で安価に連梁とすることのできる鉄骨小梁の連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure of steel framed small beams capable of making the adjoining steel framed small beams as continuous beams holding a steel framed large beam 1 at a low cost by a simple constitution. - 特許庁

子に橋本実梁、麗子、松子、夏子（明治天皇典侍）らがいる。例文帳に追加

Among his children, Saneyana HASHIMOTO, Reiko, Matsuko and Natsuko who served Emperor Meiji as Naishi no suke (handmaid) are known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明では、既存梁２の上の位置に、免震装置１２を挿入する。例文帳に追加

A base isolation device 12 is inserted at a position above an existing beam 2. - 特許庁

この発明は、柱と梁等を堅固に一体化することを目的としたものである。例文帳に追加

To closely integrate a column and a beam, etc., - 特許庁

本発明のインク吐出量測定装置１は、片持ち梁２２を固有振動させる片持ち梁駆動装置２と、片持ち梁２２にインク５０を吐出する前後の片持ち梁２２の固有振動数を用いて、片持ち梁２２に吐出されたインク５０の吐出量を演算する演算装置４と、を有する。例文帳に追加

The device 1 for measuring the ink discharge quantity has a cantilever driving device 2 for naturally oscillating a cantilever 22, and an arithmetic unit 4 for calculating the discharge quantity of ink 50 discharged to the cantilever 22 by using a natural frequency of the cantilever 22 before and after discharging the ink 50 to the cantilever 22. - 特許庁

梁と柱の応力伝達が明解であり、柱断面の欠損がなく、また鉄骨製作時に梁断面が決まっている必要はなく、鉄筋曲げ加工や鉄筋コンクリート造梁の梁幅を拡幅する必要のない鋼製柱と鉄筋コンクリート梁との接合構造および接合金具の提供。例文帳に追加

To provide a joint structure between a steel column and a reinforced concrete beam and a joint metal fixture clearing stress transfer of the beam and the column, having no lacking section of the column, unnecessary to decide a section of the beam when a steel frame is manufactured and unnecessary to make reinforcement bending process or widen the width of a reinforced concrete construction beam. - 特許庁

本発明は、鉄筋コンクリート造の柱・梁接合部において、複数梁の梁鉄筋を同一レベルで交差させ、該梁に不必要なかぶりコンクリートを無くし、部材断面を統一した梁を使用して、柱に接続することができる配筋構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide a bar arrangement structure which enables beam reinforcements of a plurality of beams to be connected to a column by crossing one another at the same level, eliminating cover concrete unnecessary for the beam, and using the beam wherein cross sections of members are unified, in a beam-column connection of a reinforced concrete construction. - 特許庁

本発明は溶接性と耐衝撃性に優れた鉄骨柱と鉄骨梁を接合する鋳鋼製柱梁接合金物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide pillar-beam joining hardware made of cast steel for joining a steel frame pillar and a steel frame beam having excellent weldability and impact resistance. - 特許庁

本発明は光反射部を有する梁が静電引力の作用で変形しやすくしてより小さい駆動電圧で梁を駆動できることを課題とする。例文帳に追加

To drive a beam with a lower driving voltage by making the beam having a light reflection part easily deformable by the action of electrostatic attraction. - 特許庁

本発明はＲＣ造の梁スリーブ取り付け工事を早く、正確に、確実に、簡単に出来るＲＣ造の梁スリーブ工法を得るにある。例文帳に追加

To provide an RC beam sleeve construction method capable of quickly, accurately, surely and easily performing RC beam sleeve mounting work. - 特許庁

本発明は、構造が簡素で、安価な手段により橋梁の耐風性を向上させる橋梁の耐風構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the wind-resistant structure of a bridge improving the wind resistance of the bridge by an inexpensive means of simple structure. - 特許庁

本発明は上梁及び下梁に固定される上部伝達部材及び下部伝達部材に容易に固定できることを防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent easy fixing onto an upper transmission member and a lower transmission member fixed onto an upper beam and a lower beam. - 特許庁

本発明は、梁入隅部からの亀裂・割れによる梁フランジを破断に至らしめる恐れを軽減させることができる柱梁接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a column-beam connection structure which reduces a fear that a beam flange is broken due to cracks and breakage from recessed corners of the beam. - 特許庁

本願発明は、梁部材の補強として、従来から採用されている梁部材の端部にハンチ等を設けることなく、梁部材の端部の補強を行うことを課題とするものである。例文帳に追加

To reinforce the end section of a beam member without forming a haunch or the like at the end section of the beam member which has been adopted as the reinforcement of the beam member. - 特許庁

上記課題を解決するため、本発明は、橋梁支持構造体の近傍に位置する橋梁床版における張り出し部に、橋梁支持構造体に衝突した際、破壊し得る脆弱部を設けたものである。例文帳に追加

A projected part in the bridge floor slab positioned near the bridge support structure is provided with a fragile part which can be broken when it collides with the bridge support structure. - 特許庁

本発明は、梁の性能を自在にコントロールできる、プレストレストコンクリート梁、及びプレストレストコンクリート梁の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a prestressed concrete beam that can freely control the performance of the beam, and to provide a method for manufacturing the prestressed concrete beam. - 特許庁

配管孔とフランジと挿入部を有する梁補強金具であって、梁と一体化するために梁と溶接される挿入部に、必要十分な溶接強度がばらつき無く得られる溶接範囲を明確に示す溶接範囲特定部を設けた梁補強金具。例文帳に追加

In this beam reinforcing fitting with a piping hole and a flange, an insertion portion, which is welded to the beam so as to be integrated with the beam, is provided with a welding-range specifying portion which clearly indicates a welding range capable of bringing about the necessary and sufficient welding strength without causing the variations in the welding strength. - 特許庁

本発明に係る鉄骨の組立では、小組立においてはリング状回転機械を水平に用いて梁を把持し梁を回転軸として自転・公転させ、大組立では、小組立と同じリング状回転機械を鉛直に用いて、梁を把持し梁を公転させて下向き姿勢で柱の溶接を大電流で行う。例文帳に追加

The beam is held and revolved, and a column is welded in a flat position using large current with the same ring-like rotating machine as that in the small assembly used in a perpendicular position. - 特許庁

本発明は、鉄筋コンクリート柱と鉄骨梁とが前記鉄筋コンクリート柱内において接合され、梁成の異なる複数の鉄骨梁を接合することができると共に、施工性が良い柱梁接合部の構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a structure of a column-beam joining part in which a reinforced concrete column and a steel framed beam are joined to each other in the interior of the reinforced concrete column, and plural steel framed beams different in beam depth are joined, and which has good construction efficiency. - 特許庁

本発明は１個の部品で梁と梁、梁と梁桁、タルキと桁等の接続部を十分な強度で、ズレなく、容易な作業で取付けることができる一部品で形成された、安価に製造することができるコーナー固定金具の製造方法およびコーナー固定金具を得るにある。例文帳に追加

To provide a corner fixing metal fitting made of a part can attach connection parts of a beam and a beam, a beam and a beam girder, a rafter and a girder and the like with sufficient strength without displacement by an easy operation which is inexpensively manufactured from the one part and a method for manufacturing of the corner fixing metal fitting. - 特許庁

本発明に係る試験片は、梁１と梁２との間にスリット４を設ける一方、梁１と梁２とを接続させる中実断面部分３を備えるとともに、中実断面部分３の形状を、き裂進展に伴い応力拡大係数が増加、減少の組合せ線図になるように形成する。例文帳に追加

In the test piece, a slit 4 is provided between a beam 1 and a beam 2, a solid cross section portion 3 is provided for connecting the beam 1 and 2, and a shape of the solid cross section portion 3 is formed so that a stress intensity factor becomes a combination diagram of increase and decrease following crack development. - 特許庁

本発明は、建物の柱と梁とを接合する柱梁接合金物の応力緩和を効果的に行い、柱梁接合金物の強度と剛性を向上することが出来る柱梁接合金物を提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a column/beam connecting hardware capable of effectively mitigating the stress of the column/beam connecting hardware connecting a column and beams of a building and improving the strength and rigidity of the column/beam connecting hardware. - 特許庁

島津らの救援水軍に明・朝鮮の水軍が攻撃に向かって露梁海戦が起きた。例文帳に追加

The Shimazu relief force was attacked by the Ming and Korean navy, and the battle of Noryang occurred.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梁１０を、本発明の補強板としての一対の鋼板２０により補強する。例文帳に追加

A beam 10 is reinforced by a pair of steel plates 20 as the reinforcing plate of this invention. - 特許庁

本発明は油圧ダンパを支持する伝達部材が梁から浮き上がってしまうことを課題とする。例文帳に追加

To overcome the problem of the floating-up of a transmitting member supporting a hydraulic damper from a beam. - 特許庁

この発明に係る高架橋の化粧構造では、梁３の裏面が膜材６で覆われる。例文帳に追加

In the decorative structure for elevated bridges concerning this invention, the back surfaces of the beams 3 are covered with the film materials 6. - 特許庁

柱状体溝部又は横梁体溝部には、照明装置が設けられている。例文帳に追加

Either the pole body groove or the cross-beam body is installed in an illumination device. - 特許庁

本発明は、鉄骨梁材１とこの鉄骨梁材１を一定間隔ごとに連結するための連結材１５および鉄骨梁材１の廻りに配される鉄筋１１並びにコンクリート１３から構成され、鉄骨梁材１に作業足場１０を吊り下げて、型枠１２を組立てることにより河川内支保工を組立てることなく橋梁の施工が可能となる。例文帳に追加

This invention is composed of a steel frame beam material 1, a connecting material 15 for connecting this steel frame beam material 11 at a specific interval, a reinforcement 11 arranged around the steel frame beam material 11 and concrete 13, and can construct a bridge without assembling the timbering in a river by assembling a form 12 by suspending a work scaffold 10 by the steel frame beam material 1. - 特許庁

また本発明の橋梁部材の運搬据付け装置１には上記吊持治具８が設けられ、本発明の橋梁部材の運搬据付け方法には、上記吊持治具８と運搬据付け装置１が使用されている。例文帳に追加

This carry and install apparatus 1 of the bridge member is provided with the above suspending tool 8, and in this carry and install method of the bridge member, the above suspending tool 8 and the carry and install apparatus 1 are used. - 特許庁

本発明は、鋼管柱の柱梁接合部耐力の一定の精度を保ちつつ、簡易で汎用的な、鋼管柱における柱梁接合部分の耐力を求める方法を提示する点にあり、かかる耐力を求める方法を用いた鋼管柱における柱梁接合部の設計方法を提示する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining strength at a beam-column joint of a steel pipe column which is simple and widely usable while maintaining a fixed accuracy in the strength at the beam-column joint of the steel pipe column, and also to provide a method for designing the beam-column joint of the steel pipe column employing the method. - 特許庁

鉄骨鉄筋コンクリート造の柱と鉄骨梁または鉄骨鉄筋コンクリート造の梁との接合部について、構造を大幅に簡略化でき、施工が容易で、力学的にも明解で信頼性の高い柱梁接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a column-to-beam connection structure for a connection between a column made of steel reinforced concrete and a steel beam or a beam made of steel reinforced concrete, which structure can be greatly simplified, is easy to construct and is dynamically plained in high reliability. - 特許庁

本発明の光走査装置は、入射光を反射させる反射面を有する可動板と、該可動板を回動可能に軸支するトーション梁と、該トーション梁にねじり方向の駆動力を作用させる駆動部とを具備し、少なくとも、可動板とトーション梁の接続部分付近にリブを形成する。例文帳に追加

The optical scanner includes: the movable plate having the reflection face which reflects incident light; a torsion beam which turnably journals the movable plate; and a driving part which applies driving force in a torsional direction to the torsion beam, wherein a rib is formed at least in the vicinity of the connected part of the movable plate and the torsion beam. - 特許庁

本願発明に係る建築構造は、柱１と、梁或いは桁などの梁部材２とを備えるものであり、梁部材２は、水平方向に伸びる少なくとも２本の構造部３，３と、構造部３，３間を上下に貫く中空部４と、両構造部３，３を結合する結合部５とを備える。例文帳に追加

This building construction is equipped with a column 1 and a beam member 2 such as a beam or girder; and the beam member 2 is equipped with at least two structural portions 3 and 3 extended in a horizontal direction, a hollow portion 4 penetrating between the structural portion 3 and 3 in upper and lower directions, and a coupling portion 5 connecting together both the structural portions 3 and 3. - 特許庁

本発明の仕上面材の支持機能を兼ね備えた柱・梁構造は，構造物の壁体を構成する構造材として，複数の鋼製の柱材１０及び複数の鋼製の梁材２０と；柱材１０及び梁材２０で囲まれる架構面内に配設される複数の仕上面材３０と；を含む。例文帳に追加

The beam-column structure doubling as the finish face plate support function includes, as structural members constituting a wall body of a structure, a plurality of steel column members 10, a plurality of steel beam members 20, and a plurality of finish face plates 30 arranged in frame surfaces enclosed by the column members 10 and the beam members 20. - 特許庁

本発明は、鉄骨構造における梁接合部を簡易かつ高い品質をもって構成することができ、更に、一部の梁の接合レベルの変更にも容易かつ低コストで対応することが可能な柱及び柱と梁との接合部構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pole, and pole and beam junction structure, simply constructing a beam junction part in a steel structure with high quality, and further easily and inexpensively coping with alteration of joining level of some beams. - 特許庁

このため、Ｓ梁４を架設するのに特別な取付部材を用いず、Ｓ梁４の加工及び接合部５の施工が容易で単純明快な納まりが可能な上、Ｓ梁４の施工精度に問題を生ずる虞が殆どない。例文帳に追加

Consequently, a special mounting member is not used for constructing the S beam 4, the machining of the S beam 4 and the execution of works of the joining section 5 are facilitated, and simple and clear mutual mounting conditions are enabled, and further the fear of trouble in accuracy on the is hardly generated works of the S beam 4. - 特許庁

本発明の静電アクチュエータは、保持部材に梁部材で支持され、保持部材の平面方向と垂直な方向に揺動可能とする可動部材と、梁部材が設けられていない可動部材と対向する保持部材に設けられ、可動部材及び梁部材に絶縁されている電極部とを具備している。例文帳に追加

The electrostatic actuator comprises a moving member that is supported to a holding member by a beam member and that can be oscillated in the plane and perpendicular directions of the holding member, and electrode portions provided on the holding member, that faces the moving member on which the beam member is not provided and insulated from the moving member and the beam member. - 特許庁

本発明は、屋根を支持する小屋組構造１０が、棟１７を境に左右に流れる二つの平側屋根面１１のそれぞれの直下に、列状に設けられた複数の直線梁１３と、該直線梁１３と直交して配置される平側ベント梁１２とを備えている。例文帳に追加

This roof truss structure 10 supporting a roof is provided with a plurality of straight beams 13 arranged in a row just below two respective flat side roof faces 11 flowing to the right and left sides using a ridge 17 as a boundary and a flat side vent beam 12 arranged by crossing the straight beams 13 orthogonally. - 特許庁