「汚泥の利用」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

浄水場で生じる汚泥や河川、湖沼等に堆積した汚泥等を脱水処理してなる脱水汚泥を原料として成品価値の高い吸着剤を簡易的方法にて製造する方法を提供して、汚泥の有効な再利用を図ること及びスラグの有効利用方法の提供。例文帳に追加

To provide a simple method for producing a high-product value adsorbent using as a raw material, a dehydration sludge obtained by dehydrating sludge generated at a water purifying plant or that deposited in rivers, lakes or the like to effectively reuse the sludge, and to provide a method for effective use of a slag. - 特許庁

貯留槽内での余剰汚泥の膨化を解消でき、高い防臭性、濾布の目詰まり防止、使用済み活性炭の再利用を図れる余剰汚泥の濃縮方法および汚泥凝集補助剤を提供する。例文帳に追加

To provide a concentration process of surplus sludge and a sludge coagulant aid dissolving bulking of surplus sludge in a storage tank, having high deodorization property, preventing clogging of a filter cloth, and allowing reuse of used activated carbon. - 特許庁

汚泥を短時間で固化させ、かつ、汚泥固化物からの重金属の溶出防止と汚泥固化物の中性化を図り、産業廃棄物としての石炭灰の有効利用を図ること。例文帳に追加

To solidify sludge in a short time, to prevent heavy metals from being eluted from sludge solidified material, to neutralize the sludge solidified material, and to effectively utilize coal ash as industrial waste. - 特許庁

上水汚泥、下水汚泥及び産業排水汚泥等の処理に適した金属ろ材を用いたフイルタープレスのろ板に関し、特に、ウエッジワイヤーをうまく利用することにより、ケーキの剥離性の良い、強度のあるろ材を提供する。例文帳に追加

To provide a strong filter medium good in cake peelability by using wedge wires skillfully with regard to the filter plate of a filter press using a metal filter medium suitable for treating water supply sludge, sewage sludge, industrial wastewater sludge, etc. - 特許庁

汚泥に対し、有機系、無機系の凝集剤などを添加することなく、汚泥の脱水処理を可能にするとともに、濃縮汚泥を埋め立て処分しても、またコンポストなどに利用しても、環境上の問題が発生しないようにする。例文帳に追加

To enable the dehydration treatment of sludge without adding org. and inorg. flocculants to sludge and to prevent the generation of an environmental problem even if conc. sludge is adapted to landfill or utilized as compost. - 特許庁

汚泥の嫌気化を防ぐことができ、しかも、該嫌気化防止のための機構を利用した簡素な構成により汚泥の粘度を測定することができる汚泥貯留システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sludge storage system capable of preventing sludge from being digested anaerobically and, moreover, capable of measuring viscosity of the sludge in a simple constitution utilizing a mechanism for preventing the sludge from being digested anaerobically. - 特許庁

単槽式活性汚泥法又は微小動物の捕食作用を利用した多段活性汚泥法において、安定した処理水質を維持した上でより一層の処理効率の向上と余剰汚泥発生量の低減を図る。例文帳に追加

To realize further an improvement in treatment efficiency and amount reduction of generated surplus sludge while maintaining stable treated water quality in a single tank type activated sludge method or a multistage activated sludge method using the predatory action of animalcules. - 特許庁

カッティング作業の現場においてカッティング汚泥水を処理することのできる汚泥水の処理装置を提供するとともに、処理された水を再利用できるようにしてなる汚泥水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting-sludge-containing water treatment equipment capable of treating cutting-sludge-containing water at the site of cutting work and also, to provide a cutting- sludge-containing water treatment process for which the treatment equipment is used and by which the resulting treated water can be reutilized. - 特許庁

ホウ素が再溶解しにくい汚泥を形成させ、汚泥の再利用を可能にして廃棄する汚泥の量を少なくすることができる排煙脱硫排水の処理方法を提案する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas desulfurization wastewater treatment method capable of forming sludge in which boron is hardly redissolved and enabling the reutilization of sludge to reduce the disposal amount of sludge. - 特許庁

汚泥可溶化システムの熱を有効に利用することにより、汚泥を加温するための投入熱量を抑え、ランニングコストを低減することができる汚泥の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sludge treatment method capable of suppressing the quantity of heat input for heating sludge by effectively utilizing the heat of a sludge solubilizing system to reduce a running cost. - 特許庁

このように、集塊汚泥生成工程において粘性多糖類を利用しているので、フロック状汚泥Ｇ１から集塊汚泥Ｇ２を形成するまでの時間が短縮される。例文帳に追加

Since the viscous polysaccharide is utilized in the agglomerate sludge producing process in this way, time of forming the agglomerate sludge G2 from the flocculated sludge G1 is shortened. - 特許庁

余剰汚泥として排出されていた汚泥を脱窒用の炭素源として有効に利用し、脱窒効率の向上が図れるとともに余剰汚泥の排出量も低減することができる排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treating apparatus wherein the denitrification efficiency can be enhanced by effectively utilizing sludge discharged as excess sludge for a denitrifying carbon source to improve the efficiency of denitrification and the amount of waste sludge to be discharged can be reduced. - 特許庁

汚泥中に含まれる資源やエネルギー源を有効に再利用し、汚泥の悪臭を効果的に減少し、かつ処理コストの少ない下水汚泥の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating sewage sludge by which bad smell of the sludge is effectively reduced and the treating cost is reduced by effectively reusing the resource and energy source included in the sludge. - 特許庁

下水汚泥ケーキを処理する際の悪臭を抑制すると共に、下水汚泥ケーキ中の有機成分、可燃成分を製鉄プロセスにおいて有効利用することができる、コークス炉による下水汚泥ケーキの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process of treating sewage sludge cakes by a coke oven, wherein organic components and combustible components in sewage sludge cakes can be effectively used in iron manufacturing process while suppressing generation of offensive smell at the time of treating sewage sludge cakes. - 特許庁

下水汚泥を焼却炉１０に向かって配管輸送する配管１２の焼却炉に隣接する部分に、ジャケット式の汚泥急速加熱装置１４を設け、焼却炉の廃熱を利用して汚泥を１００〜２００℃に急速加熱する。例文帳に追加

A jacket type sludge rapid heating device 14 is provided in a portion adjacent to the incinerator 10 of piping 12 used for transportation of sludge toward the incinerator 10, and the sludge is rapidly heated to 100-200°C by using waste heat of the incinerator 10. - 特許庁

汚泥自体の持つエネルギーを最大限有効利用することにより、高効率かつ低コストに焼却灰および下水汚泥を処理することが可能な汚泥および焼却灰のガス化溶融方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sludge and incinerated ash gasifying melting method for giving high-efficiency and low-cost treatment to incinerated ash and sewage sludge by making maximally effective use of energy possessed by sludge itself. - 特許庁

汚泥掻上拡散装置５６は、汚泥掻寄機４６のモータ５２の駆動力を利用してバケット６４を動かし、凹部４２に堆積した汚泥を掻き上げて水中に拡散させる。例文帳に追加

The sludge floating diffuser 56 moves a bucket 64 by using the driving force of the motor 52 of the sludge scraper 46 and scrapes up sludge accumulated in a recessed part 42 and diffuses it into water. - 特許庁

効率よく余剰汚泥の可溶化処理を行うことができるとともに、系外に排出した余剰汚泥を肥料として再利用できる余剰汚泥処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excess sludge treatment method which enables the efficient solubilization treatment of excess sludge and the reutilization of the excess sludge discharged out of the system as fertilizer, and an excess sludge treatment apparatus. - 特許庁

建設汚泥に含まれる重金属を効率的に無害化し、建設汚泥から土質材料としての利用に適した建設汚泥処理土を作製できるシステム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a construction sludge-treated soil preparation system and method which can efficiently detoxify heavy metals contained in construction sludge, and prepare construction sludge-treated soil suitable for being used as a soil material from the construction sludge. - 特許庁

微生物を利用して下水など汚水中の有機物質を処理し、これにより発生した汚泥を引抜き処理する水処理系において、引抜いた汚泥に炭酸塩Ｊを添加して炭酸ガスを発生させ、汚泥を浮上分離する。例文帳に追加

In a water treatment system for treating an organic substance in sewage by utilizing microorganisms and drawing out the sludge generated by this treatment, a carbonate J is added to the drawn-out sludge to generate carbon dioxide to perform the floatation separation of the sludge. - 特許庁

上水汚泥の脱水性能の向上させるとともに熱の有効利用を図る。例文帳に追加

To improve dehydration performance of service water sludge and to make effective use of heat. - 特許庁

汚泥のハンドリング性の向上のために副産微粉を有効に利用することにある。例文帳に追加

To effectively utilize by-product fine powder for improving the handleability of sludge. - 特許庁

汚泥の処理方法および処理装置、それを利用した汚水の処理方法および処理装置例文帳に追加

SLUDGE TREATMENT METHOD, SLUDGE TREATMENT APPARATUS, SEWAGE TREATMENT METHOD AND SEWAGE TREATMENT APPARATUS UTILIZING THEM - 特許庁

分離した油の再利用に適した条件で油を分離する汚泥からの油分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating oil from sludge under a condition suitable for reusing the separated oil. - 特許庁

余剰汚泥を植物の肥料として利用し易い生物系廃液の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method for biological system waste liquid easy to utilize waste sludge as the fertilizer of plants. - 特許庁

高効率な汚泥の処理方法および処理装置、それを利用した汚水の処理方法および処理装置例文帳に追加

HIGHLY EFFICIENT TREATMENT METHOD AND EQUIPMENT FOR SLUDGE AND SEWAGE TREATMENT METHOD AND EQUIPMENT UTILIZING THEM - 特許庁

汚泥の処理方法及び処理装置、それを利用した汚水の処理方法及び処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING SLUDGE, AND METHOD AND APPARATUS FOR TREATING WASTEWATER USING THE SAME - 特許庁

汚泥の処理方法および処理装置、それを利用した汚水の処理方法および処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING SLUDGE, AND METHOD AND APPARATUS FOR TREATING SEWAGE BY UTILIZING THE SAME - 特許庁

水分が除去された汚泥混合物は、農作物等の肥料として利用することができる。例文帳に追加

The sludge mixture from which moisture has been removed can be used as a fertilizer for farm products and the like. - 特許庁

コジェネレーション・ガスタービン排熱を利用した汚泥スラリーの直接乾燥設備例文帳に追加

DIRECT DRYING FACILITY OF SLUDGE SLURRY UTILIZING WASTE HEAT OF COGENERATION GAS TURBINE - 特許庁

高分子凝集剤を用いた高含水汚泥処理に伴う余剰上澄み水の有効利用法例文帳に追加

METHOD FOR EFFECTIVE UTILIZATION OF EXCESS SUPERNATANT BY ACCOMPANYING HIGHLY HYDROUS SLUDGE TREATMENT USING HIGH MOLECULAR COAGULANT - 特許庁

有機性汚泥ならびに汚染土壌の光触媒を利用した浄化処理方法例文帳に追加

METHOD FOR DECONTAMINATING ORGANIC SLUDGE AND CONTAMINATED SOIL BY UTILIZING PHOTOCATALYST - 特許庁

余剰汚泥等の有機廃棄物を利用した石炭代替燃料を提供すること。例文帳に追加

To provide a coal alternative fuel utilizing an organic waste such as excess sludge. - 特許庁

粘土分や粘着物質を含む無機汚泥を処理して再利用可能な粒状改良土とすること。例文帳に追加

To treat inorganic sludge containing a clay component or a sticky substance to convert the same to recyclable particulate improved soil. - 特許庁

産業廃棄物となる排水汚泥の再利用化処理、および廃熱利用によるエネルギ効率の両面から、総合的に環境の保護、およびコスト削減が図れる排水汚泥再利用化処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater sludge recycling treatment system which can comprehensively achieve environmental protection and cost reduction by the recycling treatment of wastewater sludge, which becomes industrial waste, and energy efficiency by waste heat utilization. - 特許庁

有機性汚泥に添加された亜硝酸塩等の静菌剤を有効に利用することができ、有機性汚泥と静菌剤の接触時間が短くても脱水ケーキを消臭ことができ且つ脱水ケーキ含水率を低減できる汚泥処理剤、それを用いた汚泥処理方法、及び汚泥処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge treatment agent capable of effectively utilizing a bacteriostatic agent such as nitrite added to organic sludge, capable of deodorizing a dehydrated cake even when the contact time between the organic sludge and the bacteriostatic agent is short, and capable of reducing a dehydrated cake water content, and to provide a sludge treatment method using the same and a sludge treatment apparatus. - 特許庁

汚泥を経済的に再生利用する方法が確立されていないため、汚泥は産業廃棄物として海洋投棄と管理型処分場での埋立処分が主流であるが、双方とも処理の限界を迎えており、実用性のある汚泥の再利用方法と経済的な再生処理システムを得る。例文帳に追加

To obtain a practical method for reusing sludge and an economical system for regenerating sludge by taking it into consideration that sludge is mainly dumped into the ocean or reclaimed at a controlled landfill site as industrial waste since an economical method for regenerating and reusing sludge is not established and there are respective limits to both of the dumping and reclaiming methods. - 特許庁

該方法により、多量の汚泥を最終処分場で管理する必要性を無くすと共に、本来そのままでは利用価値の低い汚泥を、利用価値の高い石こうに再生することが可能となる。例文帳に追加

By this method, the necessity for controlling a large amount of sludge in a final disposal plant is eliminated and sludge with an intrinsically low utility value as it is can be regenerated as gypsum with a high utility value. - 特許庁

重金属イオンを含む廃棄物を含む汚泥を焼却して得られた焼却灰を有効に且つ安全に利用することのできる下水汚泥焼却灰の利用方法を得る。例文帳に追加

To obtain a method for utilizing sewage sludge incineration ash capable of effectively and safely utilizing incineration ash obtained by incinerating sludge including heavy metal ion-containing waste. - 特許庁

活性汚泥を利用した有機性廃水の処理方法において、最終段階で放出される処理水の水質を悪化させることなく、余剰汚泥の発生量を大幅に減量して、余剰汚泥処理にかかるコストの低減が可能な簡易且つ経済的な有機性廃水の処理方法、及び該方法に使用する薬剤の提供。例文帳に追加

To reduce the amount of generated excess sludge without deteriorating the quality of treated water discharged from the final stage and to reduce excess sludge treatment cost in the treatment utilizing activated sludge. - 特許庁

脱水汚泥の主要な臭気成分である硫化水素やメチルメルカプタン等の消臭効果に優れ、少ない消臭剤添加量で、しかも持続性のある、汚泥の再利用が可能になる脱水汚泥の消臭方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of deodorizing sludge cake which has an excellent effect of deodorizing hydrogen sulfide, methyl thivalcohol, etc., being major odorous components for the sludge cake and permits recycling of sludge having persistence with a smaller amount of a deodorant to be added and to provide an apparatus for the same. - 特許庁

古紙回収工程で生じるスクリーン粕等の副生物を有効利用できる方法、並びに種々の汚泥に対して凝集脱水性能に優れ、特に余剰比率の大きい汚泥に対しても凝集脱水性能に優れる汚泥の脱水方法の提供。例文帳に追加

To provide a method which can recycle by-products such as screen cake formed in a waste paper recovery step, and to provide a method for dehydrating sludge, which is excellent in performance of flocculating and dehydrating various types of sludge, especially, a sludge mixture containing excess sludge in a high ratio. - 特許庁

沈澱槽内での懸濁汚泥の膨化現象が解消し、キャリーオーバーの発生を抑えられるとともに、好気性微生物の繁殖増進および使用済み活性炭の再利用がそれぞれ図れる活性汚泥処理方法および汚泥凝集剤を提供する。例文帳に追加

To provide an activated sludge treatment method which separately dissolves a swelling phenomenon of suspended sludge in a sedimentation tank, suppresses generation of a carryover, increases proliferation of an aerobic microbe and reutilizes an activated carbon completed in use, and a flocculant of sludge. - 特許庁

有機汚泥から得られる炭化汚泥の有効な用途を拡大すると共に、製鋼プロセスからの排出物処理のコスト低減を図り、各種廃棄物を処理場に持ち込むことなく、全て有効に再利用可能できる炭化汚泥の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing carbonized sludge by which effective applications of carbonized sludge obtained from organic sludge are expanded, the cost for processing discharges from the steel making process is reduced, and various wastes can be completely and effectively recycled without bringing them to a processing plant. - 特許庁

製紙排水の活性汚泥処理工程より後から排出される汚泥中の微生物体内に取り込まれているリン成分を、そのまま活性汚泥に添加できるリン酸の状態として取り出して微生物処理工程における微生物栄養源として再利用することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for taking out, as a state of phosphate capable of being added to activated sludge as it is, a phosphorus component taken in a microorganism in sludge discharged after an activated sludge treatment step of paper industry sewage, and reusing it as a microorganism nutrient source in a microorganism treatment step. - 特許庁