「液面比」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光学的液面検知手段による液面検知結果と、電気的液面検知手段による液面検知結果とを比較し、この比較結果に基づいてプローブの位置を調整した後、プローブによる吸引、吐出を行う。例文帳に追加

The liquid surface detection result by an optical liquid surface detection means and the liquid surface detection result by an electrical liquid surface detection means are compared with each other and the suction and discharge by the probe are performed after the position of a probe is adjusted on the basis of the comparison result. - 特許庁

比重の異なる液体に対しても簡単な調整で対応できる液面検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid level detector which can be used for liquid with different specific gravity in a simple adjustment. - 特許庁

予め比重が分かっていない被測定液の液面レベルを簡単に計測できるようにする。例文帳に追加

To enable a simple measurement of the liquid level of a liquid to be measured, in which its specific gravity is not known beforehand. - 特許庁

このフロート装置１は、第１液体１４の比重と第２液体１５の比重の間の比重であるので、フロート装置１をタンク１７内に投入すると、第１液体１４と第２液体１５の境界である分離液面５付近に浮かび、分離液面５を表示する。例文帳に追加

Since the floating device has the specific gravity between that of the first liquid 14 and that of the second liquid 15, it floats near a separation liquid level 5 being the boundary of the first liquid 14 and the second liquid 15 when the floating device 1 is supplied in a tank 7 and the separation liquid level 5 is displayed. - 特許庁

異なる比誘電率を持つ多種類の液体の液面レベルを精度良く検出できる液面レベル検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid level detector capable of precisely detecting the liquid level of many kinds of liquids having a different relative dielectric constant. - 特許庁

比重測定槽での液面を管理する必要がなく、正確に連続して処理液の比重を測定することを課題とする。例文帳に追加

To accurately measure specific gravity of a treating liquid continuously without controlling a liquid level in a specific gravity measuring vessel. - 特許庁

側面コントラスト比及び側面色再現性を向上させた液晶表示装置例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE IN WHICH SIDE FACE CONTRAST RATIO AND SIDE FACE COLOR REPRODUCIBILITY ARE IMPROVED - 特許庁

簡素な構成でバッテリ液の液面レベルと、充電状態を算出するためのバッテリ液の比重とを確認可能なバッテリ液面レベルおよび比重確認装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for confirming a battery liquid level and a specific gravity capable of confirming the liquid level of a battery liquid, and the specific gravity of the battery liquid for calculating a charge state, by simple constitution. - 特許庁

基準液の比重、算出比重、第１および第２の設定点Ｐ１、Ｐ２から被測定液３の計測下限値および計測上限値を演算し、その被測定液３の液面レベルと圧力との比例関係を液面データテーブルとして求める。例文帳に追加

Then, a measured lower limit value and a measured upper limit value of the liquid 3 are calculated from the specific gravity of the reference liquid, calculated specific gravity and first, second set points P1, P2 and the proportional relationship between the liquid level of the liquid 3 and the pressure as a liquid level data table is obtained. - 特許庁

その結果、基板Ｗが裏面Ｗｂに接液する液体冷媒によって直接的に冷却され、液膜が比較的短時間で凍結する。例文帳に追加

As a result, the substrate W is cooled directly by the liquid refrigerant in contact with the rear face Wb so as to freeze the liquid membrane in a relatively short period of time. - 特許庁

液体の比重差と分離する性質を利用して液体と液体の境界面を水準器の指示線として利用する。例文帳に追加

The difference of specific gravity and the characteristic of separation of two kinds of liquid are utilized, and the boundary plane between the liquid and the other liquid is employed as an indicating line of the level vial. - 特許庁

液面に浮上する流体より比重小のプラスチックは液面排出管３より回収され、流体より比重大のプラスチック混合物は比重に応じて成層化して分離される。例文帳に追加

The plastics which are smaller in specific gravities than that of the fluid surfacing on the fluid level is collected from a fluid level discharging pipe 3, and the plastic mixtures with larger specific gravities than that of the fluid are stratificated and separated correspondingly to the specific gravities. - 特許庁

塔底液面と比較すると、液滞留量は塔熱源に影響されにくく、液滞留量と還流ドラム液面との干渉が抑えられるため、液滞留量と還流タンク液面を有効に制御でき、塔底液面も許容範囲内に収まって、安定した操業を行い得る。例文帳に追加

When the liquid staying amount is compared with the tower bottom liquid surface, since the liquid staying amount is hardly affected by the tower heat source and the interference of the liquid staying amount and the reflux drum liquid surface is suppressed, the liquid staying amount and the reflux drum liquid surface can be effectively controlled, the tower bottom liquid surface is also stayed in an allowance range and the stable operation can be carried out. - 特許庁

フラックス原液を供給してフラックス液の液面の位置を所定の位置とする場合と比較して、フラックス液Ｆの液面の位置を必要以上に高くすることなくフラックス液Ｆの比重を所定値に容易に維持できる。例文帳に追加

In comparison with the case of setting the position of the flux solution to the prescribed position by supplying the undiluted flux solution, the specific gravity of the flux solution F can easily be kept to the prescribed value without making the position of the surface of the flux solution F higher than required. - 特許庁

そして、親液性物質と、非親液性物質との比率を変えることで、表面層の表面の親液領域の割合を変えることができ、表面層の表面に付着する塗布液の量を変えることができる。例文帳に追加

The proportion of the lyophilic area of the surface of the surface layer can be changed and the volume of the coating liquid which adheres to the surface of the surface layer can be changed by altering the proportion of the lyophilic material and the lyophobic material. - 特許庁

吸収性シート４に吸収された血液または体液の大きさＤを、裏面シート３の外面に形成した格子模様７と比べる。例文帳に追加

The size D of the blood or the body liquid absorbed by the absorptive sheet 4 is compared with a grid pattern 7 formed on the outer surface of the back surface sheet 3. - 特許庁

比較的容易に、かつ、精度よく液面振動の定量化を図り、容易に、かつ、確実に液面振動を抑制する。例文帳に追加

To quantify the liquid level vibration in a relatively easy manner and with excellent accuracy, and to reliably suppress the liquid level vibration. - 特許庁

よって、親液性物質と非親液性物質との比率を所定の比率にすれば、塗布部材の表面に所定量の塗布液を担持することができ、被塗布部材に所定量の塗布液を塗布することができる。例文帳に追加

Therefor, when the ratio between the lyophilic material and the lyophobic material are set to a predetermined ratio, the coating liquid with the predetermined volume can be supported on the surface of the coating member and the coating liquid with the predetermined volume can be applied to the member to be coated. - 特許庁

これにより、ガラス表面に比較的深い凹凸ができ、液体や泡の付着性が向上する。例文帳に追加

Thereby, rather deep recesses are produced on the glass surface, which improves deposition property of liquids and foams. - 特許庁

また、燃焼条件、水溶液の種類等によって、比表面積が制御可能である。例文帳に追加

The specific surface area can be controlled by selecting the combustion condition, the kind of the aqueous solution, etc. - 特許庁

本発明の目的は、正面方向のコントラスト比が高い液晶表示装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display apparatus having a high contrast ratio in a front direction. - 特許庁

本発明の目的は、正面方向のコントラスト比の高い液晶表示装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device with a high contrast ratio in a front face direction. - 特許庁

液晶表示面の明るさ、コントラスト比および色純度を向上することを課題とする。例文帳に追加

To improve the brightness, contrast ratio and color purity of a liquid crystal display surface. - 特許庁

本発明の目的は、正面方向のコントラスト比が高い液晶表示装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display apparatus having a high contrast ratio in the frontal direction. - 特許庁

比表面積が大きいフィルタと、このフィルタを用いた液処理方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a filter having a large specific surface area, and a liquid treatment method using this filter. - 特許庁

装置の小型化を図りつつ比較的少量の研磨液で高品質な仕上げ面を得る。例文帳に追加

To generate a high quality finished surface with a comparatively small quantity of polishing liquid while making a polishing device in a small size. - 特許庁

液晶駆動回路の実装面積を縮小し、表示領域の比率を大きくする。例文帳に追加

To increase a display region ratio by decreasing a package area of a liquid crystal driving circuit. - 特許庁

正面方向のコントラスト比を向上させることが可能な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device capable of improving the contrast ratio in the directly front direction. - 特許庁

気体と液体の比熱の違いで液面を検出するもので、連続的に液面を広範囲に検出可能な液面検出装置およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a level detection device and its method capable of detecting a liquid level in a wide range continuously, based on the principle of level detection by the difference between the specific heat capacities of a gas and a liquid. - 特許庁

水性原液と液化ガスとからなるエアゾール組成物であって、前記水性原液がカラギーナンと界面活性剤とを含有し、前記カラギーナンが、水性原液中に１〜１０重量％含有され、前記水性原液と前記液化ガスとの配合比が５０／５０〜１０／９０（重量比）である。例文帳に追加

The aerosol composition includes an aqueous stock solution and a liquefied gas, where the aqueous stock solution contains carrageenan and a surfactant, where the aqueous stock solution contains the carrageenan in an amount of 1-10 wt.% and the compounding ratio of the aqueous stock solution to the liquefied gas is 50/50 to 10/90 by weight. - 特許庁

水性原液と液化ガスとからなるエアゾール組成物であって、前記水性原液がたんぱく質と界面活性剤とを含有し、たんぱく質が水性原液中に２〜１０重量％含有されており、前記水性原液と前記液化ガスとの配合比が５０／５０〜１０／９０（重量比）である。例文帳に追加

Provided is an aerosol composition comprising an aqueous stock solution and a liquefied gas, wherein the aqueous solution comprises a protein and a surfactant, while the protein is contained in an amount of 2-10 wt.% based on the aqueous stock solution, and the mixing ratio of the aqueous stock solution to the liquefied gas is 50/50 to 10/90 (by weight). - 特許庁

そして、液体に浮かんだ状態で、液面Ｓに平行な断面積としての液面平行断面積が、上側よりも比較して下側で小さい。例文帳に追加

In a state of floating on the liquid, a liquid level parallel cross sectional area, a cross sectional area in parallel with the liquid level S, is small in a lower side comparing to that in an upper side. - 特許庁

液晶を介して対向配置される各基板のうち少なくとも一方の基板の液晶側の面に樹脂膜が形成され、この樹脂膜に液晶の比抵抗を制御させる比抵抗制御材が混入されている。例文帳に追加

A resin film is formed on the surface on a liquid crystal side of at least one substrate of substrates disposed opposite to each other via the liquid crystal and a specific resistance controlling material for controlling the specific resistance of the liquid crystal is mixed in the resin film. - 特許庁

液面の高さは、流路１６に注入された液体の量に比例するので、このように液面の高さを検出することによって、送液不良の発生をオペレータに認識させることができる。例文帳に追加

The occurrence of the defective liquid feeding is recognized by an operator, by detecting the height of the liquid face by this manner, since the height of the liquid face is proportional to the liquid injected into the flow passage 16. - 特許庁

比重が異なり互いに分離する２種類の液体の分離液面を表示するフロート装置を提供する。例文帳に追加

To provide a float device displaying the separation liquid level of two types of liquids whose specific gravity differs and which are mutually separated. - 特許庁

貯蔵部に貯蔵された処理液Ａをその液面付近で吸引することで分離槽４に収容する油の比率を高くする。例文帳に追加

By sucking the treating liquid A stored in a storage part near the liquid surface, the ratio of the oil stored in a separation tank 4 is increased. - 特許庁

測定試料の液中での重量測定に伴う液面レベルの上昇分による浮力増加分を補正した比重計を提供する。例文帳に追加

To provide a specific gravity meter where the buoyancy increment by elevation of the liquid level accompanying weight measurement in liquid of a measured sample is corrected. - 特許庁

その際、霧を構成する液粒は、相互に結合し、比較的大きな径の粒となり、輸送管７０の途中の壁面に液滴を形成する。例文帳に追加

In this case, liquid particles constituting mist are bonded mutually into particles having a comparatively large size, to thereby form liquid drops on a wall surface in the middle of the transport pipe 70. - 特許庁

ＶＡモード液晶パネルを位相補償することにより、面内でのバラツキが少ない高コントラスト比の液晶光学素子を得る。例文帳に追加

To provide a liquid crystal element having a high contrast ratio with small variation in plane by phase-compensating a VA mode liquid crystal panel. - 特許庁

芳香液において、香料１重量当たり界面活性剤を０．４〜１重量部の比率を充足させ、且つ透明な芳香液に調製する。例文帳に追加

For the aromatic liquid, a ratio of 0.4-1 pt.wt. of a surfactant based on 1 pt.wt. of the aromatic is satisfied to prepare the transparent aromatic liquid. - 特許庁

正面方向及び斜め方向において高いコントラスト比を示す液晶パネル及び液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal panel showing a high contrast ratio in a front direction and in an oblique direction, and to provide a liquid crystal display device. - 特許庁

生体高分子溶液の下面に、生体高分子溶液より比重が大きな不活性液体を接触させて配置して、生体高分子溶液中における結晶化促進溶液の分散の均一化に寄与させてもよい。例文帳に追加

An inert liquid having a specific gravity higher than that of the biopolymer solution may be allowed to contribute to the equalization of dispersion of the crystallization accelerating solution in the biopolymer solution, by arranging the inert liquid so as to contact the underside of the biopolymer solution. - 特許庁

撥液部２ａは、基板２０ａの一方の面における他の部分に比べて塗布液に対する撥液性が高いため、遠心力に応じて撥液部２ａの内側に溜まる余分な塗布液を外側に逃がす。例文帳に追加

Since the solution-repelling part 2a is higher in solution repellency to the coating solution than other parts of the surface of the substrate 20a, excess of the coating solution accumulated inside the solution-repelling part 2a is allowed to escape outside in response to centrifugal force. - 特許庁

これにより、予め吸液粒子１７が分散された硬化性溶液１６によって硬化性溶液層を形成する場合に比べ、硬化性溶液層１６Ａの表面に吐出された液滴の滲みを抑制できる。例文帳に追加

Accordingly, as compared with a case in which the curable solution layer 16A is formed of a curable solution 16 in which liquid absorbing particles 17 are previously dispersed, the bleeding of the liquid droplets ejected on the surface of the curable solution layer 16A is more suppressed. - 特許庁

鉱石のうち、低比重品Ｌは液状化槽の表面又は表面付近に浮上し、高比重品Ｈは液状化槽の下方に沈降するため、両者を選別することができる。例文帳に追加

Among the minerals, a low specific gravity mineral L floats on the surface or near the surface of the liquefying tank, a high specific gravity mineral H precipitates on the lower side of the liquefying tank and, therefore, both the minerals can be sorted. - 特許庁