「歪み時」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

縦枠の反りによる扉体の歪みを有効に防止して、経時的に発生する扉体の変形を効果的に阻止する。例文帳に追加

To effectively prevent deformation of door bodies occurring with age by effectively preventing strain of the door bodies due to warpage of vertical frames. - 特許庁

ダウンコンバータ１８は、比較的広い帯域幅において、信号の歪みを増大させることなく、複数の信号チャネルを同時に処理することができる。例文帳に追加

A frequency down converter 18 can simultaneously process plural signal channels with a comparatively wide band width without increasing the signal distortion. - 特許庁

出力アナログ電位の変化の時定数がデジタル入力値に依存せず一定になるので、アナログ出力波形の歪みが除かれる。例文帳に追加

Since the time constant at which the output analog potential is fixed regardless of the digital input value of the converter, the distortion of the analog output waveform is removed. - 特許庁

低歪みと低雑音を同時に満たした半導体集積回路に適したミキサ回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a mixer circuit suitable for a semiconductor integrated circuit for simultaneously satisfying a low distortion and a low noise. - 特許庁

矩形状の電気音響変換器を用いる場合に、確実に防水または防塵し、かつ、音声の歪み及び音漏れの双方を同時に防止すること。例文帳に追加

To surely perform waterproofing and dustproofing, and to simultaneously prevent both sound distortion and sound leakage when using a rectangular electric acoustic transducer. - 特許庁

信号電荷の蓄積期間が非同時な撮像素子を搭載した撮像装置において像ぶれを補正すると共に像の歪みを抑えること。例文帳に追加

To correct an image blur and suppress image distortion in an imaging device equipped with an image sensor with an asynchronous accumulation period of a signal charge. - 特許庁

ＣＡＴＶ放送信号または地上波ＴＶ放送信号の受信時に、ＲＦ信号の歪みまたは受信性能の劣化を防ぐ。例文帳に追加

To prevent distortion of an RF signal and deterioration of receiving performance when receiving a CATV broadcasting signal or a terrestrial wave TV broadcasting signal. - 特許庁

他の二次電池の電極端子への接合時に、電極端子に変形や歪みが生じるのを防止した二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery preventing the deformation or distortion of an electrode terminal generating in being joined to an electrode terminal of other secondary battery. - 特許庁

該自動車内装部品の歪み率５％時の静的圧縮応力は、０.１ＭＰａ以上２.２ＭＰａ未満である。例文帳に追加

The static compression stress in the distortion rate of 5% of the automobile interior part is ≥0.1 MPa and <2.2 MPa. - 特許庁

光硬化時に生ずる重合熱により、光造形物の熱歪みの問題を生ずることのない光造形用樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an optically shaping resin composition which does not cause a problem of the thermal strain of an optically shaped product due to the polymerization heat to be generated on photocuring. - 特許庁

低い内部圧縮歪み又は内部引張り応力を有し、保存時には安定している炭素層を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon layer having low internal compressive strains or internal tensile stress and stable at the time of preservation. - 特許庁

メンプレンマスク作製において、エッチング後の歪みに応じてあらかじめパターン描画時に補正をしてマスクパターンを描画する。例文帳に追加

When the membrane mask is to be manufactured, correction is made according to strain after etching in pattern drawing, in advance at drawing of the mask pattern. - 特許庁

これにより、熱歪みの残留を減らして、加工時に欠けやひびを発生することがない高均質な小径硝材を得ることができる。例文帳に追加

By reducing the residue of the thermal distortion in this way, the high homogeneous small diameter glass material free from the occurrence of chipping or crack in machining is obtained. - 特許庁

撮像装置等において無彩色被写体時のＨＶナイキスト付近における折り返し歪みの発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of aliasing distortion around HV Nyquist in the case of an achromatic color object in an imaging device and the like. - 特許庁

電子ビーム露光装置に使用するマスクパターンの欠陥及び歪みを、実際の露光電子パターンを比較的短時間に正確に測定できる。例文帳に追加

To realize a new method for accurately detecting the defect and distortion of the mask pattern of an electron beam exposure device relatively in a short time. - 特許庁

負荷変動時に起こる歪み特性の劣化を抑制することができる電力増幅器及び無線通信装置を得る。例文帳に追加

To obtain a power amplifier and a radio communication device capable of suppressing deterioration in distortion characteristics generated when a load varies. - 特許庁

接合された２つの電極が同時に破損してしまうことにより両方の基板に機械的歪みをもたらす、という欠点を除去する。例文帳に追加

To eliminate the defect that the mechanical deformation is made on both boards when connected two electrodes are damaged at the same time. - 特許庁

例えば各行単位で、所定の露光時間のタイミング画像のみを選択して合成することで、歪みのない画像を生成することが可能となる。例文帳に追加

For example, by selecting and composing only the timing images exposed for the predetermined exposure time, for example by each row, an image which is not distorted can be generated. - 特許庁

群遅延時間偏差の周波数依存性を抑制し、出力波形の歪みが少ない電気分散補償等化回路を提供する。例文帳に追加

To provide an electric dispersion compensating equalizing circuit suppressed in frequency-dependent property of group delay time deviation, and little in distortion of output waveform. - 特許庁

また、象りシートを用いることで、複数の凹凸を歪みなく、短時間にきれいに採寸象りすることができる。例文帳に追加

Further use of the imitating sheet enables a plurality of ruggedness to be beautifully measured and imitated in a short period of time without distortion. - 特許庁

マルチパスノイズ軽減と、それに伴う過変調時の歪み特性の悪化とを防止し、両立を可能にすることができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to reduce a multi-path noise, and to prevent the deterioration of distortion characteristics in overmodulation accompanied with this. - 特許庁

より広帯域な変調信号を送信する時にも、高電力増幅により生ずる非線形歪みを効果的に補償する。例文帳に追加

To effectively compensate for nonlinear distortion caused by high power amplification even when a modulation signal of a wider band is transmitted. - 特許庁

縦横台形歪み補正や焦点調整時、投射レンズ３１からスクリーンに所定の方向に走査する測定用画像を投射させる。例文帳に追加

In carrying out automatic keystone correction and focus adjustment, the projection lens 31 projects a measurement image on the screen for scanning the screen in a prescribed direction. - 特許庁

制動時の制動反力を受けて取付ボルト９が変形され、その変形量が歪みセンサ１１、１２によって検出される。例文帳に追加

The bolts 9 are deformed by receiving braking reaction in braking, and a deformed amount therein is detected by the sensors 11, 12. - 特許庁

刃物材料に歪みを生じさせず、正確に短時間で刃部を形成することができる側刃付きメタルソーとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal slitting saw and its manufacturing method that can form cutting edge parts accurately in a short time without causing the distortion of a cutter material. - 特許庁

これにより、画歪みを、初期調整時の状態に補正し、常に最適な表示状態を維持することができる。例文帳に追加

Thus, image distortion is corrected to the state of the initial regulating time, and the optimum display state can be always maintained. - 特許庁

剪断弾性率、破断強度が良好で、かつ、破断時の剪断歪みが大きな、破壊特性を向上させた積層体用ゴム組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a rubber composition for laminates good in shear modulus of elasticity and breaking strength, having a great shear strain during breaking and improved in fracture characteristics. - 特許庁

使用時において、カールや歪み等の変形が発生するのを防止することができる変形防止織物を提供する。例文帳に追加

To provide a deformation-prevented woven fabric the deformation such as curling and distortion of which is prevented from being caused on use. - 特許庁

ＮＭＯＳ及びＰＭＯＳトランジスタそれぞれのチャネルに同時に引っ張り及び圧縮歪みを与えるための方法例文帳に追加

METHOD FOR SIMULTANEOUSLY IMPARTING TENSION AND COMPRESSIVE STRAIN TO EACH CHANNEL OF NMOS AND PMOS TRANSISTOR - 特許庁

ハイドロフォーミング性に優れ、歪み時効性を有する構造用電縫鋼管およびその製造方法例文帳に追加

ELECTRIC RESISTANCE WELDED STEEL TUBE FOR STRUCTURAL USE, EXCELLENT IN HYDROFORMABILITY AND HAVING STRAIN AGING CHARACTERISTIC, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

この位置決め制御時に、ヘッド位置決め制御部２２は、基礎サーボパターン１００の形状歪みを推定してヘッド１２の位置補正を実行する。例文帳に追加

At the time of the positioning control, the head positioning control section 22 estimates shape distortion of the basic servo pattern 100, and performs position correction of the head 12. - 特許庁

本発明では、耐熱性、圧縮永久歪み、動倍率及び加工性を同時に改善することができる防振ゴムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide vibration absorbing rubber in which elimination of compression set, and improvement in heat resistance, dynamic magnification and processability can be achieved at the same time. - 特許庁

シート搬送時にできたシートの歪みをシート搬送とともに除去することが可能なシート搬送装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet conveying device and an image forming device capable of removing the distorsion of a sheet generated in the sheet conveyance while the sheet is conveyed. - 特許庁

シート材の連続貼り合わせ時にシート材が幅方向にツレる事を防止し、貼り合わせシートの密着不良や、反り、歪み等を防止する。例文帳に追加

To prevent sheet materials from being partially contracted in the width direction when the sheet materials are continuously stuck together, and prevent the stuck sheet materials from being insufficient in adhesion, warped, distorted, or the like. - 特許庁

これに伴い、熱変形による歪みを除去する工程も不要となるため、製造に要する時間及びコストの低減を図ることができる。例文帳に追加

Accompanied by this, since the necessity of a process of removing distortion caused by thermal deformation is eliminated, a time and cost required for manufacturing can be reduced. - 特許庁

時間波形歪みがなく、かつ、高速ＯＴＤＭ信号の多重分離が簡便な高速光伝送を実現する。例文帳に追加

To actualize a high speed optical transmission in which distortion in time waveform is not present and multiplexing/demultiplexing of a high speed OTDM signal is performed in a simple manner. - 特許庁

電極形成時の熱処理に起因する基板歪み等を抑制できる電極の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electrode capable of restraining board distortion or the like caused by heat treatment in forming the electrode. - 特許庁

窒化ガリウム層成長時に発生する歪みを減らしてクラックがない窒化ガリウム基板を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of fabricating a gallium nitride (GaN) substrate free of cracks by reducing bending which may occur in a Gan layer growing process. - 特許庁

歪みが最小限である複数の画像を単一の平面検出器アレイに同時に伝達する自立的な多方向撮像アセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a self-supporting multi-directional imaging assembly that contemporaneously communicates multiple minimally-distorted images to a single planar detector array. - 特許庁

２次加硫工程を省略し、かつ加工時の流動性および圧縮永久歪み性に優れるアクリルエラストマー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic elastomer composition excellent in flowability on processing and a permanent compression set property while omitting a secondary vulcanization step. - 特許庁

レンズの熱処理時にレンズの熱変形に十分追従した形態で保持することができ、歪みの発生を軽減防止する。例文帳に追加

To hold a lens in a form sufficiently following the thermal deformation of the lens during the heat processing of the lens and reduce or prevent distortion thereof. - 特許庁

ＯＳＤ回路７２は、画像歪み補正処理の実行時において、補正用パターンの表示色を切替えるための切替制御手段を含む。例文帳に追加

The OSD circuit 72 includes a switching control means for switching display colors of the pattern for correction in execution of the image distortion correction processing. - 特許庁

各フレームを接合する際に必要なクリアランスを最小にすることができると共に、組立時に歪みが生じない分割フレーム構造を提供する。例文帳に追加

To provide a split frame structure minimizing a required clearance in joining respective frames and not generating distortion in assembling. - 特許庁

圧力開放時に反りや歪み、剥離やクラックが生じない電池素子からなるリチウム電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium battery formed of a battery element which prevents warpage, distortion, peeling and cracks when a pressure is released. - 特許庁

光学素子の位置調整時に光学素子に歪みが発生することを抑制できるレーザ走査光学装置を得る。例文帳に追加

To provide a laser scanning optical device that can prevent distortion of an optical element when positioning the optical element. - 特許庁