「流力弾性」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ＴＡＢテープの接着の際にこのＴＡＢテープのコンタクト部のリード表面に流出した接着剤を溜める接着剤貯留促進部と、リードの弾性力を保持する保持部と、をリードの途中設ける。例文帳に追加

An adhesive reservoir facilitator for retaining the adhesive that has flown to the lead surface of a contact part of a TAB tape upon adhesion of the TAB tape and a retaining part for retaining the elasticity of the lead are provided in the middle of the leads. - 特許庁

かかる溶接ガン１によれば、スプリング６の弾性力が所定値になったときに、プッシャ７ａによって板バネ７ｂが押し下げられ、コンデンサスタッド溶接機１０からワッシャＷに電流が供給される。例文帳に追加

In the welding gun 1, at the time when the elastic force of the spring 6 reaches a prescribed value, a leaf spring 7b is pushed down by a pusher 7a, and electric current is fed from a condenser stud welder 10 to a washer W. - 特許庁

本発明の課題は、超音波診断時に被検査体に密着するプローブの接触圧力によって被検査体が非正常的に弾性流動する現象を防ぐことができる超音波診断装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic device preventing a phenomenon of abnormal elastic flow of a subject due to a contact pressure of a probe brought into close contact with the subject in an ultrasonic diagnosis. - 特許庁

圧力液体は、鍔部１４６に形成された整流孔１５２によって整流された後、整流溝１５４を進行し、弾性リングと整流溝とで画定された流量規制通路１７６を通過した後、整流溝と弁本体の流出孔１１８とにより画定された流出口１７２から流出する。例文帳に追加

A pressure liquid advances in a straightening groove 154 after being straightened by a straightening hole 152 formed in a collar part 146, and flows out of an outflow port 172 defined by the straightening groove and an outflow hole 118 of the valve body after passing through a flow rate regulating passage 176 defined by the elastic ring and the straightening groove. - 特許庁

トルクコンバータクラッチのための提供圧力チャンバ１１６が設けられており、環状空間を有する第１の圧力チャンバ１１４が設けられており、提供圧力チャンバ及び第１の圧力チャンバと流体連通しておりかつ、第１の圧力チャンバから提供圧力チャンバへの流体の流れを制御するために配置された、弾性的な流れ制御エレメント１０２が設けられている。例文帳に追加

This multi-function torque converter includes: an apply pressure chamber 116 for a torque converter clutch; a first pressure chamber 114 including an annular space; and an elastic flow control element 102 in fluid communication with the provided pressure chamber and the first pressure chamber and arranged to control fluid flow from the first pressure chamber to the provided pressure chamber. - 特許庁

軸棒１５は、コイルスプリング１６，１７と、これらコイルスプリング１６，１７の弾性力で可動部材１２を押圧する押圧部材１８，１９とに挿し通されていて、これらが可動部材１２の作動に要する流体の流量を規定する作動流量規定手段を構成している。例文帳に追加

The shaft bar 15 is penetrated through coil springs 16 and 17, and press members 18 and 19 pressing the movable member 12 with elastic force of the coil springs 16 and 17, and they constitute a working fluid defining means for defining the flow quantity of the fluid required for the work of the movable member 12. - 特許庁

フィルム状の弾性膜８により水素発生物質５を反応室３の雰囲気から遮断すると共に、水素の発生に伴う発生圧力の上昇により弾性膜８を破壊させ、未使用の水素発生物質５と反応室３の雰囲気中に存在する水（水蒸気）との接触をなくし、不測の混合による水素発生を防止し、必要な時に水素を反応室３に流通させる。例文帳に追加

The hydrogen generating material 5 is shielded from the atmosphere in the reaction chamber 3 by a film-like elastic membrane 8, and the elastic membrane 8 is broken by rise of generated pressure due to hydrogen generation, consequently contact of the unused hydrogen generating material 5 with water (water vapor) existing in the atmosphere in the reaction chamber 3 is avoided, hydrogen generation by accidental mixing is prevented and hydrogen is allowed to flow into the reaction chamber 3 as needed. - 特許庁

水槽１３の通常排水口１５に接続できる有孔栓１を弾性ホース２に結合、さらに浮力具５と一対である流量具３を有した排水口４と弾性ホース２を結合させた、その排水口４が移動して表面水１４の連続排水を維持することを特徴とする移動排水口１７である。例文帳に追加

In this movable drain port 17, the bored plug 1 connected to the ordinary drain port 15 of the water tank 13 is coupled to the elastic hose 2, further the drain pot 4 having the flow rate implement 3 making a pair with the buoyancy implement 5 is coupled to the elastic hose 2, and the drain port 4 is moved to keep continuous drainage of surface water 14. - 特許庁

そして、氷点下時においては、可動仕切板８と固定仕切板７の間の空間に封入された水１１が凍結膨張することで、可動仕切板８，９及び連結部７が弾性体５の弾性力に抗して流入側に押し下げられ、イオン交換樹脂２の間に隙間を生じさせてその破損を防止する。例文帳に追加

When water 11 enclosed in a space between another movable partition plate 8 and a fixed partition plate 7 is frozen and swollen to push down the plates 8, 9 and a connection part 7 to the inflow side of this filter against the elastic force of the body 5, a gap is created between them and the adjacent resins 2, and thus the damage to the resin 2 is prevented. - 特許庁

ソレノイドによって生じる磁力及びスプリングの弾性力により該ソレノイドの軸方向にスプールを変位させることで燃料流量を調節する流量制御弁の経年変化にかかわらず、蓄圧室内の燃圧をより適切に制御することのできる燃圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To properly control fuel pressure in a pressure accumulation chamber by displacing a spool into the axial direction of a solenoid by magnetic force generated by the solenoid and elastic force of a spring irrespective of change with age of a flow rate control valve for adjusting flow rate of fuel. - 特許庁

弾性の流体ホース７’に、第二の孔部１６’に対する係止部２３を設け、係止部を第二の孔部に係止させた状態で、流体ホースに引張力が作用するようにし、その引張力で鍔部３をパネル１３に押接させた。例文帳に追加

A locking portion 23 to the second hole portion 16' is provided at the elastic fluid hose 7', a tensional force is made to work on the fluid hose with the locking portion fitted in the second hole portion, thus bringing the collar portion 3 into pressure contact with the panel 13 with a tensional force. - 特許庁

遊技球導入部位１０１に遊技球が流入すると、遊技球から加えられる下向きの力と、上向きの弾性力とにより、遊技球導入部位１０１に上下方向の振動が自動的に生じるので、同部位にて遊技球は滞留せず、流下が促進される。例文帳に追加

When the game ball flows in at the game ball introducing site 101, as vibration in the up and down direction is automatically generated at the game ball introducing site 101 by a downward force applied by the game ball and an upward elastic force, the game ball does not stay at the site and flowing-down is accelerated. - 特許庁

弾性軸受１１，１２は変形自在な薄い膜状の材料からなり、内部に気体や液体の媒体を入れ、センサ３ａ，３ｂ，４ａ，４ｂの検出信号に基いて内部の媒体を流入、流出させて圧力を変化させ、回転軸１の保持力を振動の大小に応じて調整する。例文帳に追加

The elastic bearing 11, 12 comprise a deformable laminated material, put medium of gas and liquid inside them, vary pressure by allowing the inside medium to flow into and out based on the detected signal of the sensors 3a, 3b, 4a, 4b, and adjust holding force of axis of rotation 1 in accordance with magnitude of the vibration. - 特許庁

弁体に対して弁座に圧着するためのばね力、自重、ゴムの弾性力等のバイアス力を付与することなく、これによって正方向のガスの流動時における開弁圧、すなわちクラッキング圧力を実質的に零にしたチェックバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a check valve which can practically nullify cracking pressure, namely, injection-valve opening pressure to zero at the time of gas flowing in the normal direction without imparting a bias force such as a spring force for crimping the valve element to the valve sheet, self-weight, a rubbers' elastic force and the like. - 特許庁

ポンプ８を駆動して流体３０をノズル１からジェット２として噴出し、このジェット２による推力によりプレート４が変位した量を、それに連なる力検出部５の力センサー１４で検出して弾性力を求める。例文帳に追加

The fluid 30 is jetted as a jet 2 from the nozzle 1 by driving the pump 8, and a displacement of the plate 4 caused by the thrust force of the jet 2 is detected by a force sensor 14 of a force detection section 5 connected therewith. - 特許庁

円筒状軸封部材であるシール体３２のスリーブ部３５は、回転軸である回転軸５に嵌着されたセラミック製のシャフトスリーブ２６の外周面３７に、自身の弾性に基づく自緊力に加えて円筒外面に流体圧力に基づく押付け力を作用する。例文帳に追加

A sleeve part 35 of a seal body 32 as a cylindrical shaft sealing member, applied the pressing force on the basis of the fluid pressure to a cylinder outer face, in addition to self-restraining force on the basis of the self- elasticity to an outer peripheral face 37 of a ceramic shaft sleeve 26 fitted to the rotating shaft 5. - 特許庁

ソレノイド部６０を一定の電流値により給電駆動した状態で、第１圧力監視点Ｐ１’と第２圧力監視点Ｐ２’との圧力差ΔＰｄ’が調整範囲内に収まるように、ベローズバネ５４の初期弾性変形量を変更する。例文帳に追加

With a solenoid portion 60 driven by feeding a certain current value, the amount of initial elastic deformation of a bellows spring 54 is varied so that a pressure difference ΔPd' between a first pressure monitoring point P1' and a second pressure monitoring point P2' is within an adjustable range. - 特許庁

また、クッションゴム２４の弾性変形量に応じて、グリスＧの空間内から空間外への流出量が変化して流動抵抗力を変化させることができるので、仕様の異なるクッションゴム２４を種々用意しなくても、種々のウィンドレギュレータに対応できる。例文帳に追加

Since the flowage resistance can be varied by the quantity of flowage of the grease G from the interior to the exterior of the space in response to the quantity of elastic transformation of the cushion rubber 24, various wind regulators can be supported without preparing various cushion rubbers 24 with different specifications. - 特許庁

整流子に対する接触圧力のバラツキを少なくするとともに確実な接触を確保し、かつ弾性限界を広げて、取付時又は使用時の変形により、容易に永久変形を生じない、耐ヘタリ性の高い、長寿命の直流モータ用ブラシを提供すること。例文帳に追加

To provide a brush for a DC motor that can be surely brought into contact with a commutator with little variations of contact pressure and never easily produces a permanent deformation due to deformation at the time of installation or use by expanding an elastic limit and has a high fatigue-proof property and a long life. - 特許庁

インペラ２８を電動機２０によって回転させることにより、流体圧シリンダ２３のピストンロッド側室２７に流体圧を作用させピストン２２を弾性部材２６の付勢力に抗してブレーキディスク７から離反させる方向へ駆動し、ブレーキディスク７を開放するよう構成する。例文帳に追加

When an impeller 28 is rotated by a motor 20, a fluid pressure is applied to a piston rod side chamber 27 of a fluid pressure cylinder 23, a piston 22 is driven in the separating direction from a brake disk 7 against the exciting force of an elastic member 26, and the brake disk 7 is released. - 特許庁

外風が発生している場合には、羽根１１の下流側から後縁１１ｄのフラップ１３に連結したバネ１４の弾性力を越える風圧がフラップ１３にかかり、ヒンジ１２を支点にフラップ１３が室外ユニット内の流れに略直交するように開く。例文帳に追加

When the external wind is generated, wind pressure which exceeds elastic force of a spring 14 connected to a flap 13 of a trailing edge 11d from the downstream side of a blade 11 is applied to the flap 13 and the flap 13 is opened so as to be substantially orthogonal to the flow in the outdoor unit with a hinge 12 as a support point. - 特許庁

これによりヤング率の高いシリコン材料により液体流路が高剛性に構成され、圧電素子３の駆動により発生した圧力の液体流路の弾性変形による減衰を低いレベルに抑え、メニスカスの変位量を高精度に制御する。例文帳に追加

Thus, the liquid channel is constituted in a highly rigid manner by using a silicon material with high Young's modulus; attenuation caused by elastic deformation of the liquid channel due to pressure generated by driving the piezoelectric element 3 is kept at a low level; and the displacement magnitude of the meniscus is controlled with a high degree of accuracy. - 特許庁

回転軸６の周囲に設けられた整流子１の外周にブラシ５ａ、５ｂが設けられ、バネ機構部２と、弾性を有する材料で形成されているバネ機構結合部４からなるブラシ圧調整機構により、整流子１に一定の圧力で押圧されて接触されている。例文帳に追加

The brushes 5a, 5b are arranged at the external periphery of a commutator 1 arranged at the circumference of a rotating shaft 6, and pressed to and brought into contact with the commutator 1 at constant pressure by a brush-pressure adjustment mechanism composed of a spring mechanism 2 and a spring-mechanism joining part 4 formed of a material having elasticity. - 特許庁

コイル３４に所定方向の電流が供給されると、可動子コア２１と固定子コア３３を流れる磁束によって、可動子コア２１は、スプリング５０の弾性力に打ち勝って、永久磁石３６に接近する方向に移動する。例文帳に追加

When an electric current in a predetermined direction is supplied to the coil 34, due to magnetic flux flowing the movable core 21 and the stator core 33, the movable core 21 overcomes the elastic force of the spring 50, and moves in the direction to approach the permanent magnet 36. - 特許庁

少極ロータ8用駆動電流を振幅増大させると同時に、多極ロータ11用駆動電流を振幅減少させると、ロータ1への上記スラスト力が大きくなり、ロータ1は弾性手段16に抗してストロークされ、ついには高速回転位置となる。例文帳に追加

By reducing the amplitude of the drive current for the multipole rotor 11 simultaneously while increasing the amplitude of the drive current for the few-pole rotor 8, the thrust force to the rotor 1 enlarges, and the rotor 1 is stroked, resisting the elastic means 16, and finally put in a high-speed rotational position. - 特許庁

共振特性或いは反共振特性を有する共振器を梯子型に構成した弾性表面波フィルタにおいて、入力側初段の並列腕の共振器は流入電流が大きくその薄膜配線の抵抗による発熱によって寿命が低下する。例文帳に追加

To solve a problem of a conventional surface acoustic wave filter comprising resonators having resonance or anti-resonance characteristics configured to be a ladder form that the lifetime has been decreased due to generated heat by the resistance of thin film wires because the resonators on a parallel arm at an input side first-stage receive a greater rush current. - 特許庁

凹窪１３ａ，１３ｂに弾力があるプラスチック製で表面に複数の空気流通孔を形成したケース内に弾力性を有する球粒１７を隙間なくかつ複数層敷設して形成した弾性体１４ａ，１４ｂを嵌合して歩行時の衝撃を吸収すると共に通気作用を促進させる。例文帳に追加

Elastic bodies 14a and 14b in which elastic spherical particles 17 are laid very tight and in a plurality of layers in a case made of an elastic resin with a plurality of air passage holes formed in the surface thereof are fitted into the hollows 13a and 13b to absorb impacts while promoting ventilating action during walking. - 特許庁

スコアリング、曲げおよび分離に起因する、上流の粘弾性ゾーンＶＥＺおよび／または粘性ゾーンＶＺにおける帯状ガラスの擾乱を低減でき、従って、成形プロセスの安定性と、厚さのばらつき、応力および応力のばらつき等といった製品属性とを高める。例文帳に追加

The invention can reduce disturbance of the glass ribbon in upstream visco-elastic zone VEZ and/or viscous zone VZ due to scoring, bending, and separation, therefore enhance forming process stability and product attributes such as thickness variation, stress and stress variation, and the like. - 特許庁

感圧用部材１１の底面１１ａに流体が所定の圧力以上の圧力を作用させると、その底面１１ａは弾性部材１２をケース２の段差２ｂとの間で押しつぶしながら移動して、感圧用部材１１の上面１１ｂが表示面３と当接する。例文帳に追加

When a pressure higher than the prescribed pressure is applied to the bottom face 11a of a pressure sensitive member 11 by the fluid, the bottom face 11a is moved, while squashing an elastic member 12 between itself and the step 2b of a case 2, to thereby allow the upper face 11b of the pressure sensitive member 11 to abut on a display face 3. - 特許庁

直管式コリオリ流量計２１は、直管状のフローチューブ３と、三次モード振動で駆動する駆動装置７と、コリオリの力に比例した位相差を検出する一対の検出手段８と、剛性のある台座２２と、弾力性のある弾性連結部材２３とを備える。例文帳に追加

The straight-tube type coriolis flowmeter 21 includes a straight-tube type flow tube 3, a drive unit 7 for drive in tertiary mode oscillation, a pair of detection means 8 for detecting a phase difference proportional to a Coriolis force, a seating 22 having rigidity, and an elastic connection means 23 having elasticity. - 特許庁

可動仕切りのサイズは、使用において、流体通路断面積を減じるため入口管内の流体圧力が増加したとき、仕切りが弾性力に抗して入口管側へ移動するように、及びその逆にも動作し、それによって、一定の流体流れを維持するように、入口管のサイズよりも非常に大きい。例文帳に追加

The size of the movable partition is much larger than the size of the intake pipe so that when the fluid pressure in the intake pipe increases since the fluid passage is reduced in cross section during use, the partition moves toward the intake pipe against the elastic force or operates reversely and the constant flow of the fluid is thereby maintained. - 特許庁

電力変換装置１は、基台２と、基台２との間に冷媒流路２１を形成する流路形成部材１１と、流路形成部材１１に積層した半導体モジュール４と、半導体モジュール４に積層したバックプレート６と、基台２と流路形成部材１１との間に配置した、弾性力を有する封止部材３５Ａとを備えている。例文帳に追加

A power converter 1 includes: a base 2; a passage formation member 11 that forms a coolant passage 21 in a space to the base 2; a semiconductor module 4 laminated on the passage formation member 11; a back plate 6 laminated on the semiconductor module 4; and a sealing member 35A disposed between the base 2 and the passage formation member 11 and that has elastic force. - 特許庁

加圧ユニットＢは、流体が充填された流体室１１であってその壁面の一部が第１の振動板１によって形成されている流体室１１と、流体室１１の壁面の他の一部を形成する弾性変形可能な第２の振動板１３と、第２の振動板１３を振動させて流体に圧力変動を生じさせる圧電振動子７と、を有する。例文帳に追加

A pressing unit B has a fluid chamber 11 filled with a fluid and having a part of its wall face formed by the first diaphragm 1, an elastically deformable second diaphragm 13 for forming the other part of the wall face of the fluid chamber 11, and a piezoelectric vibrator 7 for vibrating the second diaphragm 13, thereby generating a pressure change to the fluid. - 特許庁

二つの異なる流体室の組合せにて直交する二方向における入力振動に対する防振を行なう流体封入式防振マウントにおいて、流体室間の流体の流動作用に基づく有効な防振効果を確保しつつ、ゴム弾性体の静バネ特性を有効にチューニングし得る構造の提供。例文帳に追加

To provide structure capable of effectively tuning a static spring characteristic of a rubber elastic body while effective vibration insulated effect based on fluidic action of fluid between fluid chambers is secured in fluid encased type vibration insulated mount which performs vibration insulation for bidirectional input vibration intersecting with combination of the two distinct fluid chambers. - 特許庁

流体の流入口と流出口を有する水栓本体と吐水ヘッドを有する吐水部と前記水栓本体の流出口と前記吐水ヘッドを接続する可撓性ホースとを有し、前記吐水ヘッドが前記吐水部から抜差し可能な水栓において、前記可撓性ホースと前記水栓本体の流出口との間に前記吐水ヘッドの差込み操作性を容易にするために弾性力を有する連結ホースを設けた例文帳に追加

A connecting hose with resilience is provided between the flexible hose and the outflow port of the faucet body to facilitate the inserting operation of the discharge head. - 特許庁

本発明に係る漏電遮断器１は、過電流引き外し、漏電引き外し、短絡保護等の保護機能を持たせ、分電盤に設けられた遮断器取り付け板に敷設された出力信号電送レールに当接させると共に、漏電遮断器１の裏面１ａ、レール取り付け面に弾性を有する通電可能な金属端子２を突設し、漏電遮断器１をレールに取り付ける際、金属端子２の弾性を利用し金属端子２を漏電遮断器１本体に押し込むと共に、金属端子２を介して漏電や、電流、電圧等の出力信号を伝送可能であることを特徴とする。例文帳に追加

In fitting the interrupter 1 on the rail, the metal terminals 2 are pushed into the interrupter 1 main body through the use of their elasticity, and output signals such as those on electric leakage, current and voltage can be transmitted through the metal terminals 2. - 特許庁

半導体ウエハ、またはウエハ上のコーティングや膜を測定する測定装置であって、導電性ウエハチャック４と、弾性のまたは復元力のある導電性メンブレイン１６と流体接続した内部キャビティ１４を画成するプローブ本体１２を有するプローブ６とを含む。例文帳に追加

A measuring apparatus for measuring a semiconductor wafer, or a coating or a film on it, includes a conductive wafer chuck 4 and a probe 6 having a probe body 12 defining an internal cavity 14 in fluid communication with a conductive membrane 16 having elasticity or resilience. - 特許庁

本発明の電磁バルブ１０は、磁性粉粒体３２含有した粘弾性体３１に弁孔３０Ａを貫通形成してなる伸縮磁気弁体３０を、バルブ本体１９の流路１０Ａの途中に設け、その伸縮磁気弁体３０に対して磁力を付与する電磁石２０を備えている。例文帳に追加

The solenoid valve 10 includes: the extension magnetic valve element 30 including the valve hole 30A formed through a viscoelastic body 31 containing a magnetic powder and granular material 32, the valve element being provided in the middle of a flow passage 10A of a valve body 19; and an electromagnet 20 which gives magnetic force to the valve element 30. - 特許庁

これによって、プランジャ１６のストッパ２６への衝突時に、衝突音の低減を達成できると共に、弾性体２４によるストッパ２６への反発力を無くして、プランジャ１６の往復移動動作を安定化させ、適切な燃料等の流量を吐出することができる。例文帳に追加

Thus, when the plunger 16 is collided with the stopper 26, an impact noise can be reduced, and the reciprocating motion of the plunger 16 can be stabilized by eliminating a repulsion by the elastic body 24 to the stopper 26 to discharge the proper flow of the fuel. - 特許庁

アキュムレータ１０が火災等により高温にさらされ、弾性部材５７が熱分解等を生じると、第１の部分６１と第２の部分６２の間に隙間が生じ、シール機能が喪失することにより、シェル１１の内部の圧力が液流入口側に徐々に逃がされる。例文帳に追加

When the accumulator 10 is exposed to a high temperature at fire and the elastic member 57 is thermally decomposed, a gap is formed between the first portion 61 and the second portion 62 to deaden the sealing function, resulting in gradual release of pressure from the inside of the shell 11 to a liquid inlet side. - 特許庁

第１及び第２の流体室Ａ，Ｂに対して供給側オリフィスと１９ａ，２２ｂと排出側オリフィス２１ａ，２３ｂとを設け、ピストン１５と一体に形成されたピストンロッド１６に対して弾性力を付与するバネ部１４をハウジング１２に設ける。例文帳に追加

Feed side orifices 19a and 22b and discharge side orifices 21a and 23b are formed in the first and second fluid chambers A and B, and a spring part 14 to provide the elastic force to a piston rod 16 integrated with the piston 15 is provided on a housing 12. - 特許庁

車高調整手段は、車両のばね上とばね下の間に介装され、空気が充填されたチャンバによってばね上とばね下の間に弾性力を発生させるように構成された空気ばねを有し、該チャンバへの空気の流出入によって車高を調整する。例文帳に追加

A vehicle height adjustment means has an air spring constituted such that it is interposed between an upper spring and a lower spring of the vehicle and resilient force is generated between the upper spring and the lower spring by a chamber filled with air, and adjusts the vehicle height by flow of air to/from the chamber. - 特許庁

前記固定部材は、装飾パネル１００を筐体１０に吸着させる吸盤１４と、吸盤１４の内部の空気が流入する筒部と、筒部の内部で移動可能に設けられるとともに、スプリングの弾性力によって前記筒部を密閉する所定位置に固定されたピストンと、を備える。例文帳に追加

The fixing member is provided with a sucker 14 for sucking the decorative panel 100 to the casing 10, a cylindrical unit into which air in the sucker 14 is allowed to flow, and a piston movably arranged in the cylindrical unit and fixed on a predetermined position to seal the cylindrical unit by the elastic force of a spring. - 特許庁

上部には、検査対象物の接触端子に接触する探針部が形成され、前記探針部の下部には弾性力を提供するスプリング部が一体に延設されることにより、検査対象物から前記スプリング部の下部に電流が通ずるように構成される。例文帳に追加

A probe section in contact with a contact terminal of an inspection object is formed in the upper part, and a spring section for providing elastic force is integrally extended in the lower part of the probe section, thereby making current flow from the inspection object to the lower part of the spring section. - 特許庁

プライマリピストン２が非作動位置へと戻る際に生じる第１の液圧室４とリザーバ８との間の圧力差によってカップシール１２が弾性変形し、これによって液補給室１４から第１の液圧室４へブレーキ作動液が流れ込み、前記液圧差が瞬時に解消される。例文帳に追加

A pressure difference developed between the first hydraulic chamber 4 and the reservoir 8 when the primary piston 2 is returned to an inoperative position deforms the cup seal 12 elastically to cause brake operating fluid to flow from the fluid replenishing chamber 14 to the first hydraulic chamber 4, so that the fluid pressure difference is eliminated instantaneously. - 特許庁