「液面比」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

廃液貯留タンクおよびクーラントタンク（浄化液タンク）の容積が小さくしても、比較的長時間の作業が可能となる舗装路面加工車用クーラント供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coolant supply device for a pavement road surface working vehicle enabling working for a comparatively long time even when the volumes of a waste liquid storage tank and a coolant tank (cleaning liquid tank) are small. - 特許庁

そして、油水混合液は、整流板５及び油水分離整流板６を介して、油水分離槽２内の液面１１に到達し比重差により油は浮上し、水は沈降する。例文帳に追加

The oil-mixed water reaches a liquid level 11 in the tank 2 through the plates 5 and 6 and is separated into floating oil and settling water by the difference of specific gravity. - 特許庁

絶縁性液体は、粘度が０．５〜１０００ｍＰａ・ｓ、比抵抗が１×１０^１２Ωｃｍ以上、表面張力が３０ｄｙｎ／ｃｍ以下とし、好ましくは不揮発性液体で沸点が１００℃以上である。例文帳に追加

The insulating liquid has 0.5 to 1,000 mPa s viscosity, 1×10^12 Ωcm resistivity, and ≤30 dyn/cm surface tension and, preferably, the liquid is nonvolatile and has a ≥100°C boiling point. - 特許庁

ＢＥＴ比表面積が２７０ｍ^2／ｇ以上３２０ｍ^2／ｇ未満で、かつ４％水懸濁液のろ液の電気伝導度が５０μＳ／ｃｍ未満の非晶質シリカを用いる。例文帳に追加

The amorphous silica comprises a BET specific area of 270 to less than 320 m2/g and electric conductivity of 4%-water suspension liquid of less than 50 μS/cm. - 特許庁

プレート１の裏面に向かった液滴、油煙、水蒸気のうち、サイズの比較的大きな液滴を自重により受け皿４に落下させて、フィルターに到達することがないようにした。例文帳に追加

Among droplets, soot and steam turned to the back surface of this plate 1, the droplets of a relatively large size are dropped to a tray 4 by gravity and prevented from reaching a filter. - 特許庁

高粘度の液状樹脂を用いて比較的低回転速度でスピン塗布した場合でも、均一な膜厚の液状樹脂の塗布面が得られるスピンナー及びスピン塗布方法を及びこれに必要なスピンナー用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a spinner, a spin coating method and a jig for spinner in which a liquid resin coating plane of uniform film thickness can be obtained even when spin coating is performed at a relatively low rotational speed using a high viscosity liquid resin. - 特許庁

ミストの表面積が非ミスト状態と比較して大きいので、液体原料(LM)は効率良く熱を受ける事ができ、低温度で液体原料(LM)を気化する事ができる。例文帳に追加

Since the surface area of the mist is larger than that of the corresponding non-mist material, the liquid raw material (LM) can receive the heat efficiently and the liquid raw material (LM) can be therefore evaporated even at low temperature. - 特許庁

液面或いは液体比重の変動に対し、円滑にして良好な追従性・応答性で、検出位置精度の向上と共に誤動作の無いフロートスイッチの構造を提供する。例文帳に追加

To provide a float switch structure that improves detection position accuracy and at the same time, eliminates an erroneous operation by smooth and appropriate following property and response property to the variation of a liquid level or liquid specific gravity. - 特許庁

液晶装置等の電気光学装置において、基板上表面の段差に起因する液晶の配向不良を低減することで、画素の開口率が高く且つ高コントラスト比で明るい高品位の画像表示を行う。例文帳に追加

To display a bright and high-quality image with a high aperture ratio of pixels and a high contrast ratio by decreasing alignment failures in a liquid crystal caused by the level difference on the substrate surface in an electro-optic device such as a liquid crystal device. - 特許庁

（１）鋼材表面に（Ｆｅ（ＯＨ）_2 ＋Ｎａ_2 ＳＯ_4 ）水溶液を付着させる方法において、水溶液のモル濃度比較でＦｅ濃度がＳＯ_4 濃度以下である。例文帳に追加

(1) In a method for adhering an aq.soln. of (Fe(OH)2+Na2SO4) on the surface of steel to form a high corrosion preventive film, by molar concn. comparison of an aq.soln., the concn. of Fe is controlled to the one equal to or below the SO4 concn. - 特許庁

かさ密度が５０ｇ／ｌより高く、ＢＥＴ法による比表面積が２５０ｍ^2／ｇ以上の気相法シリカを含む記録層用塗布液、及び該塗布液を用いて作製された記録層を有する記録媒体。例文帳に追加

The coating liquid for a recording layer contains vapor phase method silica having a bulk density of 50 g/l or more and a specific surface area measured by BET method of 250 m^2/g or more, and the recording medium has a recording layer produced by using the coating liquid. - 特許庁

支点43を中心とした天秤棒42の左右の重量モーメントの和を小さくし、フロート52の直径や肉厚を変更しなくともあらゆる比重の液体Ｆの液面23検出に適応できる。例文帳に追加

By decreasing a sum of weight moment in the right and the left of the balance rod 42 making the fulcrum 43 as a center, the liquid level detector can be adapted to detect the liquid level 23 of the liquid F with any specific gravity without changing a diameter or wall thickness of the float 52. - 特許庁

クエン酸水溶液と比表面積が0.01ｍ^2 ／ｇ以上の鉄源粉末とを混合してクエン酸鉄を生成し、次いでクエン酸鉄を含有するクエン酸水溶液にアンモニアガスおよび／またはアンモニア水を添加する。例文帳に追加

Ammonium iron citrate is produced by mixing an aqueous solution of citric acid with iron source powder having a specific surface area of ≥0.01 m^2/g to form iron citrate and adding ammonia gas and/or ammonia water to the aqueous solution of citric acid containing the iron citrate. - 特許庁

加圧液室４６の壁面の一部を形成するノズル板４３の加圧液室の長さに対するコンプライアンスの比が、１×１０^-１８（ｍ^４／Ｎ）を越えない。例文帳に追加

The ratio of compliance to the length of the pressure liquid chamber 46 in the nozzle plate 43 forming a part of the wall face of the pressure liquid chamber does not exceed 1×10-18 (m4/N). - 特許庁

額縁部に比較的面積の大きいダミーのメタル層を有する液晶表示パネルにおいて剥離帯電等による静電破壊を防止することの可能な構造の液晶表示パネルを提供する。例文帳に追加

To prevent a liquid crystal display panel which has a dummy metal layer of relatively large area at its frame part from electrostatically being broken due to exfoliation charging etc. - 特許庁

液晶パネルを構成する各構成部分の界面におけるノイズ光の発生を抑制し、暗表示での色味の無彩色化とコントラスト比を向上させた反射型液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a reflection liquid crystal display element capable of preventing noise light from arising on an interface of components composing a liquid crystal panel, and realizing an achromatic hue in a dark display and improving a contrast ratio. - 特許庁

内部液の詰まりを防止でき、取り扱いや保管が容易で、高温下の使用が可能でコンパクトであり、しかも、サンプルとの接液面積が著しく増大することで、低インピーダンス化を達成できる比較電極を提供する。例文帳に追加

To provide a comparison electrode which can prevent an inside liquid from being clogged, which is handled and stored easily, which can be used at high temperature, which is compact and whose impedance can be lowered by increasing the contact area of the liquid with a sample. - 特許庁

プロジェクタモジュール６には、縦横の文字数が１０×１０で表示されるメイン液晶表示器２０４の表示画面に比べて多くの文字数を投射する液晶パネル６２（図２）を備える。例文帳に追加

The projector module 6 has a liquid crystal panel 62, shown in Fig. 2, which projects more letters than the display screen of the main liquid crystal display 204 on which the number of letters in the vertical and horizontal directions are displayed 10 × 10. - 特許庁

液冷媒を使用してロータコアの外周面に形成された突極で液冷媒を攪拌する回転子を使用した構成に比べて回転子の放熱効果を高くする。例文帳に追加

To provide a rotating electric machine in which a rotor has heat radiation effect higher than that of a structure using a rotor for agitating a liquid refrigerant by a salient pole formed on the outer circumferential surface of a rotor core while using the liquid refrigerant. - 特許庁

また、バルクローリ車で液化石油ガスの補給を行うので、搬送が面倒な重いシリンダ容器に比べて、液化石油ガスの補給作業が容易となる。例文帳に追加

Since the supply of the liquefied petroleum gas is performed by using the bulk lorry, the liquefied petroleum gas supply work is easier than in the case using a heavy cylinder container hard to carry. - 特許庁

高濃度ＮａＯＨ溶液（５１％）を８０℃に上昇させ、その溶液にシリコン（Ｐ型のＣＺウェーハ、面方位〈１００〉、比抵抗０．００５〜０．０１Ω・ｃｍ）を溶解した。例文帳に追加

An NaOH solution of high concentration(51%) is heated at 80°C, and silicon(p-type CZ wafer, face orientation<100>, resistivity 0.005 to 0.01 Ωcm) is resolved to its solution. - 特許庁

例えば、めっき処理中におけるめっき液等の処理液の温度をより均一に制御して、基板の表面により均一な処理を行い、しかも装置として比較的簡単で、フットプリントを小さく抑えることができるようにする。例文帳に追加

To provide a substrate processing apparatus by which the surface of the substrate can be more uniformly processed by more uniformly controlling the temperature of a processing solution, such as a plating solution, in plating and which is relatively simple and can reduce a footprint. - 特許庁

カプセル型内視鏡１の比重Ｇ１は、この液面Ｓに浮遊した状態において、撮像部４の画角θ１を成す視野境界面Ｂ１とカプセル型筐体２との交差部Ａ１が液面Ｓに対して上方に位置するように設定される。例文帳に追加

The specific gravity G1 of the capsule-type endoscope 1 is so set that intersecting portions A1 between visual field surfaces B1, which form an angle θ1 of field of the imaging part, and the capsule housing 2 are positioned above relative to the liquid surface S in its floated state on the liquid surface S. - 特許庁

作業者が液晶表示装置を観察している画面の角度が、正面から観察した色に比べ、画面の色の変化が許容範囲である観察角度の範囲であるかどうかが、作業者自身にとって容易に判断できる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display capable of judging easily, by a worker, whether an angle of a screen of the liquid crystal display observed by the worker is within an observation angle range where a change of a color on the screen is within an allowance range, or not, compared with a color observed from a front face. - 特許庁

被コーティング基材Ｍの表面Ｍｆにコーティングすることにより表面Ｍｆを保護するコーティング液であって、シリコンアルコキシドとヒドロキシケトン誘導体と水の調合比を、モル比で、［１］：［０．０２〜０．８］：［１〜３］に選定した組成物をゾルゲルプロセスにより反応させて得る。例文帳に追加

The coating liquid is for protecting a surface Mf of a base material M to be coated by coating the surface Mf, and is prepared by reacting, via a sol-gel process, a composition in which mixing ratios of silicon alkoxide, hydroxy ketone derivative and water are set to be [1]:[0.02-0.8]:[1-3] in the molar ratio. - 特許庁

すなわち、液晶ディスプレイ１０４ａの前面にタッチパネルを配設した従来例に比較してハウジングの前後方向の寸法を小型化することができ、その結果、タッチパネルを利用した従来例に比べてハウジングの壁面からの突出量を抑えることができる。例文帳に追加

Namely, the dimensions in the anteroposterior direction of the housing can be made compact in comparison with the conventional example in which the front face of a liquid crystal display 104a includes a touch panel, and as a result, the projection amount of the housing from a wall surface can be suppressed in comparison with the conventional example using a touch panel. - 特許庁

活性の低下した活性炭触媒を、Ｓ値＝（再生処理後の活性炭触媒の比表面積）／（再生処理前の活性炭触媒の比表面積）が１．２以上となるように水洗処理、薬液処理、スチーム処理および加熱処理から選ばれる少なくとも一つの再生処理に付する。例文帳に追加

The active carbon catalyst degraded in activity is subjected to at least one regeneration treatment selected from among water-cleaning treatment, chemical treatment, steam treatment and heat treatment in such a manner that an S value=(the specific surface area of the active carbon catalyst after the regeneration treatment)/(the specific surface area of the active carbon catalyst before the regeneration treatment) becomes ≥1.2. - 特許庁

基板上に多孔質の銅メッキを形成するなどして作製した比表面積が１００ｍｍ^2／ｍｍ^3以上の大比表面積を有する銅基材に対し、チオ尿素とニッケル成分を含むめっき液を付与して置換反応を起こすことにより、大比表面積の基材上に均一な硫化ニッケル膜が形成された多孔質体を得る。例文帳に追加

A porous body having a uniform nickel sulfide film formed on a base material of a large specific surface area is obtained by causing the substitution reaction by applying a plating liquid containing thiourea and nickel component on a copper base having a large specific surface area of ≥100 mm^2/mm3 which is manufactured by forming a porous copper plating on a substrate. - 特許庁

試料１を空気中及び既知比重の液体Ｌ中に載置してその重量を測定する上位計量皿２と下位計量皿３を２本の連結部材４で連結するとともに、上位計量皿２に吊上部材５を固着した試料受け６と、液体Ｌを浸した水槽７と、前記吊上部材５を連結し、空気中及び液体Ｌ中の試料１の重量Ｗ_1、Ｗ_2を測定し、前記連結部材４の総断面積Ｓ_1と水槽７の内面積Ｓ_２、液体比重Ｄ_Lを変数とする演算式（式３）により試料比重Ｄ_Tを算出する電子天びん８と、水槽７を上下する上下駆動部１０で構成する。例文帳に追加

The specific gravity meter comprises a sample pedestal 6 where a sample 1 is mounted in the air and liquid L of a known specific gravity, an upper metering pan 2 and lower metering pan 3 for measuring the weight are interconnected through two linking members 4, and a hoisting member 5 is fixed to the upper metering pan 2. - 特許庁

具体的には、液晶ディスプレイ７０７が上下２画面以上に渡る場合には、下画面である分割画面７２８・７２９の画像データが上画面である分割画面７２６・７２７の画像データに比べて１フレーム前になるように画像データを読み出すことによりティアリングを防止することができる。例文帳に追加

Specifically, when a liquid crystal display 707 shows two or more upper and lower screens, tearing can be prevented by reading picture data so that picture data of the lower split screens 728, 729 are precedent to those of the upper split screens 726, 727 by one frame. - 特許庁

この端面には賦形された面が設けられており、この賦形された面により、端面が平らである場合と比較して、ロータの回転時に、端面の中央部分（７３ａ）から周縁に向かう半径方向外方への血液の流れが増大する。例文帳に追加

The end face is provided with a profiled face and the profiled face increases blood flow, which flows radially outward from the central part 73a of the end face toward the circumferential edge, compared with a case where the end face is flat. - 特許庁

本発明の目的は、薬液の半導体基板裏面への廻り込みを、装置の構造を複雑にしたり、洗浄液や気体を必要とすることなく比較的簡単な構成で防止できるチャック部を備えた薬液処理装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a chemical liquid treatment apparatus that has a chuck section for preventing chemical liquid from creeping to the back of a semiconductor substrate by a relatively simple configuration without making the structure of the apparatus complicated or requiring cleaning liquids and gases. - 特許庁

エルカトニンを有効成分とする水溶液が充填されてなるエルカトニンプレフィルドシリンジ製剤であって、水溶液中への溶出量が高速液体クロマトグラフィーにおける測定の面積比で２％以下であることを特徴とするエルカトニンプレフィルドシリンジ製剤。例文帳に追加

This prefilled syringe pharmaceutical preparation of the elcatonin is filled with an aqueous solution containing the elcatonin as an active ingredient and is characterized in that the amount of elution into the aqueous solution is ≤2% expressed in terms of area ratio measured by high-performance liquid chromatography. - 特許庁

液体噴射ヘッド３はノズルを有し、記録媒体Ｐに吸収されず好ましくは比重の大きな液体（例えば水銀）をそのノズルから噴射し、その噴射される液体が記録媒体Ｐに衝突する力により記録媒体Ｐの表面を塑性変形させて凹部を形成させる。例文帳に追加

The liquid jetting head 3 has a nozzle and jets, from the nozzle, liquid (such as mercury) of preferably high specific gravity without being absorbed by the recording medium P, and the jetted liquid plastically deforms the surface of the recording medium P with the force colliding with the recording medium P to form a recess. - 特許庁

基板表面での入射光の反射を減らし、透明時における光透過率を向上させた液晶光学素子を提供し、かつ、液晶光学素子の光学濃度比を拡大し、液晶光学素子を用いる調光装置及び撮像装置の性能、画質、信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a liquid crystal optical element in which the reflection of incident light on a substrate surface is reduced and light transmissivity at the time of transparency is improved and to improve the performance, image quality and reliability of a light control device and an image pickup device using the liquid crystal optical element by increasing the optical density ratio of the liquid crystal optical element. - 特許庁

良好な中間調表示を得ることができるとともに、光変調のコントラスト比や動作の面内均一性が良好な液晶光変調膜およびその製造方法ならびに液晶表示素子および液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal optical modulation film capable of obtaining satisfactory half tone display and having satisfactory contrast ratio of optical modulation and in-plane uniformity of operation, to provide its manufacturing method, to provide a liquid crystal display element, and to provide a liquid crystal display. - 特許庁

大きなコントラスト比を達成できる表示性能に優れた液晶パネル、該液晶パネルの用途に好適な、面全体において高度に光学性能を制御した光学フィルムならびに液晶パネル用光学フィルムセットを提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal panel for achieving a high contrast ratio, and excellent in a display performance, an optical film suitable for an application of the liquid crystal panel, and highly controlling an optical performance on the entire surface, and an optical film set for the liquid crystal panel. - 特許庁

比表面積５０００ｃｍ^２／ｇ以上の微粒子セメントを必須成分とする水性スラリーであるＩ液と、アルカリ金属珪酸塩を必須成分とする水溶液であるＩＩ液とを、固形分含量が１０〜５０重量％の範囲内となるように混合する製造方法である。例文帳に追加

In this manufacturing method, liquid I which is aqueous slurry containing grain cement having the specific surface area of 5,000 cm^2/g or more as the essential component and liquid II which is aqueous solution containing alkali metallic silicate as the essential component are mixed so that the content of the solid component is in a range of 10 to 50 wt.%. - 特許庁

この状態では、共通液室６側で気泡４０が消泡しているので発熱体１０の吐出口４側まで一定の液体がリフィルされており、気泡４０が消泡しきっていないので、メニスカスは比較的液体吐出面の近くに位置している。例文帳に追加

Since the bubble 40 has been extinguished on the common liquid chamber 6 side under that state, the common liquid chamber 6 has been refilled with a constant volume of liquid up to the ejection opening 4 side of a heater 10 and since the bubble 40 has not yet been extinguished completely, the meniscus is located relatively closely to the liquid ejection plane. - 特許庁

上記構成により、燃焼器１００は、液体燃料が燃料攪拌部１２０によって攪拌されることにより、内壁面１１１ｂ側の液体燃料が、燃料通路１１２の径方向中央側の比較的低温な液体燃料と混ざり合う。例文帳に追加

By applying this constitution, the liquid fuel at an inner wall face 111b side is mixed with the liquid fuel of a comparatively low temperature at a central side in the radial direction of the fuel pathway 112 by stirring the liquid fuel by the fuel stirring section 120 in the combustor 100. - 特許庁

硫酸アルミニウムアンモニウム溶液、又は、硫酸アルミニウム溶液と重炭酸アンモニウム溶液の反応で得られるアンモニウムドーソナイトを水熱処理、焼成、焼成後水熱処理することによって製造される高純度のＢＥＴ比表面積、結晶子径の制御されたベーマイト。例文帳に追加

The high purity boehmite produced by hydrothermally treating ammonium dawsonite obtained by the reaction of an aluminum ammonium sulfate solution or an aluminum sulfate solution with an ammonium bicarbonate solution, firing and after firing, hydrothermally treating has 100-270 m2/g BET specific surface area and 20-90 Å crystallite diameter determined by peak (020) of X-ray diffraction pattern. - 特許庁

スイープガスのバブリングによる液体原料の蒸気ガス混合工程中に亘って、容器内の液体原料の液面高さを常に一定に維持して混合比が一定した混合ガスの供給を可能とするバブリング式気化器の提供。例文帳に追加

To provide a bubbling type vaporizer capable of feeding mixed gas with the fixed mixing ratio by maintaining the constant level of raw liquid material in a container over an evaporated gas mixing step of raw liquid material by bubbling the sweep gas. - 特許庁

放熱性シートは、液晶ポリマーで構成され、前記液晶ポリマーは熱可塑性液晶ポリマーであり、また、放熱性シートの厚み方向の熱伝導率λｚに対する平面方向の熱伝導率λｘｙの比（λｘｙ／λｚ）が、６〜６０である。例文帳に追加

The heat-dissipating sheet includes a liquid crystal polymer, where the liquid crystal polymer is a thermoplastic liquid crystal polymer and the ratio (λxy/λz) of a thermoconductivity λz in the thickness direction to a thermoconductivity λxy in the plane direction of the heat-dissipating sheet is 6-60. - 特許庁

３倍以上に水希釈しても希釈性が良好で適度な粘度を保ち、尚且つ従来の原液使用タイプと比較しても使用感、使用時の使用性の両面で同等の性能で、経日での液安定性が良い皮膚・毛髪用濃縮型液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a concentrated type liquid detergent composition for the skin and hair good in diluting properties and capable of maintaining a moderate viscosity even when diluted with two times or more of water, having equal performances as compared with those of a conventional type of using a stock solution in both aspects of feeling of use and usability during use and good in liquid stability with the passage of days. - 特許庁

そのコロニー４の面積を、試験領域３ａ乃至３ｆと同一条件で培養した対照培地１１内の菌液によるコロニー１４の面積と比較する。例文帳に追加

The areas of the colonies 4 are compared with those of the colonies 14 caused by the bacterial liquid in a control medium 11 cultured under the same conditions with the test areas 3a to 3f. - 特許庁