「液体アルカリ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

焼成前の被膜が形成されたガラス基板１の表面にシャワーノズル３等から供給される加熱したアルカリ水溶液を流して被膜を溶解させながら、その上から高圧ノズル９からの加熱加圧液体を吹付け、その衝撃作用によって溶解中の被膜を剥離除去する。例文帳に追加

On the surface of a glass substrate 1 on which a film is formed, a heated alkali aqueous solution supplied from a shower nozzle 3 is made to flow to dissolve the film, and a heated/pressurized liquid from a high-pressured nozzle 9 is sprayed against it to peel the dissolving film by its impact action. - 特許庁

（Ａ）水酸化アルカリ金属塩１０〜３０％と、（Ｂ）炭素数８〜１８のα−オレフィンスルホン酸塩１〜１０％と、（Ｃ）アルキル基の炭素数が４〜１０のモノアルキルグルコシド１〜１０％と（Ｄ）多価アルコール５〜２０％とを含有することを特徴とする液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

This liquid cleanser composition is characterized by comprising (A) 10 to 30% of an alkali metal hydroxide, (B) 1 to 10% of an α-(8 to 18C) olefin sulfonate, (C) 1 to 10% of a monoalkyl glycoside having 4 to 10 carbon atoms in the alkyl group, and (D) 5 to 20% of a polyhydric alcohol. - 特許庁

（ａ）両性界面活性剤及び／又は非イオン性界面活性剤、（ｂ）アルカリ剤、（ｃ）特定の構成単位（ｃ１）、（ｃ２）を含む水溶性高分子化合物、並びに水を、それぞれ特定範囲で含有する、ｐＨ１０以上（２５℃）の液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

The liquid cleaner composition contains (a) an amphoteric surfactant and/or a nonionic surfactant, (b) an alkali agent, (c) a water-soluble polymer compound containing specific constituent units (c1), (c2), and water in a respective specific range, and it has a pH of ≥10 (25°C). - 特許庁

本発明の液体現像剤の製造方法は、着色剤と樹脂材料とを含むトナー母粒子を用意するトナー母粒子用意工程と、アルカリ性の液体中において、前記トナー母粒子に対し、アニオン性のシリコーンエマルションによる処理を施し、トナー粒子を得るエマルション処理工程とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the liquid developer has: a step to prepare toner mother particles including a coloring agent and a resin material; and a step to treat the toner mother particles with an anionic silicone emulsion in an alkaline liquid, and to obtain the toner particles. - 特許庁

担体液を含有する液体トナーを用いた電子写真方式により捺染を行う電子写真捺染方法において、着色剤として反応染料を用いた液体トナーにより布に転写して画像形成を行い、形成された画像をアルカリ水溶液濃度０．１〜１０質量％でパッド・スチーム法により発色処理することを特徴とする電子写真捺染方法。例文帳に追加

In the electrophotographic printing method to perform dyeing by an electrophotographic system using the liquid toner containing a carrier liquid, image formation is performed by transferring an image by the liquid toner using a reactive dye as a colorant to cloth and the formed image is subjected to color developing processing by a pad steam method at an aqueous alkaline solution concentration 0.1 to 10mass%. - 特許庁

フルボ酸含有水性液体を活性炭に接触させ、該フルボ酸を該活性炭に吸着する工程と、該フルボ酸が吸着された該活性炭に溶離液として４０〜９５℃の温アルカリ性水性液体を接触させ、該フルボ酸を溶離させる工程とを含む方法により、フルボ酸含有物を製造する。例文帳に追加

A fulvic acid-containing material is produced by a method including a step for bringing a fulvic acid-containing aqueous liquid into contact with activated carbon to cause the activated carbon to adsorb fulvic acid and a step for bringing the activated carbon which has adsorbed fulvic acid into contact with a warm alkaline aqueous liquid of 40-95°C as an eluent to elute fulvic acid. - 特許庁

上記組成物は、さらに、水、ホウ砂、ホウ酸及びリン酸を混合してなる溶液に、水酸化カリウム、炭酸ナトリウム、メタルシリコン及び水を反応させて生成したアルカリ性液体を水で希釈した溶液を混合し、反応させて生成した中性液体を含んで成り、貝殻を粉砕してできた粉体を含んで成る。例文帳に追加

The compositions comprise a neutral liquid obtained by admixing and reacting a solution obtained by diluting with water an alkaline liquid produced by reacting together potassium hydroxide, sodium carbonate, metal silicon and water with a solution obtained by mixing together water, borax, boric acid and phosphoric acid, and comprise also a powder obtained by crushing a shell. - 特許庁

水酸化アルカリ金属塩を多く含有した洗浄剤組成物であっても、均一透明な系を維持することができ、かつ、高発泡性で、かつ、泡が消えにくい安定な泡を形成することができると共に、優れた洗浄力を有する液体洗浄剤組成物、特に、食品加工機等の洗浄に好適な液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid cleanser composition, especially a liquid cleanser composition suitable for cleansing food-processing machines or the like, which contains an alkali metal hydroxide in a large amount, can maintain a uniform transparent system, can form highly expanded, hardly destroyable and stable foams, and has an excellent cleansing force. - 特許庁

少なくとも顔料、水溶性溶媒、及び水を含むインクと、該インクを凝集させる作用を有する液体組成物と、を含んで構成されるインクジェット記録用インクセットであって、前記インク及び前記液体組成物の一方がアルカリ性であり、他方が酸性であることを特徴とするインクジェット記録用インクセットである。例文帳に追加

The ink set for inkjet recording is one comprising an ink essentially consisting of a pigment, a water-soluble solvent, and water and a liquid composition having the action of setting the ink, wherein one of the ink and the liquid composition is alkaline, and the other is acidic. - 特許庁

大麦を原料とする焼酎製造において副成する大麦焼酎蒸留残液を固液分離して液体分を得、該液体分を合成吸着剤を用いる吸着処理に付して合成吸着剤吸着画分を得、該合成吸着剤吸着画分をアルカリ又はエタノールを用いて溶出することにより得られる脱着画分からなる、卓越した血圧降下作用を呈する組成物。例文帳に追加

This composition having the significant hypotensive activity comprises a desorption fraction that is obtained by the following process: Barley Shochu distillation liquid residues as a byproduct from Shochu production process using barley as the feedstock are subjected to solid/liquid separation to obtain a liquid fraction, which is then subjected to adsorption treatment using a synthetic adsorbent to obtain a synthetic adsorbent adsorption fraction, which, in turn, is eluted with an alkali or ethanol. - 特許庁

パラジウムとテルルを活性成分として担体に担持した酸化用固体触媒を製造するにあたり、パラジウムハロゲン化物、テルル化合物並びにアルカリ金属及び／又はアルカリ土類金属の塩を含有する液体媒体を該担体に接触させた後、乾燥及び還元処理する酸化用固体触媒の製造方法、及び本法により製造した触媒及び分子状酸素の存在下、オレフィン、或いは側鎖アルキル基を有する芳香族化合物と酸素求核剤および分子状酸素との酸化的付加生成物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the oxidatively-addition product comprises a step to oxidatively add the oxygen nucleophilic agent to the olefin or the aromatic compound in the presence of the catalyst manufactured by this method and molecular oxygen. - 特許庁

本発明は、染色に適した媒体中に以下を含む、ヒトのケラチン繊維、特に毛髪を同時に脱色及び染色するペースト状無水組成物に関する： − 少なくとも一つの過酸素化塩、 − 少なくとも一つのアルカリ剤、 − １５％〜３５％の少なくとも一つの不活性有機液体、及び − 少なくとも一つのカチオン性直接染料。例文帳に追加

The anhydrous pasty composition for simultaneously bleaching and dyeing human keratin fiber, particularly the hair comprises following substances in a medium suitable for dyeing. - 特許庁

アルカリ金属アルコラートを触媒として、ジアルキルアミンと一酸化炭素よりジアルキルホルムアミドを製造するに際し、アルコールの共存下反応を行い、発生した反応熱を冷媒液体の蒸発潜熱として連続的に除去することを特徴とするジアルキルホルムアミドの連続製造方法。例文帳に追加

This method for continuously producing the dialkylformamide is characterized by carrying out a reaction in the coexistence of an alcohol and continuously removing the generated heat of reaction as an evaporation latent heat for a refrigerant liquid when the dialkylformamide is produced from a dialkylamine and carbon monoxide using an alkali metal alcoholate as a catalyst. - 特許庁

放射性物質により汚染された鉛製品１を水又は酸性溶液又はアルカリ性溶液又は中性溶液のいずれかの除染液２を用いて、及びそれらの液体２で放射線を遮蔽しながら、前記鉛製品１に対して、超音波除染や電解除染のいずれかあるいは両方の除染処理を施す。例文帳に追加

A lead product 1 contaminated with a radioactive material is subjected to either or both of ultrasonic decontamination or electrolytic decontamination by the use of one decontamination liquid 2 of water, an acidic solution, an alkaline solution, and a neutral solution, while shielding the radiation with the liquid 2. - 特許庁

陽イオン、特に所望のアルカリイオンを液体から吸着・除去し、その吸着した陽イオンを容易に脱離させる、あるいはその吸着した陽イオンを有する材料を沈殿物として液中から容易に取り出すことができる陽イオンの処理方法、それに用いられる複合材料、装置、及び分散液を提供する。例文帳に追加

To provide a method of treating cation by which cation, particularly desired alkali ion is easily adsorbed and removed from a liquid and the adsorbed cation is easily released or a material having the adsorbed cation is easily taken out from the liquid as precipitate and to provide a composite material, an apparatus and a dispersion used for the same. - 特許庁

抗加齢効果が高いとされるミネラルであるケイ素を、冷蔵庫の中で海洋ミネラルとともにケイ素化合物から効率的にケイ酸として精製水に溶出させ、その液体を利用して肌を美しく健康に保ちまたは改善する弱アルカリ性の化粧水（ローション）を、家庭でつくることができるキットを供給することを目的とする。例文帳に追加

To provide a kit for making a lotion at home which is weakly alkaline and keeps skin beautifully and healthily by utilizing a liquid which is obtained by eluting a silicon compound together with marine minerals with purified water in a refrigerator to efficiently acquire mineral silicon which is considered to have high anti-aging effects as silicic acid. - 特許庁

充填する充填材のサイズによって自由に孔サイズを決定することができ、高圧に耐える機械的強度を有し、分析対象試料であるタンパク質や核酸が吸着し難く、カラム洗浄に使用される例えばアルカリ溶媒に対して耐性を有する、優れた液体クロマトグラフィーカラム用のフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide an excellent filter for a liquid chromatographic column capable of freely determining a pore size by the size of a filler, having mechanical strength withstanding high pressure, hard to adsorb protein or nucleic acid being an analyzing target sample and having resistance with respect to, for example, an alkali solvent used in the washing of the column. - 特許庁

過酸化水素０．１〜１０質量％及び水を含有する組成物からなる、特定の緩衝能を有するＡ剤、並びに、アルカリ剤及び水を含有する組成物からなる、特定の緩衝能を有するＢ剤とを、Ａ剤とＢ剤とを分離して保持する容器に充填してなる２剤型液体漂白剤。例文帳に追加

The two-pack liquid bleaching agent is prepared by filling an A-agent comprising a composition that contains 0.1-10 mass% of hydrogen peroxide and water and having a specific buffering ability and a B-agent comprising a composition that contains an alkaline agent and water and having a specific buffering ability in a container which maintains the A-agent and the B-agent separately. - 特許庁

半導体装置を製造するための本発明の方法は、表面の一部に孤立するように酸化シリコン膜１６ａが形成された基材２０を、有機アルカリ液２１中に浸漬する工程と、その工程を経た基材２０を、水２２（水を含む液体）中に浸漬して超音波を印加することによって、酸化シリコン膜１６ａを選択的に基材２０から剥離する工程とを含む。例文帳に追加

The method of manufacturing a semiconductor device includes a step of immersing a base member 20, in which silicon oxide film 16a is formed partly in an isolated state on its surface, in organic alkaline fluid 21; and a step of exfoliating a silicon oxide film 16a from the base member 20 selectively by immersing the processed base member 20 into water 22 (liquid containing water) and applying an ultrasonic wave. - 特許庁

燃料と、燃料極拡散電極と燃料極触媒層とからなる燃料極と、固体高分子電解質膜と、セパレータと、酸化剤極触媒層と酸化剤極拡散電極からなる酸化剤極とがこの順で積層された構造を有し、前記セパレータと前記酸化剤極とは、液体アルカリ性電解質を含むことを特徴とする燃料電池。例文帳に追加

The fuel cell has structure formed by stacking a fuel electrode comprising fuel, a fuel electrode diffusion electrode, and a fuel electrode catalyst layer; a solid polymer electrolyte membrane; a separator; an oxidant electrode comprising an oxidant electrode catalyst layer and an oxidant electrode diffusion electrode, in this order, and the separator and the oxidant electrode contain a liquid alkaline electrolyte. - 特許庁

水を溶媒とし、１００重量部のフミン酸塩と、０.００１重量部以上０.５重量部以下の少なくとも１種類のアルカリ土類金属と、０.００１重量部以上０.５重量部以下の少なくとも１種類の多価陽イオン化合物とを濃度が５重量％以上３０重量％以下で含んでなる液体状のフミン酸塩含有資材。例文帳に追加

This humate-containing material in a liquid form contains water as a solvent and comprises 100 pts.wt. humate, from 0.001 to 0.5 pts.wt. at least one alkaline earth metal and from 0.001 to 0.5 pts.wt. at least one polyvalent cation compound at a concentration of from 5 to 30 wt.%. - 特許庁

ＨＦ、ＣＯ_2、Ｎ_2Ｏ等の不純物を含む粗ＮＦ_3ガスを、水又は／及びアルカリ水溶液または／及び還元性水溶液を用い洗浄、除去した後、この水分を含むＮＦ_3ガスを熱交換式の精製装置を用い、中の水分を液化もしくは固化して除去する方法に於いて、冷媒に液体ＮＦ_3を用いる。例文帳に追加

This is a method to clean a crude NF3 gas containing impurities such as HF, CO2, N2O and the like by water and/or aqueous alkaline solution and/or aqueous reducing solution and thereafter to remove water content from the NF3 gas containing moisture by liquefaction or solidification with a heat exchange refining device using liquid NF3 as cooling medium. - 特許庁

上記課題は、アミノフェノールまたはニトロフェノールと、ｐ−ハロニトロベンゼンをアルカリ金属化合物存在下、極性溶媒中で縮合反応させ固液分離した後、固液分離後の液体成分に水素化触媒を投入し、極性溶媒中で水素を使用して還元反応を行うことを特徴とするジアミノジフェニルエーテルの製造方法によって解決することができる。例文帳に追加

The problem can be solved by the method for producing the diaminodiphenyl ether including subjecting the aminophenol or nitrophenol and p-halonitrobenzene to the condensation reaction in the presence of the alkali metal compound in the polar solvent; carrying out the solid-liquid separation; then charging the hydrogenation catalyst into a liquid component after the solid-liquid separation; and carrying out a reductive reaction with the hydrogen in the polar solvent. - 特許庁

（Ａ）：ノニオン性界面活性剤およびアニオン性界面活性剤から選ばれる１種以上の界面活性剤、（Ｂ）：アミノポリカルボン酸系キレート剤のアミン塩またはアルカリ金属−アミン混合塩から選ばれる１種以上のビルダー、ならびに（Ｃ）：アルコール類から選ばれる１種以上の可溶化剤を含み、（Ａ）成分が２０重量％以上の濃度である液体洗剤組成物。例文帳に追加

A desired liquid detergent composition comprises (A) one or more surface active agents selected from nonionic surface active agents and anionic surface active agent, (B) one or more builders selected from amine salts or alkali metal/amine mixed salts of aminopolycarboxylic acid type chelating agents, and (C) one or more solubilizers selected from alcohols with a concentration of component (A) of not less than 20 wt.%. - 特許庁

コーヒー、緑茶、ウーロン茶または紅茶などの嗜好性植物原料をあらかじめアルカリ性水溶液で湿潤後、好ましくはアルコール類の存在下、液体、亜臨界又は超臨界状態の二酸化炭素を抽剤として用いて抽出処理することを特徴とする嗜好性植物抽出物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the flavor plant extract comprises the following process: previously wetting the flavor plant raw material such as coffee, green tea, oolong tea or black tea with an alkaline aqueous solution followed by conducting extraction using liquid, subcritical or supper critical carbon dioxide as an extraction agent preferably in the presence of alcohol. - 特許庁

このような駆動状態で吹付け装置を稼動させると、ノズル本体２０の先端からモルタルＣと粗骨材Ｅとが混合されたコンクリートに、非アルカリ液体急結剤Ｄを添加したもの、ないしは、これらに補強繊維Ｆを添加したものが噴出され、これが補修断面３０に吹付けられてコンクリート層３２を形成する。例文帳に追加

By operating a spray device in such a driven condition, the concrete with mortar C and coarse aggregates E mixed, into which a non-alkaline liquid quick setting admixture D is added or into which reinforcing fibers F are further added, is jetted out of the end of a nozzle body 20 and sprayed to the cross section 30 to be repaired to form the concrete layer 32. - 特許庁

基板１０１の上にレジスト膜１０２を形成し、続いて、形成したレジスト膜１０１の上に、無機酸化物からなるナノ粒子（ＨｆＯ_２）とアルカリ可溶性基を有する脂環式化合物（1,3−アダマンタンジオール）とを含む液体１０４を配した状態で、レジスト膜１０２に露光光を選択的に照射することによりパターン露光を行う。例文帳に追加

A resist film 102 is formed on a substrate 101, and then the resist film 102 is selectively irradiated with an exposure light while a liquid 104 containing nano-particles (HfO_2) made of an inorganic oxide and an alycyclic compound (1,3-adamandinol) having an alkali-soluble group is disposed on the formed resist film 102, thereby executing pattern exposure. - 特許庁

クロム系ステンレス鋼板を酸洗した際に発生する少なくとも３価クロムイオンと２価鉄イオンとを含んだ酸性廃液を、第１の反応槽に連続的に供給し、アルカリ剤にてｐＨ４．５〜６．５の範囲に調整し、水酸化クロム主体の粒子を析出させ液体部から分離し回収する。例文帳に追加

The acid waste liquid containing at least a trivalent chromium ion and a divalent iron ion generated when a chromium stainless steel sheet is subjected to an acid wash is continuously supplied to a first reactor, a pH is adjusted in a range of 4.5 to 6.5 by an alkaline agent, and a particle mainly having chromium hydroxide is deposited, separated from a liquid part and recovered. - 特許庁

有機酸、有機酸のアルカリ金属塩、テルペン系精油、アルキル基またはアルケニル基の炭素数が１２〜２２のポリオキシエチレンアルキルまたはアルケニルエーテル０．０５〜０．９質量％、およびアルキル基またはアルケニル基の炭素数が４〜１１のポリオキシエチレンアルキルまたはアルケニルエーテル１〜１０質量％を含み、ｐＨが３〜８である産業廃棄物用液体消臭剤組成物。例文帳に追加

The liquid deodorant composition for the industrial wastes contains an organic acid, alkaline metal salt of the organic acid, terpene essential oil, 0.05 to 0.9 mass% polyoxyethylene alkyl or alkenyl ether of 12-22C alkyl group or alkenyl group and 1 to 10 mass% polyoxyethylene alkyl or alkenyl ether of 4-11C alkyl group or alkenyl group and its pH is 3 to 8. - 特許庁

界面活性剤を全く含まず、洗浄成分が、特定の２成分を組み合わせたシンプルな組成でありながら、マイルドなアルカリ性で、しかも優れた洗浄性能、再汚染防止性能、低泡性能を備え、かつ広範な温度環境における貯蔵安定性を有している優れた自動洗浄機用液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a liquid detergent composition for automatic flushing machines that includes no surfactant, is mildly alkaline despite that the detergent composition simply comprises a combination of two specific components, has excellent detergency, soil redeposition inhibitory performance, low foaming properties and shows excellent storage stability over a wide range of thermal environment. - 特許庁

低泡性で洗浄力と経日安定性が良好で加温洗浄において洗浄・除去した汚垢を沈殿させ、洗浄廃棄物を容易に回収でき、洗浄液を再利用し環境にやさしい洗浄方法にして利用でき、常温に近い温度で簡便にすすぎを完了できるアルカリ性液体洗浄剤組成物を得る。例文帳に追加

To obtain an alkaline liquid detergent composition having low foaming actions, good in detergency and stability in a lapse of days and allowing to precipitate washed and removed dirts in heating washing, to easily recover the waste material after washing, to recycle the detergent, to use the detergent by a washing method having little load to environment and to simply complete rinsing at a temperature close to the normal temperature. - 特許庁

アルカリ剤を含有する乳化型のクリーム状第１剤と過酸化水素を含有する乳化型のクリーム状第２剤を混合して使用する酸化型染毛剤又は脱色剤組成物であって、更に常温で液体である芳香族アルコールを30質量％以上含む第３剤を有する酸化型染毛剤又は脱色剤組成物。例文帳に追加

The oxidation type hair dye or bleaching agent composition is used by mixing the first creamy agent of an alkaline agent-containing emulsion type with the second creamy agent of a hydrogen peroxide-containing emulsion type, and further includes a third agent containing a ≥30 mass% aromatic alcohol which is liquid at ordinary temperature. - 特許庁

Ａ）苛性アルカリを２〜２０重量％；及び尿素又はチオ尿素を４〜２０重量％；を有する水溶液に、セルロース量が重量比で０．２〜２０％となるようにセルロースを溶解しセルロース溶液を調製する工程；Ｂ）該セルロース溶液をセルロース非溶媒に浸漬して含液体セルロースゲルを調製する工程；Ｃ）該含液体セルロースゲルを、ｘ）有機溶媒置換乾燥、ｙ）超臨界乾燥、又はｚ）亜臨界乾燥を行い、セルロースエアロゲルを得る工程；を有するセルロースエアロゲルの製造方法であって、得られたセルロースエアロゲルは、窒素吸着ＢＥＴ法による比表面積が３００ｍ^２／ｇ以上である方法により、上記課題を解決する。例文帳に追加

The cellulose aerogel produced by the method has ≥300 m^2/g specific surface area by the nitrogen adsorption BET method. - 特許庁