「機能診断」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

タッチパネル８は、表示部の表示面と実質的に一体的に配置され、超音波診断を行うための各種機能を起動するための起動区域が設定されている。例文帳に追加

A touch panel 8 is arranged substantially in one body with the display face of the display section, and a starting zone for starting various kinds of functions for performing ultrasonic diagnosis is set to the touch panel 8. - 特許庁

超音波診断装置において、左室などの運動組織の機能を評価する場合において、運動組織の内部に的確に基準点を設定できるようにする。例文帳に追加

To appropriately set a reference point inside a movement tissue when the function of the movement tissue such as left ventricle is evaluated in an ultrasonic diagnostic apparatus. - 特許庁

制御出力信号が制御入力信号を忠実に復元しているか否かを検出、監視する自己診断機能を備えたパワー半導体の駆動回路装置および信号伝達回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive circuit device for a power semiconductor which has a self-diagnosis function for monitoring whether or not a control output signal accurately restores a control input signal, and to provide a signal transmission circuit device. - 特許庁

リレーに代えてＦＥＴスイッチを用いることにより上記課題を解消し、スイッチの状態も常時監視することが可能な診断機能付スイッチ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a switch circuit with diagnostic functions, using an FET switch in place of a relay and being capable of normally monitoring the state of the switch. - 特許庁

自己保護機能を内蔵したスイッチング素子を用いてパルス幅変調制御により通電のオン／オフを制御する場合であっても、より正しい診断結果を出力すること。例文帳に追加

To output a further correct diagnostic result, even when controlling ON/OFF of current-carrying by pulse width modulation control, by using a switching element incorporated with the self-protective function. - 特許庁

臓器の機能を表す評価値を解析することにより、別の指標値を導き出すときに、解析に適した評価値のみを選択的に利用することで、診断に有用な指標値を取得する。例文帳に追加

To acquire an index value, which is useful for diagnosis, by alternatively utilizing only an evaluation value suitable for analysis when drawing another index value by analyzing an evaluation value showing the functions of internal organs. - 特許庁

均質な機能性を発揮できる診断用、治療用などの磁性粒子含有医薬を再現性良く生成できる磁性粒子含有水分散体を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic particle-containing aqueous dispersion producing a magnetic particle-containing medicine exhibiting homogeneous functionality for diagnosis, treatment etc., with good reproducibility. - 特許庁

ここで、始動開始後に確定したクランク角位置でのカウンタCNTPOSの値が、所期値と異なる場合には、正転・逆転の判別機能に異常が生じていると診断する。例文帳に追加

When the value of the counter CNIPOS at a crank angle position decided after starting is different from an expected value, it is diagnosed that abnormalities occur in a function discriminating between the normal rotation and reverse rotation. - 特許庁

バックアップメモリを有しないＥＣＵ（リソースレスＥＣＵ）は、十分な記憶容量のバックアップメモリを有するＥＣＵ（高機能ＥＣＵ）に対し、自己で発生した故障診断情報の記憶を要求する。例文帳に追加

An ECU (resourceless ECU) having no backup memory requests ECUs (high-performance ECUs) having a backup memory with an ample storage capacity to store failure diagnostic information generated on the ECU having no backup memory. - 特許庁

ランダムばらつきが大きい情報記憶装置について動作余裕をテストする方法、及び動作余裕を自己診断する機能を有する情報記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of testing the operational margin of an information storage device having marked random variations, and an information storage device having the function of self-diagnosing the operational margin. - 特許庁

表現型スペクトルおよび、多剤耐性-1（MDR-1）遺伝子の遺伝する異常発現および/または機能の様々な形態と重複する臨床特性の診断および治療の一般的な手段および方法の提供。例文帳に追加

To provide general means and methods of diagnosing and treating the phenotypic spectrum as well as the overlapping clinical characteristics with several forms of inherited abnormal expression and/or function of the Multi Drug Resistance-1 (MDR-1) gene. - 特許庁

回収ガスの燃料成分に係わり無く、内燃機関と燃料蒸気タンクとの間のタンク排気弁の機能の信頼性のある診断を可能にする試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a testing method by which reliable diagnosis of a function of a tank ventilation valve between an internal combustion engine and a fuel vapor tank can be made attainable regardless of fuel components of a recovery gas. - 特許庁

診断薬、治療薬、機能解析等に必要な自然体（ｎａｔｉｖｅ ｆｏｒｍ）のオートタキシンをそのリゾホスホリパーゼＤ活性を失うことなく、高純度、高回収率で取得できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for obtaining high-purity autotaxin of native form which is required for a diagnostic agent, treatment agent, functional analysis, or the like, in good yield without losing lysophospholipase D activity. - 特許庁

タンク内の水位を検知する水位検知装置において、別の検知装置を新たに追加することなく、水位検知装置の故障を診断できる機能を備えたものを提供する。例文帳に追加

To provide a water level detection device for detecting a water level in a tank, which includes a function capable of diagnosing failure of the water level detection device itself without adding newly another detection device. - 特許庁

メモリ制御装置においてメモリ制御回路を二つ設けて、自己診断機能により各々のメモリアクセスに必要な信号を比較し、メモリ制御装置内の異常を早期に検出して安全性を向上させる。例文帳に追加

The memory control device includes two memory control circuits, and respective signals required for memory access are compared by a self-diagnosis function, whereby an failure in the memory control device is early detected to improve the safety. - 特許庁

三次元機能画像８を構成する評価値を解析することにより、診断の指標となる指標値を、非支配領域に含まれる評価値を用いずに算出する（１７）。例文帳に追加

By analyzing an evaluation value which composes a three-dimensional function image 8, an index value used as the index of diagnosis is computed without using an evaluation value contained in the non-dominant region (17). - 特許庁

周辺光の存在の下で体内の目標組織を検出及び定位する方法であって、光学造影剤が投与され、コントラストでラベル付けされた診断される目標組織内に機能的に定位した状態にされる。例文帳に追加

In a method for detecting and localizing a target tissue within a body in the presence of ambient light, an optical contrast agent is administered and allowed to become functionally localized within a contrast-labeled target tissue to be diagnosed. - 特許庁

ＴＧＦ−βならびにＴＧＦ−βＩＩ型受容体の生理機能の解明、およびＴＧＦ−βにより引き起こされる疾患の発症機構の解析、診断および治療に利用可能な物質の提供。例文帳に追加

To provide a substance usable for elucidating the physiological functions of TGF-β and TGF-βII type receptor and for analyzing, diagnosing and treating the mechanisms of developing diseases caused by the TGF-β. - 特許庁

超音波診断装置１１は、超音波画像に基づく画像処理により、超音波画像が得られた時の超音波プローブ１５の血管に対する配置状態を検出するプローブ状態検出機能２３を備えている。例文帳に追加

The ultrasonic diagnostic apparatus 11 includes a probe state detecting function 23 for detecting the arrangement state of the ultrasonic probe 15 to a blood vessel when an ultrasonic image is obtained by image processing based on the ultrasonic image. - 特許庁

光画像診断装置において、機能ブロック単位で部品の交換を行う場合の作業負荷を低減させるとともに、交換に際しての人為的ミスを低減させることを目的とする。例文帳に追加

To reduce a working load when replacing a component at a functional block unit, and to reduce a human mistake when replaced, in an optical image diagnostic device. - 特許庁

本発明はまた、ＣＣＲ９の機能を阻害する方法、および研究、治療方法、予防方法および診断方法において構造式Ｉによって表される化合物を使用することに関する。例文帳に追加

The invention also relates to a method of inhibiting a function of CCR9, and to the use compounds represented by Structural Formula I in research, therapeutic, prophylactic and diagnostic methods. - 特許庁

表示画面を観察するだけで診断部位の組織の運動状態を容易に把握でき、組織の機能低下や異常を定量的、高精度かつ迅速に評価可能にする。例文帳に追加

To easily grasp a locomotion state of tissue at a target part to diagnosis only by observing a display screen so as to quantitatively, highly precisely and quickly evaluate function deterioration or other abnormality in the tissue. - 特許庁

正常な代替え品必要としないで、不具合箇所や不具合の状態をより一層簡単に検出できる、自己診断機能を有する電子制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic control system having a self diagnostic function, capable of further easily detecting a failure part and a failure state without the need of a normal replacement. - 特許庁

時系列画像から所望の領域、輪郭等を自動で決定することにより、操作者の負担を軽減し、かつ臓器等の機能解析の定量性・再現性を向上することができる医療画像診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical image diagnostic device capable of reducing a burden on an operator and improving quantitativeness and reproducibility of functional analyses of internal organs or the like by automatically determining a desired area, outline, and the like from a time serial image. - 特許庁

複数のパッチ画像からなる記録材担持体帯電手段（内側帯電器５ｄおよび外側帯電器５ｅ）の出力補正のための診断用チャートを出力するための機能を備えている。例文帳に追加

This device is provided with a function for outputting a diagnosing chart for correcting the output of recording material carrier electrifying means (inner electrifier 5d and outer electrifier 5e) constituted of plural patch images. - 特許庁

医療用画像診断装置の特定機能に対しネットワーク経由で誤動作を生じる可能性や患者のプライバシーを侵害する恐れを解消し、利便性を享受する。例文帳に追加

To eliminate the possibility of causing malfunctions of specific functions of diagnostic imaging equipment for medical care via a network, and the risk of infringing on patient's privacy, and to allow for enjoying convenience. - 特許庁

本発明は、被検体内の血流情報を得る超音波ドプラ法の機能を有する超音波診断装置に関し、正しい血流速度の検出や表示を行なう。例文帳に追加

To correctly detect and display a blood stream speed concerning an ultrasonic diagnostic device provided with the function of an ultrasonic Doppler method for obtaining blood stream information in a living body. - 特許庁

その後、本機が通信端末Ｂから本機宛ての異常診断信号を時間Ｔｏｕｔ２以上受信しない場合には（Ｓ４３正）、通信端末Ｂの送信機能は異常と判断する（Ｓ４４：ｍｏｄｅ＝３）。例文帳に追加

After that, when this machine does not receive the abnormality diagnostic signal addressed to this machine for a time Tout2 or over from the communication terminal B (S43 positive), it is determined that the transmission function of the communication terminal B is abnormal (S44: mode=3). - 特許庁

起動時自己診断機能２２によりエラーを検出し、その検出に対応して、コンピュータシステムにおける表示部１５に、そのエラーを解消するために変更すべき内容を変更するためのセットアップ画面を表示させる。例文帳に追加

A self-diagnosis function 22 detects an error when it is started, and a setup image for changing contents to be changed is displayed on a displaying part 15 in a computer system in accordance with the detection to solve the error. - 特許庁

さらに、超音波診断装置本体では穿刺金具・アダプターの装着を自動的に認識して、操作パネル上に穿刺ガイドラインを表示させる機能を設ける。例文帳に追加

The ultrasonic diagnostic device main body is provided with the function for automatically recognizing the attachment of the adapter and displaying the piercing guide line on the operation panel. - 特許庁

負荷に対する電池からの電力供給を制御するＦＥＴの短絡障害を、その定常運転時に速やかに検出し得る診断機能を備えた電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply which is equipped with a diagnostic function cable of detecting the short circuit trouble of an FET for controlling the power supply from a battery to a load speedily in its stationary operation. - 特許庁

それぞれ自己診断機能を有して異常発生時にイベント情報を生成、発信する電子制御サブシステム１が通信ライン３によって連結されている。例文帳に追加

Electronic-controlled subsystems 1 are connected via a communication line 3 to generate and transmit event information using each self-diagnosis function when abnormality is occurred. - 特許庁

時間的に掃引表示したドプラスペクトラムを一定時間保管し、その中から、診断目的に応じて特徴をもった部分を検索し、表示できる機能を有する超音波ドプラ血流計を実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize an ultrasonic Doppler hemodromometer which has a function capable of storing the Doppler spectra swept and displayed with lapse of time for a specified time, retrieving the segments having characteristics according to purposes of diagnosis from these spectra and displaying the same. - 特許庁

タンク内の水位を検知する水位検知装置において、別の検知装置を新たに追加することなく、水位検知装置の故障を診断できる機能を備えたものを提供する。例文帳に追加

To provide a water level detection device for detecting a water level in a tank, which comprises a function capable of diagnosing failure of the water level detection device without adding newly another detection device. - 特許庁

一旦市場に出た装置において、ユーザから不具合発生の報告があった場合、市場におけるユーザの予期せぬ使用状況等を把握できるようにして、迅速な故障診断機能を持った画像出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image output device having a speedy fault diagnosis function by making it possible to grasp user's unexpected usage state or the like in a market if the occurrence of defect, in a once marketed device, is reported from the user. - 特許庁

容易にエラー検出率を算定することができ、モニタするノードの最適化が容易で、ノードカバー率が高い、論理機能回路と自己診断回路とからなる統合回路の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for designing integrated circuits comprising a logical function circuit and a self-diagnosis circuit, wherein an error detection rate can be easily calculated, a node to be monitored can be easily optimized and a node cover rate is high. - 特許庁

医薬品のみでなく、犬猫の診断薬或いは栄養機能食品、健康食品などのサプリメントの配置サービスに拡大できるビジネスシステムを構築した。例文帳に追加

Thus, an expected business of delivering medicines for pets is unprecedented and home deliveries from pet lovers, including those of diagnostic products and health foods, can be provided. - 特許庁

不具合発生時の早急な不具合箇所の選別、非対象箇所への影響の確認及び動作確認の試験工程を簡略化できるとともに、装置設置時における自立した診断機能を実現する。例文帳に追加

To provide an autonomous diagnostic function upon device installation while simplifying a test process of immediate screening of a malfunction part, examination of effect of the malfunction on other parts, and operation confirmation at the time of a trouble. - 特許庁

診断装置（４００）は、電気回路（４５）の機能可能性についてチェックする監視手段（４１０）を備え、測定手段（４２０）がミスファイヤ検知装置（６００）の情報を測定する。例文帳に追加

The diagnostic device 400 has a monitoring means 410 for checking the functional possibility of the electric circuit 45, and a measuring means 420 measures information of a misfire detecting device 600. - 特許庁

機器自身の自己診断機能や履歴情報のモデル化を必要とすることなく、制御システム全体を捉えて異常や故障を検知できるようにする。例文帳に追加

To detect abnormality or failure by grasping a whole control system without making it necessary to model the self-diagnosing function or history information of the equipment itself. - 特許庁

操作者の作業負担を軽減しつつ、所望の計測精度が要求される計測機能の実行対象となる超音波画像データを生成することが可能な超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic system capable of forming ultrasonic image data becoming the execution target of a measuring function required in desired measuring precision while reducing the working load of an operator. - 特許庁

障害復旧支援装置１１０は、自己診断部１１１と、プログラム記憶部１１２と、動作情報記憶部１１３と、更新可否情報記憶部１１４と、更新制御部１１５と、プログラム更新部１１６の各機能を備えている。例文帳に追加

A failure recovery support device 110 comprises functions of a self-diagnostic section 111, a program storage section 112, an operation information storage section 113, an update propriety information storage section 114, an update control section 115, and a program update section 116. - 特許庁

超音波診断装置１０は、プローブ１２によって受信された超音波エコーに基づいて超音波動画像を生成し、表示部２６に表示する機能を備える。例文帳に追加

The ultrasonic diagnostic apparatus 10 has a function of generating an ultrasonic moving image based on the ultrasonic echo received by a probe 12 and displaying the image in a display part 26. - 特許庁

制御部２０は、Ｘ線診断装置１０を制御する機能を有し、ＣＰＵ２１、ＲＡＭ２２、ＲＯＭ２３、ネットワーク接続部２４、操作パネル２５および記憶部群３０を有する。例文帳に追加

The control part 20 has a function of controlling the X-ray diagnostic apparatus 10 and is provided with a CPU 21, a RAM 22, a ROM 23, a network connection part 24, an operation panel 25 and a storage part group 30. - 特許庁

ＩＧスイッチがオフの状態でメインキーを差し込み（Ｓ２１、Ｓ２２）、テスト端子をオンして補助スイッチを所定時間内に３回オンすることにより（Ｓ２３、Ｓ２４）、ドアロック／アンロック機能の診断が開始する（Ｓ２５）。例文帳に追加

A main key is inserted in a state where an IG switch is turned off (S21 and S22), the test terminal is turned on by turning on an auxiliary switch in a prescribed time three times (S23 and S24), and the diagnosis of the door locking/unlocking function is started (S25). - 特許庁