「横滑りする」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

スリップ防止効果が従来のデザイン鉄蓋よりも遥かに高く、しかも巾の狭いタイヤが鉄蓋上に侵入しても横滑りしにくく、且つ新しい美的感覚のデザイン鉄蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a designed iron cover with a sense of beauty, which exerts a higher anti-slip effect than the conventional designed iron plate, and which hardly causes a side slip even if a narrow tire intrudes onto the iron cover. - 特許庁

車両旋回中の横滑り防止等の車両挙動安定化を図ることのできるハイブリッド車両の駆動力分配装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a driving force distribution device for a hybrid vehicle capable of stabilizing the behavior of the vehicle to prevent a skid during the turn of the vehicle. - 特許庁

旋回中に生じるヨーレイトφ′及び横滑り量Ｖ_ｙの目標値からの偏差が最小となるように、所定の制御則に則って各車輪３毎の電磁アクチュエータ２を制御する。例文帳に追加

This suspension controller for vehicle controls an electromagnetic actuator 2 per wheel 3 in accordance with the predetermined rule for controlling actuator so that deviations of yaw rate ϕ' and amount of side slip V_y which occur during turning from target values become the minimum values. - 特許庁

次に、ステップＳ１６にて、転舵角センサ３３により検出した転舵角δと、計算したコーナリングパワーKf，Krとを用いてヨー角加速度dγ／dtを計算して積分し、車体の横滑り角βを計算する。例文帳に追加

Next, in Step S16, the yaw angular acceleration dγ/dt is calculated by using the turning angle δ detected by a turning angle sensor 33 and the calculated cornering powers Kf, Kf, and the side slip angle β of a vehicle body is calculated through the integration. - 特許庁

横滑りが少ない車又は船１の上に大きな主帆３を立て、その上方に主帆３と左右反対に揚力が発生するように小さな補助帆４を設ける。例文帳に追加

A large main canvas 3 is erected on a vehicle or a ship having little lateral sliding, and a small auxiliary canvas 4 is provided in an upper part of it, so that lift force is developed in reverse of right and left of the main canvas 3. - 特許庁

これにより、旋回初期における車両後端外側の張り出し量を制限し、また、運転者に違和感を感じさせることなく旋回中の車両の横滑り角と内輪差を小さくする。例文帳に追加

Thus, the protrusion from the outside at the rear end of the vehicle is limited at the beginning of turning and a side slip angle and an inner wheel difference of the vehicle during turning are reduced without giving a sense of incongruity to the driver. - 特許庁

接地センサー２１を利用して刈取り部の対地高さを検出する装置を、接地センサー２１が地面上を横滑りしても破損しにくい状態で得る。例文帳に追加

To provide a device for detecting the height of a reaping section above the ground utilizing a ground contact sensor 21 in a scarcely breakable manner even if slipped sideways on the ground. - 特許庁

物品Ｘが軽量のときや滑り易いとき等は、平ベルト２１から紐ベルト４１…４１への乗移り時に、再度横滑りしたり姿勢が斜めを向いたりする。例文帳に追加

When the article X is light in weight or slippery, it slips sideways or obliquely again when transferred from a flat belt 21 to string belts 41...41. - 特許庁

翼片部２３は静電気力の作用により凸部１３Ａ（支点部）において変形し、第１接点２５Ａ，２５Ｂが一定の圧力をもって第２接点１４に対して横滑りしつつ接触する。例文帳に追加

The wing piece part 23 is deformed at the protruding part 13A (fulcrum part) by the action of electrostatic force, while the first contacts 25A, 25B slide sideways against the second contact point 14 with a fixed pressure and made to contact with it. - 特許庁

モール材１３の幅方向の端部には、まな板本体１２の少なくとも一方の調理面から０．５〜２．５ｍｍ程度の幅で突き出て横滑りを防止する荷重受け部１３ｃを設けるとよい。例文帳に追加

A load receiving part 13c which protrudes approximately 0.5-2.5 mm from at least one of the preparing surfaces of the chopping board body 12 for preventing side slipping is desirably provided on the end in the width direction of the covering material 13. - 特許庁

横滑り防止装置をベースとして部品の共用化が図れる非常に安価な機構にて回生協調に必要な機能を備えた回生協調ブレーキ液圧制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a regenerative coordination brake fluid controller having regenerative coordination function of low-cost mechanism by using a common part on the base of a sideway anti-skid system. - 特許庁

洗濯挟み，布団挟み，ゴム紐等の固定具を用いなくとも、干し物の滑落や横滑りを可及的に防止することができて、家事労働の労力軽減を図ることが可能な滑り止め具の提供。例文帳に追加

To provide an anti-slip utensil which can prevent the slipping off or the side slipping of laundry as much as possible from occurring without using a fixing utensil such as a clothespin, a bedding pinch, and a rubber band, and can save labor for domestic chores. - 特許庁

走行時に車体の横滑り、駆動輪の空転等が生じた場合に、シートベルトのプリテンショナを動作させ、乗員を有効に拘束保護できるようにする。例文帳に追加

To effectively restrain and protect an occupant by putting a pretensioner of a seat belt in action in the case of the occurrence of side slip of a vehicle body, the slip of driving wheels, and the like during travel. - 特許庁

接地センサー２１を利用して刈取り部の対地高さを検出する装置を、接地センサー２１が地面上を横滑りしても破損しにくい状態で得る。例文帳に追加

To provide an apparatus for detecting the ground height of a reaping part, with which a ground sensor 21 is used and the ground sensor 21 is hardly damaged even if slips sideways. - 特許庁

横滑りがなくスムースな旋回が可能で且つ路面を傷つけずに不整地走行が可能であり、しかもシンプルな構成で低コストな走行装置を提案する。例文帳に追加

To provide a traveling device with a simple constitution at low cost which carries out smooth turning with no skid and off-road traveling without damaging a road surface. - 特許庁

旋回中に生じるヨーレイトφ′及び横滑り量Ｖ_ｙの目標値からの偏差が最小となるように、所定の制御則に則って各車輪３毎の電磁アクチュエータ２を制御する。例文帳に追加

This suspension controller for vehicle controls an electromagnetic actuator 2 per wheel 3 in accordance with the predetermined rule for controlling actuator so that deviations of yaw rate ϕ' and amount of side slip V_ywhich occur during turning from target values become the minimum values. - 特許庁

このデータに基づいて車体回転軸ａｘや車体横滑り角βに関する表示データを演算し、ディスプレー装置１０等に出力させる。例文帳に追加

According to the data, display data regarding the axis ax of rotation of the vehicle body and the lateral slide angle β of the car body are computed and outputted on a display device 10, etc. - 特許庁

旋回中であるときは（ステップＳ４１）、その舵角と現車速から、横滑り等が生じない目標横加速度に応じた第２設定車速を求め、定速制御の際の設定車速を変更する（ステップＳ４２）。例文帳に追加

In the turning operation (step S41), the second set vehicle speed according to the target lateral acceleration causing no side slip or the like is obtained from the steering angle and the present vehicle speed, and the set vehicle speed during the constant speed control is changed (step S42). - 特許庁

車速が所定値以下の場合には左右の車輪ＷＬ，ＷＲの転舵角の関係がアッカーマンジオメトリに従うので、旋回時の車輪の横滑りを減少させてスムーズな旋回を可能にすることができる。例文帳に追加

When the vehicle speed is not higher than a predetermined value, the relationship of the turning angle of the right and left wheels WL and WR follows the Ackerman geometry, and smooth turn can be realized by reducing the side slip of the wheels during the turn. - 特許庁

養生鋼板の敷設に於いて、簡単に施工でき、低コストで、現状復帰が容易であると共に水平力が作用した場合にも、水平反力が得られ、横滑りを抑制する。例文帳に追加

To facilitate construction, make costs low, facilitate a return to an original state, and suppress a side slip by obtaining a horizontal reaction force even in the action of a horizontal force, in the laying of a curing steel plate. - 特許庁

また、回転式巾木の下端が布板の上面よりも低い位置に設置されている枠組み足場においては、さらに、布板の横滑りも防止することができる。例文帳に追加

In the prefabricated scaffolding, in which the lower end of the rotary type baseboard is installed at a place lower than the top face of the ledger board, the sideslip of the ledger board can also be prevented. - 特許庁

制動時にハンドルを取られたり、駆動輪がスリップして制動距離が延びたり横滑りしたりすることを防止でき、しかも、長期間にわたって一定の制動性能を維持することのできるリフトトラックを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lift truck which prevents a car from losing control when braking or slipping driving wheels, extending a braking distance, and skidding to sides, and maintains a certain level of braking performance for a long period of time. - 特許庁

ジャッキを降下させてタイヤに荷重が負荷されて行く過程においてもタイヤのトレッド面が横滑りすることなしに、精度の高い接地形状及び／又は圧力分布を測定することができる車両装着タイヤの接地状態を測定する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device measuring ground contact conditions of an on-vehicle loading tire which can measure the configuration of ground contact and/or pressure distribution with high precision, without side slipping of tread face of the tire, during the process where the load is loading to the tire by lowering a jack. - 特許庁

日常運転領域から稼動するハンドル操作に連係した加減速を自動的におこない、限界運転領域で横滑りを確実に低減させるという、違和感が少なく、安全性能向上を可能とする技術および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a technology and device for reducing any sense of discomfort and improving safety performance by automatically performing acceleration/deceleration interlocked with a handle operation to be operated from a daily driving region, and by reliably reducing sideslip in a marginal driving region. - 特許庁

熱可塑性樹脂シートがトレー形状に熱成形されてなり、紐状の食品を収容させるための食品包装用容器であって、前記食品が載置される容器底面部には、前記食品の横滑りを防止するための突起が形成されていることを特徴とする食品包装用容器を提供する。例文帳に追加

In the food packaging container formed by thermoforming the thermoplastic resin sheet into the tray shape and adapted to contain the string-shaped foods, a protrusion for preventing skidding of the foods is formed on a container bottom part on which the foods are put. - 特許庁

床や壁の滑面に吸着させて物体を安定させ、若しくは吊り下げるための吸着盤の内面にさらに吸着機能を有する環状の吸着盤を設けたことを特徴とする横滑り防止機能を有する吸着盤とした。例文帳に追加

The suction disk having a sideways slide preventing function is provided further with an annular suction disk having a suction function on the internal surface of the sucker to be sucked on a smooth surface of a floor or a wall for stabilizing an object or hanging the object. - 特許庁

スリップ率の変化率に対する制動摩擦係数の変化率の比と、スリップ率に対する制動摩擦係数の比との関係に基づき、制動摩擦係数及び横滑り摩擦係数を共に確保可能な領域に向けて、目標スリップ率を補正する。例文帳に追加

The target slip ratio is corrected to an area capable of securing both a braking friction coefficient and a slide slip friction coefficient based on the relationship between the ratio of a change rate of the braking friction coefficient to a change rate of the slip ratio and the ratio of the braking friction coefficient to the slip ratio. - 特許庁

机上に棚を設置しＯＡ機器等を効率良く配置する場合に、机上の棚の地震等の振動による横滑りや転倒を防止すると共に、簡単に棚の移動が行えレイアウト変更も容易にできる棚の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of a shelf, which is capable of preventing the shelf on a desk from sliding or falling down by vibration due to earthquakes and the like, easily moving the shelf, and easily changing a layout as well when installing the shelf on the desk to efficiently place OA devices or the like. - 特許庁

これにより、前記車輪に対する過渡的な荷重移動が大きくなり、この車輪位置の荷重とコーナリングフォースとの関係は非線形領域に入って車両全体のコーナリングフォースが減少するので、車輪は横滑りして車体のロール角の増大を防止する。例文帳に追加

On the relation between the load of this wheel position and a cornering force, as the cornering force of entire vehicle is reduced after entering in a non-linear area, the wheel is slided sideways and the increase of the roll angle of the car body is prevented. - 特許庁

移動体の横滑り角は、移動体上の前後に取り付けられた測位用衛星受信アンテナで受信した信号から算出する後のアンテナに対する前のアンテナの方向(前方方向)とアンテナの進行方方向から算出する。例文帳に追加

A sideslip angle of the moving body is calculated from the direction (forward direction) of a front antenna to a rear antenna calculated from a signal received by the positioning satellite receiving antennas mounted on the front and the rear on the moving body, and from the progression direction of the antennas. - 特許庁

保護面やゴーグル等の保護具が取り付けられたヘルメットの着用者が、保護具の取り付け治具によって怪我をすることがなく、しかも保護具が横滑りすることがない安全性に優れたヘルメット用の保護具取り付け治具を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for mounting a protective gear for a helmet mounted with the protective gear such as a protective cover or goggle and highly safe enough not to injure a relevant wearer due to the device and not to allow the protective gear to skid as well. - 特許庁

前記制御部１が前記横滑りを示す信号を受け取り、前記車両が区画線から逸脱すると判定すると、前記制御部１が、ＶＳＣ制御に加え、さらに減速制御を行うように、前記ブレーキ部４〜７に対して指示する。例文帳に追加

When the control portion 1 receives the signal showing the side slip and judges the deviation of the vehicle from the divided line, the control portion 1 indicates so as to carry out a speed reduction control in addition to VSC control to the brake portions 4-7. - 特許庁

即ち、蓄熱槽１２を側部断熱材３２と共に各支柱４１間に一体的に固定するための部材と、側部断熱材３２により覆われた蓄熱槽１２のベース１４上面に対する横滑りを防止する部材とが兼用される。例文帳に追加

Namely, a member for integrally fixing the heat storage chamber 12 together with the side insulator 32 between the columns 41 and a member for preventing the heat storage chamber 12 covered by the side insulator 32 from being slipped sideways on the upper surface of the base 14 are common to each other. - 特許庁

ディスクの偏重心に起因する高速回転中の遠心力による横滑りを解決して、高速回転で使用しても、簡単な構造で有るが高精度で確実にセンタリングを維持するディスククランプ機構及びこのディスククランプ機構を備えたディスク駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk clamp mechanism highly accurately and reliably maintaining centering though a simple structure even when used at high-speed rotation by solving horizontal slippage by centrifugal force during the high-speed rotation due to the mass eccentricity of a disk, and to provide a disk drive provided with the disk clamp mechanism. - 特許庁

コンテナが積載面上を横滑りして着床位置に着床される場合であっても、コンテナの着床を着床検出装置により検出可能としつつ、その着床検出装置の破損を抑制することができる運搬車両を提供すること。例文帳に追加

To provide a carrying vehicle capable of suppressing breakage of its landing detector while detecting the landing of a container using the landing detector, even when the container skids on a loading surface to land at a landing position. - 特許庁

結束バンドを用い、ワイヤハーネスを廃棄車両から取外す際に横滑りがなく、またワイヤハーネスの引っ掛けポイントを任意の箇所にすることができ、作業性を向上させることができるワイヤハーネス取外し用部品を提供する。例文帳に追加

To provide a wire harness removing component capable of preventing a wire harness from sliding sideways when it is removed from a junked vehicle using a bundling band, allowing the harness hitching point to be located any as desired, and capable of enhancing workability. - 特許庁

これにより、荷台フレームに遠心力が作用した際には、ヨーイングモーメントの増加を抑える方向に車輪に横滑り角を付けることができるので、旋回時にオーバーステア傾向となったり、尻振り現象を生じたりすることを抑制することができる。例文帳に追加

Therefore, when centrifugal force acts on the cargo bed frame, a side slide angle is attached to a wheel in a direction suppressing an increase in yawing moment, thereby preventing oversteer at the time of turning and a swerving phenomenon. - 特許庁

電子制御ユニット（ＥＣＵ）は、乗物のブレーキ及びスロットルの動作に変更を加えることで、意図された乗物方向及び／又はヨーレートと、実際の乗物方向及び／又はヨーレートとの間の差を減少することにより、乗物の横滑りを減少するようにプログラムされる。例文帳に追加

An electronic control unit (ECU) is programmed to reduce vehicle lateral skidding by reducing differences between an intended vehicle direction and/or yaw rate and an actual vehicle direction and/or yaw rate by applying modifications to operation of the vehicle brakes and/or throttle. - 特許庁

浴槽台本体２に吸盤６をその吸着面９が水平方向に位置するように配設し、吸盤６が浴槽外側面などに吸着され、浴槽台１の台部２０に斜めの荷重が作用しても、吸盤６が浴槽外側面などから離間しにくくして、浴槽台１の横滑りを防止するようにしたもの。例文帳に追加

A suction cup 6 is set on a bathtub stand body 2 in such a way that the adsorption face 9 is positioned in horizontal direction so that the suction cup 6 can be hard to be separated from a bathtub outside face and the like to prevent bathtub 1 from sideslipping. - 特許庁

その結果、車両１の重心高を低くすることができると共に車両１に作用する横加速度（例えば、遠心力）への対抗性能を向上させることができるので、旋回時における車両１の横転や横滑りを抑制し、旋回性能の向上を図ることができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to restrain the overturning and side skid of the vehicle 1 in turning and to improve turning performance since height of a gravitational center of the vehicle 1 can be lowered and resisting performance against lateral acceleration working on the vehicle 1 (for example, centrifugal force) can be improved. - 特許庁

全ての半田層６，８”の形状および寸法を均一化することで、リフロー槽内で半田層６，８”を融解させた際の各半田層６，８”の山の高さを一様にし、電子部品１の取り付けの際の姿勢の傾きや接触不良および電子部品１の横滑りによる位置ずれを防止する。例文帳に追加

Shapes and sizes of all the solder layers 6, 8" are equalized to make bumps of the respective solder layers 6, 8" uniform in height when the solder layers 6, 8" are fused in a reflow tank to prevent the electronic component 1 from being in an inclined posture or defective in contacting when fitted and also from shifting in position by laterally sliding. - 特許庁

一端が固定端９ａとされている一方、他端が可動端９ｂとされた制御ローラ９によりベルト１１の蛇行を制御するようにしたＡＴＭ用紙幣搬送装置において、制御ローラ９上のベルト１１の固定端９ａ側への横滑りを適正に抑えられるようにする。例文帳に追加

To properly restrain side slippage to a fixing end side of a belt on a control roller, in a bill conveyer for an ATM constituted to control meandering of the belt by the control roller with its one end fixed as a fixed end and with the other end serving as a movable end. - 特許庁

繰返し曲げ疲労および横滑り方向の応力に対する耐久性、転写性、難燃性、成形加工性および電気的特性のすべてに優れ、中抜け、トナー飛散りおよびノイズのない画像を長期にわたって提供可能な中間転写ベルトを提供すること。例文帳に追加

To provide an intermediate transfer belt with durability against fatigue by repeated bending and stress in the side slipping direction, transferability, flame retardancy, moldability and electric characteristics and capable of providing an image without intermediate void, toner scattering and noise for a long period. - 特許庁

走行中にエンジン出力制御の制限に伴ってエンジン出力トルクが急上昇しても、駆動輪トルクの急上昇を抑制し、車両安定性を高めながら、駆動スリップや車両の横滑り量を抑えることができる４輪駆動車の駆動系制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a drive system controller for a four-wheel drive vehicle restraining a drive wheel torque from increasing abruptly, even when an engine output torque increases abruptly due to limitation of engine output control during travel, and restraining a drive slip and a skidding amount of a vehicle while enhancing vehicle stability. - 特許庁

そして、そのピックガードの上層部５４を形成している微細な凹凸を持つ自然の風合いを持った柔軟な銀面と呼ばれる皮革面を上端に持つ皮革表面を、ピック先端を程よい抵抗感を持たせて横滑りさせることができるようにする。例文帳に追加

On the leather surface which forms the upper layer section 54 of the pick guard and has the soft leather surface known as a grain surface having fine ruggedness and natural feeling a the top end, the tip of the pick is made to sideslip with the adequate resistance feel. - 特許庁