「汚泥の利用」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

金属酸化物を含有するダストやスラッジ等のロータリーキルンによる還元または溶融還元の際に、廃プラスチック類、廃油、炭素含有汚泥、廃液等の廃棄物を有効に利用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of effectively utilizing waste such as waste plastics, waste oil, carbon-containing sludge and waste solutions at the time when, e.g., metal oxide-containing dust or sludge is subjected to reduction or smelting reduction by a rotary kiln. - 特許庁

食品産業廃棄物等からなる有機性汚泥からリン、炭素、カリウムの養分を含む多孔質の有機炭化物を得、これを土壌改良材として利用可能とすること。例文帳に追加

To obtain porous organic carbide containing phosphorus, carbon and potassium as nutrients from organic sludge consisting of food industry wastes, or the like, and to recycle this organic carbide as a soil conditioner. - 特許庁

難脱水性の浄水場汚泥を大きな設備や高価な設備を必要とすることなく、短期間で効率的に脱水処理し、脱水濾液の再利用を可能とする。例文帳に追加

To effectively dehydrate hardly dehydratable sludge from a water purifying plant in a short period of time without requiring large scale or expensive facilities, thus making it possible to reuse filtrate through the dehydration. - 特許庁

建設汚泥に所定の処理を施すことにより土木・建設用の資材として利用可能な砂材や粉体が比較的安価に得られる方法を提供する。例文帳に追加

To provide the method capable of relatively inexpensively obtaining sand material and powder usable as civil and construction materials by applying a prescribed treatment to construction sludge. - 特許庁

汚染土壌、建設発生土、建設汚泥等の土壌含有物を主な原料として製造される、軽量骨材、軽量土等に利用可能な焼成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a calcined object usable for lightweight aggregates, lightweight soil, etc., which is manufactured by using soil ingredients such as contaminated soil, construction produced soil, and construction sludge as a main raw material. - 特許庁

無機性の粒子を多く含む濃度の低い汚泥を処理する縦型スクリュープレスに関し、小規模上水場向けにも利用できるスクリュープレスに関する。例文帳に追加

To provide a vertical type screw press for treating a sludge containing a large quantity of inorganic particles and having a low concentration and usable for small scale water works. - 特許庁

貯留工程で貯留槽１３内の余剰汚泥に、日本酒の醸造過程のうち、新酒を濾過する澱引作業により得られる使用済み活性炭ｂを添加するので、貯留槽１３内での余剰汚泥の膨化現象を解消し、高い防臭性、濾布の目詰まり防止、使用済み活性炭ｂの再利用も図れる。例文帳に追加

Addition of used activated carbon b obtained by sedimentation for filtering new Japanese sake in a brewing process of sake to surplus sludge in a storage tank 13 in a storing process, dissolves a bulking phenomenon of the surplus sludge in the storage tank 13, provides the high deodorization property, prevents clogging of a filter cloth, and allows reuse of used activated carbon b. - 特許庁

アスベスト含有建材の廃棄物と下水汚泥焼却灰と骨材等とを混合し、焼成させることにより、アスベストを不在化させた多孔質セラミックとして再利用するための製造方法を提供する。例文帳に追加

Asbestos-absent porous ceramic to be reused is manufactured by mixing the waste of asbestos-containing building materials, incineration ash of sewage sludge, aggregate and the like and firing the mixture. - 特許庁

良好な処理水水質を得ることができ、オゾン利用効率を高めつつ余剰汚泥の発生量を低減できる有機性廃水の処理方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for treating organic wastewater capable of obtaining treated water of good quality and capable of reducing the excess sludge with enhancing ozone utilization efficiency. - 特許庁

機械的強度に優れ、しかも、汚泥の発生現場である下水処理場等で利用可能な機械的強度、吸着能および粒度を有する活性炭を製造できる。例文帳に追加

To manufacture activated carbon having excellent mechanical strength, adsorption and particle diameter available for a sewage treating plant or the like of a sludge generation site. - 特許庁

本発明は、活性汚泥法を利用した処理施設で油脂を含む有機性排水を円滑に浄化するための有機性排水の処理方法を提供することを課題とする例文帳に追加

To provide a processing method of organic waste water for smoothly decontaminating an organic waste water containing oil and fat by treatment facilities utilizing an activated sludge method. - 特許庁

固形分、油分、水分から成る汚泥から水分のみを分離することが可能な減容機能を備える減容車を高効率で利用するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for highly efficiently utilizing a volume reduction vehicle comprising a volume reduction function capable of separating only moisture from sludge containing solid, oil and moisture. - 特許庁

流動性や材料分離抵抗性に優れることに加え、都市ゴミ焼却灰、下水汚泥焼却灰、石炭灰等の廃棄物の有効利用に資すことができるコンクリート組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete composition excellent in fluidity and material separation resistance and useful for effective utilization of waste of municipal waste burnt ash, sewer sludge burnt ash, coal ash and the like. - 特許庁

下水汚泥、一般廃棄物もしくは産業廃棄物の有効利用として、天然骨材の代替品として提供することが本発明が解決しようとする課題である。例文帳に追加

To provide artificial aggregate as an alternative for natural aggregate for effective utilization of sewage sludge, domestic waste or industrial waste. - 特許庁

建設汚泥、浚渫泥などの泥土を処理し、強度が高く、かつアルカリ溶出の少ない土木建材用、植生緑化用等に利用できる土質系無機材料を製造、使用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods for manufacturing and using a soil based inorganic material utilizable for civil building materials, vegetation greening materials and the like which has high strength and low level of alkali elution by treating mud such as construction sludge, dredge mud or the like. - 特許庁

産業廃棄物を有効に再生利用することができ、植物の生長を良好に促進し、土壌を良好に改良することができる汚泥配合肥料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge-mixed fertilizer which is obtained by effectively recycling industrial waste materials, can promote growth of plants well and can improve soil good, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

微細なために単独での利用が困難な粉状スラグ１と洗砂汚泥２とに、セメントや石灰などのＣａＯを含むバインダ３を加えて、混練機４で混合する。例文帳に追加

A binder 3 containing CaO such as cement or lime is added into powdery slag and sand-washing sludge 2, which are difficult to use individually due to the fineness, and mixed by a kneader 4. - 特許庁

例えば、硫酸イオンを含有する液状分にカルシウム化合物を添加して汚泥を生成させ、その後、脱水して脱水物とし、この脱水物をセメント原料として再利用することができる。例文帳に追加

For example, a method may be adopted in which a calcium compound is added to a liquid component containing sulfate ions to give sludge, and the sludge is dehydrated to give a dehydrate which is then reutilized as a material for cement. - 特許庁

接着剤を製造する工場において発生した汚泥を再資源化して瓦、タイル、煉瓦等の陶磁器製品に利用することによ陶磁器製品の製造過程で発生するキレを防ぎ不良率を低減する。例文帳に追加

To prevent cracks generated in manufacturing ceramic products such as roofing tiles, tiles, bricks, etc., by recycling sludge discharged from a factory manufacturing adhesives and reduce the rejection ratio of the products. - 特許庁

水槽に供給する空気が活性汚泥微生物による汚濁物質の分解に効率よく利用され、かつ該水槽内の攪拌が十分になされるようにした廃水処理装置及び廃水処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for treating waste water in which the air to be supplied to a water tank is used so that filthy materials are decomposed efficiently by an activated sludge microbe and the inside of the water tank is agitated satisfactorily. - 特許庁

大量に排出される汚泥を有効に再利用して、雑草などの植物の発芽を抑制することができる抗発芽資材、抗発芽敷設物および抗発芽方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a germination-suppressing material capable of suppressing germination of plants such as weeds and the like by effectively using sludge discharged in a large amount and provide a germination-suppressing construction and a method for suppressing germination. - 特許庁

何れも水を媒体とすることから、水の浸透を透水管で行い、高圧深層地下へは高圧注水管を用いて、自然循環法則を利用した汚染土壌・汚泥・汚染水の浄化法。例文帳に追加

The method of purifying contaminated soil, sludge, and polluted water by use of the natural circulation laws comprises permeating water by a water penetration pipe and using a high-pressure water injection pipe for permeation of water into a high-pressure deep layer underground because both use water as media. - 特許庁

建設汚泥、浚渫泥などの泥土を処理し、低コストで高級な土木建材用、植生緑化用等に利用できる土質系無機材料およびその使用方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a soil-base inorganic material which lens itself to high-grade civil engineering and construction materials, vegetation afforestation, or the like, at a low cost by treating mudsoil, such as building sludge and dredging mud, and to provide its use method. - 特許庁

発酵分解生成物を付着させた前記木質チップを水分５０％以下に低下させた後、原料の生ゴミ又は汚泥と混合する前記木質チップの一部又は全部として還元利用することもできる。例文帳に追加

The moisture of the wooden chips to which the fermentative decomposition product is attached is lowered to ≤50% and, thereafter, the wooden chips can also be reduced and utilized as one part or whole of the wooden chips to be mixed with the raw garbage or sludge. - 特許庁

建設発生土および汚泥の再利用の分野で使用される低強度で、かつＰＨが高くなり過ぎない土質改良材をより経済的に提供することである。例文帳に追加

To more economically provide a soil improving material which is used in the field of recycling the soil produced in a construction side and sludge and exhibits a low strength and not too high a pH. - 特許庁

生ごみからメタンガスを効率良く発生させて利用すると共に、汚泥や残渣等の煩わしい放出物が殆んどなく、しかも連続して運転することが可能な生ごみ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposal device for efficiently generating methane gas from garbage and using the methane gas and at the same time continuously operable with scarcely discharging troublesome substances such as sludge, residues, or the like. - 特許庁

廃水処理において排出される余剰汚泥の発生量を減少させるとともに、資源を最大限に再利用することを可能とした廃水処理方法及び廃水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for treating wastewater whereby the amount of excess sludge generated and discharged in wastewater treatment can be decreased and resources can be reused to the maximum. - 特許庁

汚泥を含む排水を膜濾過によって浄化水を高い割合で分離抽出でき、しかも氷蓄熱によってエネルギーの有効利用が可能な排水処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a waste water discharging section capable of separating and extracting purified water at high ratio from waste water containing sludge by membrane filtration and efficiently utilizing energy by ice heat storage. - 特許庁

循環型の水熱反応を利用して汚泥をエネルギー効率よく且つ長時間安定的にメタン発酵処理する方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system that perform methane fermentation of sludge with high energy efficiency, stably for a long time by using circulation-type hydrothermal reactions. - 特許庁

植物廃棄物の有効利用法及びフィルタープレス型脱水機による汚泥の脱水処理におけるフィルターケーキの剥離性を向上し、且つ、フィルターケーキ内部への伝熱性を低下させる薄膜の形成を抑制し、これによってフィルタープレス型脱水機による汚泥の脱水乾燥処理の処理効率を大幅に向上する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which releasing property of filter cake is improved in dehydrating treatment of sludge by an effectively utilizing method for vegetable waste and a filter-press type dehydrator, formation of a thin film reducing heat conductivity inside the filter cake is suppressed and thereby efficiency of dehydrating drying treatment of the sludge by the filter-press type dehydrator is greatly improved. - 特許庁

アスベスト廃棄物等のアスベスト含有物と、半導体材料等の製造工程などで排出されたリン酸イオンを含むフッ化物汚泥とを、同時に、かつ低い加熱温度で効率的に無害化処理することができるアスベスト含有物およびフッ化物汚泥の処理方法ならびにこの処理方法を利用したセメントの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method of an asbestos-containing material and fluoride sludge capable of efficiently performing the detoxification of an asbestos-containing material such as asbestos waste or the like and phosphate ion-containing fluoride sludge discharged from a manufacturing process of a semiconductor material or the like at a low heating temperature at the same time, and a cement manufacturing method using it. - 特許庁

下水汚泥を焼却することにより、アスファルトフィラーとして利用するに適した性状の焼却灰を発生させることができるようにしたアスファルトフィラー製造炉を提供する。例文帳に追加

To produce an asphalt filler producing furnace, in which the incinerated ash of properties, suitably used as asphalt filler can be generated by incinerating sewage sludge. - 特許庁

殺菌処理において添加した次亜塩素酸溶液から発生する塩素ガスを安全かつ有効に利用することができる汚泥の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sludge treatment method which can safely and effectively use chlorine gas generated from a hypochlorous acid solution added during sterilization treatment. - 特許庁

分離マスを配した雨水利用システムは、縦樋を通じて流下する雨水を収集し、雨水中に含まれる微細汚泥を沈殿させ、その上澄み水を地中タンクへと排出する構造とする。例文帳に追加

The rainwater utilization system where the separation pit is arranged collects rainwater flowing down through a longitudinal pail, precipitates fine sludge contained in rainwater, and unloads the top clear layer water to the underground tank. - 特許庁

汚水を処理する際に形成されるリン酸マグネシウムアンモニウムと、汚泥等の廃棄物を原料として利用し、衛生的にも優れ、肥料として用いることができる熔融固化体を製造する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a melt solidified body which is hygienically excellent and is usable as a fertilizer by utilizing the ammonium magnesium phosphate formed in treating sewage and wastes of sludge, etc., as raw materials. - 特許庁

健康に有害といわれるアスベスト含有建材と下水汚泥焼却灰とから、アスベストを不在化して再利用したリサイクル率の高い透水ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide water permeable bock of high recyclability by eliminating asbestos from and re-utilizing building materials that contain asbestos and sewage sludge incinerated ash that are regarded to be harmful to health. - 特許庁

有機系廃棄物、例えば、間伐材、流木材、廃木材、廃プラスチック、生ごみ、汚泥、刈草、製紙スラッジ等から得られるエネルギー及びガスを有効利用し得るための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for effectively using an energy and a gas obtained from organic wastes such as thinned wood, driftwood, waste timber, waste plastic, garbage, sludge, mowed grass and papermaking sludge. - 特許庁

食品産業廃棄物等からなる有機性汚泥に含まれる農産物育成に必要なリン、窒素成分を効果的に含ませた処理物を得、これを肥料、土壌改良材として利用可能とすること。例文帳に追加

To provide an organic sludge treatment process in which a material containing phosphorus and nitrogen components necessary for the growth of agricultural products, are effectively recovered from the organic sludge consisting of food industrial waste or the like and utilized as a fertilizer or a soil conditioner. - 特許庁

一般生ゴミや廃食品残渣、家畜糞、活性汚泥、製紙スラッジ、排水等水分を多く含んだものから水素ガスを回収し、燃料として利用する。例文帳に追加

To recover hydrogen gas from a material containing much water, such as a general garbage, a waste food residue, excrement of a livestock, an activated sludge, a papermaking sludge and a drain so as to be utilized as a fuel. - 特許庁

藻類含有水と含水ゲル処理剤とを曝気下に接触させ、同時に共存する活性汚泥、硝化菌、又は水生植物を利用して処理水の浄化を図る。例文帳に追加

Algae-containing water is brought into contact with the hydrogel treating agent under aeration and at the same time, coexisting active sludge or nitrifying bacteria or hydrophyte is utilized to attain decontamination of a water to be treated. - 特許庁

汚泥等が埋立処分される場合、又は再利用される場合に、硫化水素の発生を長期間にわたって抑制し得る土壌処理組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a soil treating material composition capable of suppressing generation of hydrogen sulfide for a long period when sludge, etc., are subjected to landfill disposal or when the sludge, etc., are recycled. - 特許庁

脱色効果及びＣＯＤ低減効果に優れ、併せて処理過程において多量に発生する汚泥をそのまま利用することによって作業性と経済性を改善できる排水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment method which is excellent in decolorizing effect and COD reducing effect and can improve workability and economic efficiency by directly using sludge generated in a large amount in a treatment process. - 特許庁

黒体に近い性質を備え、製造が容易であり、製造効率が良く、しかも、産業廃棄物である汚泥脱水ケーキや、石紛、粉塵等を有効利用することができる多孔質物質およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous substance which has a property near to that of a black body, can be easily manufactured, has good manufacturing efficiency and permits the effective utilization of industrial wastes such as sludge filter cake, stone powder, dust, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

有機物（野菜屑、牛糞、鶏糞、海生生物、汚泥）等を、特殊肥料の原料として、木質チップ（樹木チップ）を利用した自然発酵方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of naturally fermenting organic materials such as vegetable debris, cow dung, hen down, marine living matter, and sewage as raw materials for a specialized fertilizer using wooden chips (timber chips). - 特許庁

下水汚泥、都市ゴミ、シュレッダーダスト、建設廃材等の各種廃棄物を有効利用しつつ、長期間にわたって耐酸性に優れるコンクリート製品を提供する。例文帳に追加

To produce a concrete article excellent in acid resistance over a long period of time by effectively making good use of various kinds of waste such as sewage sludge, municipal waste, shredder dust and construction and demolition waste. - 特許庁