1016万例文収録!

「波静」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 波静に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

波静の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1264



例文

港口や港内に設置することによって、進行、特に大時化時に生じるような長周期の流れを緩和し、湾内の穏度の向上を図ることのできる緩衝体、及びそれを用いた緩衝装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wave absorber and a wave absorbing device using it placed at a harbor entrance area or in a harbor, so that a progressive wave, especially a flow of a long-period wave generated in a big storm, is absorbed so that tranquility in the harbor is enhanced. - 特許庁

広嗣は「わたしは大忠臣だ。神霊が我を見捨てることはない。神よ風めたまえ」と祈って駅鈴を海に投じたが、風は更に激しくなり、値嘉嶋に戻されてしまった。例文帳に追加

Hirotsugu prayed and said 'I am a loyal subject. Divine spirit will not abandon me. God, stop wind and waves.', and threw ekirei (a bell needed for the exercise of imperial power) into the sea, but the wind and waves intensified further and he was pushed back to Chikano-shima Island.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、上記組み合わせと電及び圧電アクチュエータを作り込むことにより、電圧で透過長を制御できる長可変干渉フィルタが実現できる。例文帳に追加

The wavelength variable interference filter which can control the transmission wavelength by voltage can be realized by the combination of the above processes and by fabricating electrostatic and piezoelectric actuators. - 特許庁

発振長420nmのレーザービームと発振長780nmのレーザービームとで感光ドラム1a上の同一露光点を露光して電潜像を合成する。例文帳に追加

An electrostatic latent image is synthesized in the image forming apparatus by exposing the same exposure point on a photoreceptor drum 1a with a laser beam with oscillation wavelength of 420 nm and a laser beam with oscillation wavelength of 780 nm. - 特許庁

例文

可視光領域の長の光を照射したとき、可視光領域の長の光の一部を選択的に透過するトナー画像が得られる電荷像現像用トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge image development toner that obtains, when irradiated with light having the wavelength of the visible light region, a toner image that selectively transmits a part of light having the wavelength of the visible light region. - 特許庁


例文

そしてインダクタ52と圧電振動子の電容量により形成される直列共振回路の共振周数は、圧電振動子の共振周数に等しい。例文帳に追加

A resonance frequency of a serial resonance circuit formed by the inductor 52 and capacitance of the piezoelectric vibrator is equal to that of the piezoelectric vibrator. - 特許庁

一対の電極のみを用いて揺動部材の揺動周数及び機械的共振周数を個別に制御可能な電容量型MEMSアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic capacitance type MEMS actuator capable of individually controlling the oscillation frequency of a swinging member and its mechanical resonance frequency by the use of only one pair of electrodes. - 特許庁

オシロスコープの表示画面上に現れる観測形の撮像を行う際に、特に専用の機能を有さない一般的なカメラによって、所望の観測形の止画を、簡単、かつ明瞭に撮像できるようにする。例文帳に追加

To easily and clearly image a stationary image of a desired observation waveform, by a general-use camera having no function dedicated thereto, when imaging the observation waveform appearing on a display screen of an oscilloscope. - 特許庁

発振回路81は、外側電極52と外側電極52に近接する異物X1との間の電容量C1に応じて定まる発振周数で発振し、この発振周数の発振信号を出力する。例文帳に追加

An oscillation circuit 81 oscillates at oscillation frequency determined by the capacitance C1 between a lateral electrode 52 and the foreign material X1 approaches to the lateral electrode 52 to output oscillation signal at this oscillation frequency. - 特許庁

例文

デカップラーコイルの共振周数と観測コイルの共振周数との間に、電的な干渉が起こりにくいNMR検出器を提供する。例文帳に追加

To provide an NMR detector in which electrostatic interferences are hard to occur between a resonance frequency of a decoupler coil and a resonance frequency of an observation coil. - 特許庁

例文

互いに反対の符号を有する荷電粒子の効果的な動的分離を、粒子の移送に対する付加的な機能として可能にする進行グリッドのための電気電位形を提供する。例文帳に追加

To provide a potential waveform of static electricity for a progressive wave grid realizing the effective dynamic separation of charge particles having opposite signs from each other as an additional function for the transfer of the particles. - 特許庁

止衛星と移動局間の通信に用いられる円偏アンテナとして、小型化に好適で振動にも強い円偏アンテナを提供すること。例文帳に追加

To provide a circularly polarized wave antenna to be used for communication between a static satellite and a mobile station, which is suitable for miniaturization, and resistant to vibration. - 特許庁

AM受信中にFM帯域の強入力2電破壊防止回路のダイオードで歪んでAM帯域に妨害として混入する不具合を防止すること。例文帳に追加

To prevent such a trouble that two strong-input waves of an FM band are mixed as disturbing waves in an AM band as they are distorted by a diode of a dielectric breakdown preventing circuit. - 特許庁

コントローラ10により生成されたステッピングモータ駆動のためのパルス励磁駆動形をフィルタ7により音化形に変化させることにより、ステッピングモータ回転時の騒音を低減する。例文帳に追加

The pulse excitation drive waveform generated by a controller 10 to drive a stepping motor is changed to a silent waveform through a filter 7, and the noise is reduced when driving a stepping motor. - 特許庁

高周帯域での電磁電気に対するシールド特性等を良好にするとともに、柔軟性があり屈曲耐性を高くできる多芯信号ケーブルを提供すること例文帳に追加

To improve a shielding characteristic etc. against electromagnetic wave and static electricity in a high frequency band, to provide flexibility, and to improve flexure resistance. - 特許庁

選択回路40は、受光モジュール外部からの指示信号にしたがって、予め定められた複数の候補周数の中からバンドパスフィルタ20の中心周数を的に選択する。例文帳に追加

The selection circuit 40 statically selects the center frequency of the band-pass filter 20 from a plurality of preset candidate frequencies according to an instruction signal from the outside of the reception module. - 特許庁

電電圧計の読出し値は平均化され、低周数のベルト特徴を維持しつつ高周の読出しスパイクを適切に除去する41項の重み付け関数を使用して、平均値からの偏りが平坦化される。例文帳に追加

The road-out value of respective electrostatic voltage meter is averaged by applying the weighing function of 41 terms for appropriately eliminating reading spike in high frequency while maintaining the belt features in low frequency, and the deviation from the average value is averaged. - 特許庁

表示パネルで発生する電気などのノイズの影響を防ぎ、且つアンテナ装置で長の短い電を受信できる機器モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an instrument module which prevents the influence of noise such as static electricity generating on a display panel and receives a short-wavelength radio wave by an antenna device. - 特許庁

ディスプレイ(116)は、X線透視システム(106)によって取得された止X線画像(150)、および超音システム(122)によって取得されたリアルタイム超音画像(160)を表示する。例文帳に追加

A display (116) is configured to display a static X-ray image (150) acquired by the X-ray fluoroscopic system (106) and a real-time ultrasound image (160) acquired by the ultrasound system (122). - 特許庁

一方、表示部15は、前記トレース形を止表示させて計測された診断パラメータの確認を行なう際、最新計測値が計測されたトレース形上の当該区間をハイライト表示あるいはスクロールバック表示する。例文帳に追加

On the other hand, a display section 15 highlights or scrolls back the region on the trace form, where the latest values on the trace waveform are measured, when the trace waveform is displayed still to check the diagnostic parameter. - 特許庁

アナログループにはチャージポンプ付きアナログ位相検出器があり、周数制御ループに位相コヒーレンスを付加するので、的周数誤差が発生しない。例文帳に追加

In the analog loop, there is the analog phase detector with a charge pump which adds phase coherence to a frequency control loop so that a static frequency error does not occur. - 特許庁

止画像データと判定された画像データは、縮小画像生成手段が各フレームのデータから縮小画像を生成し、周数解析手段が生成された縮小画像の周数解析を行う。例文帳に追加

For the image data judged as still image data, the reduced image generation means generates the reduced images from the data of the respective frames and the frequency analysis means performs the frequency analysis of the generated reduced images. - 特許庁

本発明は、アンテナ端子(アンナテ端子電極)部分で、電気の対策を行い、送受信信号の劣化を防止できる高周回路及びその高周回路部品を提供する。例文帳に追加

To provide a high-frequency circuit in which an antenna terminal (antenna terminal electrode) implements antistatic counter measures so as to prevent a transmission reception signal from being deteriorated and to provide its high frequency circuit components. - 特許庁

超音トランスデューサは、電型超音トランスデューサ(以下、c−MUT31とも記載する)31であり、シリコンプロセスで自動で製造される。例文帳に追加

The ultrasonic transducer is an electrostatic type ultrasonic transducer (hereafter, also described as c-MUT31) 31 and manufactured by a silicone process automatically. - 特許庁

超音断層画像において血管の内皮機能を検査する場合において、当該超音断層画像における管の像の中から動脈血管と脈血管の区別をすることができる動脈判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an artery determination device discriminating the artery from a vein out of an image of the blood vessels in an ultrasonic tomographic image in a case of examining the endothelium function of the blood vessel in the ultrasonic tomographic image. - 特許庁

本発明は、マイクロマシンプロセスを用いて製造される超音振動子と同一のシリコン基板上または内部に、直流高電圧発生手段を備えて、電容量型超音振動子装置の小型化を実現する。例文帳に追加

To miniaturize a capacitance type ultrasonic vibrator device by providing a direct-current high voltage generation means on or inside a silicone substrate which is the same as an ultrasonic vibrator manufactured using a micromachine process. - 特許庁

超音スピーカを構成する超音振動子が誘電体として持つ電容量の効果を打ち消して、当該振動子を効率良く駆動する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for canceling an effect of capacitance which a ultrasonic oscillator constituting a ultrasonic speaker has as a dielectric and efficiently driving the oscillator. - 特許庁

励振器2に長λ_02の定在を乗せたとき必然的に電流ゼロとなる開放端2bに対して、前記λ_02アンテナ素子3を電容量c_2を介して結合する。例文帳に追加

The λ_02/4 antenna element 3 is coupled via a static capacitor C_2 to an open end 2b whose current is substantially zero when a standing wave with a wavelength λ_02 is applied to the exciter 2. - 特許庁

路に抽出部を接近及び離反させ、エバネッセント結合させることにより光スイッチングを行う光スイッチング素子において、電吸着による動作不良及び放電による周辺回路の破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent an operation defect due to electrostatic attraction and destruction in a peripheral circuit due to discharge in an optical switching element performing the optical switching by approaching/separating an extraction part to/from a waveguide and evanescent wave connecting it. - 特許庁

プッシュプル型の電型超音トランスデューサ1において、所望音圧と駆動周数が与えられたときの、固定電極10A、10Bの凸部の高さtを最適に設定するための数式を定式化する。例文帳に追加

In the push/pull type electrostatic ultrasonic transducer 1, a formula for optimally setting the height (t) of the projecting parts of the fixed electrodes 10A and 10B when a desired sound pressure and a driving frequency are given is formalized. - 特許庁

また、レゾルバ280とコンデンサ420とによりLC回路を構成し、レゾルバ280に入力される励磁信号の周数が共振周数となるように、コンデンサ420の電容量を設定する。例文帳に追加

An LC circuit is composed by the resolver 280 and the capacitor 420, and the capacitance of the capacitor 420 is set in such a manner that the frequency of the excitation signal input in the resolver 280 is to be a resonance frequency. - 特許庁

同軸ケーブルで伝送される信号の電圧定在比が避雷素子の電容量に依存しにくく、該電圧定在比を小さく抑えることのできる同軸用避雷器を提供する。例文帳に追加

To provide a coaxial lightning arrester wherein the voltage standing wave ratio of a signal transmitted by a coaxial cable is hard to depend on the electrostatic capacitance of a lightning arresting element, and the voltage standing wave ratio can be suppressed small. - 特許庁

穏化水域の海水を効果的に交換しながらも、力による浮体構造物の損傷や作動不良を防止することのできる海水交換型の防堤を提供する。例文帳に追加

To provide a seawater exchange type breakwater capable of preventing the damage and malfunction of a floating structure by wave force while the seawater of a calm water area is effectively exchanged. - 特許庁

電型超音変換装置において、振動膜を下電極に吸着するために用いられている直流バイアス電圧を不要にあるいは低電圧化することができる超音変換装を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic conversion apparatus which is capable of obviating or reducing a DC bias voltage used to attract a vibrating diaphragm onto a lower electrode in an electrostatic ultrasonic conversion apparatus. - 特許庁

負荷の付いた電動機に機械的負担をかけずかに短時間に微小動作のみで共振周数と反共振周数を検出できるようにする。例文帳に追加

To detect the resonance frequency and the antiresonance frequency silently in a short time only through minute movement without applying a mechanical burden to a motor with a load. - 特許庁

また、高周パルス注入用CT5に換えて、金属を電線に巻き付けた電的結合手段により高周単発パルスを注入するようにしてもよい。例文帳に追加

Or instead of the high frequency pulse injecting CT 5, an electrostatic coupling means such as winding a metal wire on the object wire, etc., may be used to inject high frequency single pulses. - 特許庁

穏化水域12を形成する防堤本体2と、その防堤本体2の海14側に遊水域4を形成する潜堤3とを備える。例文帳に追加

The breakwater is provided with a breakwater body 2 for forming the calm water area 12, and a submerged breakwater 3 for forming a retarding area 4 on the side of sea 14 of the breakwater body 2. - 特許庁

駆動周数帯域において平坦な出力電圧周数特性を確保しながら、低損失での駆動が可能な電型トランスデューサの駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a driving circuit of an electrostatic transducer capable of driving with low loss while securing a flat output voltage frequency characteristic in a drive frequency band. - 特許庁

そして、この共振周数をディップメータ2にて測定し、得られた共振周数と、既知である共振回路1のコイル12のインダクタンス値とに基づいて、コンデンサ11の電容量や誘電率を求める。例文帳に追加

Then, the resonance frequency is measured by the dip meter 2, and a capacitance value and a dielectric constant value of the capacitor 11 are obtained based on the measured resonance frequency and a known inductance value of a coil 12 in the resonant circuit 1. - 特許庁

テレビ、コンピューター、携帯電話、自動車、電車等の電子、電気機器より発生する電磁電気、放射線、紫外線等や有害な音等に対し、磁気共鳴的にそれらのエネルギーを無害化する。例文帳に追加

To make the energy harmless in terms of magnetic resonance for electromagnetic waves, static electricity, radiation, ultraviolet rays and harmful sound waves, etc., generated from electronic and electronic appliances such as a television, a computer, a portable telephone, an automobile and a train. - 特許庁

RFコイルユニット6aは、送信部7から供給される高周信号を受けて、磁場の一定の位置に重畳するための第1の高周磁場を発生する第1の送信コイルを含む。例文帳に追加

An RF coil unit 6a includes a first transmission coil for receiving a high frequency signal to be supplied from a transmission part 7 and generating a first high frequency magnetic field for attaining superimposition at the fixed position of a magnetostatic field. - 特許庁

共振子2に主電圧を印加すると共に、一対の電極30,31へ高周信号を入力することによって、共振子2と一対の電極30,31との間の電容量の変化が高周信号として出力される。例文帳に追加

A main voltage is applied to the resonator 2, and a high-frequency signal is input to the pair of electrodes 30 and 31, so that variation in electrostatic capacity between the resonator 2 and pair of electrodes 30 and 31 is output in the form of a high-frequency signal. - 特許庁

この画像圧縮伸長装置は、光の長領域を特定の長幅で分割した複数のスペクトラム・バンドに原画像のコンポーネントを対応させ、止画像をコンポーネントごとに圧縮伸長処理する。例文帳に追加

In this picture compressing/expanding device, the components of an original picture are made correspond to a plurality of spectrum bands obtained by dividing the wavelength area of a light by specific wavelength width, and a still picture is compressed/expanded for each component. - 特許庁

挿入損失を増大させることなく、通過帯域幅を拡大することができるとともに、通過帯域内の周数特性を平坦化することができる素子を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetostatic wave element, capable of expanding passband width and flattening frequency characteristics within a passband, without having to increase insertion loss. - 特許庁

トランスペアレント光ネットワークでの経路及び長を事前に設計した的な設計において、需要計画との乖離が生じた場合の長と経路の再設計を行い、設備増設割合を減らす。例文帳に追加

To redesign a wavelength and a path if separation from a demand plan occurs in static design in which the path and the wavelength are predesigned in a transparent optical network, and to reduce a ratio of additional equipment. - 特許庁

電圧変換回路が少なくとも一部の正弦形の成形を行う回路構成であっても、対地電容量を介して流れる漏洩電流を抑制できる系統連系インバータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grid-connected inverter device that prevents a leakage current from passing through earth capacitance even when a voltage conversion circuit is configured to shape the waveform of at least some of sine waves. - 特許庁

それぞれの磁石301の磁化方向はお互いに逆方向であり、マイクロストリップライン302上方に、マイクロストリップライン302の長軸方向と平行な磁界を形成する。例文帳に追加

The magnets 301 have opposite magnetization directions of each other and form a static magnetic field in parallel to the longitudinal direction of the microwave strip line 302 over the microwave strip line 302. - 特許庁

器13iは、スライダ16dとディスク16aの他方から出力された信号を検し、ハードディスク装置の受衝時に、スライダ16dとディスク16a間の電容量の変化を電圧値として出力する。例文帳に追加

A detector 13i detects signals output from the other of the slider 16d and the disk 16a and detects changes in the electrostatic capacitance between the slider 16d and the disk 16a in the reception of an impact by the hard disk device as a voltage value. - 特許庁

そして、本発明の電霧化装置は、霧化部1の一端側にマイクロを入力するマイクロ入力部12と、霧化部1の他端側に液体Lを供給する液供給手段2とを具備する。例文帳に追加

Moreover, the electrostatic atomizer includes a microwave input section 12 for inputting microwaves to one end side of the atomizing section 1 and liquid supply means 2 for supplying the liquid L to the other end side of the atomizing section 1. - 特許庁

例文

空気調和機が使用される環境を検知し、騒音が許容されないかな環境下ではモータ駆動のキャリア周数を高くし、騒音が許容される環境下においてはキャリア周数を低くする構成とする。例文帳に追加

An air-conditioner is configured to detect environment under which the air-conditioner is uses, and the carrier frequency in motor drive is enhanced under a quiet environment where noises are not permitted and is lowered under a quiet environment where noises are permitted. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS