「液面比」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

高効率脱硫性能を得ながら、装置コンパクト化、液ガス比低減によるコスト低減を達成できるスプレヘッダ平面上で吸収液を滞留させることのできる構造を備えた湿式排煙脱硫装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wet type flue gas desulfurization apparatus with a structure that can hold an absorption liquid on a spray header plane capable of achieving a cost reduction by compacting the apparatus and reducing the ratio of liquid-gas while obtaining high efficiency-desulfurization performance. - 特許庁

上記液膜形成手段としては、比較的小形な環状枠体が代表的に挙げられるが、外にも容器を分断可能に構成した容器であって表面張力を作用させつつ分断させることによって両分断間に液膜を形成させる形成手段を挙げることができる。例文帳に追加

Though a comparatively small annular frame body is enumerated typically as a liquid film forming means, a forming means can be enumerated other than that, which is a split-constituted container where a liquid film is formed between both splits by being split while applying surface tension. - 特許庁

本発明に係る有機電解液系蓄電デバイスは、任意の平面方向における線膨張係数が２５ｐｐｍ／℃以下であり、且つＭＤ方向に対するＴＤ方向の線膨張係数の比が３以下であるサーモトロピック液晶ポリマーフィルムにより外装されていることを特徴とする。例文帳に追加

The organic electrolyte energy storage device is sheathed with a thermotropic liquid crystal polymer film which has a linear thermal expansion coefficient not larger than 25 ppm/°C in an arbitrary plane direction and has a linear thermal expansion coefficient ratio of a TD direction to an MD direction not larger than 3. - 特許庁

液体中の微量成分の除去に好適なメソ孔を保持しつつ、比表面積が高く、かつ、かさ密度の高い活性炭であって、炭化水素油等の液体中の微量成分を効率的に吸着除去することが可能な活性炭及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an activated carbon that retains meso pores suitable for removing trace components in liquid, has a large specific surface area and a high bulk density, and is capable of effectively adsorbing and removing trace components in liquid such as hydrocarbon oil, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

正面コントラスト比の低下が生じにくく、かつ偏光板にカールが生じにくく良好な軸精度で液晶セルへの貼合を行うことが可能なロール状偏光板のセット及びその製造方法並びに液晶パネルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a set of rolled polarizing plates which hardly brings about the reduction in front contrast ratio and has polarizing plates hardly curled and can be stuck to a liquid crystal cell with high axial accuracy, a method for manufacturing the same, and a method for manufacturing a liquid crystal panel. - 特許庁

第１の無機砥粒の表面の少なくとも一部に第２の無機砥粒が付着した複合粒子を含有してなるＣＭＰ研磨液であって、複合粒子の平均二次粒子径は２０〜８００ｎｍであり、第１の無機砥粒の第２の無機砥粒に対する質量比が１／１０〜１０／１であるＣＭＰ研磨液。例文帳に追加

The CMP polishing solution contains composite particles having second inorganic abrasive grains deposited at least partially on surfaces of first inorganic abrasive grains, wherein an average secondary particle size of the composite particles is 20 to 800 nm and a mass ratio of the first inorganic abrasive grains to the second inorganic abrasive grains is 1/10 to 10/1. - 特許庁

液晶ポリエステル１００重量部に対し、ホウ酸アルミニウムウイスカおよび酸化チタンウイスカよりなる群から選ばれる一種以上のウイスカを５０〜１５０重量部、ならびに比表面積が２００ｍ^2／ｇ以上であるカーボンブラックを１〜３０重量部含む液晶ポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

The liquid crystal polyester composition comprises 100 pts.wt. liquid crystal polyester, 50-150 pts.wt. at least one whisker selected from the group consisting of an aluminum borate whisker and a titanium oxide whisker, and 1-30 pts.wt. carbon black having a specific surface area of ≥200 m^2/g. - 特許庁

現像液の疲労を検知する方法として（１）現像した感光材料の処理面積の読み取り、（２）現像処理装置が処理を行っていない間の積算時間、（３）現像液のｐＨ以外の物性値（とくに電気伝導度、比重、不透明度から選ばれた物性値）測定などを選択する。例文帳に追加

The fatigue of the developer may be detected by reading the processed area of a developed photosensitive material or measuring elapsed time in which processing is not carried out in the developing apparatus or a physical property value of the developer other than the pH (particularly a physical property value selected from the electric conductivity, specific gravity and opacity). - 特許庁

ステアリン酸ソーダまたはオレイン酸ソーダを添加して、銀イオンを含有するアルカリ性水溶液と過酸化水素水溶液とを反応させて、結晶子径が４００〜６００Å、タップ密度が５ｇ／cm^３以上、比表面積が０．１５ｍ^２／g以下である銀粒子を製造する。例文帳に追加

Sodium stearate or sodium oleate is added and an aqueous alkaline solution containing silver ions and an aqueous solution of hydrogen peroxide are allowed to react with each other to manufacture the silver particles having 400-600 Å crystallite size, ≥5 g/cm^3 tap density and ≤0.15 m^2/g specific surface area. - 特許庁

平均粒子径が０．２μｍ以下、ＢＥＴ比表面積が２０ｍ^2／ｇ以上である微細酸化ネオジム粉末およびネオジム塩の溶液とアルカリ溶液とを同時に沈殿媒体に滴下し、生成沈澱を加熱熟成させることを特徴とする微細酸化ネオジムの製造方法。例文帳に追加

The fine neodymium oxide powder whose mean particle diameter is 0.2 μm or less and whose BET specific surface area is 20 m^2/g or more, a neodymium salt solution and an alkali solution are simultaneously dropped in a sedimentation medium and then a sedimentation product is heated and aged. - 特許庁

黒鉛の酸化処理において、層の分離を促進し、同時に各層内部の分解を防止することで、厚さが０．４ｎｍ〜１０μｍ、平面方向の広がりが５００μｍ以上であり、比誘電率が１５以上の液体に親液性のある、独立形状を持つ酸化黒鉛の薄膜状粒子を得る。例文帳に追加

In oxidation treatment of graphite, the separation of layers is promoted and the decomposition of the inside of each layer is simultaneously prevented, so that the thin film particles of graphite oxide with independent shape having a thickness of 0.4 nm to 10 μm, and a size in a plane direction of ≥500 μm, and having lyophilic properties to liquid having a relative dielectric constant of ≥15 are obtained. - 特許庁

さらに、液面が高さｚ_1を超えないように同じ種類の液体を注入した測定容器４０を取り付けたときの共振周波数の変化率ｒ_fを測定し、当該変化率ｒ_fと予め特定した比誘電率εを使用してＭＣＰＵ３９が体積ΔＶを測定する。例文帳に追加

Moreover, a change rate r_f of the resonance frequency produced when the measuring vessel 40 in which a liquid of the same kind is put to a level not exceeding a height z_1 is attached, is measured, and by using the change rate r_f and the pre-identified relative dielectric constant ε, the MCPU 39 measures the volume ΔV. - 特許庁

被膜形成剤および有機溶剤を含有する美爪料において、液晶高分子をフィルム状に固定化してから粉砕することにより得られる液晶固定化顔料と、粒径２０ｎｍ以下、比表面積２００ｍ^2／ｇ以上の微粒子シリカを含有することを特徴とする美爪料。例文帳に追加

The manicure preparation comprises a film-forming material and an organic solvent and contains a liquid crystal fixing pigment prepared by fixing a liquid crystalline high molecular compound in a film-like form and crushing the same into powder and fine particle silica having ≤20 nm particle size and ≥200 m^2/g specific surface area. - 特許庁

枚葉式洗浄装置による高アスペクト比の微細孔の洗浄過程において、半導体基板の回転による遠心力の影響と、洗浄薬液と微細孔の側壁との間に作用する表面張力の影響とで薬液が孔内に入り込むことが難しく洗浄が困難である。例文帳に追加

To solve the problem that a chemical liquid cannot enter a hole easily by the influence of centrifugal force by the rotation of a semiconductor substrate and that of surface tension operating between a cleaning chemical liquid and the sidewall of a fine hole, in a cleaning process of the fine hole having high aspect ratio by a sheet type cleaning apparatus. - 特許庁

結晶育成時は、ワークコイル５と坩堝３の内径比を調整することにより炉内温度勾配と坩堝内融液対流を制御し、同時に、固液界面形状が平らになるように引上げ速度と種結晶の回転速度を調整する。例文帳に追加

During growing the crystal, the temperature gradient in a furnace and convection of the melt in a crucible are controlled by conditioning the inner diameter ratio of a work coil 5 to the crucible 3, and simultaneously, the pulling speed and the rotation speed of a seed crystal are conditioned so as to render the solid-liquid interfacial form into flat. - 特許庁

製品検査においては、実際に製造され点状欠陥が修正された液晶表示装置を駆動し、液晶表示装置の画面に実際の修正画素部と、シミュレーションによる擬似的な修正画素部とを同時に表示し、比較検査を行う。例文帳に追加

In the product inspection, comparison check is carried out by driving an actually manufactured liquid crystal display device 10 where the point-like defect is corrected, and displaying the actually corrected pixel part and the pseudo-corrected pixel part by the simulation on the screen of the liquid crystal display device 10 at the same time. - 特許庁

親水性高分子と疎水性高分子をその共通溶媒に溶解混合させた製膜原液から製造された中空糸膜において、該中空糸膜の外表面における該疎水性高分子に対する親水性高分子の比率が５〜２５％である血液浄化用中空糸膜である。例文帳に追加

In the hollow fiber membrane prepared from a membrane- forming stock solution in which a hydrophilic polymer and a hydrophobic polymer are solvent and mixed in a common solvent, a hollow fiber membrane for hematocatharsis in which a ratio of the hydrophilic polymer is used against the hydrophobic polymer on an outer surface of the hollow fiber membrane is 5-25%. - 特許庁

容器内の液面変動時において、その変動位置をフロートで検出するまでの時間（応答性）を、容器内の液量によって変化させる場合に、フロートを内包するケースの形状を変化させることで、応答性の変化を、電気的に処理するものと比べて容易にする。例文帳に追加

To facilitate by changing the shape of a case involving a float, when changing by the liquid amount in a container, a time (responsiveness) until a changed position is detected by the float at a level changing time in the container, compared with a case wherein a responsiveness change is processed electrically. - 特許庁

杭周充填液としての要求される摩擦性の面での強度を確保しつつ、よりコストの低い膨張性材料の使用において、水・結合材比も大きい低粘性の配合が可能な施工性に優れた杭周充填液を提供する。例文帳に追加

To provide a pile periphery filling liquid excellent in construction performance and having a low viscosity mixture and a larger ratio of water and a binder through the use of an expansive material of lower costs while securing strength in friction performance required as a pile surface filling fluid. - 特許庁

なお、上記回収工程においてコバルトを還元して固液分離して回収した後に、被還元溶解液に対して、前回よりさらに比表面積を大きくした新たな両性金属を添加し、残存するコバルトを還元して分離回収する過程を複数回繰り返してもよい。例文帳に追加

Further, in the recovering process, after cobalt is reduced and recovered by solid-liquid separation, a process in which a new amphoteric metal with larger specific surface area than that used before is added to a solution to be reduced and residual cobalt is reduced and recovered by separation, may be repeated for plural times. - 特許庁

液晶パネルを利用して透過光に位相を与えることにより、光ディスクのチルト角等で発生する波面収差を補正する光ヘッドにおいて、低温時に液晶パネルの応答速度が常温時と比べて低下するのを防止する。例文帳に追加

To prevent decrease in the speed of response of the liquid crystal panel at low temperatures compared with the rate at normal temperature in an optical head which corrects the aberration of the wave front aberration caused by the tilt angle of an optical disk or the like by using a liquid crystal panel to add a phase to the transmitted light. - 特許庁

好ましくは水溶液成分と微小カプセルの質量比が５：９５〜６０：４０であり、好ましくは清涼剤がメントール、カンフル、薄荷油から選ばれる１種または２種以上であり、また、好ましくは水溶液成分中および／または微少カプセル内に非イオン界面活性剤を配合してなるものである。例文帳に追加

The weight ratio of the aqueous solution to the microcapsule is preferably 5:95 to 60:40, the refreshing agent is preferably selected from menthol, camphor and peppermint oil and preferably a nonionic surfactant is added to the aqueous solution component and/or the microcapsule. - 特許庁

横電界方式の液晶表示装置において、大面積においてもセルギャップの均一性が良好で、暗表示時のスペーサ周辺の光漏れによるコントラスト比の低下がない高画質液晶表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a high image-quality liquid crystal display device in which the uniformity in cell gaps is satisfactory even in a large area and the reduction of contrast ratio due to the light leakages of surroundings of spacers at the time of displaying the dark is not generated in the liquid crystal display device of a traverse electric field system. - 特許庁

ラビング処理の際に剥離して再付着する配向膜を起点とする、液晶の異常配向に起因する光抜け部分、さらに高分子安定化処理に伴う屈折率の不適合により生じる不要散乱領域を遮蔽して、コントラスト比の高い表示画面を有する液晶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device which has a display screen with a high contrast ratio by shading a light-absent part due to misalignment of liquid crystal which originates from an alignment film peeled and re-stuck in rubbing processing and further an unnecessary scatter area formed owing to inadequacy of a refractive index accompanying polymer stabilization processing. - 特許庁

パネルを構成する光学的構造物特有の波長分散特性によって、液晶表示装置の画面明るさが低下し、コントラスト比が低くなる現象を防止することができ、広帯域可視光線に対して減少された分散特性を有する液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display, capable of preventing a phenomenon that screen brightness of the liquid crystal display is reduced by the wavelength dispersion characteristics specific to optical structure which constitutes a panel, and the contrast ratio is lowered and having reduced dispersion characteristics to wide-band visible light. - 特許庁

基板の表面に形成された被研磨膜を研磨するＣＭＰ技術において、被研磨膜の酸化珪素と窒化珪素の研磨速度比を向上させることが可能な研磨液及びこの研磨液を用いた基板の研磨方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing liquid which can enhance the polishing speed ratio of silicon oxide and silicon nitride of a polished film in the CMP technology for polishing the polished film formed on the surface of a substrate, and to provide a polishing method of a substrate using the polishing liquid. - 特許庁

型の凹部アレイが形成された面にポリマー樹脂の溶解液を塗布し、耐圧容器内で加圧流体により溶解液を型内に充填することで、高性能な高アスペクト比構造を有する機能性膜を生産性良く製造できる製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a productive method for producing a functional membrane having high performance and a high aspect ratio structure in which a functional membrane is produced by applying a polymer resin solution to the surface of a mold with concave arrays and by filling the mold with the solution using a pressurized fluid within a pressure-resistant container. - 特許庁

しなやかで、被貼着体の面に沿って貼着し易く、比較的低コストで製造することができ、偽造防止用ラベルとして用いることが可能な、液晶ラベルおよび液晶ラベル連続体ならびにそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal label which is pliable, easily adhered to an adhered surface, can be manufactured at relatively low cost, and can be used as a counterfeit preventing label, and to provide a liquid crystal label continuous body, and to provide their manufacturing method. - 特許庁

従来の技術と比較して、方向や角度が調整可能になるよう配向膜の表面を改質することで、単一の製造工程によりプレチルト角の配向の安定性を図るための液晶配向製法および該製法に適用される液晶配向システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for fabricating liquid crystal alignment to stabilize alignment with a pretilt angle in a single manufacturing process, compared with the prior art, by modifying the surface of an alignment film with adjustable directions and angles, and to provide a liquid crystal alignment system to be applied to the fabrication method. - 特許庁

比較的簡易な装置構造であって、かつ、動力を特に要することなくメタン発酵槽内の液面におけるスカムの浮遊を防止できるメタン発酵槽を提供する。例文帳に追加

To provide a methane fermentor which has a relatively simple equipment structure and which prevents the floating of scum on the liquid surface in the methane fermentor without especially necessitating power. - 特許庁

（ａ）次亜塩素酸アルカリ金属塩、（ｂ）第４級アンモニウム型界面活性剤をの特定量を特定の濃度比で含有し、（ｃ）アルカリ金属水酸化物の特定量と、水とを含有する液体漂白洗浄剤組成物。例文帳に追加

This liquid bleaching detergent composition contains specific amounts of (a) an alkali metal salt of hypochlorite and (b) a quaternary ammonium type surfactant in a specific concentration ratio, and also a specific amount of (c) an alkali metal hydroxide and water. - 特許庁

（ａ）陰イオン界面活性剤、（ｂ）水溶液中で過酸化水素を放出する粒子、（ｃ）無水トリポリリン酸ナトリウム及び（ｄ）（ｃ）成分以外のアルカリ剤を、それぞれ特定比率で含有する高嵩密度洗剤。例文帳に追加

This detergent having high bulk density comprises (a) an anionic surfactant, (b) a particle releasing hydrogen peroxide in aqueous solution, (c) sodium tripolyphosphate anhydride and (d) other alkali agent than the ingredient (c) each in a specific ratio. - 特許庁

金属表面をヘキサフルオロプロピレンに由来するモノマー単位の含有量が３０−６５％でＨ：Ｆのモル比が０．０５：１の非晶質液状ヒドロフルオロカーボンコ−テロマーと接触させることを含んで成る方法。例文帳に追加

The method comprises bringing a metal surface into contact with an amorphous liquid hydrofluorocarbon co-telomer containing 30-65% of a monomer unit derived from hexafluoropropylene and having H:F molar ratio of 0.05:1. - 特許庁

チタン酸化物の等電点は、比較的高い等電点を持つ金属酸化物や金属水酸化物を担持させる、表面をアルカリ溶液で処理する等の手段により制御可能である。例文帳に追加

The isoelectric point of titanium oxide is controllable by such a method as making the titanium oxide carry a metal oxide or metal hydrate with a relatively high isoelectric point, or treating the titanium oxide surface with an alkaline solution. - 特許庁

比表面積０．５〜４０ｍ^2／ｇ、水素結合シラノール基濃度が８個／ｎｍ^2以下の非晶質シリカ粉末からなることを特徴とする液状エポキシ樹脂の充填材。例文帳に追加

This filler for liquid epoxy resins is characterized by comprising amorphous silica powder having a specific surface area of 0.5 to 40 m2/g and a hydrogen-bound silanol group concentration of ≤8 groups/nm2. - 特許庁

前記液中における金属イオン、還元剤および表面修飾剤の物質量比を適切に調整することで金属微粒子の粒径をコントロールし、所望の粒径の金属微粒子を得ることができる。例文帳に追加

By suitably regulating the material amount ratio among the metal ions, the reducing agent and the surface modifier in the liquid, the particle diameter of the metal particulates is controlled, thus the metal particulates with a desired particle diameter can be obtained. - 特許庁

細孔容積が０．３８ｍＬ／ｇ以上であり、かつ、比表面積が２５０ｍ^2／ｇ以上である酸化チタン粉末を含む溶液に、水酸化バリウムを加え、反応させることにより、ペロブスカイト型複合酸化物を合成する。例文帳に追加

The perovskite compound oxide is synthesized, by adding barium hydroxide to a solution containing titanium oxide powder having ≥0.38 mL/g pore volume and ≥250 m^2/g specific surface area and by allowing the barium hydroxide to react with the titanium oxide. - 特許庁

この水性分散液は、ＢＥＴ比表面積が１０〜１５０ｍ^2／ｇである酸化イットリウム粒子を水性媒体に分散させることで好適に製造される。例文帳に追加

The aqueous dispersion liquid is preferably produced by dispersing yttrium oxide particles having a BET specific surface area of 10-150 m^2/g into an aqueous medium. - 特許庁

アミド化合物含有液を８００ｍ^２/ｇ以上の比表面積を有する活性炭と接触させることを特徴とするアミド化合物の精製方法。例文帳に追加

In a method for purifying an amide compound, the amide compound-containing liquid is brought into contact with activated carbon having a specific surface area of 800 m^2/g or more. - 特許庁

特定範囲の重量平均メソ・マクロ孔比表面積を有する負極材料用いる場合、リチウムイオンのプレドープに際して、電解液成分の分解ガスの発生に起因するセルの膨張がみられる。例文帳に追加

When using a negative electrode material including a specified range of weight-average mesopore/macropore specific surface area, a cell is expanded by generating a cracked gas of an electrolyte constituent in pre-doping a lithium ion. - 特許庁

各領域の画像を第１面に記録するために必要なインクの液滴量である先端側インク打滴量と、後端側インク打滴量とを取得し、両者を比較する。例文帳に追加

Front-side ink volume and rear-side ink volume being ink volume necessary for recording the image of each region on the first surface are obtained and compared. - 特許庁

（ａ）特定のエチレンオキサイド平均付加モル数分布を有する非イオン界面活性剤混合物の１種以上、（ｂ）特定の水溶性無機塩、及び（ｃ）水を、それぞれ特定比率で含有する多相液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

The multiphase liquid detergent composition comprises (a) one or more kinds of nonionic surfactant mixtures having a specific distribution of average number of added mol of ethylene oxide, (b) a specified water-soluble inorganic salt and (c) water in specific ratios, respectively. - 特許庁

比表面積が大きく、反応における触媒効率が高く、ハンドリングが容易であり、気相あるいは液相においても触媒の分離回収が容易である金属化合物担持ポリマー粒子を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a polymer particle supporting a metal compound, having a large specific surface area, a high catalytic efficiency in a reaction, ready handleability, readily separating and recovering a catalyst in a vapor phase or liquid phase. - 特許庁

後者の場合、電解液の溶媒をプロピレンカーボネートとしたり、正極の比表面積を１００ｍ^2／ｇ以下とすると、特に効果的である。例文帳に追加

In the latter case, effect is provided in particular, if the solvent of an electrolyte is propylene carbonate and/or the specific surface area of the positive pole is 100 m2/g or less. - 特許庁

このようにすることで、フレキシブル基板とフレームの間に電子部品を配置することができるので、一般的な両面表示型の液晶表示装置と比較して、小型化を図ることができる。例文帳に追加

In this way, since the electronic components can be disposed between the flexible board and the frame, miniaturization can be attained, as compared with general double-sided display type liquid crystal displays. - 特許庁