「水切部」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

水切り部材４０には、レール部材２１及び給電器具２５を覆った状態とレール部材２１及び給電器具２５を屋外に露出させた状態とに動作可能な可動水切り部４１を有している。例文帳に追加

The water-drip member 40 is a movable water-drip part 41 that is movable from a covered state in which the rail member 21 and the power supply fixture 25 are covered to a state that the rail member 21 and the power supply fixture 25 are exposed outdoors. - 特許庁

水切り用の開口３０を有する底部２２と、この底部２２の周囲から上方へ立ち上がる周壁部２４とを備え、内部に食器類を収容可能な水切りカゴ２である。例文帳に追加

The draining basket 2 includes a bottom part 22 having an opening 30 for draining water and a peripheral wall part 24 raised upward from the periphery of the bottom part 22, with dishes housed inside. - 特許庁

これによって、下枠１３の突出部分１３ａと水切り本体２１の間が側方立上り部４０で閉塞されて水切り部材２０の長手方向端部から雨水等が流れ落ちない。例文帳に追加

Thereby the part between a projecting portion 13a of the bottom frame 13 and the throating main body 21 is so closed up by the lateral rise part 40 as to prevent rainwater or the like from flowing down from the end part in the longitudinal direction of the throating member 20. - 特許庁

受持部材１は、洗浄水が噴射される部位を切り欠いた切欠窓部１１と該洗浄水の水切りを行なう水切り孔部２４とを有する平面板１０を備えたものである。例文帳に追加

The receiving member 1 is provided with a flat surface plate 10 having a notch window part 11 notching a region to which the washing water is sprayed and a drain hole part 24 draining the washing water. - 特許庁

また、前記切欠け部の端部に水切り部を成形し、当該ゴム手袋を嵌めて水仕事を行った際に前記水切り部により水が手の甲側に浸入するのを防止できる構造とする。例文帳に追加

A deflector is formed on the edge of the cutout part so that water is prevented from getting into hand back side with the help of the deflector when working kitchen work with the rubber glove put on. - 特許庁

液状充填物を充填した容器を取りだし移送機構を移動する間に該容器の底部を含む外壁を洗浄する洗浄機構、洗浄液を水切りする水切り機構及び該容器外壁を乾燥する乾燥機構を具備することを特徴とする容器の洗浄・水切り・乾燥装置。例文帳に追加

This device for cleaning, draining and drying the container is provided with a cleaning mechanism for taking out the container filled with the liquid filling material and cleaning the exterior wall including the bottom part of the container while moving on a conveying mechanism, a draining mechanism for draining the cleaning liquid and a drying mechanism for drying the exterior wall of the container. - 特許庁

水分離槽１３において水と分離された水切り溶剤は循環ポンプ１４により加圧されると共に熱交換器１６により加熱された状態で第１ノズル１７から水切り槽１２内の水切り溶剤に浸漬されている被処理部品Ａに噴射される。例文帳に追加

The water draining solvent separated from water in a water separating vessel 13 is pressurized by a circulating pump 14 and heated by a heat exchanger 16. - 特許庁

メンテナンス時等に内水切り材５４を交換する際には、横目地３６から古い内水切り材５４を引き抜いて取外してから、新しい内水切り材５４を一端部５４Ａ側から挿入し、通しアングル４６にガイドさせながら止水材５２の下面まで立ち上げていく。例文帳に追加

When the inner drain member 54 is replaced during maintenance or the like, the old inner drain member 54 is pulled out from a horizontal joint 36 for removal and then the new inner drain member 54 is inserted from an end 54A to be raised to the underside of a water cut-off material 52 through the guide by the continuous angle 46. - 特許庁

排気管１０の内側円筒の下端部に下方に向かって拡がった水切り部１６を形成し、水切り部１６の外表面に撥水材料２０を被覆する。例文帳に追加

A drainer portion 16 spreading toward a lower edge portion of the inner cylinder of the exhaust pipe 10 is formed, and an outer surface of the drainer portion 16 is covered with a water repellant material 20. - 特許庁

第一の水切り棚本体１、第二の水切り棚本体２にそれぞれ連結部材10に掛け止め可能な第一のフック部21、第二のフック部35を設ける。例文帳に追加

First hook portions 21 and second hook portions 35 which can be hung on connection members 10 are respectively provided on the first draining shelf 1 and the second draining shelf 2. - 特許庁

この発明は、口縁部の外側に太径段部を有する積み重ねできる食器において、前記段部へ水切り溝を設けたことを特徴とする水切りできる食器により目的を達成した。例文帳に追加

In the stackable bowl with the large diameter stepped part on the outside of an opening edge part, the purpose is achieved by the bowl, capable of draining water, which is characterized by the draining groove formed in the stepped part. - 特許庁

この水受空間２ａの上部に、生ごみの入った水切袋部１を配位することにより、水切袋部１から垂れる水滴を水受空間２ａで受け止めることができる。例文帳に追加

The draining bag portion 1 storing garbage is disposed on an upper part of the water receiving space 2a, so that the water receiving portion 2a can receive waterdrops dropped from the draining bag portion 1. - 特許庁

サイドキャビネットには、洗面ボールよりも上方に水切り開口部（４ｈ）が形成された収納ボックス（４ｆ）が設けられ、洗面ボールの一部は水切り開口部の下方まで達している。例文帳に追加

The side cabinet is provided with a storage box (4f) having a drain opening (4h) arranged above the washbowl, a part of which extends as far as under the opening. - 特許庁

水切り部材の長手方向端部から雨水等が流れ落ちないと共に、縦枠と建物外壁の間に縦コーキング材を容易に充填できるサッシ窓下部の水切り構造とする。例文帳に追加

To obtain a throating structure of the lower part of a sash window which prevents rainwater or the like from flowing down from the end part in the longitudinal direction of a throating member and can also facilitate filling of a vertical calking compound between a vertical frame and the outer wall of a building. - 特許庁

水切り装置部における吹き出しユニットの結露及び乾燥装置部からの熱が水切り装置部へ流れ込むことを防止し、品質の安定した生産及び装置寿命の延命を図る。例文帳に追加

To ensure production with stable quality and to prolong the life of an apparatus by preventing the dew condensation of blow-off units in a draining device section and the flow of the heat of a drying device section into the draining device section. - 特許庁

意匠上の問題となる金属製の部材を必要とせず、水切板の両端部または接合部からの流下を防止し、建物外壁面の汚れ防止を確実に行うことのできる水切板を提供することにある。例文帳に追加

To provide a flashing board capable of definitely preventing the contamination of an exterior wall surface of a building by preventing the flow-down of water from both end portions and joints of flashing board without using metal members which create certain design problems. - 特許庁

一方、水切り部１０は、水切り板本体７に連成され下屋３側に傾斜するテーパ部８と、そのテーパ部８に連成され下屋３側に垂れ下がる垂下片９とを有するように形成する。例文帳に追加

While, the throating 10 is formed so as to have a taper part 8 continuously formed with the threading body 7, and inclining to the lower roof 3 side, and a hanging-down piece 9 continuously formed with the taper part 8, and hanging down to the lower roof 3 side. - 特許庁

好ましくは、水切りプレートの各面に２ヶのプレート溝を有し、該プレート溝に水切り部材をはめ込んで鋼板と接触させることにより確実に水切りをおこない、水切り面を回転させることにより各４面を使用できる構造とし、かつ、プレート溝をカセット方式にて交換できる構造とする。例文帳に追加

Preferably, two plate grooves on each surface of the draining plate are employed, and a draining member is embedded to the plate groove to contact with the steel plate so that draining is positively performed, and by rotating the draining surface, each four surfaces can be utilized structurally, and the plate groove has a structure to be replaced with a cassette system. - 特許庁

また、骨材１ｂの棟芯側内部には、外装板２の上部である水切り２ａと、もう一枚の水切り６と、虫よけフィルター７が溶着されている。例文帳に追加

A throating 2a as the upper section of an external facing board 2, another throating 6 and an insect repellent filter 7 are welded into the ridge core side of frame 1b. - 特許庁

水切り用切り欠き部におけるフレームと太陽電池パネルとの間のシール材の形状を規定し、水切り用切り欠き部から雨水等をスムーズに排出する。例文帳に追加

To smoothly discharge rainwater or the like from a draining notch by specifying the shape of a sealing material between a frame and a solar cell panel in the draining notch. - 特許庁

郵便ポストの投函口２側の上側に設ける水切板３をフラップ４の回動軸５を被装するとともに、この水切板３を覆うような前面部材６の開口部上縁７を形成する。例文帳に追加

A flashing plate 3 mounted on the upper side of a drop opening 2 side of the mail post coves a rotating shaft 5 of a flap 4, and an upper edge 7 of an opening part of a front member is formed to cover the flashing plate 3. - 特許庁

さらに、前記軒先構造であって、水切り部材５の長手方向に略等間隔で配置した穴で形成される穴の列を、水切り部材５の長手方向に平行に複数列形成していることを特徴とする軒先構造。例文帳に追加

Moreover, a line of holes formed with holes arranged every almost equal spacing in the longitudinal direction of the water drip member 5 are formed in parallel in several rows in the longitudinal direction of the water drip member 5 in this construction of the edge of the eaves. - 特許庁

部品点数及び組立工数を低減してコストダウンを図り、確実な水切り効果を得ることができる土木・建設機械の旋回部水切り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dewatering device for the slewing section of a civil engineering and construction machine capable of definitely obtaining a dewatering effect by reducing the number of parts and man-hour for assembly thereby decreasing the costs. - 特許庁

水切り材は、１枚の金属板から作られた水切り材本体１と、鼠が通過できない通気孔を有する防鼠部５と、虫が通過できない通気孔を有する防虫部６とからなる。例文帳に追加

The throating material is composed of a throating material body 1 made of one metal plate, a rodent control section 5 with a vent hole, through which a rat cannot pass, and an insecticidal section 6 with a vent hole, through which an insect cannot pass. - 特許庁

下片４１の後端側には、後方向に突出する後方水切り片５２が突設されると共に、後面板部８１には、垂直片３７の上下方向中間部に向けて前方に突出する前方水切り片１１が設けられている。例文帳に追加

A rear end of the lower piece 41 is provided with a rear water drip piece 52 projecting backward, and the rear plate part 81 is provided with a front water drip piece 11 projecting forward toward an intermediate part in the vertical direction of the vertical piece 37. - 特許庁

本発明に係る電気機器収納用箱体は、水切り２を断面略コ字状に折曲すると共に、水切り２のコーナー部に扉下がり防止部材４を嵌合させ、防水性能と強度を向上させている。例文帳に追加

In the casing for an electric apparatus, waterproofing performance and strength are enhanced by bending a water drip 2 to have a substantially U-shaped cross-section and fitting an anti-drooping member 4 to the corner part of the water drip 2. - 特許庁

水切りかごを転回せず（ひっくりかえさず）に、かごの中の厨芥を排出し、流し製造者によって異なる流し開口部へも各部寸法を調節して装着可能な水切りかごを提供する。例文帳に追加

To provide a water dripping cage discharging the garbage in the cage without turning (overturning) the water dripping cage and attachable to any of different sink opening sections of sink manufacturers by adjusting various parts in size. - 特許庁

ベース板２の棟側端縁の上に上部水切り板５の軒側端縁を重ねて取り付けると共に、ベース板２の棟側に隣接して配置される屋根材６をこの上部水切り板５の上に葺設する。例文帳に追加

An eaves-side edge of an upper throating board 5 is mounted in the state of being superposed on the ridge-side edge of the base plate 2, and the roofing material 6, which is arranged adjacently to the ridge side of the base plate 2, is laid on the throating board 5. - 特許庁

空気層への防水性を保ちつつも当該空気層の通気性を備える水切部材、及び、この水切り部材を備えた建物通気構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a flashing member and a building ventilating structure equipped with the flashing member having air permeability of an air layer while maintaining waterproofness to the air layer. - 特許庁

床下換気部材５０を、固定部５１、連結部５２、当接部５３、および水切り部５４を含んで構成した。例文帳に追加

The underfloor ventilation member 50 is constituted by including a fixed section 51, a connecting section 52, a contact section 53 and a throating section 54. - 特許庁

この水切り１０は、固定部１１と、外斜壁部１２と、垂下壁部１３と、内斜壁部１４と、水平壁部１５とによって構成されている。例文帳に追加

The flashing 10 comprises the fixed part 11, an outwardly slanted wall part 12, a hanging wall part 13, an inwardly slanted wall part 14 and a horizontal wall part 15. - 特許庁

水切り袋は上記含浸シートを用いて構成するか、含浸シートを、合成樹脂シートから成る水切り袋の所定の面部分に、接着剤又は加熱処理で貼着して構成する。例文帳に追加

A draining bag is constructed with the impregnated sheet or a draining bag made of a synthetic resin sheet is partially covered by sticking the impregnated sheet on the prescribed face with an adhesive or by heat treatment. - 特許庁

冷媒配管の途中に水切り部材を設けることにより、簡単な構成で冷媒配管に沿って流下するドレンの水切りを行い得るようにする。例文帳に追加

To permit the draining of drain, flowing down along a refrigerant pipeline, with a simple constitution by providing the refrigerant pipeline with a draining member on the half way of the same. - 特許庁

床下換気工法の建物に用いる水切り材に於いて、布基礎の不陸によって生じた防鼠部の変形が水切り材本体の外観体裁を損わないようにする。例文帳に追加

To prevent the impairment of the appearance of a throating member body by the deformation of an rodent preventive section generated by the unevenness of a continuous footing in a throating material used for a building by an underfloor ventilation construction method. - 特許庁

シート１の中央に設けられた穴２に、良通水性の水切り袋３を取付けた毛ごみ取りシートを、浴室排水口に配設して、水切り袋内に収容した毛ごみ等を毛ごみ取りシートごと外部に棄捨てするように構成されている。例文帳に追加

The hair dust stored in the drain bag is thrown away outside together with the hair dust removing sheet. - 特許庁

土台水切を着脱自在とする構成を採用しながら、水の浸入によって土台水切やその支持部材が劣化したり腐食したりすることを抑制すること。例文帳に追加

To suppress a foundation draining member or a supporting member thereof from deteriorating or being corroded by water intrusion while employing a constitution of removably attaching the foundation draining member. - 特許庁

吐水管の先端部で吐水切替えの操作と水量調節等の吐水状態調節操作の何れをも行うことができ、且つ吐水切替の操作を非接触で行うことのできる水栓を提供する。例文帳に追加

To provide a water faucet enabling both a discharged water changing operation and a discharged water state control operation such as a water quantity control operation by the end of a discharge pipe and enabling the discharged water changing operation in the state of non-contact with each other. - 特許庁

建物本体より下向きに設けられた水切カバー(36)よりも内側の基礎部分に、その水切カバー(36)との衝突時の衝撃を吸収するような止水材(40)を設ける。例文帳に追加

A water stop material 40 such as absorbing a shock when colliding with the throating cover 36, is arranged in a foundation part inside of the throating cover 36 arranged downward from the building body. - 特許庁

生ゴミ処理用の入れ物（水切り袋１）であって、生分解性プラスチックで形成され、通水性を有し前記入れ物の内部に収容された生ゴミに付着している水分を水切りできるように構成する。例文帳に追加

This container for garbage treatment (draining bag 1) is formed by biodegradable plastic, exhibits water permeability, and can drain the moisture adhered to the garbage housed inside the container. - 特許庁

波形金属板１２の上流側の開口部１２ａは、野地板４に固定した水切り金属板１０，３０で遮蔽し、波形金属板１２の両側及び下流側は屋根材または水切り金属板で防水する。例文帳に追加

The upstream side opening section 12a of the corrugated metal sheet 12 is shielded by a water drip metal sheet 10 fixed to the sheathing roof board 4, and both sides and downstream side of the corrugated metal sheet 12 are waterproofed with roof materials or the water drip metal sheet 10. - 特許庁

水切りホッパーの下部に汚泥移送スクリューコンベアが設置され、該コンベアの下方に開口が設けられ、該開口には水切りフィルターが着脱自在に取り付けられた。例文帳に追加

Sludge transporting screw conveyers are installed at the lower part of a dewatering hopper, openings are formed at the lower part of the conveyers, and dewatering filters are fitted to the openings in an attachable and detachable manner. - 特許庁

浮体２の側面にモヤイ締結具３を設け、該浮体２の底面に水切４友び水切４の背面側端部からモヤイ締結具３と逆側に延伸する舵５を設けた。例文帳に追加

A floating body 2 is provided with a mooring fixture 3, and a cutwater 4 at the bottom of the floating body and a rudder 5 extending toward the opposite direction of the mooring fixture 3 from the rear end part of the cut water. - 特許庁

日常よく使う食器類・洗剤容器等の仮置き場所や仮水切り場所を容易に確保できるとともに、流し台の天板部との一体感を有する流し台用水切り具とそれを備えた流し台を提供する。例文帳に追加

To easily secure a place for temporarily placing or temporarily draining dishes/detergent containers or the like used often everyday, to provide a drainer for a sink cabinet with the sense of unity with the top plate part of the sink cabinet and the sink cabinet provided with the same. - 特許庁

その後、水切り体10の着床状態を維持しつつ、水切り体10を重錘体９に対して下方に進出させながらシート体８を昇させ、係止部25が係止手段41に係止した場合にそのシート体８を停止させる。例文帳に追加

When an engaging part is engaged with a engaging means, the sheet 8 is stopped. - 特許庁

簡単な構造によりオバーフロープレートでの水切れや空気吸い込み口での水膜切れを防止し未塗着塗料の捕集効率を向上した塗装ブースのフロープレート部水切れ防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for preventing the lack in water on a flow plate part of a coating booth in which the lack in water on an overflow plate part or the lack in a water film on an air suction part is prevented with a simple structure to improve the collection efficiency of an unapplied coating material. - 特許庁