「流力弾性」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

各ブラシ片及び摺接部は弾性体手段にて圧力を持って整流子のセグメントに摺接させてなされる。例文帳に追加

Each brush and the slide-contacting part are slide-contacted to the segment of the commutator pressed by an elastic material means. - 特許庁

弾性隔膜２４は、ＭＥＭＳデバイス作動中の発熱にともなう流体の膨張に際して変形し、内部圧力の上昇を抑制する。例文帳に追加

An elastic diaphragm 24 deforms, in response to the expansion of the fluid carried about by the heat generation during the operation of the MEMS device, thereby suppressing the rise in the internal pressure. - 特許庁

弾性板７の裏側に押え板１８，１９を重ね合わせて設け、ディフューザ内流体圧力による変形を防止する。例文帳に追加

Pressing plates 18, 19 are superposed on a rear side of the elastic plate 7, for preventing deformation due to fluid pressure inside the diffuser. - 特許庁

そして冷却水流路１１を流れる冷却水の流量が少ない場合に、圧力調整部１５の圧力を高くし、弾性部材１４によって冷却水流路１１の冷却水流路断面積を小さくする。例文帳に追加

When flow rates of cooling water flowing the cooling water flow channel 11 are small, the pressures of the pressure-adjusting portion 15 are raised, to make a cross section area of the cooling water flow channel 11 small with the resilient member 14. - 特許庁

傾斜路は、床面５４ａを弾性部材７０により形成され、流入口から当該傾斜路の上流に落下した遊技球を、弾性部材の反発力により複数回弾ませながら、左右方向に横切るように下流へ通過させる。例文帳に追加

The rampway, whose floor face 54a is formed by an elastic member 70, makes the game ball dropping to the upstream of the rampway from the flow import pass down to the downstream like crossing horizontally while bouncing the game ball multiple times by the repulsion of the elastic member. - 特許庁

油圧制御システムは、切換弁１１０，１１２より発生される自動減速信号が入力されると、流量調整装置１５０を可変的に制御できるように流量調整装置の一側に弾性部材の弾性力を付け加える受圧室１８０を備える。例文帳に追加

The hydraulic control system comprises the pressure-receiving chamber 180 for additionally applying the elastic force of the elastic member to one side of the flow control device to variably control the flow control device 150, when automatic speed reduction signals generated by the switching valves 110, 112 are input. - 特許庁

リリーフ弁７は、ばね８の弾性力により閉弁方向に付勢されるとともに自身の上流側の圧力と下流側の圧力との圧力差に基づく力を開弁方向に受ける弁体９を備えている。例文帳に追加

The relief valve 7 includes a valve element 9 energized to a valve close direction by the elastic force of a spring 8 and a receiving force based on the pressure difference between the pressure on its own upstream side and the pressure on a downstream side in a valve open direction. - 特許庁

建築構造物に対する受動振動系１２を構成する本体マス部材１８に対して加振力を及ぼす加振手段として、第一の取付部材２８と第二の取付部材３０を本体ゴム弾性体３２で弾性連結すると共に、該本体ゴム弾性体３２と加振板６６で壁部の一部が構成された流体室７０，４２を形成してなる流体封入式マウントを用いた。例文帳に追加

A first attaching member 28 and a second attaching member 30 are elastically connected by a body rubber elastic body 32 as an exciting means exerting to a body mass member 18 constituting a passive vibration system 12 to the construction structure, and a fluid sealing mount forming fluid chambers 70, 42 constituting a part of a wall part is mounted by the body rudder elastic body 32 and an exciting plate 66. - 特許庁

流路内の流体によってフランジ(36)に付与された圧力により、フランジ(36)を、フローチップ(42)から遠ざけるように弾性的に拡張させて流路からの流体を流出させる。例文帳に追加

The pressure applied to the flange (36) by the fluid within the passage of the flow chip (42) causes the flange (36) to elastically expand so that the flange (36) is spaced apart from the chip (42), thereby discharging the fluid from the passage. - 特許庁

クラッチ部Ａは、入力側部材１，２と、出力側部材３，４と、トルク伝達部材５と、保持器６と、弾性部材７と、静止側部材８，９と、粘性流体１０とを備えており、保持器６と弾性部材７とが一体形成される。例文帳に追加

A clutch part A comprises input side members 1 and 2, output side members 3 and 4, a torque transmission member 5, a holder 6, an elastic member 7, stationary side members 8 and 9, and a viscous fluid 10, and the holder 6 and the elastic member 7 are integrated with each other. - 特許庁

弾性部材の回転方向端及び半径方向外側を支持する入力側部材と、弾性部材の回転方向端を支持する出力側部材とを備えた流体式トルク伝達装置のロックアップ装置において、ロックアップ装置の連結時におけるヒステリシストルクを減らす。例文帳に追加

To reduce hysteresis torque at the time of connection of a lock-up device in a lock-up device of a fluid type torque transmission device equipped with an input side member supporting a rotation direction end and a radial direction outer side of an elastic member and an output side member supporting the rotation direction end of the elastic member. - 特許庁

流体を液体中に放出することで重力と表面張力の影響を無くし、高い圧力で且つ流速の低いジェットの場合にも安定した弾性力の測定が行える測定手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a measuring means in which the influence of gravity and surface tension is eliminated by discharging a fluid into a liquid and by which an elastic force can be measured stably even in case of a high-pressure and low-flow-velocity jet. - 特許庁

ダイヤフラム10にかかる流体圧力と圧力設定ばね13による弾性力とのバランスの変化によって弁体4が弁座3に対して移動することで流体の圧力が制御される。例文帳に追加

Pressure of a fluid is controlled by a valve element 4 moving with respect to a valve seat 3 due to change of balance between fluid pressure applied to a diaphragm 10 and elastic force generated by a pressure setting spring 13. - 特許庁

下方整流部１１と上方整流部１３との互いに接近する方向への弾性力により下方整流部１１と上方整流部１３との間に圧接挟持されて開放部１５を閉塞する吸音材１６を設ける。例文帳に追加

There is moreover provided a sound absorbing member 16 brought into pressure contact and held between the lower straightening section 11 and the upper straightening section 13 with the aid of resilient force in the direction where the lower straightening section 11 and the upper straightening section 13 approach each other. - 特許庁

多層共押出ダイを構成するプレートの勘合部に弾性体を挟み込み、前記プレートにかかる圧力を調整する機構を備えた構造とすることにより、弾性体を変形させ流路構造を変化させることができる多層共押出ダイ。例文帳に追加

In the multilayer coextrusion die, an elastomer can be deformed and a flow path structure can be changed by the structure having a mechanism where an elastomer is sandwiched to a fitting part of a plate composing the multilayer coextrusion die, and the pressure applied on the plate is adjusted. - 特許庁

駆動・検出手段は、電極間に交流の静電引力を発生させて第２の電極を振動させ弾性波を送信する駆動動作と、弾性波を受信して第２の電極１０２が振動することによる電極間の容量変化を検出する検出動作との少なくとも一方を行う。例文帳に追加

The drive/detection means operates at least either a drive operation for generating alternating current electrostatic attraction between the electrodes, vibrating the second electrode and transmitting elastic waves, or a detection operation for receiving the elastic waves and detecting a capacitance change between the electrodes due to vibration of the second electrode 102. - 特許庁

スプリング９１、９２は、整流子の回転軸方向から見てブラシ８１、８２に対してオフセット配置されて弾性変形する本体部９１２、９２２、およびブラシ８１、８２と当接して本体部９１２、９２２の弾性変形力をブラシ８１、８２に伝達するアーム部９１３、９２３を有する。例文帳に追加

The springs 91, 92 have body portions 912, 922 offset from the brushes 81, 82, when viewed from the direction of the rotating shaft of the commutator and deforming resiliently, and arm portions 913, 923 abutting against the brushes 81, 82 and transmitting the resilient deformation force of the body portions 912, 922 to the brushes 81, 82. - 特許庁

水槽の通常排水口に簡単に接続できる有孔栓を弾性ホースに結合、さらに浮力具と一対である流量具を有した排水口と弾性ホースを結合させた、その排水口が移動して、表面水を排水する機能を持たせる。例文帳に追加

To provide a movable drain port, moved to drain surface water by coupling a bored plug simply connected to an ordinary drain port of a water tank to an elastic hose, and further coupling a drain pot having a flow rate implement making a pair with a buoyancy implement to the elastic hose. - 特許庁

一方、球抜き時は、（ｂ）に示すように、操作部２７を押圧してレバー部材２２を弾性片部２５の弾性力に抗してロック解除方向（時計回り方向）に回動させ、ロック部２４による切換弁１９のロックを解除して切換弁１９をパチンコ球が球抜き通路に流れる位置に切り換える。例文帳に追加

At ball extraction, an operation section 27 is pressed to rotate the lever member 22 in the unlocking direction (CW) against the elastic force of the elastic piece section 25 as shown in b, the locking of the selector valve 19 by the lock section 24 is released, and the selector valve 19 is switched to the position where pachinko balls flow in a ball extraction passage. - 特許庁

よって、水圧機２０の出口管路２２の水圧をシリンダーの内部に導入することができ、水圧と前記弾性部材の弾性力の相互作用によって、前記コントロールバルブプレートの高さ位置を変化させることができるように形成されて成る流量平衡調節装置。例文帳に追加

Whereby the water pressure of the outlet conduit 22 of the hydraulic machine 20 can be introduced into the cylinder, and a height position of the control valve plate can be changed by the interaction of the water pressure and the elastic force of the elastic member. - 特許庁

電解メッキ装置１は、メッキ液が流入される流入孔２０ｆと当該流入されたメッキ液の噴流を排出する開口部２０ａとを有するメッキ槽２０と、前記メッキ槽内における前記流入孔と前記開口部との間に配置され、溶解性アノード電極３０を弾性力で支持する弾性支持部材３３とを備える。例文帳に追加

The electroplating device 1 includes a plating tank 20 having an incurrent pore 20f for injecting a plating solution and an opening 20a for ejecting a jet flow of the injected plating solution, and an elastic support member 33 arranged between the incurrent pore and the opening in the plating tank and supporting a soluble anode electrode 30 with an elastic force. - 特許庁

供給水素が流量制御ノズル７０の第１ガス流入部７２に流入すると、弾性部材７７が変形して吹出口７６の開口面積が圧力差に応じた大きさとなる。例文帳に追加

When hydrogen supplied flows into a first gas inflow part 72 of the flow rate control nozzle 70, the elastic member 77 deforms to have an open area of an outlet 76 in conformity with a pressure difference. - 特許庁

本流路６０のインク充填が終わると弾性膜６１を非変形状態にして支流路５５の入口５５Ａを開け、支流路５５及び圧力室５２にインクが充填される。例文帳に追加

When ink filling of the main flow path 60 is finished, the elastic membrane 61 is made in a state of non-deformation, and the inlet 55A of the branch flow path 55 is opened, so as to fill the branch flow path 55 and a pressure chamber 52 with ink. - 特許庁

ソレノイドによって生じる磁力及びスプリングの弾性力によりスプールを変位させることで燃料流量を調節する流量制御弁について、その異常をより迅速に検出することが困難なこと。例文帳に追加

To solve the problem of being difficult to further quickly detect abnormality of a flow control valve for adjusting a fuel flow rate by displacing a spool by magnetic force generated by a solenoid and elastic force of a spring. - 特許庁

地盤に配される流体媒体２０と、前記流体媒体２０内で放電が可能な電極３０と、前記放電により弾性波を発生させることができる電力を電極に供給する電力供給源４０とを具える。例文帳に追加

The foundation vibrator comprises a fluid medium 20 arranged on the foundation, an electrode 30 that can be discharged in the fluid medium 20, and a power supply source 40 for supplying power to the electrode for generating elastic waves by the discharge. - 特許庁

第１圧力室９と第２圧力室１１とを連結する流路１３−１と流路１３−２間に調圧部（油圧弁１５、弾性体１７、油圧弁背後の室１９）が設けられる。例文帳に追加

Pressure regulating sections (a hydraulic valve 15, an elastic body 17, and a chamber 19 at the rear of the hydraulic valve) are provided between a channel 13-1 and a channel 13-2 for connecting the first and second pressure chambers 9, 11. - 特許庁

流体搬送部（15）では、弾性部材（25）の復元力を用いて容器部（31）に力を与えることによって、容器部（31）内の流体がノズル部（32）へ送り込まれる。例文帳に追加

In this electrostatic atomizer, the fluid inside of the container part (31) is fed into the nozzle part (32) by applying a restoring force of the elastic member (25) to the container part (31) as a function of a fluid conveyance part (15). - 特許庁

ロック領域Ｒｌの一部は、ポート６６４からポート６６１への流通作動油の流量を絞る流量絞り領域Ｒｌｓとして、弾性部材８０の弾性付勢力を受けるスプール７０が電磁ソレノイド９０の発生駆動力の消失により達する復方向Ｄｒの移動端に設定される。例文帳に追加

Part of the locking region Rl is set at a moving end in a returning direction Dr where the spool 70 receiving elastic urging force of an elastic member 80 reaches by dissipation of generation driving force of an electromagnetic solenoid 90 as a flow rate restricting region Rls for restricting a flow rate of a flowing hydraulic oil from the port 664 to the port 661. - 特許庁

可変流体圧力が加えられるときに、流体の一定の流れを維持する一定流れ調整器機構であって、流体が入ってくる入口管５０６と、ハウジング５００と、入口管に面し弾性力を受けた可動仕切り５０２とを備える。例文帳に追加

A constant flow regulator mechanism which maintains the constant flow of fluid when the variable fluid pressure is applied includes an intake pipe 506 from which the fluid enters, a housing 500, and a movable partition 502 which faces the intake pipe to receive elastic force. - 特許庁

この弾性部材６８は、セル内冷媒流路６４に冷媒圧送圧力で圧送される冷媒により凸とされた上で、ガスケット６７による押し付け力を冷媒の圧送圧力で受ける。例文帳に追加

This elastic member 68, on being made convex by the refrigerant pumped by a refrigerant pumping pressure to the refrigerant passage in the cell 64, receives the pressing force by the gasket 67 by a pumping pressure of the refrigerant. - 特許庁

本発明は圧力流体が供給されて回転する弾性チューブの動力変換効率を向上させ、磨耗を防止し、対衝撃能力、耐久性を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To improve impact resistance function and durability by improving the motive energy conversion efficiency of an elastic tube which rotates by supplying a pressurized fluid and preventing wear resistance. - 特許庁

ブロワ風量による揚力が発生すると、揺動フィン３は、枢軸３ａを中心として揺動して、空気の流れによる揚力とコイルバネ４および５の弾性による付勢力とが釣り合う位置で静止する。例文帳に追加

When the dynamic lift by the blower air amount is generated, a rocking fin 3 rocks with a pivot shaft 3a as a center, and stands still in a position wherein the dynamic lift by a flow of air and energizing force by elasticity of coil springs 4, 5 are balanced. - 特許庁

本発明は圧力流体が供給されて回転する弾性チューブの動力変換効率を向上させ、磨耗を防止し、耐衝撃能力、耐久性を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To improve impact resistance function and durability by improving the motive energy conversion efficiency of an elastic tube which rotates by supplying a pressurized fluid and preventing wear resistance. - 特許庁

圧力エリアを囲むキャビティは弾性パッド材料が均一に流れることを可能にし、それにより、各圧力エリアへかかる圧力の均一性を提供する。例文帳に追加

A uniform flow of the elastic pad material is made possible by the cavities surrounding the pressure areas, thereby uniformity in the pressures, applied to respective pressure areas is provided. - 特許庁

直列腕に流れる電流を少なくして印加電力を低くし、弾性表面波フィルタの直列腕共振器の劣化および破壊を抑制する。例文帳に追加

To inhibit degradation and destruction of series arm resonators of a surface acoustic wave filter by reducing the currents flowing through the series arm resonators to lower the applied power. - 特許庁

直列腕に流れる電流を少なくして、直列腕の印加電力を低くし、弾性表面波フィルタの直列腕共振器の劣化および破壊を抑制すること。例文帳に追加

To prevent deterioration and destruction of a serial arm resonator of a surface acoustic wave branching filter by decreasing a current flowed into a serial arm and reducing electric power supplied to the serial arm. - 特許庁

シャッタ２２を板バネ２３、２４で弾性的に保持し、シャッタ２２の移動によって伸び及び縮み側可変流路３２Ａ、３３Ａの開度を調整し、その絞りによる流体力でシャッタ２２を移動させる。例文帳に追加

A shutter 22 is elastically held by plate springs 23, 24, openings of elongation and contraction variable passages 32A, 33A are adjusted by movement of the shutter 22, and the shutter 22 is moved by fluid force caused by contraction of area. - 特許庁

このような減圧弁１１において、弁体１９には、一次側流路１３ａと二次側流路１４ａとを区画するとともに、同弁体１９に弾性力を付与する筒状ダンパー１８が設けられている。例文帳に追加

In such a pressure reducing valve 11, the valve element 19 is provided with a cylindrical damper 18 for dividing the primary passage 13a and the secondary passage 14a and applying resilience to the valve element 19. - 特許庁

この弾性体１０は、供給口３，４から流出口５へ流れる液体の変動圧力によって振動されるようになっており、この振動によって混合エリア９内の液体を攪拌させるようにした。例文帳に追加

The elastic body 10 is formed so as to be oscillated by fluctuation pressure of the liquid flowing from the feed ports 3, 4 to the flow out port 5 and the liquid in the mixing area 9 is stirred by this oscillation. - 特許庁

袋体３０は弾性変形可能でその内部に流体が封入され、回転中に前記流体に作用する遠心力で回転工具４０を保持する。例文帳に追加

The bag body 30 can be elastically deformed, fluid is sealed in its internal part, and the rotary tool 40 is held by a centrifugal force exerted on the fluid during rotation. - 特許庁

少極ロータ8用駆動電流が多極ロータ11用駆動電流よりも小振幅である間、ロータ1への上記スラスト力が小さく、ロータ1は弾性手段16により図示の低速回転位置に保たれる。例文帳に追加

While the drive current for the few-pole rotor 8 has a smaller amplitude than that of the drive current of the multipole rotor 11, the thrust force to the rotor 1 is small, and the rotor 1 is kept in a low-speed rotational position shown in the figure by an elastic means 16. - 特許庁

第２先導空気流路３２内に装着したシール手段４０のリップ部４１は、支持部４２の弾性力によってバルブ３６の外周面に接触し、第２先導空気流路３２と隙間３９間を確実にシールする。例文帳に追加

A lip portion 41 of a seal means 40 mounted in a second guided air flow path 32 has contact with the outer peripheral face of the valve 36 with the elastic force of a supporting portion 42 for reliable sealing between the second guided air flow path 32 and the gap 39. - 特許庁

リリース弁装置１５は、リリース流路１５ｉと、リリース流路１５ｉを開閉するように設けられたリリース弁１５ｄと、リリース弁１５ｄに弾性押圧力を付加する弁押圧体１５ｈと、リテーナ１６とを備える。例文帳に追加

The release valve device 15 is provided with a release flow passage 15i, a release valve 15d provided to open and close the release flow passage 15i, a valve pressing body 15h applying elastic pressing force on a release valve 15d, and retainer 16. - 特許庁

容器部（31）内の流体をノズル部（32）へ送り込むのに弾性部材（25）の復元力を用いる静電噴霧装置（10）において、ノズル部（32）における単位時間当たりの流体の噴霧量を調節可能に構成する。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomizer (10) which uses a restoring force of an elastic member (25) in order to feed a fluid inside of the container part (31) into a nozzle part (32) and is so structured as to make the atomization volume of the fluid per unit time in the nozzle part (32) adjustable. - 特許庁

各弾性材５２は、各コイル４６，４８に流れる電流が増大した場合に、一対のコア４２，４４間に作用する磁気吸引力の増大により、一対のコア４２，４４間のギャップ長Ｌが小さくなることを可能とする。例文帳に追加

Each of the elastic members 52 allows the pair of cores 42 and 44 to decrease in gap length L by an increase in magnetic attractive force reacting on the pair of cores 42 and 44 when currents flowing to the respective cores 46 and 48 increase. - 特許庁