「正像鏡」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

鏡筒の径方向寸法を小さくできて、カメラの筐体を小型化でき、像ぶれ補正装置を備える電子撮像装置にも簡単に適用できるレンズ鏡筒および電子撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel and an electron imaging device, in which the size of the lens barrel in a radial direction can be reduced, a camera body can be downsized, and simultaneously, the lens barrel is easily applied to an electron imaging device provided with an image blur correction device. - 特許庁

反射鏡２を通してＴＶカメラ１により撮影された画像は、物体空間における着目領域の正射投影の像または透視投影の像になるように反射鏡２の反射面が形成されている。例文帳に追加

A reflecting surface of the reflecting mirror 2 is formed so as to make the image picked up by the TV camera 1 through the reflecting mirror 2 be an orthogonal projection image or a perspective projection image in the observed area of the object space. - 特許庁

本体１の底面に図形を描いた紙等（実像）を置き、その実像に対して直角に鏡２を配置することによって、ゲームをする人は、鏡２を見ながら実像をなぞり、描かれた図形の正確さと早さを競う。例文帳に追加

Paper or the like (real image) with a graphic drawn thereon is placed on the base of a main body 1 and a mirror is disposed at a right angle to the real image, so that a person who plays a game traces the real image while watching the mirror 2 and competes in exactness and speediness of the drawn graphic. - 特許庁

位相補正板、撮像システム、撮像装置、携帯電話、車載機器、監視カメラ、内視鏡装置、デジタルカメラ、デジタルビデオカメラ、およびレンズユニット例文帳に追加

PHASE CORRECTION PLATE, IMAGING SYSTEM AND APPARATUS, MOBILE PHONE, ONBOARD DEVICE, MONITOR CAMERA, ENDOSCOPIC APPARATUS, DIGITAL CAMERA, DIGITAL VIDEO CAMERA, AND LENS UNIT - 特許庁

患者から内視鏡を差し替えることなく、光学像と超音波像の互いの位置と方向とを正確に対応づけて表示する。例文帳に追加

To display the mutual positions and directions of an optical image and an ultrasonic image in an accurately matching manner without replacing an endoscope from a patient. - 特許庁

サムネイル画像から高倍率画像を取得する領域を正確に認識することが可能な、顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a microscope, in which an area for acquisition of a high-magnification image can be accurately recognized from a thumbnail image. - 特許庁

立体映像を観察できるだけでなく屈折補正の機能を併せ持つ立体映像観察用眼鏡を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide spectacles for stereoscopic video observation having functions for observing a stereoscopic video, and for correcting refraction. - 特許庁

電子内視鏡装置において、撮像素子毎の飽和電圧特性に係わらず適正な増幅度で映像信号を増幅する。例文帳に追加

To amplify a video signal with a proper amplification ratio irrespective of the saturated voltage characteristics of each imaging device in an electronic endoscope apparatus. - 特許庁

ライブの内視鏡画像の倍率と一致したレンダリング画像に補正し、効果的な診断あるいは処置の支援を行う。例文帳に追加

To support an effective diagnosis and treatment by correcting into rendering image, into one accorded with the magnification of a live endoscopic image. - 特許庁

視力補正の機能が追加された液晶シャッタ眼鏡、テレビ受像機及びテレビ受像システムを提供する。例文帳に追加

To provide liquid crystal shutter spectacles added with a vision correcting function, and to provide a television set and a television set system. - 特許庁

像ブレを適切に補正することのできるレンズ鏡筒およびそれを用いた撮像装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a lens barrel capable of appropriately correcting image blur; and to provide an imaging apparatus using the same. - 特許庁

ＣＰＵやゲートアレイを要することなく、円錐ミラーに映る鏡像の歪みを矯正して出力することのできる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of outputting a mirror image reflected in a conical mirror, after calibrating its distortion, without requiring any CPU or gate array. - 特許庁

像ブレ補正装置を備えかつ収納時の光軸方向の寸法を短縮できるレンズ鏡筒及び撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel and an image pickup device which are provided with an image blur correction device and have dimensions reduced in a direction of an optical axis when stored. - 特許庁

内視鏡画像とＯＣＴによる断層画像との対応関係を得、病変部の正しい診断を行うことができるようにする。例文帳に追加

To obtain a corresponding relationship between an endoscopic image and a tomographic image by OCT, and to diagnose a lesion correctly. - 特許庁

取り入れた像の歪みを補正して、ＭＲＩやＣＴなどの画像と重畳して表示できる内視鏡手術支援システムの提供。例文帳に追加

To provide an endoscopic operation support system capable of correcting a distortion of an imported image and displaying it superimposed on an image such as MRI and CT images. - 特許庁

像振れ補正装置が占有するスペースを縮小でき小型化を図る上で有利なレンズ鏡筒および撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel and an imaging device, which reduce a space occupied by an image blur compensation device and are advantageous in achieving reduction in size. - 特許庁

光源装置に対応しない非純正の内視鏡が用いられる場合であっても、内視鏡のライトガイドに入射する照明光の光量を適切に制御して常に観察に適した良好な明るさの内視鏡観察像を得ることができる内視鏡の光源接続アダプタを提供すること。例文帳に追加

To provide the light source connecting adaptor of an endoscope capable of obtaining an endoscopic observation image having good brightness always suitable for observation by properly controlling the quantity of illumination light entering the light guide of the endoscope even if a non-genuine endoscope not corresponding to a light source device is used. - 特許庁

従来の１枚鏡は側面又は後方の像が運転者の正面で見られないので振り向いていた、２枚の平面鏡又は凸面鏡を使う場合、バックミラーの場合像が上下倒立又はサイドミラーの場合像が左右逆になってしまう点である。例文帳に追加

To solve the following problem: in use of a conventional one-sheet mirror, a driver must turn around in viewing a sideway or rearward image because the driver cannot look it at on the front side and, in use of two-sheet plane mirror or convex mirror, an image is vertically reversed on a rear view mirror or horizontally reversed on a side mirror. - 特許庁

トリガ信号入力から露光開始までの時間を測定し、生物標本に生じた現象の時間変化を正確に把握することが可能な顕微鏡用撮像装置、顕微鏡用撮像プログラムおよび顕微鏡用撮像方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus for a microscope, which is capable of accurately obtaining the time change of a phenomenon occurring in a biological sample by measuring a time from the input of a trigger signal to the start of exposure, and to provide an imaging program for the microscope and an imaging method for the microscope. - 特許庁

位置の異なる２つの照明窓から照明光を照射して撮像された画像信号に現れる配光分布の違いを正しく補正することができ、正確な狭帯域光画像を得ることができる内視鏡診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscopic diagnostic apparatus accurately correcting a difference between light distributions appearing in image signals captured by emitting illumination light from two illumination windows having different positions to obtain an accurate narrowband light image. - 特許庁

補正レンズの光軸の傾きを簡単に精度良く調整することができる像ぶれ補正装置、その像ぶれ補正装置を備えたレンズ鏡筒及び撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image-shake correcting device capable of easily and accurately adjusting the optical axis tilt of a correction lens, to provide a lens barrel equipped with the image-shake correcting device, and to provide an imaging apparatus. - 特許庁

補正レンズの光軸方向及びその光軸方向と垂直な方向の大きさを小さくすることができる像ぶれ補正装置、その像ぶれ補正装置を備えたレンズ鏡筒及び撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide: an image blur correction device which can be made small in size in an optical axis direction of a correction lens and a direction perpendicular to the optical axis direction; a lens barrel equipped with the image blur correction device; and an imaging apparatus. - 特許庁

洗浄機による内視鏡の洗浄中に、複数枚の画像を撮影して、この画像を平均化して補正用画像を作成して、この補正用画像を用いて補正パラメータを生成して、生成した補正パラメータを記憶手段が記憶し、較正を行う。例文帳に追加

While the endoscope is washed by a washer, for calibration, a plurality of images are taken, the images are averaged to make a correction image, a correction parameter is generated by using the correction image, and the generated correction parameter is stored at a storage means. - 特許庁

鏡を合わせ鏡にすることにより展示物底部の像を左右正方向に映させることが出来又、反射鏡を凹面鏡にするか、もしくは凸レンズを展示物と下部反射鏡の間に取り付ける事により展示物を拡大して見ることが出来る、合わせ鏡式展示物底鑑賞具である。例文帳に追加

A combination mirror type tool for appreciating the bottom surface of the exhibit is capable of reflecting the image of the bottom part of the exhibit in a horizontally right direction by combining the mirrors, and allowing the appreciating person to view the exhibit by magnification by adopting a concave mirror as the reflection mirror or attaching a convex lens to a part between the exhibit and the lower reflection mirror. - 特許庁

内視鏡に供給される照明光の光量を適正に調整でき、明るさの適正な画像を得ることができる内視鏡用光源装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a light source device for an endoscope permitting to properly adjust a light quantity of illumination light supplied to the endoscope and obtain an image of proper brightness. - 特許庁

鏡筒（１４）がその都度引き出される位置に対応して、特に自動的に、像補正に影響を及ぼすはめ込み可能でかつ除去可能な補正レンズ（１５a、１５ｂ、１６a、１６ｂ）が、引き出し可能な鏡筒（１４）の領域に配置される。例文帳に追加

Corrected lenses (15a, 15b, 16a and 16b) which are particularly automatically fittable to affect image correction and are removable in correspondence to the position where the body tube (14) is drawn out every time are arranged in the region of the drawable body tube (14). - 特許庁

容易に製造でき、２波長を用いる超解像蛍光顕微鏡の結像性能も客観的かつ定量的に正確に評価できる汎用性に優れた蛍光顕微鏡用解像度評価チャートおよびその製造方法、並びに蛍光顕微鏡用解像度評価チャートを用いる蛍光顕微鏡の解像度評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent microscope resolution evaluating chart which is easily manufactured and is used to objectively, quantitatively and accurately evaluate the image forming performance of an ultra-resolution fluorescent microscope that uses two wavelengths and is made superior in versatility and to provide a manufacturing method of the chart and to provide a resolution evaluating method of the fluorescent microscope using the chart. - 特許庁

従来の顕微鏡用撮像装置は、操作者が撮影された基準となる補正用撮像の良否を判断できず、撮影に失敗した校正用画像でも補正が実施され、また表示画面に対して傾いて設置され、撮像画像に不適切な補正が施されていても良否が確認できない。例文帳に追加

To provide an imaging device for microscope which can always appropriately be corrected by assisting an operator in manually correcting a microscope image display device. - 特許庁

この発明は、ステレオカメラの校正に使用されるステレオカメラ校正器において、向かい合わせた２枚の鏡の間に２つ以上の実マーカを配置し、１つの実マーカに対して２枚の鏡に複数の鏡像が映ることを特徴とする。例文帳に追加

In a stereo camera calibrator which is used for calibrating a stereo camera, two or more real markers are interposed between two mirrors facing each other, and a plurality of mirror images of one real marker are reflected on the two mirrors. - 特許庁

遠方物体の像を光軸外の位置に形成する軸外し反射光学系は、光の入射側から順に、正パワーの第１凹面鏡Ｍ１と、負パワーの凸面鏡Ｍ２と、正パワーの第２凹面鏡Ｍ３とを有する。例文帳に追加

This off-axis catoptric system for forming the image of a long- distance object at a position out of an optical axis is provided with a 1st concave mirror M1 having positive power, a convex mirror M2 having negative power and a 2nd concave mirror M3 having positive power in order from a light incident side. - 特許庁

ズームレンズを備える顕微鏡における倍率間の光軸のずれ量を自動的に測定し、測定された光軸のずれ量に基づいて顕微鏡の各倍率における被撮像物の位置を自動的に補正することができるような顕微鏡の光軸補正方法を提供する例文帳に追加

To provide an optical axis correcting method for a microscope, capable of automatically measuring a shift amount of an optical axis between magnifications in a microscope having a zoom lens, and automatically correcting the position of an imaged object in each magnification of the microscope according to the measured shift amount of the optical axis. - 特許庁

スコープのリファレンス画像の取得を、工場等でない場所において、正確にかつ確実に行うことができる内視鏡装置及び内視鏡装置のリファレンス画像の設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus accurately and surely acquiring a reference image of a scope at a place other than a plant or the like, and to provide a setting method of the reference image of the endoscope apparatus. - 特許庁

エバネッセント照明による蛍光画像と走査型レーザ顕微鏡照明による共焦点画像の位置関係を正確に一致させることができる顕微鏡システムを提供する。例文帳に追加

To provide a microscope system with which the positions of a fluorescent image based on evanescent illumination and a confocal image based on scanning type laser microscope illumination can be accurately made to coincide with each other. - 特許庁

内視鏡装置において検査が終了した際に検査終了操作が適正に行われないような場合であっても、医用画像ファイリング装置や医用画像表示装置側から内視鏡検査の終了を確認できるようにする。例文帳に追加

To confirm completion of an endoscopic inspection from the side of a medical image filing device and a medical image display device, even when an inspection completion operation is not appropriately performed when the inspection is completed in an endoscope apparatus. - 特許庁

双眼鏡としてのスペース効率が良く、安定した駆動で手振れ等による観察像の像ブレを効果的に軽減することができる振れ補正機能を有する双眼鏡を得ること。例文帳に追加

To obtain binoculars having a shake correction function that is excellent in space efficiency as binoculars, and effectively reduces image blur of an observation image due to shake or the like by stable driving. - 特許庁

光学顕微鏡により得られる画像に発生する複雑なディストーションを、高精度に補正することができる情報処理装置、情報処理方法、プログラム、及び光学顕微鏡を搭載した撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide: an information apparatus capable of highly accurately correcting complicated distortion generated in an image obtained by an optical microscope; an information processing method; a program; and an imaging apparatus including the optical microscope. - 特許庁

濃度の薄い画像や低光沢の画像においても、２色性反射モデルによって鏡面光沢度を正確に予測することのできる鏡面光沢予測装置を実現する。例文帳に追加

To realize a specular gloss simulation device which can accurately simulate, by using bidirectional reflectance model, specular glossiness of an image even if the image has a low density and low gloss. - 特許庁

リファレンス画像を正確にかつ簡単に取得することができる内視鏡装置及び内視鏡装置のリファレンス画像の取得方法を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscopic device and an acquisition method of a reference image thereof, which is capable of accurately and easily acquiring a reference image. - 特許庁

レンズ鏡筒を交換可能なカメラシステム及びレンズ鏡筒において、開口絞りの絞り径を設定して被写体を撮像する場合に、正しい露出の画像を得る。例文帳に追加

To obtain an image of correct exposure, when setting a diaphragm diameter of an aperture diaphragm to image a subject, with respect to a camera system having a lens barrel that is interchangeable, and to provide the lens barrel. - 特許庁

本発明では、顕微鏡装置に歪みが生じても、フォーカスドリフトを補正して明瞭な画像を取得することができ、且つコストを抑え、高速な合成画像の取得を可能とした顕微鏡装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a microscope system capable of acquiring a clear image by correcting a focus drift even when a distortion is caused in a microscope device, reducing costs, and acquiring a synthesized image at a high speed. - 特許庁

本発明は、顧客の顔部画像と眼鏡の画像とを合成して仮想装用する際に、両者の相対的位置を正しい装用位置に自動的に位置決めすることができる眼鏡の仮装装用システムを提供すること。例文帳に追加

To provide the temporarily putting-on system of glasses, which can automatically position the relative positions of the face picture of a customer and the picture of the glasses in a precise putting-on position when the face picture of the customer and the picture of the glasses are composed and the glasses are temporarily put on. - 特許庁

本発明は複合電子顕微鏡に関し、ＳＥＭ／ＳＴＥＭ像とＴＥＭ像との対応を正確にとることができる複合電子顕微鏡を提供することを目的としている例文帳に追加

To provide a complex electron capable of obtaining accurate correspon dence between the SEM/STEM image and TEM image. - 特許庁

電子内視鏡に用いられるカラー単板式ＣＣＤの分光感度特性に関わりなく、適正なカラー画像を撮像できるように電子内視鏡用の光源の分光特性を制御する。例文帳に追加

To control spectral characteristics of a light source for an electronic endoscope, in such a manner that adequate color images are picked up, regardless of the spectral sensitivity characteristics of a color single plate type CCD used for the electronic endoscope. - 特許庁

内視鏡挿入部の先端に内視鏡画像を撮影するためのＣＭＯＳ撮像素子を備えた内視鏡装置において、ＣＭＯＳ撮像素子が制御不能となった場合に、可能な限り迅速に正常な状態に復旧できるようにした内視鏡装置におけるＣＭＯＳ撮像素子のリセット方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for resetting a CMOS imaging element in an endoscope apparatus with its endoscope insertion part tipped with the CMOS imaging element to shoot endoscopic images, which enables the CMOS imaging element to be restored to a normal state as quickly as posible when the CMOS element has come out of control. - 特許庁

表示装置１１は、観察者がかけているシャッター眼鏡１３から眼鏡情報を受信し、左眼用映像及び右眼用映像の各々に対して、色度点補正や輝度調整などの画像補正や開閉制御タイミング制御を施す。例文帳に追加

The display device 11 receives the eyeglass information from the shutter eyeglasses 13 worn by the observer and subjects each of a video for the left eye and a video for the right eye to image correction such as chrominance point correction, luminance adjustment and control of the timing of opening and closing control. - 特許庁