「液面比」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明によると、炭素微粒子を含む水と、炭化水素を含む溶液と、を含むことを特徴とするエマルジョン燃料が提供され、前記炭素微粒子の比表面積が１００ｍ^２／ｇ以上であり、前記エマルジョン燃料の全重量に対して０．５％以下の乳化剤をさらに含むことも可能なエマルジョン燃料が提供される。例文帳に追加

The emulsion fuel contains water containing carbon fine particles and a solution containing a hydrocarbon, wherein the specific surface area of the carbon fine particles is ≥100 m^2/g and the fuel may further contain ≤0.5% of an emulsifier based on the total weight of the emulsion fuel. - 特許庁

正極板、負極板およびセパレータからなる極板群と電解液とを樹脂製の電槽に収納させた制御弁式鉛蓄電池であって、極板群の体積Ｖに対する正極板と負極板との対向面積の総和Ｓの比率Ｓ／Ｖを４．１〜５．５ｃｍ^-1とし、かつリグニン化合物を負極活物質に対して１．１質量％以上含有させた。例文帳に追加

A control valve type lead-acid battery comprises an electrode plate group consisting of positive and negative electrode plates and a separator and an electrolyte which are accommodated in a resin battery container. - 特許庁

エタノール濃度１０から９０％水溶液中において、ピロロキノリンキノンジナトリウム塩を作製する際に酸を添加して反応させ最終的なｐＨを制御し、結晶の比表面積を所定以下にすることにより、吸湿性の低いピロロキノリンキノンジナトリウムの固体を製造することが可能である。例文帳に追加

The disodium pyrroloquinolinequinone solid low in hygroscopicity can be produced by adding an acid, reacting, controlling the final pH and adjusting the specific surface area of the crystals to a prescribed value or lower, when the disodium pyrroloquinolinequinone salt is produced in an aqueous solution having ethanol concentration of 10 to 90%. - 特許庁

結着樹脂を含有するトナー中の結着樹脂の少なくとも一部を溶解又は膨潤させることでトナーを軟化させる軟化剤を含有した定着液１４を媒体１２上のトナーに付与して該トナーを媒体に定着させる定着方法において、トナーのＢＥＴ比表面積が、２．０〜８．０ｍ^2／ｇであることを特徴とする定着方法。例文帳に追加

In the method of fixing toner to a medium 12 by applying the fixing solution 14 containing the softening agent which softens the toner by dissolving or swelling at least a part of binding resin contained in the toner to the toner on the medium, the BET specific surface area of the toner is in the range from 2.0 to 8.0 m^2/g. - 特許庁

常温では安定なシリンジ吐出性を維持し、比較的短時間で表面のタックが消失し、これにより、使用箇所でのゴミ付着、高温時の液ダレやブリード汚染等を防止でき、ＤＶＤ等の光ピックアップ部位における接着剤および放熱材として有用な熱伝導性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermally conductive composition which maintains stable discharge property from a syringe at ordinary temperature and loses its surface tackiness in a relatively short time, thereby prevents dust adhesion in a use position, liquid dripping and bleeding contamination at high temperature, and the like, and is useful as an adhesive and a heat radiation material in an optical pickup part of a DVD or the like. - 特許庁

（ｉ）比表面積が２０ｍ^２／ｇ以上１００ｍ^２／ｇ以下であり、かつ原子吸光法により分析される鉄原子の含有量が１．０ｐｐｍ以上２．０ｐｐｍ以下である鉄含有酸化亜鉛粒子と、（ｉｉ）結着樹脂と、を用いて調製された中間層用塗布液を用いて中間層を形成する。例文帳に追加

An intermediate layer is formed using an application liquid for the intermediate layer prepared using: (i) an iron-containing zinc particle having 20 m^2/g or more to 100 m^2/g or less of specific surface area, and containing 1.0 ppm or more to 2.0 ppm or less of iron atom content analyzed by an atomic absorption method; and (ii) a binder resin. - 特許庁

液晶装置１００の素子基板１０において、層間絶縁膜７２（第１層間絶縁膜）の表面では、周辺領域１０ｂにおける開口密度が表示領域１０ａにおける開口密度に比して低い第１スルーホール（表示領域側第１スルーホール７２ａおよび周辺領域側第１スルーホール７２ｂ）が開口している。例文帳に追加

In an element substrate 10 of the liquid crystal device 100, on the surface of the interlayer dielectric 72 (first interlayer dielectric), first through-holes (display region-side first through-holes 72a and peripheral region-side first through-holes 72b) are opened, of which the opening density in the peripheral region 10b is lower as compared with the display region 10a. - 特許庁

有機系物質を含む物質のガス化で生じた、タールを含む混合ガスを比表面積及び平均細孔径が大きい炭素質物質を２８３〜９７３Ｋ望ましくは、４２３〜７７３Ｋの温度範囲に保持することにより、ガス燃料となる有効なガス成分や、液体燃料合成に有効なガス成分を減少させないでタールを効果的に除去する方法。例文帳に追加

This method for effectively removing the tar without reducing effective gas components becoming a gas fuel and gas components effective for synthesizing a liquid fuel is provided by holding a carbonaceous substance having a large specific surface area and mean pore diameter at 283-973K, desirably in 423-773K temperature range together with the mixed gas containing the tar and formed by the gasification of the substance containing organic materials. - 特許庁

高さ／直径で示されるアスペクト比が１以上のホールを有する基板にレジストを被覆しリソグラフィープロセスを利用して基板上に画像を転写する方法による半導体装置の製造において使用され、レジストを被覆する前の該基板に被覆して基板表面を平坦にするために用いる、ポリマー溶液を含有するギャップフィル材形成組成物である。例文帳に追加

A composition for forming the gap filling material containing a polymer solution is used in manufacturing a semiconductor device by a method which consists of coating the substrate having holes with ≥1 aspect ratio defined by height/diameter with a resist and transferring an image to the substrate utilizing a lithography process and is used to flatten the substrate surface by coating the substrate therewith before coating it with the resist. - 特許庁

平均繊維径が１．５μｍ以下の微細ガラス繊維マットからなる密閉型鉛蓄電池用セパレータであって、前記微細ガラス繊維マットの片面に鉛粉非透過性で電解液イオン透過性のシリカ粒子の多孔質皮膜が形成され、短絡時間が１５０％以上（標準試料対比）である。例文帳に追加

In this separator for a sealed lead-acid battery formed of a tiny glass fiber mat having an average fiber diameter not larger than 1.5 μm, a porous coating of lead powder-impermeable and electrolyte ion-permeable silica particles is formed on one surface of the tiny glass fiber mat, and the short circuiting time thereof is not smaller than 150% (standard sample comparison). - 特許庁

黒色顔料と該顔料のバインダーとからなる液晶系ディスプレイ用のブラックマトリックス用組成物において、上記の黒色顔料が二種以上の金属の酸化物からなり、スピネル型或いは逆スピネル型の結晶構造を有する複合酸化物黒色顔料であって、そのＢＥＴ比表面積が４０ｍ^2／ｇ以上であることを特徴とするブラックマトリックス形成用組成物。例文帳に追加

In a composition for forming a black matrix comprising a black pigment and a binder thereof for a liquid crystal type display, the black pigment is composed of ≥2 metal oxides, is a double oxide black pigment having a spinel or inverse-spinel crystal structure and its BET specific surface is ≥40 m2/g. - 特許庁

基材２２の表面にケイ素を含有する下地膜２３と当該下地膜２３上に設けられたフルオロカーボン基を有するシランカップリング剤の撥液膜２４とを有し、飛行時間型二次イオン質量分析装置により測定した際に検出されるフルオロカーボン系フラグメントイオン中最も強く検出されるイオンのケイ素イオンに対する強度比が、１０以上である。例文帳に追加

The liquid repellent member has an underlayer film 23 containing silicon on a surface of a base material 22 and a liquid repellent layer 24 of a silane coupling agent having a fluorocarbon group mounted on the underlayer film 23 wherein an intensity ratio of the most strongly detected ion of detected fluorocarbon-based fragmented ions to a silicon ion is not less than 10, the ion being detected by a flight time type secondary ion mass spectroscope. - 特許庁

ベントナイト、アタパルジャイト及び／又はメタカオリンからなる可塑化材で水中に分散し、得られた可塑化材水性懸濁液中に、４０００〜９０００ cm^2／ｇのブレーン比表面積を有し、かつセメントを主成分として含むアルカリ性材料を、固体粉末状のまゝ混合して可塑性注入材を製造する。例文帳に追加

A plasticizing material composed of bentonite, attapulgite and/or metakaolin is dispersed into water to give an aqueous suspension of the plasticizing material, which is mixed with an alkali material which has 4,000-9,000 cm2/g Blaine specific surface area and comprise cement as a main component in a solid powdery state as it is to produce the objective plastic grouting material. - 特許庁

リン酸を電解液に添加し、リン酸の存在下において電解析出した二酸化マンガンを粉砕後、水酸化ナトリウムもしくは炭酸ナトリウムで中和し、ｐＨを２以上とし、その比表面積が５０ｍ^2/ｇ以上であり、かつリンの含有量が0.１〜１重量％である電解二酸化マンガンと、リチウム原料とを混合し、焼成する。例文帳に追加

The spinel type lithium manganate is manufactured by adding phosphoric acid in an electrolyte, pulverizing manganese dioxide electrodeposited in the presence of phosphoric acid, neutralizing the resultant manganese dioxide with the phosphoric acid with sodium hydroxide or sodium carbonate to adjust the pH to ≥2, mixing the electrodeposited manganese dioxide having ≥50 m^2/g specific surface area and containing 0.1-1 wt.% phosphor with a lithium raw material and firing the mixture. - 特許庁

（ａ）特定のアルキルグリコシド及び／又は特定のモノアルキルグリセリルエーテル、（ｂ）炭素数が６〜１４のアルキル基もしくはアルケニル基１つとアニオン性基とを２つ有する界面活性剤、並びに水を含有し、（ａ）及び（ｂ）の合計が０．０１〜６０質量％であって、且つ質量比で（ａ）／（ｂ）＝９０／１０〜５１／４９である液体防曇剤組成物。例文帳に追加

The liquid anti-fogging agent composition comprises (a) a specified alkylglycoside and/or a specified monoalkyl glyceryl ether, (b) a surface active agent having one 6-14C alkyl or alkenyl group and two anionic groups, and water, a total of (a) and (b) being 0.01-60 mass%, (a)/(b)=90/10-51/49 in mass ratio. - 特許庁

入力操作部の操作終了後、液晶ディスプレイの画面の明るさは、Ｌ１〜Ｌ４に示すように時間の経過とともに徐々に暗くなるので、タイマー設定時間Δｔ時に明るさがＢ０からＢ＝０と階段状に変化する従来に比べ、バックライトの消費電力を低減することができる。例文帳に追加

After the end of an operation from an input operation part, the brightness of a liquid crystal display screen is gradually darker with the lapse of time as shown by L1-L4, therefore, the power consumption of backlight can be reduced as compared to conventional method by which the brightness is changed stepwise from B0 to B=0 at the time of a timer setting time Δt. - 特許庁

光学フィルムの一方の面に光学フィルムを液晶パネルのガラス基板に貼着するための粘着層が積層されている粘着型光学フィルムにおいて、前記粘着層の２０℃における貯蔵弾性率（Ａ）と１００℃における貯蔵弾性率（Ｂ）との比（Ａ／Ｂ）が１．５以下であることを特徴とする粘着型光学フィルム。例文帳に追加

This tacky optical film is such that one side of an optical film is laminated with a tacky layer for sticking the film on the glass substrate of a liquid crystal panel; wherein it is characteristic that the ratio of the storage modulus (A) of the tacky layer at 20°C to that (B) at 100°C:A/B is ≤1.5. - 特許庁

また、着色層について、Ｃ光源を使用して測定した、ＸＹＺ表色系色度図における赤、緑、青の各色度座標を結んでなる三角形の面積がＮＴＳＣ規格比８０％以上であり、かつ膜厚が４μｍ以下であることカラーフィルター、およびこれを用いた液晶表示装置を実現する。例文帳に追加

The color filter and a liquid crystal display device using the same are achieved, in which, concerning the coloring layer, the area of a triangle formed by connecting each chromaticity coordinate of red, green, and blue in the XYZ color specification system measured by using a C light source is not smaller than 80% on the NTSC standard ratio, and the thickness is not thicker than 4 μm. - 特許庁

炭素材料の構造パラメータである、アルゴンレーザ光を用いたラマン分光スペクトルから求められる黒鉛化度Ｇｂと、表面増大ラマン分光スペクトルから求められる黒鉛化度Ｇｓとの比率ＲＧ（＝Ｇｓ／Ｇｂ）を４．５以上に規定し、これを負極に用いて非水電解液二次電池を構成する。例文帳に追加

A ratio RG(=Gs/Gb) of a graphitization degree Gs determined from surface-enhanced Raman spectral spectrum to a graphitization degree Gb determined from Raman spectral spectrum using argon laser light, which are structural parameters of a carbon material, is prescribed to 4.5 or higher, and a nonaqueous electrolyte secondary battery is constituted by using the material having the prescribed RG as a negative electrode. - 特許庁

光源の色温度を変化させることで表示画面の色温度を変化することが可能な液晶表示装置において、ＲＧＢ輝度検出回路から得られる映像信号中のＲＧＢ輝度の特徴量に応じて光源の色温度を変化させるとともに、それに対応し、映像信号のＲＧＢ比率を変化させるようにする。例文帳に追加

In the liquid crystal display device capable of changing the color temperature of the display screen by changing the color temperature of the light source, the color temperature of the light source is changed according to the characteristic quantity of the RGB luminance in the video signals obtainable from the RGB luminance detection circuit and the RGB ratios of the video signals are changed in correspondence thereto. - 特許庁

微小なビアやトレンチなどのサブμｍレベルの間隙或いは数十μｍから数百μｍの比較的幅広の間隙を有する被めっき面に対して、欠陥の無い埋め込み銅めっきが行え、平滑性の極めて高い銅めっき処理が可能となる埋め込み用硫酸銅めっき液を提供する。例文帳に追加

To provide a copper sulfate plating liquid for embedment with which a embedment copper plating free from defects can be applied to the surface to be plated having spacings on a level of sub μm or having relatively wide spacings of several tens μm to several hundreds μm such as fine vias and trenches, and copper plating treatment with extremely high smoothness can be performed. - 特許庁

炭素材料の構造パラメータである、アルゴンレーザ光を用いたラマン分光スペクトルから求められる黒鉛化度Ｇb と、表面増大ラマン分光スペクトルから求められる黒鉛化度Ｇs との比率ＲＧ（＝Ｇs ／Ｇb ）を４．５以上に規定し、これを負極に用いて非水電解液二次電池を構成する。例文帳に追加

A ratio RG(=Gs/Gb) of a graphitization Gs found based on a surface-extended Raman spectroscopic spectrum to a graphitization degree Gs found based on a Raman spectrum using an argon laser beam, which is the structural parameter for a carbon material, is specified to 4.5 or more to be used for a negative electrode 1, so as to constitute a nonaqueous electrolyte secondary battery. - 特許庁

その結果、空気極の出口側における温度を比較的低い温度に抑制することができると共に、空気極における出口側の湿度を高く保持することができるので、霧状に噴霧された液体水を空気極表面へ供給するための流路空間の拡大とは無関係に、高い発電性能を得ることができる。例文帳に追加

As a result, since temperature on the outlet side of the air electrode is suppressed to be a comparatively low temperature, and humidity on the outlet side in the air electrode is retained to be high, high power generation performance is obtained regardless of expansion of the flow passage space in order to supply the liquid water sprayed in the mist shape to the air electrode surface. - 特許庁

１つの側面においては、残留物を除去する構成ための、約２〜約９の範囲にわたるｐＨを有する組成物であって、有機酸及び当該有機酸の共役塩基を１０：１から１：１０までの範囲にわたる酸対塩基のモル比で緩衝溶液、フッ化物、及び水を含むが、添加された有機溶媒は実質的に含まない残留物除去組成物である。例文帳に追加

In one aspect, the composition for removing residues has a pH from about 2 to about 9 and comprises a buffer solution composed of an organic acid and a base conjugated with the acid in a molar ratio of the acid to the base is 10:1 to 1:10, a fluoride and water, wherein substantially no organic solvent added is contained. - 特許庁

本発明のニードルパンチ用ニードルの洗浄方法は、有機溶剤を充填してなる洗浄槽に、ニードルパンチ用ニードルを浸漬して洗浄するに際し、該有機溶剤の表面に、該有機溶剤よりも比重が低く、かつ、該有機溶剤に溶解しない液体の膜を張ることを特徴とするものである。例文帳に追加

The method for cleaning the needle for the needle punch is to cover the surface of an organic solvent with a film of a liquid of which the specific gravity is lower than that of the organic solvent, and which does not dissolve in the organic solvent, when soaking and cleaning the needle for the needle punch in the cleaning tank filled with the organic solvent. - 特許庁

表面酸化膜層を有する銅微粒子の分散液を利用して、微細なパターン描画後、比較的に低い温度下において、塗布膜中に含まれる銅微粒子または酸化銅微粒子に還元処理を施し、生成する銅微粒子を焼成して、優れた導電性を示す銅微粒子焼結体型の微細形状導電体を形成する方法の提供。例文帳に追加

To provide a forming method of a fine shape conductor of a copper-based particulate sintering compact exhibiting a superior conductivity, which is formed by utilizing a dispersion liquid of the copper particulates having a surface oxide film layer, wherein after fine pattern drawing, the copper particulates or copper oxide particulates contained in the coated films are reduction treated under a comparatively low temperature, and the copper particulates formed are calcinated. - 特許庁

金属箔上に活物質が塗布された正極２及び負極４とセパレータ３とが捲回されてなる電極体と、該電極体から電流を取り出す集電リード６、７を具備する非水電解液二次電池において、電極−集電リード間溶接面積と電池容量との比を５ｍｍ^２／Ａｈ以上とする。例文帳に追加

In non-aqueous electrolyte secondary battery comprising an electrode body wound by positive and negative electrodes 2 and 4 coated with active material on their metal foils and a separator 3, and current collective leads 6 and 7 for extracting current from the electrode body, a ratio of welded area to battery capacity between the electrode current collective leads is more than 5 mm2/Ah. - 特許庁

本発明は、従来に比べて低温、短時間に硬化が可能であり、シリコンチップの表面、特に感光性ポリイミド樹脂や窒化膜との密着性に優れ、かつ強靭性に優れた硬化物を与える液状エポキシ樹脂組成物、及びこの組成物の硬化物で封止された半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid epoxy resin composition curable at a lower temperature in a shorter time compared to those by the conventional one, and providing a cured product exhibiting excellent adhesiveness to the surface of a silicon chip, especially a photosensitive polyimide resin and a nitride film, and having excellent toughness, and to provide a semiconductor device sealed by the cured product of the composition. - 特許庁

（ａ）過酸化水素、（ｂ）特定の糖誘導体型界面活性剤、（ｃ）アルキル基の炭素数が１０〜１４、平均オキシアルキレン付加モル数が７〜１２のポリオキシアルキレンアルキルエーテル、及び（ｄ）水を、それぞれ特定比率で含有する液体組成物（硼素化合物を含有するものを除く）を衣料の漂白に用いる。例文帳に追加

The liquid composition (except the composition containing a boron compound) for bleaching clothes comprises, at a specific rate, (a) hydrogen peroxide, (b) a specific surfactant derived from sugar, (c) a polyoxyalkylene alkyl ether having a 10-14C alkyl and a 7-12 average addition molar number of the oxypropylene group, and (d) water. - 特許庁

液面レベルを非接触で測定し、測定値をデジタルパルスで出力する非接触式センサ４１を設け、センサ出力変換回路４２により、非接触式センサ４１が出力するデジタルパルスを、このデジタルパルスのデューティ比に対応するアナログ電圧として既存の中央演算処理装置１４へ入力させる。例文帳に追加

A noncontact type sensor 41 is provided to measure noncontactly the liquid level, and to output a measured value as a digital pulse, and the digital pulse output from the noncontact type sensor 41 is input to an existing central arithmetic processing unit 14 as an analogue voltage corresponding to a duty ratio of the digital pulse, by a sensor output conversion circuit 42. - 特許庁

そして、第１回動機構４０３により調整された入射側偏光板４４２における偏光軸の角度に応じて、視野角拡大板４４８の視野角調整を実施でき、高いコントラスト比を実現するとともに、液晶パネル毎に生じる視野角依存性による画面ムラを抑制し、色むらのない投写画像を形成できる。例文帳に追加

In response to an angle of a polarization light axis to the polarization plate 442 adjusted by the 1st rotating mechanism 403, the light guide 40 can perform a visibility angle adjustment of the expansion plate 448 and form the projection image being uniform in color by suppressing screen unevenness due to visibility angle dependence caused by each liquid crystal panel while achieving the high contrast ratio. - 特許庁

有機半導体素子用電荷輸送材料又はその中間体を有機溶剤に溶解し該溶液を吸着剤と接触させる精製法において、吸着剤の少なくとも１つが比表面積が２６０ｍ^2／ｇ以下の粘土鉱物吸着剤であることを特徴とする電荷輸送材料の精製法。例文帳に追加

The refining process of the charge transport material, with which the charge transport material for an organic semiconductor element or its intermediate is dissolved in an organic solvent and the solution thereof is brought into contact with adsorbents, is characterized in that at least one of the adsorbents, is a clay ore adsorbent having a specific surface area of 260 m^2/g. - 特許庁

活性炭、特にハニカム状活性炭（例えば、セル数が１０〜１，５００個／ｉｎｃｈ^２、ＢＥＴ比表面積２００ｍ^２／ｇ以上のもの）に、臭気成分を含むガスを接触させながら、連続的または間欠的に過酸化水素水溶液を散布することにより、悪臭成分を長期に亘り効果的に除去できる。例文帳に追加

A stench component can be effectively removed over a prolonged period of time by continuously or intermittently spraying the water solution of peroxide hydrogen with contacting active carbon, particularly honeycomb-like active carbon (for example, cell number is 10 to 1,500 cells/inch^2, BET specific surface area is more than 200 m^2/g) with gas containing the stench components. - 特許庁

ポリオレフィン系重合体と二重結合を有する重合体とが架橋してなる架橋物を含有する多孔質フィルムよりなり、炭酸エチレン／炭酸エチルメチル＝１／２（重量比）の混合溶媒を含浸させたときの断面厚み方向の絶縁破壊強度が５０ＫＶ／ｍｍ以上である非水電解液電池用セパレータ。例文帳に追加

The non-aqueous electrolyte separator is made of a porous film that contains a cross-linking substance made by cross-linking polyolefine system polymer and a polymer having a double bond and that has a dielectric breakdown of 50 kV/mm or more in the direction of sectional thickness during impregnation of a mixed solvent made of carbonic acid ethylene/carbonic acid ethylmethyl = 1/2 (weight ratio). - 特許庁

マイクロカプセル５表面に、このマイクロカプセル５よりも比重の大きな被覆物６を付着させ、このマイクロカプセル５を砥粒４とともにめっき液中に分散して金属めっき相３を析出させることにより、金属めっき相３中に砥粒４とマイクロカプセル５とが分散された砥粒層２を有する研削砥石を製造する。例文帳に追加

A coating article 6 having greater specific gravity than that of a microcapsule 5 is adhered to the surface of the microcapsule 5, the microcapsules 5 are dispersed into a plating solution with the abrasive grains 4 so as to extract the metal plated phase 3, and thereby the grinding wheel having an abrasive grain layer 2 wherein the abrasive grains 4 and the microcapsules 5 are dispersed in the metal plate phase 3 is manufactured. - 特許庁

ガスアトマイズ法を用いて作製して熱処理を施した粉末もしくは焼結体、またはこの粉末を事前に酸またはアルカリで処理した粉末をｐＨが１．５〜５．０の酸性水溶液０．３（処理合金１．０に対する質量比）以上を用いて表面処理することを特徴とする水素吸蔵合金の製造方法およびこの粉末を用いて製造されたニッケル水素電池用負極。例文帳に追加

The method of preparing the hydrogen storage alloy powder comprises a surface treatment to a powder or a sintered body prepared in a gas atomizing method, followed by heat treatment, or to a powder obtained by acid or alkali pretreatment to the powder, using an acid water solution of pH1.5-5.0 with a mass ratio to a treated alloy 1.0 being 0.3 or more. - 特許庁

少なくとも一方の表面にポリジメチルシロキサンを有する二軸配向ポリエステルフィルムであって、飛行時間型２次イオン質量分析により測定される、ポリエステル基本骨格に由来するフラグメントのピーク強度（Ｋ）に対する、ポリジメチルシロキサンに由来するフラグメントのピーク強度（Ｐ）の比（Ｐ／Ｋ）が０．０１〜０．０２５である液晶離型用ポリエステルフィルム。例文帳に追加

The liquid crystal release polyester film is a biaxially oriented polyester film which has polydimethylsiloxane on one surface at least, wherein a ratio (P/K) of a peak intensity (P) of a fragment originating in polydimethylsiloxane to a peak intensity (K) of a fragment originating in a polyester basic skeleton which are measured by a flight time type secondary ion mass spectrometry is 0.01-0.025. - 特許庁

（ａ）液晶性樹脂およびポリアリーレンスルフィド樹脂から選択される少なくとも１種の熱可塑性樹脂１０〜９０容量％および（ｂ）誘電セラミックス９０〜１０容量％からなり、かつ（ｂ）誘電セラミックスが、平均粒径０．２〜５．０μｍで、ＢＥＴ比表面積を平均粒径で除した値が１〜５０の範囲であることを特徴とする誘電性樹脂組成物。例文帳に追加

The dielectric resin composition comprises (a) 10-90 vol.% at least one thermoplastic resin selected from a liquid crystalline resin and a polyarylene sulfide resin and (b) 90-10 vol.% dielectric ceramic, wherein the (b) dielectric ceramic has 0.2-5.0 μm average particle diameter and 1-50 value of BET specific surface area divided by the average diameter. - 特許庁

シリコン単結晶インゴット１０の成長装置の外側に配置されたコイル部材１６，１７によって、チャンバの軸方向に沿って非対称磁場を印加し、非対称磁場の比率または強さを電流制御などで付加的な構成要素なく制御し、ZGPZero Gauss Planeがシリコン融液１２の表面上部に位置するようにする。例文帳に追加

A ZGP (Zero Gauss Plane) is placed at an upper portion of a silicon melt 12 by applying asymmetric magnetic fields along the axis direction of a chamber by coil members 16, 17 arranged at the outside of the growing apparatus of the silicon single crystal ingot 10 and controlling the ratio and intensity of the asymmetric magnetic fields by current control or the like without additional constitutive elements. - 特許庁

同じ種類で同じ厚さの２枚の金属箔を重ねて板に貼り合わせ、化学エッチング液をスプレー噴霧し、上側の金属箔が全てエッチング除去されないうちにその板を取り出し、その２枚の金属箔を重ねたまま同じ面積になるように切断し、その重量を比較することによりエッチング量を調査するエッチング精度の測定方法。例文帳に追加

In this measurement method for the etching accuracy, two sheets of metal foils of the same kind and thickness are superposed and stuck to a plate, chemical etchant is sprayed thereon, the plate is taken out before the whole of the upper metal foil is removed by etching, the two metal foils are cut to have the same area as they are still superposed, and the etching amount is examined by comparison of weight. - 特許庁

表面に親水基を付与したカーボンナノチューブに対して親水性の導電性ポリマーを重量比で０．５以上４以下となるように混合し、溶媒に分散させ、カーボンナノチューブの濃度を０．１ｇ／Ｌ以上２．０ｇ／Ｌ以下とすることにより、カーボンナノチューブ・導電性ポリマー複合分散液を製造する。例文帳に追加

A hydrophilic conductive polymer is mixed to a carbon nanotube which is given a hydrophilic group on the surface so as to become 0.5 or more and 4 or less in weight ratio and dispersed in a solvent, and the concentration of the carbon nanotube is made to be 0.1 g/L or more and 2.0 g/L or less, thereby manufacturing a carbon nanotube/conductive polymer composite dispersion liquid. - 特許庁

ガラスは勿論のことステンレスなどの比較的表面の粗い容器への付着性を有し、液体物も漏らさないほどの密着性を有し、家庭用ラッピングフィルムの箱に用いられる鋸刃でも良好な切断性を有し、更には電子レンジ等で加熱調理する際に用いても十分な耐熱性を有するラッピングフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a wrapping film which can be attached to a container having a relatively rough surface such as stainless as well as glass, sticks so tight that even a liquid does not leak, can be cut well using a knife provided on a box of a home wrapping film, and has enough heat resistance in using the same for heat cooking in a microwave oven, etc. - 特許庁

分析開始前に該プローブにより基準位置から該当試薬液面までの移動距離を測定し、予め記憶されていた該当試薬までの距離もしくは該当試薬ボトル内の試薬残量から計算した距離の値とを比較し、セットされた試薬の初期状態の異常を判定部５で判断する自動分析装置である。例文帳に追加

In the device, the moving distance from the standard position to the reagent level is measured by the probe before start of analysis, and compared with a value of the distance to the reagent stored beforehand or the distance calculated from the reagent residual quantity in a reagent bottle, to thereby determine an abnormality of the set reagent in the initial state by a determination part 5. - 特許庁

ポリフッ化ビニリデン樹脂と、ＢＥＴ比表面積５〜７５ｍ^2 / ｇ、レーザー回折式（マイクロトラックＦＲＡ）粒度分布における１１μｍ以上の累計が２５％以下である疎水性炭酸カルシウム微粒子を含有する多孔質濾過膜用樹脂組成物、又は、更に有機液状体を含有する多孔質濾過膜用樹脂組成物である。例文帳に追加

The resin composition for the porous filtering membrane contains polyvinylidene fluoride and a hydrophobic calcium carbonate particulate with the BET relative surface area of 5-75 m^2/g and in which the total of 11 μm or more in a laser diffraction system (micro track FRA) particle size distribution is 25% or less, or further contains an organic liquid body. - 特許庁

本発明の直接改質型燃料電池システムでは、メタノール濃度測定装置３０をメタノール／水溶液の循環経路上で二酸化炭素ガスの存在量が比較的少ない場所に設置することにより、濃度センサ３１の表面に二酸化炭素の泡や不純物が付着するのを抑制し、精度良くメタノール濃度を検出する。例文帳に追加

The direct-reforming fuel cell system restrains the adhesion of foam of carbon dioxide or impurities on the surface of a concentration sensor 31 and detects a methanol concentration with accuracy by installing a methanol concentration measurement device 30 at a place where an existing volume of carbon dioxide gas is comparatively small on a circulation channel of methanol/aqueous solution. - 特許庁