「水が管から噴出する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

配水時には、排気弁７とバルブ１３を閉じ、バルブ１５を開け、吸気口２５から外気を取り込んで気体噴出パイプ５の下端部１７から空気を噴出しつつ、配水管１１から外部へ水２１を配水する。例文帳に追加

For distributing the water, the exhaust valve 7 and the valve 13 are closed and the valve 15 is opened, the open air is taken from the intake port 25, and the water 21 is distributed from the water distributing pipe 11 to the outside while exhausting the air from the lower end 17 of the pipe 5. - 特許庁

０．０５〜０．４ｍｍの径を有する複数の噴出孔を備えた噴出ノズルから、炭化水素系溶媒中に金属成分を逆ミセルとして含有する原料液を、煙霧状に、反応管内に噴出することを特徴とする単層カーボンナノチューブの製造方法であり、二重管ノズルの噴出孔から噴出される原料液の流量Ｘを横軸にし、水素ガス噴出管から噴出される水素ガスのガス密度ρ及び水素ガス噴出管の噴出口の単位面積あたりの流量である水素ガス流量ｑの二乗の積ρ・ｑ^２を縦軸とするグラフにおいて、以下の関係式を満たす条件下に、原料液及び水素ガスを噴出することを特徴とするカーボンナノチューブの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing single wall carbon nanotubes is carried out by jetting a source liquid containing a metal component as reversed micelle in a hydrocarbon solvent like fume through a jet nozzle having a plurality of jetting holes having diameters of 0.05 to 0.4 mm into a reaction pipe. - 特許庁

ポンプ４４を駆動すると、汚水槽１０内の汚水がポンプ４４から配管４２を介してエジェクタ４０に供給され、該エジェクタ４０の噴出口から下方に噴出される。例文帳に追加

When the pump 44 is operated, sewage in a sanitary wastewater tank 10 is supplied to an ejector 40 from the pump 44 through the piping 42, and it is ejected downward from an ejection port of the ejector 40. - 特許庁

燃料電池電気自動車の水素供給管の噴出部位から水素が噴出したときの水素の予測された拡散状態を短時間で予測できるようにする。例文帳に追加

To predict a predicted diffusion state of hydrogen when hydrogen blows out from a blowout part of a hydrogen supply pipe of a fuel battery electric vehicle in short time. - 特許庁

水噴射管６０は、フレーム１０に対して設けられ、剛性を有し、先端部にノズル６１が形成されており、ノズル６１から水を噴出する。例文帳に追加

The water emission pipe 60 is provided to the frame 10 and has a rigidity, and a nozzle 61 is formed at the front end to jet water. - 特許庁

この加熱調理器は、更に、水蒸気を生成するための水蒸気生成手段と、生成された水蒸気を調理域３４に向けて噴出するための水蒸気噴出手段５４とを更に備え、この水蒸気噴出手段５４は、調理域３４の上方で且つ加熱用バーナ３０の両側に配設された一対の水蒸気噴出管８２，８４を有し、これら一対の水蒸気噴出管８２，８４から調理域３４に向けて斜め下方に噴出される。例文帳に追加

The heating cooker further includes a steam producing means for producing steam, and a steam jetting means 54 for jetting the produced steam toward the cooking zone 34, and the steam jetting means 54 has a pair of steam jetting tubes 82, 84 disposed above the cooking zone 34 on both sides of the heating burner 30, and the steam is jetted obliquely downward to the cooking zone 34 from the pair of steam jetting tubes 82, 84. - 特許庁

回転ターゲット上に堆積したスートは、酸素ガス管７４から噴出される酸素含有ガスおよび隙間部７６から噴出される水素含有ガスが反応して形成される炎で熱せられて溶融ガラス化する。例文帳に追加

The soot accumulated on the rotating target is melted and vitrified by being heated with the flame formed by reacting the oxygen-containing gas jetted from the oxygen gas tubes 74 with the hydrogen- containing gas jetted from opening parts 76. - 特許庁

人体に対して安全で、かつ節水型であり、水供給管から洗浄水噴出ノズルに至る通水系内すべてに存在する雑菌や水垢等を除去して、清浄な洗浄水を吐出する衛生洗浄便座用洗浄水噴出ノズルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a washing water nozzle which is safe for human body on a sanitary washing stool seat, capable of discharging clean washing water by completely removing existing various germs and fur and the like in a water- saving type supply system from water supply pipe to a washing water jet nozzle. - 特許庁

シリンダスリーブを遠心鋳造法にて作製する過程において、少なくとも、円筒状金型８８に対して冷却水を噴霧する前に、噴出管１８６から表面温度計１５４に指向して圧縮空気を噴出する。例文帳に追加

In a process for manufacturing the cylinder sleeve by the centrifugal casting method, compressed air is injected from an injection pipe 186 toward a surface thermometer 154, at least, before spraying cooling water to a cylindrical mold 88. - 特許庁

これにより、ノズル５が高圧水を噴出しながら、ガイド部材１０から洗浄対象伝熱管３Ａ内に移動し、前進する。例文帳に追加

Thus, the nozzle 5 is moved and advanced into the heat transfer tube 3A to be cleaned from the guide member 10 while jetting the high-pressure water. - 特許庁

また、噴出手段から噴出した空気で吸出し管の押下げ水面の上方の空気の旋回流を抑制することにより、空気の旋回流をさらに低下させることができる。例文帳に追加

An air swirl can be reduced more by controlling an air swirl above the push-down water surface of the suck-out pipe by air jetted out of a jet-out means. - 特許庁

湯噴出管から熱交換促進部材に放散される湯を再利用することによって水の有効活用を図ると共に、湯噴出管から放散される湯を給湯機等の高温水とは個別に制御して安定した蒸気発生状態等が得られる蒸気発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steam generator capable of realizing effective use of water by reusing hot water discharged into a heat exchange promotion member from a hot water injection pipe and controlling hot water discharged from the hot water injection pipe separately from high temperature water of a hot-water supply device to obtain a stable steam generation condition. - 特許庁

湯噴出管から熱交換促進部材に放散される湯を再利用することによって水の有効活用を図ると共に、湯噴出管から放散される湯を給湯機等の高温水とは個別に制御して安定した蒸気発生状態が得られる蒸気発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steam generator capable of realizing effective use of water by reusing hot water discharged into a heat exchange promotion member from a hot water injection pipe and controlling hot water discharged from the hot water injection pipe separately from high temperature water of a hot-water supply device to obtain a stable steam generation condition. - 特許庁

タンク３に、タンク３に外気を取り込む気体噴出パイプ５と、タンク３から排気を行う排気弁７と、タンク３内に給水する給水管９と、タンク３から配水する配水管１１とを設ける。例文帳に追加

The tank 3 is equipped with a gas exhaust pipe 5 for taking the open air into the tank 3, an exhaust valve 7 for exhausting from the tank 3, a feed water pipe 9 for feeding the water into the tank 3, and a distributing water pipe 11 for distributing the water from the tank 3. - 特許庁

水ポンプ４を駆動して水弁５を開放すると水道３からの水が加圧されて水配管７に連通した水ノズル８から炭酸ガスが高圧で充填されている圧力容器２内に霧状に噴出される。例文帳に追加

When a water pump 4 is driven to release a water valve 5, water from the city water 3 is pressurized and jetted from a water nozzle 8 communicated with a water pipe 7 into the pressure vessel 2 filled with carbon dioxide at a high pressure in a mist-like state. - 特許庁

透水層３には有孔管４を埋設しており、当該有孔管４の孔から噴出した水が透水層３に浸透すると、路面Ｆ（すなわち透水層３の表面）が水で浸される。例文帳に追加

The device is constituted for melting snow by water permeating into the surface side of the water permeable layer 3. - 特許庁

各噴出口９ｂからの噴出方向は、入口スクラバ１と吸気管２の接続部を向けてあり、ノズル９から吸気管２と入口スクラバ１との接続部までの間の吸気管２の内面全体に、気流や水流が生じるようにする。例文帳に追加

The direction of the jetting from the respective jetting ports 9b is directed toward the connection part between the inlet scrubber 1 and the sucking pipe 2 and an air flow or a water flow is permitted to occur all over the inner surface of the sucking pipe 2 from the nozzle 9 to the connection part between the sucking pipe 2 and the inlet scrubber 1. - 特許庁

この噴霧管４に水槽６から原料水７をポンプ８で圧送すると、水は各ノズル５から霧状に噴出し、微細な水滴が結氷板２に付着して凍結する。例文帳に追加

When the raw water 7 is fed from a water tank 6 to the spray pipe 4 by a pump 8, the water blows off from the nozzles 5 in a shape of a fog and minute water droplets adhere to the freezing plate 2 and freeze. - 特許庁

前記プロセスガス供給管路２内に、水供給管路５から送られて来る水を流量コントロール弁８にて適宜量の規制制御したのち水噴射ノズル４から噴出する。例文帳に追加

Water fed from a water supply conduit 5 is controlled to be specified in a suitable amount via a flow rate control valve 8 in the conduit 2, and then injection from a water injection nozzle 4. - 特許庁

金属管１をダイス６及びプラグ７を用いて引き抜き加工するに際し、金属管１内に潤滑剤３を充填し、冷却水ノズル８から冷却水を噴出して金属管１の外周部を冷却する。例文帳に追加

At the time of drawing a metallic tube 1 using a die 6 and plug 7, a lubricant 3 is filled in the metallic tube 1 and the outer peripheral part of the metallic tube 1 is cooled by jetting cooling water from a cooling nozzle 8. - 特許庁

回転する筒体と、前記筒体の内部にその回転軸の方向に配置した熱風を噴出する熱風管を有す乾燥設備において、該熱風管の下面側に熱風が噴出する噴出穴を穿設し、前記乾燥対象物の乾燥前または乾燥途中または乾燥後のいずれかの一箇所以上において含水率を測定し、該測定結果に基づいて、前記熱風の温度または流量を制御することを特徴とする。例文帳に追加

In a drying equipment comprising a rotary tubular body, and a hot air pipe for ejecting hot air disposed in the tubular body in the direction of the rotational axis thereof, water content of a matter being dried is measured at one or more points before, during or after drying operation and the temperature or the flow rate of hot air is controlled based on the measurements. - 特許庁

そして、そのマイナスイオン生成材収容外管３８に、外部から加圧した温水を温水噴出内管３７に送り込む温水送水管４４を接続し、そのマイナスイオン生成材収容外管３８と温水噴出内管３７との間の空間内に多数のマイナスイオン生成材を充填する。例文帳に追加

A hot water sending tube 44 sending the hot water pressurized from the outside to the hot water jetting inner tube 37 is connected to the negative ion generating material storage outer tube 38 to fill multiple negative ion generating materials to a space between the negative ion generating material storage outer tube 38 and the hot water jetting inner tube 37. - 特許庁

この待機時間（Ｔ_２）が経過すると、ジェット給水弁２３が所定時間（Ｔ_３）開弁し、ジェットノズル５から水が噴出してトラップ部にサイホンが誘起され、汚水が排水管へ排出される。例文帳に追加

After a lapse of the stand-by time (T_2), the jet water supply valve 23 is opened for a predetermined time (T_3); a jet of water is emitted from a jet nozzle 5, so that a siphon can be induced to the trap part; and waste water is discharged into a drain pipe. - 特許庁

外部から供給管を介して供給される駆動流体を、ジェットポンプから水中に噴出してジェット噴流を発生するを水流発生装置を水中に設置する。例文帳に追加

A water-flow generating device for generating a jet blast by blowing a driving fluid supplied from outside through a supply pipe into the water from a jet pump is provided in the water. - 特許庁

ガス噴出装置５が第２洗浄用容器４の内部に連通する回収管５１を有し、第２洗浄用容器４内の強酸性電解水中で、空気または回収管５１により第２洗浄用容器４の内部から回収した塩素ガスを噴出させる。例文帳に追加

A gas jetting unit 5 has a recovery pipe 51 communicated with the inside of the second cleaning vessel 4 and is used for jetting air or the chlorine gas, which is recovered from the inside of the second cleaning vessel 4 through the recovery pipe 51, toward the inside of the strongly-acid electrolytic water in the second cleaning vessel 4. - 特許庁

エジェクター４の先を真空下水管路６の末端部の真空が届きにくい場所に接続して、エジェクター４から噴出した汚水を真空下水管路６に導入する。例文帳に追加

The tip of the ejector 4 is connected to a location where the vacuum at the terminal section of the vacuum sewer pipe 6 hardly reaches, and the sewage spouted from the ejector 4 is guided to the vacuum sewer pipe 6. - 特許庁

第２の純水ノズルは、洗浄液受け板の中央に設けられ、純水は第２のノズル管から噴出して受け板上を両縁部に向かって流れ、両縁部のドレン管から流下する。例文帳に追加

A second pure water nozzle is provided at the center of the reception plate of a detergent, and the pure water is jetted from a second nozzle pipe, and flows towards both the edge parts on the reception plate, and flows down from the drain pipe of both the edge parts. - 特許庁

溶接ノズル１の水カーテン出口１６から噴出するカーテン水ｗによってラッパ管状の水カーテンｄを形成するとともに、シールドガス噴出孔１１から水カーテンｄの内側に流したシールドガスａによって水カーテンｄの内側に局部的な空洞ｅを形成する水中溶接用ノズルである。例文帳に追加

A nozzle for underwater welding is composed so that a Fallopian tube shaped water curtain d is formed by curtain water w being spouted out from the water curtain outlet 16 of the welding nozzle 1, and a local void e is formed inside the water curtain d by a shielding gas (a) flowed inside the water curtain d from a shielding gas spouting-out hole 11. - 特許庁

傾斜面を有する屋根９に積もった雪を溶かす融雪装置１において、屋根９の上に配置され、熱水もしくは水蒸気を噴出させる孔部６を有する流水管５と、当該流水管５の孔部６から噴出された熱水もしくは水蒸気の上下方向の拡散を防止する板状の拡散防止板８とを設ける。例文帳に追加

A snow-melting system 1 for melting snow accumulated on a roof 9 having inclined planes is provided with: water flow pipes 5 disposed on the roof 9 and having hole parts 6 for blowing hot water or steam; and tabular diffusion preventive plates 8 for preventing the hot water or steam blown out from the hole parts 6 of the water flow pipes 5 from vertically diffusing. - 特許庁

差圧計７からの信号に基づいて、差圧が所定値以上の場合に抽気管２内に汚泥が堆積していると判断し、スプレーノズル８から加圧水９を抽気管２内へ噴出する。例文帳に追加

When the differential pressure is equal to or higher than a predetermined value, it is determined that sludge is accumulated in the bleeding pipe 2, based on a signal from the differential pressure gauge 7, and pressurized water 9 is jetted toward the inside of the bleeding pipe 2 from a spray nozzle 8. - 特許庁

細管６等の内径を数ｍｍのものとし、水供給源２からの水量、圧力を適宜設定することにより、フレキシブルチューブ７は振れながら自然雨に近似する雨を噴出する。例文帳に追加

The inner diameter of the tubule 6 is about several mm and the flexible tube 7 spouts rain close to natural rain by properly setting a volume of water from the water supply source 2 and pressure while being shaken. - 特許庁

本発明に係るシャーベット雪の製造噴出装置は、ノズル３に、ホッパー１内の雪が雪供給手段から空気圧送手段５によって送られるスノーホース４を接続するとともに、水タンクからの水が供給される給水管９を接続し、ノズル３から雪と水又は水溶液との混合物を噴出せしめる構成のものとした。例文帳に追加

A device for manufacturing and injecting sharbet-like snow is constructed such that a snow hose 4 where snow within a hopper 1 is fed by an air pressure feeding means 5 from a snow supplying means is connected to a nozzle 3, and concurrently a water feeding pipe 9 to which water from a water tank is connected to it and then mixture of snow, water or aqueous solution is injected out of it. - 特許庁

この鉢洗浄終了後に、第２トラップ６に残留する固形物Ｓを排出するために、弁Ｖ_２を開弁させ、配管１３から第２トラップ６へ水を噴出させ、汚物を排水口８側へ排出する。例文帳に追加

After toilet bowl flushing is completed, to discharge the solid S left in the second trap 6, a valve V_2 is opened to jet water to the second trap 6 from a pipe 13 to discharge dirt to the drain port 8 side. - 特許庁

本発明の反応容器18はＶ字型下向反応管20の上部ノズル1から供試水がキャビテーションを伴う水中水噴流8として噴出する。例文帳に追加

A reaction vessel 18 of this apparatus ejects a specimen water as underwater jets 8 accompanied by cavitation from an upper nozzle 1 of a V-shaped downward reaction tube 20. - 特許庁

さらに、純水配管６から純水タンク２内に空気の噴出が開始してからパージ継続時間ｔ_0の間、空気の導入を継続した後に、空気の導入を停止する。例文帳に追加

In addition, after the air take-in is continued for a purge continuing time t0 from a time when air starts to gush out of the pure piping 6 into the pure water tank 2, the air take-in is stopped. - 特許庁

そして、第１の管路３のノズル５から噴出する水道水が、回転羽根部材２３を回転させ、その回転力が直流発電器２１を発電させ、オゾン発生器１２を駆動してオゾンを発生する。例文帳に追加

The rotary blade member 23 is rotated by the tap water ejected from the nozzle 5 of the first pipeline 3 while power is generated in a DC dynamo 21 by the rotatory power of the rotary blade member 23 and an ozone generator 12 is driven to generate ozone. - 特許庁

ノズルユニット２Ｃからミストを噴出する前後に、高濃度の銀イオンを含む温水または水を、電磁弁ユニット２Ａからドレン配管２ｃに流す。例文帳に追加

Before or after the mist is spouted from the nozzle unit 2C, high-concentration silver ion-containing warm water or water is made to flow into a drain pipeline 2c from the solenoid valve unit 2A. - 特許庁

ノズル１２の噴出口１２ａが上向きであるので、タービンの運転休止時にスプレイ管１１内に水を供給しなくても、スプレイ管１１の外側の空気がノズル１２からスプレイ管１１内に混入するのを抑制することができ、ノズル１２からの水の滴下を無くすことを可能とした。例文帳に追加

As the jetting ports 12a of the nozzles 12 face upward, the mixing of the air outside the spray pipe 11 into the spray pipe 11 from the nozzles 12 can be suppressed without supplying the water into the spray pipe 11 in stopping the operation of the turbine, preventing the water dripping from the nozzles. - 特許庁

ケーシング２の上端側から縦配管２１Ａ，２１Ｂを経て環状配管２３に圧送された水がノズル２６から吸込水槽５の底部５ａに向けて噴出され、底部５ａに堆積していた異物が吸込水槽５内の水に浮遊する。例文帳に追加

Water forcibly fed to the circular pipe 23 through the vertical pipes 21A, 21B from the upper end side of the casing 2 is jetted toward the bottom part 5a of the suction tank 5 from the nozzles 26 and foreign substances deposited on the bottom part 5a are floated on water in the water tank 5. - 特許庁

こうして、蒸気発生装置３の水溜部９内で突沸が生じて、沸騰水が蒸気供給口１６から蒸気供給管１８内に飛び出しても、蒸気噴出部１４内に進入しないようにする。例文帳に追加

Thus, boiling water is prevented from entering the steam jet part 14 even if the water boils suddenly in a sump 9 of the steam generator 3 and the boiling water splashes out of a steam supply port 16 into a steam supply pipe 18. - 特許庁

電磁弁ユニット２Ａから、抗菌作用のある銀イオンが溶出された水を、ノズル配管２ｂを介してノズルユニット２Ｃに供給し、この水を室内にミストとして噴出する。例文帳に追加

Water with eluted silver ions having an antibacterial effect is supplied from a solenoid valve unit 2A to a nozzle unit 2C via a nozzle pipe arrangement 2b, and the water is jetted out as mist into the room. - 特許庁

簡単な構成により、患者の体腔を膨らませることなく水と空気の混合流体を挿入部の先端から噴霧状に噴出させることができる内視鏡の送水管路を提供すること。例文帳に追加

To provide a water pipeline for an endoscope capable of ejecting so as to spray a mixed fluid of water and air from the tip of an insertion part without swelling a patient's celom by simple constitution. - 特許庁

処理ガスは、反応管１１内のノズル１５の主管部１６に流入し、さらに、この主管部１６から直角に屈曲するように分岐する複数の先端管部１７に流入して、噴射口１７ａから半導体ウェーハ１２に向けて水平に噴出される。例文帳に追加

Processing gas flows into the main pipe part 16 of a nozzle 15 in a reaction tube 11 flows into a plurality of forward end pipe parts 17 branched at a right angle from the main pipe part 16 and ejected horizontally from an ejection port 17a toward a semiconductor wafer 12. - 特許庁

洗浄装置５が進行方向に移動すると、噴出孔８から高圧水９を噴射しつつ、スクレーパー１０の先端部が管路１内面に付着した錆や堆積物等の異物を切削する。例文帳に追加

When the cleaning device 5 moves in the forward direction, the tip part of the scraper 10 scrapes foreign substances, such as rust or deposits sticking to the inside surface of the pipe line 1, while a high pressure water 9 is jetted from a jetting nozzle 8. - 特許庁

高温の蓄熱部を経由することで、燃料配管１６内を流れるエマルジョン燃料から高温状態の水素ガスを生成させ、燃焼空間５内に水素ガスを含有する可燃ガスを噴出させるとともに、空気供給経路１３から燃焼空間５に噴出された高温空気と可燃性ガスとを混合し、連続燃焼させるようにした。例文帳に追加

A hydrogen gas of high temperature state is produced from an emulsion fuel flowing in the fuel piping 16 by passing through the heat storage section of high temperature, a combustible gas including the hydrogen gas is jetted into the combustion space 5, the air of high temperature and the combustible gas jetted to the combustion space 5 from an air supply passage 13 are mixed and continuously burned. - 特許庁