「波静」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

タイヤの石油外資源化を達成しながら、静電気の蓄積に起因する電波障害や電気的誤動作等を防止する。例文帳に追加

To prevent radio disturbance or electric malfunction caused by accumulation of static while using resource other than oil for making tire. - 特許庁

小型軽量で装置コストが低く、かつ十分な静電容量を確保することができ、安定した周波数特性を得ること。例文帳に追加

To provide a small and lightweight antenna device low in device cost, and capable of securing sufficient capacitance, and of providing stable frequency characteristics. - 特許庁

静的強度が高くかつ疲労特性に優れた軸状部を有する高周波焼入れ鋼部品を提供する。例文帳に追加

To provide an induction-hardened steel component with an axial part having excellent static strength and excellent fatigue properties. - 特許庁

多様な形態でアクチュエータ出力を取出せるようにし、応用範囲を広げた波形静電アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a corrugate electrostatic actuator application range of which is widened by making it possible to take out the actuator output in a variety of forms. - 特許庁

送信機と受信機がそれぞれ持つ高周波結合器間における静電結合によりＵＷＢ信号を高速データ伝送する。例文帳に追加

The communication system performs high-speed data transmission of a UWB signal by electrostatic coupling between high-frequency couplers that are provided in each of a transmitter and a receiver. - 特許庁

基板内に侵入した弾性波による影響を受信特性が受け難くできる静電容量型電気機械変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a capacitance type electromechanical conversion device capable of preventing reception characteristics from being easily affected by elastic waves which intrude inside a substrate. - 特許庁

これは各巻き線間の静電容量を減少させ、コイルの自己共鳴周波数を増大させる効果を生む。例文帳に追加

This reduces the capacitance between the turns and has the effect of increasing the self resonant frequency of the coil. - 特許庁

そしてヘリウムガス流量および高周波電力を制御しながら降温し、静かにゆっくりとルツボ一杯に結晶を成長させる。例文帳に追加

And, a crystal is quietly and slowly grown in the whole space of the crucible, with the crucible being cooled down while controlling the flow rate of the helium gas and the HF power. - 特許庁

比較的強い電磁波の生じることのない穏やかな条件下で静電気を除去することのできる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device in which static can be removed in such a moderate condition that a relatively strong electromagnetic wave will not be formed. - 特許庁

副気室と孔とで特定の周波数の振動を吸収可能なヘルムホルツ吸音共鳴器が構成され、静粛性が向上する。例文帳に追加

A Helmholtz sound absorbing resonator capable of absorbing vibration of a specified frequency is constituted of the sub air chambers 48A and 48B and the holes 54A and 54B to improve silence. - 特許庁

弾性表面波フィルタやアンテナ共用器が、単体で置かれた状態でも、また機器に組み込まれた後でも、静電気による破壊を避ける。例文帳に追加

To avoid destruction from static electricity even while a surface acoustic wave filter or an antenna multicoupler is installed singly or even after it is integrated into equipment. - 特許庁

このマグネットシート８から発生する磁場により、装置本体に対する電磁波や静電気等を迂回させることが可能である。例文帳に追加

Electromagnetic wave, static electricity and so on, which come to the body of the network line concentrating station, can be made go by a roundabout route by magnetic field generated by the magnet sheet 8. - 特許庁

発振回路には電極１１と対地間の静電容量の増加と誘電損の増加を同一方向の発振周波数の変化とする発振回路を用いる。例文帳に追加

Thus, the oscillation frequency monotonously lowers against the capacity Cx and monotonously increases against a resistance Rx. - 特許庁

係る構成では、ＬＣ共振回路における合成静電容量の変化量が大幅に増加し、発振周波数範囲を広くできる。例文帳に追加

Through the configuration above, a change in the combined static capacitance of the LC resonance circuit is remarkably increased to widen the oscillating frequency range. - 特許庁

装置全体がコンパクトで長い波長の大きな揺れを短時間で静定させる振幅拡大振動制御装置の開発。例文帳に追加

To develop an amplitude-increased vibration control device having compactness in a total unit of the device to settle large shaking of long wavelength in a short time. - 特許庁

それから舟べりから覗いて、どうやってこの舟が大波の間をこれほど静かに切り抜けていくのかを研究しはじめた。例文帳に追加

then, getting my eye once more above the gunwale, I set myself to study how it was she managed to slip so quietly through the rollers.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

本発明は、運転区分変更によりまたは過電流発生により静止型周波数変換器に故障が発生することを防止し、また、過電流発生に起因して負荷において誤動作が生じることを防止できる、静止型周波数変換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a static frequency conversion system capable of preventing any failure from occurring in a static frequency converter by drive division change or overcurrent generation and also preventing malfunction from occurring on the load side due to the overcurrent generation. - 特許庁

共振周波数の変化によりＣＴＳＰのＩＴＯ抵抗Ｒ_ｐと静電容量Ｃ_ｐを同時に測定するように機能する、共振周波数シフトを用いた静電容量方式タッチスクリーンパネルの電気的特性検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical characteristic inspection device of a capacitance system touch screen panel using resonance frequency shift, which functions so as to simultaneously measure ITO resistance R_p and capacitance C_p of a CTSP by change of a resonance frequency. - 特許庁

受信部は、帯電し対向配置される第１と第２の電極とで構成される静電容量素子により、超音波発信部から発信された超音波信号の入射により、第１の電極の振動に伴う静電容量の変化に応じた出力信号を生成して電力を発生させる。例文帳に追加

In the receiving part, the electric power is generated by an electrostatic-capacity element, which includes first and second electrodes which are charged and oppositely arranged, producing an output signal according to a change in the electrostatic capacity involved with the vibration of a first electrode by the incidence of the ultrasonic signal sent from the ultrasonic-wave sending part. - 特許庁

しかも静粛要求領域に車両走行状態が存在することを判定して(S104,S106)、その状態時に、電圧周波数を高周波数化して磁気音を可聴域から外しているので、実質的に騒音を防止でき、静粛性を維持できる。例文帳に追加

Since it is determined that the vehicle travel condition is in the quietness demand zone (S104, S106) and voltage frequency is increased to keep the magnetic noise out of audible range under that condition, substantially noise can be prevented and quietness can be maintained. - 特許庁

Binominal IRパルス法は、MRI装置で被検体を撮影する際に、BinominalパルスをInversion Recovery(IR)パルスとして用いることで、ある共鳴周波数を持つ核種の縦磁化を静磁場方向に保ち、他の共鳴周波数を持つ核種の縦磁化を静磁場と反対方向へ反転させる。例文帳に追加

In the binominal IR pulse method, by using binominal pulses as inversion recovery (IR) pulses when imaging a subject by the MRI apparatus, the vertical magnetization of nuclide having a certain resonance frequency is kept in a static magnetic field direction, and the vertical magnetization of nuclide having another resonance frequency is inverted in a direction opposite to the static magnetic field. - 特許庁

静止形可変電圧可変周波数電源装置１９は、回生モードで静止形可変電圧可変周波数電源装置１９に接続される電動機７の慣性エネルギーを電気エネルギーに変換して所内高圧母線１１に電力として供給する。例文帳に追加

The static variable power voltage variable-frequency supply apparatus 19 converts the inertial energy of an electromotor 7, connected to the static variable power voltage variable-frequency supply apparatus 19 at the regeneration mode into electrical energy, and supplies it to the station high-voltage bus bar 11 as power. - 特許庁

したがって、静電型スピーカ１は、遮蔽物に接触して設けられた場合においても、貫通孔２１Ｌを通り抜けた音響波を離間部材１２の周面から放射させることで、振動体の両面から発生した音響波を静電型スピーカの外部に放射させることができる。例文帳に追加

Even when installed in contact with the shield, therefore, the electrostatic speaker 1 can radiate an acoustic wave which is generated from both sides of the vibrating body to the outside of the electrostatic speaker by radiating the acoustic wave which passes through the through-hole 21L, from the periphery of the spacing member 12. - 特許庁

互いの接地が接続された静電容量変換部１１，２１から、静電容量式変位センサ１２，２２に、位相の総和が０°となる、同一周波数の正弦波状のキャリア信号を印加して、測定対象物３０の厚さを測定する。例文帳に追加

Each sinusoidal carrier signal, having the same frequency where the sum total of phases becomes 0°, is applied to capacitance type displacement sensors 12, 22 from capacitance conversion parts 11, 21 with each grounding connected mutually, to thereby measure the thickness of the measuring object 30. - 特許庁

画像情報を静電潜像として記録し、読取用の電磁波で走査されることにより静電潜像に応じた電流を発生する画像検出器を使用する画像読取方法および装置において、より適当な読取用の電磁波の大きさで読取りを行うことにより読取効率を向上する。例文帳に追加

To provide an image read method and device, which employs an image sensor that records image information as an electrostatic latent image and generates a current, in response to the electrostatic latent image by being scanned with a reading purpose electromagnetic wave, that can enhance the read efficiency through the reading of the image with a proper power of the read-purpose electromagnetic waves. - 特許庁

積層型インダクタにおいて、その小型化が進むにつれて、コイル導体と外部電極との間に生じる静電容量を無視できなくなり、この静電容量がインダクタンスと並列に接続されるため、積層型インダクタの自己共振周波数が低下し、使用周波数範囲が狭くなる。例文帳に追加

To provide a laminated inductor and a method for manufacturing the inductor, which can prevent reduction of a self-resonant frequency. - 特許庁

主ソレノイドコイルを軸方向に延長する形で静磁場補整用部材を配置し、その静磁場補整用部材は主ソレノイドコイルが発生する高周波磁場を打ち消す向きの高周波磁場を発生しないようにする。例文帳に追加

The solenoid coil includes: arranging a member for compensating the static magnetic field in a form for extending a main solenoid coil in an axial direction; and allowing the member for compensating the static magnetic field not to generate a high frequency magnetic field of a direction for canceling the high frequency magnetic field generated by the main solenoid coil. - 特許庁

静電容量値は、たとえば、２の重み付けがされている静電容量素子Ｃ１１〜Ｃ１３は、たとえば、４ビットの周波数調整制御信号ＳＥＬＣ０〜ＳＥＬＣ３に基づいて、スイッチＣＳＷ０〜ＣＳＷ３が選択し、周波数の切り替えを行う。例文帳に追加

The capacitance value of the capacitance elements C11 to C13 to which a weight of 2 is added is selected by the switches CSW0 to CSW3 based on 4-bit frequency adjustment control signals SELC0 to SELC3, thereby switching the frequency. - 特許庁

少ない手間で気中放電による出力電流波形を安定して印加することができる静電気印加装置およびこれにより特性が評価された静電気対策部品ならびに静電気対策部品の試験方法およびその試験方法により特性が評価された静電気対策部品を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a static electricity applying device which can stably apply output current waveform due to air discharge by small labor, and to provide a static electricity countermeasure component evaluating characteristics thereby, a method of testing the static electricity countermeasure component, and the static electricity countermeasure component evaluating characteristics by the testing method. - 特許庁

被検体を配置する空間に静磁場を発生させる静磁場発生手段と、前記空間における静磁場を均一に調整するための静磁場均一度調整手段と、MR信号を発生するファントムを備え、前記ファントムに電磁波を照射し、前記ファントムからMR信号を受信するRFプローブを前記空間内に固定する。例文帳に追加

The apparatus includes a static magnetic field generating means for generating the static magnetic field in a space where a subject is mounted, a static magnetic field homogeneity adjusting means for adjusting the static magnetic field in the space uniformly, and a phantom generating MR signal, and an electromagnetic wave is radiated to the phantom and the RF probe receiving the MR signal from the phantom is fixed in the space. - 特許庁

差動電極に内部コンデンサを加えて、３つの帰還を合成した比較発振手段の周波数から静電容量を求めることにより、同相充放電による差動電極の静電容量差と逆相充放電による静電容量和を同様の動作で検出し、差動電極の個々の素電極の静電容量を正確に検出できるようにした。例文帳に追加

By adding an internal capacitor to a differential electrode, capacitance is obtained from the frequency of a comparison oscillation means obtained by compositing three feedbacks, thus detecting the difference in the capacitance of the differential electrode by in-phase charge/discharge and the sum of the capacitance by inverse-phase charge/discharge by the similar operation and accurately detecting the capacitance of individual element electrodes of the differential electrode. - 特許庁

磁気抵抗効果素子を接続したフレキシブルプリント基板の導通パターン上、端子上、及びその基盤裏面を１０^６Ω以上１０^９Ωの表面抵抗率を有する磁性体塗料にて覆われていることより、静電気による静電破壊、静電気による瞬間的な大電流が隆起する電磁界による磁気抵抗効果素子の磁気的な破壊・劣化および静電気以外による外部からの電磁波による破壊を防止する。例文帳に追加

The magnetic head assembly is covered with magnetic coating material having surface resistivity ≥10^6Ω and ≤10^9Ω on a continuity pattern and a terminal of a flexible printed circuit board connected to a magnetoresistive effect element, and on a rear face of the circuit board. - 特許庁

静電容量型距離センサは、電磁波を放射する送信電極1と、該電磁界の強度を検出する受信電極2と、障害物と前記受信電極間の静電容量に変換する静電容量変換手段51Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，と、該静電容量変換手段の出力を距離に換算する距離換算手段31Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，とで構成される。例文帳に追加

This electrostatic capacity type distance sensor consists of a transmitting electrode 1 radiating electromagnetic wave, a receiving electrode 2 detecting intensity of an electromagnetic field, electrostatic capacitance converting means 51A, B, C, D converting into electrostatic capacitance between the obstruction and the receiving electrode, and distance converting means 31A, B, C, D converting output of the electrostatic capacitance converting means into the distance. - 特許庁

駆動電圧の低電圧化のために、振動板と電極のギャップを極めて小さくし、そのため振動板と電極の静電容量が極めて小さい静電型インクジェットヘッド及び静電アクチュエータにおいて、インク滴吐出特性のバラツキを低減して画像品質を向上したインクジェット記録装置の提供、及び駆動波形のバラツキを低減した静電アクチュエータの駆動装置の提供。例文帳に追加

To provide an ink jet recorder for enhancing the image quality by reducing variation of ink drop ejection characteristics and a driver of electrostatic actuator for reducing variation of driving waveform in an electrostatic ink jet head and an electrostatic actuator where the capacitance between a diaphragm and an electrode is decreased extremely by minimizing the gap between them in order to lower the driving voltage. - 特許庁

寝具に配設された少なくとも１対の電極と、電極に第１周波数の電圧および第２周波数の電圧を交互に印加する印加手段と、第１周波数の電圧を印加時の電極間の静電容量と、第２周波数の電圧を印加時の静電容量の変化を検出する検出手段を有する構成とする。例文帳に追加

This apparatus comprises at least one pair of electrodes which are arranged in the bedding, an application means for alternately applying a voltage with first frequencies and a voltage with second frequencies to the electrodes, and a detection means for detecting a change in capacitance between the electrodes under application of the voltage with the first frequencies, and a change in capacitance under application of the voltage with the second frequencies. - 特許庁

周波数調整手段１１により、上記スイッチング周波数を、当該高電圧発生回路３で出力される高電圧が静電霧化に必要な所定の高電圧となるような特定周波数範囲に含まれ、且つ、前記静電霧化装置５が組み込まれる電気機器１３における赤外線リモコン受信部１４が持つ受信周波数範囲に入らない範囲に調整する。例文帳に追加

With the frequency adjusting means 12, the switching frequencies are adjusted so that they are within a specific frequency range as the high voltage outputted by the high voltage generating circuit 3 becomes the predetermined high voltage required for the electrostatic atomization, and that they are outside a receiving frequency range possessed by an infrared remote controlled receiver 14 in the electric equipment 13 in which the electrostatic atomization apparatus 5 is assembled. - 特許庁

発電主回路の変圧器の２次側に切換スイッチを介して電源部を設け、この電源部の電圧／周波数を検出する検出部と、発電機漏れ電流継電器と、この漏れ電流値と検出部の電圧／周波数とにより主回路と発電機ケース間の静電容量を演算する演算部とを備え、切換スイッチを切り換えることにより、静電容量演算部で静電容量値を演算する装置を設ける。例文帳に追加

A device is provided in which the value of capacitance is computed by the capacitance computation part by selecting the selector switch. - 特許庁

これにより、人体など静電気が帯電した物体にアンテナが接触してアンテナ端子ＡＮＴに静電気が印加された場合、その静電気がインダクタＬ１を通じて放電されるとともに、その放電波形によって発生する高周波電圧がハイパスフィルタＨＰＦによって抑圧された状態でスイッチユニット１に印加される。例文帳に追加

If the static electricity is applied to the antenna terminal ANT when an antenna touches an object such as a human body charged with static electricity, the static electricity is discharged through the inductor L1, and a high frequency voltage generated by the discharge waveform is applied to the switch unit 1 while being suppressed by the high pass filter HPF. - 特許庁

本発明に係る静止型周波数変換システムは、インバータ１３を含み、入力された第一の周波数である第一の交流電力を第二の周波数である第二の交流電力に変換し、当該第二の交流電力を出力する、静止型周波数変換器１１と、所定の信号１を入力し、当該所定の信号Ｓ１の入力に起因して、静止型周波数変換器１１のインバータ１３を停止する制御ユニット３５とを、備えている。例文帳に追加

The static frequency conversion system includes: the static frequency converter 11 which includes inverters 13, converts a first input AC power of a first frequency to a second AC power of a second frequency and outputs the second AC power; and a control unit 35 which inputs a predetermined signal 1, and stops the inverters 13 of the static frequency converter 11 due to input of the predetermined signal S1. - 特許庁

エレクトレットを具備することによりＤＣバイアス電圧の印加を不要としながら、十分な音圧及び感度により超音波を送受信することが可能な静電容量型の超音波トランスデューサ、超音波診断装置及び超音波顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic capacitance type ultrasonic transducer, ultrasonic diagnostic equipment and ultrasonic microscope, each of which is equipped with an electret, thereby dispensing with the application of a DC bias voltage, while being able to transmit/receive ultrasonic waves with ample sound pressure and sensitivity. - 特許庁

静電容量型電気機械変換装置の出力電流は、周波数に対して第１カットオフ周波数２を有するハイパス特性１を有し、前記電気回路の出力は、周波数に対して第２カットオフ周波数４を有するローパス特性３を有する。例文帳に追加

The output current of the capacitance type electromechanical transducer has high-pass characteristics 1 having a first cutoff frequency 2 with respect to frequency, and the output of the electric circuit has low-pass characteristics 3 having a second cutoff frequency 4 with respect to frequency. - 特許庁

まず安静時において，光電脈波信号の特徴量（脈波振幅、脈波拍内平均値、加速度脈波のピーク値など９つ）を説明変数とし、数秒先の心拍数を目的変数とする重回帰モデルを求める。例文帳に追加

The feature values of a photoelectric pulse wave signal (nine values such as pulse wave amplitude, a pulse wave average value, and an acceleration pulse wave peak value) are defined as explanation variables during rest, so as to obtain a multiple regression model with a heart rate after several seconds as a target variable. - 特許庁

高周波コイル１は、被験体の注目原子の核種と静磁場の強度によって決まる核磁気共鳴周波数を有する高周波パルスを被験体に照射し、被験体から高周波パルスに応じた核磁気共鳴信号を検出する。例文帳に追加

The high frequency coil 1 is constituted so as to irradiate the subject with high frequency pulses having a nuclear magnetic resonance frequency determined by the nuclide of a noticeable atom of the subject and the intensity of the static magnetic field to detect the nuclear magnetic resonance signal corresponding to high frequency pulses from the subject. - 特許庁

部分放電による音響信号波形中の直達波と先駆波を明確に区別し、直達波の到達時間を見極めて部分放電の発生した位置を特定することが可能な静止誘導機器の部分放電位置特定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a partial discharge position specifying method of a stationary induction apparatus capable of distinguishing clearly a direct wave from a forerunner in an acoustic signal waveform caused by partial discharge, and specifying the position where the partial discharge is generated by ascertaining an arrival time of the direct wave. - 特許庁

第１の静止衛星から送信され、周波数帯が少なくとも一部重複し、異なる偏波を有する第１及び第２の衛星信号を変換した、周波数帯が非重複の第１衛星中間周波信号が第１の増幅部３２に供給され、これを増幅して、分配器３２に供給する。例文帳に追加

A first satellite intermediate frequency signal, with non-overlapping frequency band converted from a first and a second satellite signals, having at least partly duplicated frequency bands and different polarized waves transmitted from a first fixed satellite, is supplied to a first amplifier 32 to be amplified and supplied to a distributor 32. - 特許庁