「殻類」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

イネ籾殻やムギ類種子殻（ふ）からの水や有機溶媒抽出物から得た式（１）〜（３）のスチレン誘導体をそのまま、あるいはこれを含有してなる作物発芽抑制剤。例文帳に追加

This crop germination inhibitor comprises or contains styrene derivatives of formulas 1 to 3 obtained from the water or organic solvent extracts of rice chaff and wheat or barley seed chaff (hull). - 特許庁

しかも骨材として貝殻２を用いているので、貝殻からカルシウムをはじめ各種ミネラルが溶出するので、魚類の生育に特に好適であり、環境に対する影響もほとんどない。例文帳に追加

Further, since the shells 2 are used as the aggregates, various minerals such as calcium are eluted and it is especially suitable for the growth of fishes, and there is almost no bad effect to the environment. - 特許庁

貝殻などの動物性殻類を焼成して得られる焼成カルシウムを含む被覆材を用いて、フィルムコーティングや被覆増粒法などにより種子表面を被覆する種子病害防除方法である。例文帳に追加

The method for controlling disease damages of seed comprises coating the surface of seed by film coating or coating and granule increasing method using a coating material composed of calcinated calcium obtained by firing an animal shell such as seashells, etc. - 特許庁

本発明は、甲殻類、卵の殻等の有機質を含む無機質の廃棄物処理にかかわる処理調整剤および該処理調整剤を用いた処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment conditioning agent relating to waste treatment of minerals including organic materials, such as crustacean, and eggshells, and a treatment method using such treatment conditioning agent. - 特許庁

ガニアシ１２を含有しており、さらには海藻類、茶殻、貝殻、梅酢、梅炭、オキアミ、大豆油粕および採卵後の鮭から選ばれた少なくとも１種を含有している飼料用添加物である。例文帳に追加

The additive for feed contains 'Ganiashi' 12 (rhizoids of cultured kelps), and also at least one kind selected from seaweeds, used tea leaves, clamshell, plum vinegar, plum charcoal, krill, soybean oil cake, and salmon after collecting eggs. - 特許庁

排水路などに付着した貝類の除去作業を容易に低コストで行なうことができ、廃棄物である貝殻を品質安定性に優れたセメント原料として効率的に資源化することのできる貝殻処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shell treatment method capable of easily and inexpensively performing the work of removing shellfish or the like stuck to a drain or the like and efficiently turning waste shells into resources as a cement raw material excellent in quality stability. - 特許庁

殻成分を除去した甲殻類より調製したエキスあるいは本エキスより精製した活性成分を含有する、アレルギー抑制剤、IL-4産生抑制剤、IgE産生抑制剤、IgG1産生抑制剤。例文帳に追加

The allergy inhibitor, IL-4 production inhibitor, IgE production inhibitor and IgG1 production inhibitor, contain extracts prepared from shellfishes with removed shell components, or active components obtained by purifying the extracts. - 特許庁

鳥類等の卵殻４１のドーム部４１ａを切り出し、この切り出した卵殻４１のドーム部４１ａを、ドーム型振動板１１あるいは逆ドーム型振動板１１としてスピーカ装置１０に搭載する。例文帳に追加

A dome part 41a of an egg shell 41 of a bird or the like is segmented, and the segmented dome part 41a of the egg shell 41 is mounted on the speaker device 10 as a dome type diaphragm 11 or an inverse dome type diaphragm 11. - 特許庁

しゃこやえび、かになどの甲殻類の外殻から抽出したキチンをアルカリ処理したキトサンをｐＨ４〜５程度の２００ｍＭ酢酸アンモニウム水溶液に溶解し、１％キトサン水溶液とする。例文帳に追加

Chitosan obtained by treating chitin extracted from the outer shells of a crustacean such as Tridacna gigas, lobster, shrimp, prawn or crab with an alkali is dissolved in a 200 mM aqueous ammonium acetate solution having a pH value of about 4 to 5 to obtain the 1% aqueous chitosan solution. - 特許庁

加工残存原料は甲殻類たとえば海老の頭部や甲殻部を焼成乾燥し粉砕した原料用海老材料を主成分とする濾過残存物であり、これを粉砕し水で煮沸して形成する。例文帳に追加

This process remaining raw material comprises filter residue having as the main ingredient a lobster material for a raw material obtained by baking, drying and crushing the head part and the shell part of crustacean, for instance, lobster, and is formed by crushing and boiling in water the filter residue. - 特許庁

ホタテ貝類をロープに所定の間隔で耳吊りして、垂下養殖の中間に、貝の殻表面洗浄作業を行うための貝殻表面洗浄方法及び洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for carrying out a cleaning work of surface of scallop shells during a hanging culture of scallops where the culturing shells are hung in a predetermined space on a rope at the ear parts. - 特許庁

甲殻類の甲殻粉砕物に発酵栄養源を加えて混合し、混合物にキチンまたはキトサン分解能を有する微生物を１種又は２種以上摂取し、発酵させて得られる発酵物からなる飼料添加物。例文帳に追加

This feed additive comprises a fermented product obtained by mixing a pulverized product of the shell of a crustacean with a fermentation nutrient added thereto, inoculating one or more kinds of microorganisms having degradation activities of chitin or chitosan on the resultant mixture, and fermenting the inoculated mixture. - 特許庁

本発明に係るアワビ類の識別方法は、色の異なる複数の海藻をアワビ類に給餌し、アワビ類の殻に二色以上の縞模様を施すことによってアワビ類の産地を識別する方法である。例文帳に追加

The method for identifying the abalones is to identify the production area of the abalones by applying striped patterns of two or more colors to an abalone shell by feeding the abalones with a plurality of seaweeds having different colors. - 特許庁

このフーチング４上に藻類の定着や魚介類の蝟集を計る藻類定着体兼魚介類蝟集体２０を設置すると共に、該藻類定着体兼魚介類蝟集体２０内に栗石やカキ殻等の藻類定着材を充填させた蛇篭（図示せず）を詰める。例文帳に追加

Algae fixing-body combining fishes-shellfishes thronging bodies 20 fixing algae and thronging fishes and shellfishes are installed on the footing 4 while the wire cylinders (not shown) filled with cobble stones, oystershells or the like are stuffed into the bodies 20. - 特許庁

(a)魚の鰓孔、または、(b)本体が格納されるとき腹足類の殻の開口部、に対する覆いとして役立つ堅い蓋例文帳に追加

a hard flap serving as a cover for (a) the gill slits in fishes or (b) the opening of the shell in certain gastropods when the body is retracted  - 日本語WordNet

真珠のような内部があり耳形の貝殻があるミミガイ属の様々な大きな食用の海洋腹足類動物のいずれか例文帳に追加

any of various large edible marine gastropods of the genus Haliotis having an ear-shaped shell with pearly interior  - 日本語WordNet

大きな外側のふちのある明るく色のついた螺旋状の貝殻を有するStrombus属の様々な食用の熱帯海洋腹足類動物のいずれか例文帳に追加

any of various edible tropical marine gastropods of the genus Strombus having a brightly-colored spiral shell with large outer lip  - 日本語WordNet

たいてい外側に封入する渦巻き状の貝殻を持つ、淡水または海洋性・地上性腹足類の軟体動物例文帳に追加

freshwater or marine or terrestrial gastropod mollusk usually having an external enclosing spiral shell  - 日本語WordNet

アマオブネガイ科腹足類で、短くなめらかなまたは螺旋状の突起部がある殻を持ち、厚い通常歯のある外唇と歯のあるふたが付いている例文帳に追加

a neritid gastropod having a short smooth or spirally ridged shell with thick usually toothed outer lip and toothed operculum  - 日本語WordNet

沿岸水域と潮間帯地域の大型の肉食性の海産腹足類で、カタツムリのような強い殻を持つ例文帳に追加

large carnivorous marine gastropods of coastal waters and intertidal regions having a strong snail-like shell  - 日本語WordNet

成体期に貝殻を持たず、通常はナメクジのような体を持つ非常に多くの海産腹足類の軟体動物を含む例文帳に追加

comprising numerous marine gastropod mollusks lacking a shell in the adult state and usually having a body like a slug  - 日本語WordNet

タカラガイ属の非常に多い熱帯海洋性腹足類で、非常につやがある、通常は明るい斑紋のある殻を持つ例文帳に追加

any of numerous tropical marine gastropods of the genus Cypraea having highly polished usually brightly marked shells  - 日本語WordNet

体長と同じ長さの細長い鰭と大きな石灰質の内殻が有る、10本の腕付きの卵型の体を持つ頭足類の軟体動物例文帳に追加

ten-armed oval-bodied cephalopod with narrow fins as long as the body and a large calcareous internal shell  - 日本語WordNet

平らの螺旋において巻かれた多くの房に分かれた貝殻と目立つ目と短い腕を持つイカの一種属の小さな熱帯の頭足類例文帳に追加

a small tropical cephalopod of the genus Spirula having prominent eyes and short arms and a many-chambered shell coiled in a flat spiral  - 日本語WordNet

大触角の底近くのある甲殻類の動物の（排泄機能があると信じられている）一対の腺の1つ例文帳に追加

one of a pair of glands (believed to have excretory functions) in some crustaceans near the base of the large antennae  - 日本語WordNet

とげのある甲羅があるが、本物のロブスターの大きなはさみが不足している大きな食用の海洋甲殻類例文帳に追加

large edible marine crustacean having a spiny carapace but lacking the large pincers of true lobsters  - 日本語WordNet

一般的には、呼吸用や捕食用と同様に、遊泳用の葉のような多対の付属肢と甲皮を持つ水生甲殻類の動物例文帳に追加

aquatic crustaceans typically having a carapace and many pairs of leaflike appendages used for swimming as well as respiration and feeding  - 日本語WordNet

主にメスの場合は卵を抱える役割を持ち、通常泳ぐのに適合した、ある水生の甲殻類の対になった腹肢例文帳に追加

one of the paired abdominal appendages of certain aquatic crustaceans that function primarily for carrying the eggs in females and are usually adapted for swimming  - 日本語WordNet

昆虫とある種の甲殻類で：それぞれがイメージの一部分を形成する光に反応する多くの要素から成る例文帳に追加

in insects and some crustaceans: composed of many light-sensitive elements each forming a portion of an image  - 日本語WordNet

しっかりと味付けしたスープに、たまねぎかセロリと、通常鶏肉か狩猟動物の肉、あるいは甲殻類と、時にトマトを加えて調理したご飯例文帳に追加

rice cooked in well-seasoned broth with onions or celery and usually poultry or game or shellfish and sometimes tomatoes  - 日本語WordNet

食用の肉のベリーがbladderlike殻に同封した類概念Physalisベアリングの多数の世界的な年に一度の、または、多年草のハーブのいずれも例文帳に追加

any of numerous cosmopolitan annual or perennial herbs of the genus Physalis bearing edible fleshy berries enclosed in a bladderlike husk  - 日本語WordNet

イサザアミ（アミ(甲殻類)目）やツノナシオキアミ（オキアミ目）などの塩辛も存在するが、アキアミほど流通していない。例文帳に追加

Neomysis intermedia (mysidopsis bahia, Crustacea) and Euphausia pacifica (Euphausiacea) are sometimes made into Shiokara, but their Shiokara is not as common as that of Actes japonicus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユダヤ教のラビのお墨付きが付いた食材（カシュルート）は製造過程に甲殻類が一切関わっていない。例文帳に追加

No substance related to Crustaceans is included in processes used to manufacture the foodstuffs approved by Judaistic rabbis (kashrut).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、夜になると餌を求めて活発に動き出し、甲殻類や水生昆虫、カエル、小魚などいろいろな小動物を捕食する。例文帳に追加

Therefore, at night, they start to move about actively in search of food, and they prey on shellfish, aquatic insects, frogs, small fish and other small animals.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"鶏、雁などの肉を去り、豆腐殻などを肉として売り、この類、そのほか種々の謀計を旨とする也"と書かれている。例文帳に追加

The 'Morisadamanko' says "the ayashiuri takes meat from chicken and goose to sell tofu refuse as meat and some of them commit different types of frauds."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明のアレルゲン特定用標準アレルゲンは、甲殻類由来のカルシウムバインディングプロテイン又はそのポリペプチド断片からなる。例文帳に追加

A standard allergen for specifying an allergen consists of calcium binding protein originating from the crustacean or a polypeptide fragment thereof. - 特許庁

深海生息の甲殻類由来の分泌型ルシフェラーゼの特定な配列からなるアミノ酸配列を含有するポリペプチド。例文帳に追加

The polypeptide comprises an amino acid sequence consisting of a specific sequence of secretor luciferase originated from a shellfish living in deep sea. - 特許庁

竹抽出物／シクロデキストリン複合物、これよりなる抗菌剤、抗酸化剤、チロシナーゼ活性阻害剤、および甲殻類の黒変防止剤例文帳に追加

BAMBOO EXTRACT/CYCLODEXTRIN COMPOSITE, AND ANTIMICROBIAL AGENT, ANTIOXIDANT, TYROSINASE ACTIVITY INHIBITOR AND CRUSTACEAN-BLACKENING INHIBITOR EACH COMPRISING THE COMPOSITE - 特許庁

甲殻類質物質と石灰窒素を含み、尿素をバインダーとしてなることを特徴とする粒状肥料。例文帳に追加

The granular fertilizer comprises the crustaceous substance and lime nitrogen and contains urea as a binder. - 特許庁

殻つき貝類［一枚貝，二枚貝，ツブ］を使い捨てアルミホイル鍋で簡単に食べれる販売促進簡単調理システム例文帳に追加

INSTANT COOKING SYSTEM FOR SALES PROMOTION ENABLING EASY COOKING OF SHELLFISH WITH SHELL (UNIVALVE, BIVALVE OR WHELK) WITH DISPOSABLE ALUMINUM FOIL PAN - 特許庁

コーラルサンドおよび／または銀添コーラルサンド、貝殻、竹炭などの内１つ以上を、従来の寝具類などに充填してなる。例文帳に追加

Conventional bedclothes are filled with one or more of a coral sand and/or silver-added coral sand, seashell, bamboo charcoal and the like. - 特許庁

イソチアン酸エステル類のサイクロデキストリン包接化合物と貝殻焼成カルシウム含有成分とを含むことを特徴とする食品洗浄剤。例文帳に追加

The food detergent comprises a cyclodextrin inclusion compound of an isothiocyanate and calcined calcium of seashell. - 特許庁

カシューナット殻液などにアルデヒド類を逐次的に添加する際、系内の水分を除去しつつ反応すると好ましい。例文帳に追加

Upon sequentially adding aldehydes to the cashew nut shell liquid, it is preferable to carry out the reaction while removing the water content in the system. - 特許庁

植物性材料には木の皮、木の皮以外の木材、稲わらもしくは葦その他の草本類、または籾殻等を適宜用いることができる。例文帳に追加

As vegetable materials, tree bark, wood materials other than tree bark, rice straw or reed or other grasses, or chaff can be arbitrarily used. - 特許庁

このように構成した、コンクリート製藻礁であれば、貝殻の無粉砕物を使用することができるうえ、海藻類の着生率を高くすることができる。例文帳に追加

In the algal reef, unpulverized materials of seashells can be used and adhesion ratio of algae can be increased. - 特許庁