「横滑りする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

横滑り角演算部４４，６２は、車両に発生した車体横滑り角βを計算する。例文帳に追加

Sideslip angle calculation parts 44, 62 calculate a vehicle body sideslip angle β generated in the vehicle. - 特許庁

牽引の欠如によって滑ってまたは横滑りする人例文帳に追加

a person who slips or slides because of loss of traction  - 日本語WordNet

従来と同格の地位や職に横滑りする例文帳に追加

the action of getting a job equal to one's previous job after having resigned from it  - EDR日英対訳辞書

単純に、異なる仕事に横滑りすることはできる。例文帳に追加

They can simply make a lateral move into a different one. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

固定する物体の横滑り防止機構例文帳に追加

SIDE SLIP PREVENTION MECHANISM FOR FIXED OBJECT - 特許庁

前輪横滑り角速度演算部５５で前輪横滑り角速度β_ｆ’を、目標後輪横滑り角速度演算部５６で目標後輪横滑り角速度β_ｒｄ’を算出する。例文帳に追加

A front wheel skid angular velocity calculation part 55 calculates a front wheel skid angular velocity β_f', and a target rear wheel skid angular velocity calculation part 56 calculates a target rear wheel skid angular velocity β_rd'. - 特許庁

総横滑り角β_TOTALは、静圧、迎え角、および、横滑り効果に関する他の航空機パラメータを補償するのに使用することができる。例文帳に追加

The total sideslip angle βTOTAL can be used to compensate other aircraft parameters regarding static pressure, angle of attack and sideslip effect. - 特許庁

運転者が制御する練習のためにある、車が横滑りする地面例文帳に追加

a paved surface on which cars can be made to skid so that drivers can practice controlling them  - 日本語WordNet

高級官僚が民間会社の高い地位に横滑りして就任する例文帳に追加

of a high government official, to retire from a government office and find a post in a private company  - EDR日英対訳辞書

圧電素子は、流体の流れ方向と同じ方向に横滑り振動する。例文帳に追加

The piezoelectric element vibrates in a laterally sliding way in the same direction as the flowing direction of the fluid. - 特許庁

目標車体横滑り角演算部１６は、車速と操舵角に基づいて目標車体横滑り角を演算する。例文帳に追加

The target vehicle body horizontal sliding angle calculation unit 16 calculates a target vehicle body horizontal sliding angle based on the vehicle speed and the steering angle. - 特許庁

単純かつ安価な方法によって車体横滑り角あるいは車体横滑り角に関連する値の推定精度を向上させる。例文帳に追加

To improve estimation accuracy of a side-skidding angle of a vehicle and relevant values of it with a simple and inexpensive method. - 特許庁

単純かつ安価な方法によって車体横滑り角あるいは車体横滑り角に関連する値の推定精度を向上させる。例文帳に追加

To improve estimation precision of a side slipping angle of a car body or a value related to the side slipping angle of the car body by a simple and inexpensive method. - 特許庁

コンパクトに収まり、なおかつ横滑り機能を効果的発揮できる多段梯子用の横滑り防止具を提供する。例文帳に追加

To provide a lateral slip prevention implement for a multi-step ladder capable of being stored in a compact form and achieving a lateral slip prevention function effectively. - 特許庁

トルク／滑り角の特性は、横滑り角が小さい場合には、アライメントトルクが横滑り角に比例するが、横滑り角が大きくなるとアライメントトルクは減少する。例文帳に追加

The torque vs. slip angle characteristic is such that the alignment torque is proportional to the side slip angle when the latter remains small, but the alignment torque decreases with increasing side slip angle. - 特許庁

車両安定性向上制御システム５６の横滑り速度推定モジュール６２は推定横滑り加速度を決定する横滑り加速度推定モジュール７８を含む。例文帳に追加

A control system 56 according to the invention for enhancement of the vehicle stability includes a side-slip acceleration estimation module 62 configured as containing a side-slip acceleration estimation module 78 to decide the estimated side-slip acceleration. - 特許庁

梯子を壁に立掛けた場合の左右への横滑りを防止するための補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary tool that prevents the leftward and rightward side slips of a ladder when the ladder is stood against a wall. - 特許庁

横滑りしたり義歯と口腔粘膜の間から滑り出る恐れがない義歯安定シートを提供する。例文帳に追加

To provide a denture stabilizing sheet eliminating any possibility of slipping out between laterally sliding denture and the oral mucosa. - 特許庁

電子制御ユニット３６は、ステップＳ１１にて、車体の横滑り角βを入力する。例文帳に追加

An electronic control unit 36 inputs the side slip angle β of a vehicle body in Step S11. - 特許庁

電子制御ユニット４５は、ステップＳ１１にて、車体の横滑り角βを入力する。例文帳に追加

An electronic control unit 45 inputs a lateral slip angle β of the vehicle body in a step S11. - 特許庁

車体が横滑りしての側面衝突を、重量やコストの増加を抑えて、短時間で検知する。例文帳に追加

To detect side collision caused by side slipping of a vehicle for a short time while suppressing increase in the weight and cost. - 特許庁

するとチャック面に存在していた応力が、レチクルを横滑りさせ、応力が緩和される。例文帳に追加

Then, stress that is present on the chucked surface allows the reticle to slide sideways, thus relaxing the stress. - 特許庁

位置ずれなく、ドーム部でのフープ巻層の横滑りを防止できる圧力容器を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure vessel for preventing lateral slipping of a hoop winding layer in a dome section without positioning displacement. - 特許庁

実状態量取得部５２は、実車体横滑り角βｚ_ａｃｔ等を演算する。例文帳に追加

An actual state amount acquisition part 52 calculates the actual vehicle body skid angle βz_act or the like. - 特許庁

横滑り制御信号はヨーレート制御信号と結合され、作動装置制御信号を生成する。例文帳に追加

The side-slip control signal is coupled with the yaw rate control signal to prepare a working device control signal. - 特許庁

また、敷板を用いて患者を横滑り移動により移載し、看護者の労力を軽減する。例文帳に追加

The labor of nursing persons is reduced by using a bottom board to transfer the patient by side slip movement. - 特許庁

光ファイバケーブルのスロット溝内に積層される光ファイバテープ心線の横滑りを防止する。例文帳に追加

To prevent optical fiber ribbons stacked in a slot groove of an optical fiber cable from drifting. - 特許庁

旋回半径を小さくしながらも、旋回時における車輪の横滑りを小さくする。例文帳に追加

To reduce lateral sliding of a wheel at the time of turning while reducing a turning radius. - 特許庁

少なくともキャパシタを１つ用い、キャパシタの電極が横滑りできるようにする。例文帳に追加

At least one capacitor whose electrode can be slid sideways is used. - 特許庁

裁断時に裁断刃が横滑りを起こしてシートが位置ズレを起こすのを防止する。例文帳に追加

To prevent a cutting edge from laterally sliding and causing a sheet to shift. - 特許庁

微分ユニット４０は、車体横滑り角信号３２を微分して車体横滑り角レート信号４１を生成し、モデル旋回半径算出手段５０は、ヨーレート信号３１および車体横滑り角レート信号４１に基づいてモデルの旋回半径信号５１を生成する。例文帳に追加

The differential unit 40 generate a vehicle body lateral slipping angle rate signal 41 by differentiating the vehicle body lateral slipping angle signal 32, and the model turning radius calculating means 50 generate a model turning radius signal 51 on the basis of the yaw rate 31 and the vehicle body lateral slipping angle rate signal 41. - 特許庁

次に、ステップＳ１３にて、車体の横滑り角βに起因して車両に発生する横力を低減するための動的なゼロ点δoを、車体の横滑り角βを用いて計算する。例文帳に追加

Next, in Step S13, the dynamic zero point δ0 for reducing the lateral force generated on a vehicle attributable to the side slip angle β of the vehicle body is calculated by using the side slip angle β of the vehicle body. - 特許庁

摩擦係数や車両の運動状態が変化する過渡期を含めて車両の横滑り運動の状態量の推定精度を高めることができる車両横滑り運動状態量推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle side skid motion state quantity estimating device capable of enhancing accuracy in estimating the state quantity of side skid motion of a vehicle including a transition period in which a friction coefficient and the motion state of the vehicle change. - 特許庁

トラクタ１により試験用タイヤＴを装着したトレーラ２を牽引し、試験用タイヤＴに制動を付与して所定距離を走行した時にトレーラ２が横滑りする距離を横滑り量検出器９により検出する。例文帳に追加

The sideslip distance of the trailer 2 is detected by the sideslip quantity detector 9, when the trailer 2 on which the test tire T is mounted is towed by the tractor 1, and runs as long as a prescribed distance, while applying damping to the test tire. - 特許庁

これにより、横滑り防止制御中に横転傾向が発生した場合に、横滑り防止制御よりも優先して横転防止制御を行うことができ、横転傾向を抑制することが可能となる。例文帳に追加

Thus, even when the tendency of rolling over is generated during sideslip prevention control, it is possible to perform roll prevention control prior to the sideslip prevention control, and the tendency of rolling over can be suppressed. - 特許庁

この特性を用いて、横滑り角が小さい領域での直線勾配と横滑り角とから規範値を求め、実測値との偏差が大きくなると挙動不安定状態であると判定する。例文帳に追加

By using this characteristic, a norm value is determined from a linear slope at an area where the lateral slip angle is small and the lateral slip angle and it is determined that it is in the behavior unstable state when deviation from an actual measurement value becomes large. - 特許庁

横滑り角微分値演算部４２は、各コーナリングパワーＫ_f，Ｋ_rと、車両横方向の力の釣り合い式に基づき、車体横滑り角微分値β’を算出する。例文帳に追加

The calculation part 42 of side-skidding angle differential value calculates the differential value β' of vehicle body side skidding angle based on each cornering power K_f, K_r and a balance expression of force in lateral direction of the vehicle. - 特許庁

この特性を用いて、横滑り角が小さい領域での直線勾配と横滑り角とから規範値を求め、実測値との偏差が大きくなると挙動不安定状態であると判定する。例文帳に追加

Using this characteristic, the criterion value is determined from the linear gradient and side slip angle in the region the side slip angle is small, and an enlarging deviation from the actual measurement should result in a determination that a behavior unstable condition exists. - 特許庁

荷重支持具を固定具に対して係止する場合において、横滑りを防止する物品支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an article bearing device which prevents side skid thereof occurring when a load bearer is engaged with a fixture. - 特許庁

使用者の身体が左右に横滑りするのを防止し、安定した姿勢を維持することが出来る可搬便器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable toilet holding a user in a stable posture by preventing the body of the user from laterally slipping to the left/right. - 特許庁

車両の横滑りに対する警報を行いつつ、安全に運転を楽しむための演出を行うことができる車両用警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alarm device for vehicles which can perform dramatic effects for safely enjoying driving, while issuing alarm against the sideslip of a vehicle. - 特許庁

バンプ電極同士の横滑りを防止し、バンプ電極同士を接合する接合材料のはみ出しを抑制する。例文帳に追加

To prevent side slip between bump electrodes and suppress the protrusion of a joining material for joining the bump electrodes to each other. - 特許庁

また、横滑り角に対するアライメントトルクの勾配が近似直線の勾配から大きく異なる場合に不安定状態であると判定する。例文帳に追加

Also the unstable condition is determined in case the gradient of the alignment torque relative to the side slip angle differs largely from the gradient of an approximated straight line. - 特許庁

パッド上でのプローブ針の先端の横滑りに起因する横方向の応力による層間絶縁膜や最終絶縁膜の損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent damage to an interlayer dielectric and a final insulation film by lateral stress caused by a sideslip of the tip of a probing needle on a pad. - 特許庁

制動性能を維持しながら、ウェット時及びスノー時の耐横滑り性能を改善することが可能な空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of improving the side slip resistant performance in a wet mode and in a snowy mode while maintaining the braking performance. - 特許庁