「温広」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

本温風暖房装置によれば、第１測定手段５１は温風暖房運転開始後、室温センサ３４により測定される室温Θの上昇度ΔΘ／Δｔに基づいて室内の広さＡを測定する。例文帳に追加

In the hot air heater, after a hot air heating operation start, a first measuring means 51 measures an interior size A according to an increase ΔΘ/Δt in room temperature Θ measured by a room temperature sensor 34. - 特許庁

電子デバイス１１のテストの温度条件に従って、バイパス路１５Ａ、１５Ｂ、２３を流れる冷媒の温度を制御し、電子デバイスのテスト温度範囲を広くするとともにコンプレッサ１８の温度上昇を抑制する。例文帳に追加

In accordance with a temperature condition of a test of an electronic device 11; the temperature of a refrigerant flowing through bypasses 15A, 15B, and 23, is controlled, a test temperature range of the electronic device is widened, and an increase of the temperature of the compressor 18 is suppressed. - 特許庁

低温流動性が良好で、粘度指数が高く、低温から高温までの広い温度範囲に渡って優れた性能を有し、工業生産にも有利な、たとえばトラクションドライブ用などの潤滑用流体を提供することである。例文帳に追加

To provide a lubricating fluid which has a good low-temperature fluidity and a high viscosity index, exhibits an excellent performance in a wide temperature range from low to high temperatures, is advantageous in industrial production, and is used e.g. for traction drive. - 特許庁

配管等の内部温度変動を外側から容易に計測でき、かつ、従来よりも広い温度変動領域において計測が可能な温度変動計測方法及び温度変動計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for the measurement of a temperature change wherein the temperature change at the inside of a pipe or the like can be measured easily from the outside and in a temperature change region wider than in conventional cases. - 特許庁

その目的は、低温領域から高温領域までの広範囲の温度領域で正確にウェーハの温度を制御することができる枚葉式ランプ加熱装置を得る。例文帳に追加

To provide a single wafer processing lamp heating arrangement with which a temperature of a wafer can correctly be controlled in a temperature region of a wide range from a low temperature region to a high temperature region. - 特許庁

事前の煩雑な設計を要することなく広い温度範囲で温度補償可能な物理量センサ及びこれを備えた温度補償装置並びに物理量センサの温度補償方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a physical quantity sensor capable of compensating a temperature in a wide temperature range without prior complicated designing, a temperature compensation device comprising the physical quantity sensor, and a temperature compensation method for a physical quantity sensor. - 特許庁

1100℃程度の低温で焼結するとともに、広い焼成温度幅を有する低温焼成磁器用組成物および該組成物を用いた低温焼成磁器の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for low-temperature firing porcelains which is sintered at a low temperature of about 1,100°C and has a broad firing temperature range, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

この発明は、使用温度範囲が広く、２次電池などのように充電を不要にできるウェハ型温度計、温度測定装置、熱処理装置および温度測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer thermometer that has a large operating temperature range and dispenses with charging, such as a secondary battery, and to provide a temperature measuring device, a heat treatment device, and a temperature measuring method. - 特許庁

この誘電体セラミックスは、Ｑ値が10000以上であり、共振周波数の温度係数の値が−20〜30ｐｐｍ／℃の範囲内であり、低温域から高温域にわたる広範囲な温度域において、共振周波数の変化の少ないものである。例文帳に追加

The dielectric ceramic has a Q value of ≥10,000 and a temperature coefficient for the resonance frequencies in the range of -20-30 ppm/°C, and small variations in the resonance frequencies in a wide temperature range form the low region to the high temperature region. - 特許庁

本発明の課題は、従来技術の欠点を有しておらず、室温または室温に近い温度を包含する広い温度範囲にわたり色変化を示し、また大量のカイラル化合物を含有していない、熱変色性媒体を提供する。例文帳に追加

To obtain a thermochromic liquid crystal medium having no fault in conventional techniques, exhibiting coloring at a wide temperature range including room temperature or near thereof and not containing a large amount of chiral compound. - 特許庁

測定できる温度範囲を広げ、温度の測定精度を高めるために、温度変化による発振周波数の変化を補償することなしに、温度検出が出来るようにする。例文帳に追加

To detect temperature without compensating for the change in an oscillation frequency due to temperature change for expanding a temperature range to be measured and increasing the measurement accuracy of temperature. - 特許庁

低温から高温までの広い温度範囲における音響特性に優れ、かつ高温耐久性に優れた自動車のブロワーモータ用転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing for a blower motor of an automobile, superior in an acoustic characteristic, and superior in high temperature durability, in a wide temperature range up to the high temperature from the low temperature. - 特許庁

室温から内燃機関の排気系等、９００℃以上の高温の広い温度域となる使用環境下で、耐振性と耐熱応力性を高めて、断線等の不具合を防止できる温度センサを実現する。例文帳に追加

To provide a temperature sensor which enhances vibration resistance and heat resistance stress properties and can prevent defects such as wire breakage, under a use environment in a wide temperature range from a room temperature to a high temperature of 900°C or higher in an exhaust system or the like of an internal combustion. - 特許庁

低温施工性、下地接着性などに優れた巾木を提供し、特に、低温から高温まで広範囲な施工温度条件下で良好に施工することができる巾木を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a baseboard having excellent low temperature workability, backing adhesive property, or the like and constructed well under a wide range of construction temperature conditions from low temperature to high temperature. - 特許庁

広い温度許容性を有する（広い温度範囲で、極端に硬くなったり柔らかくなったりせず、ロールイン用油脂に必要なコシ、伸展性を有する）ロールイン用油脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a roll-in oil and fat composition having wide temperature admissibility (having stiffness and extensibility, which are necessary for roll-in oil and fat, in a wide temperature range without becoming extremely hard or soft). - 特許庁

これにより、トランジスタＭ７によって構成された定電流源の電流値は広い温度範囲に亘って一定となり、電圧比較器１のヒステリシス幅を広い温度範囲に亘って一定に保つことができる。例文帳に追加

Thus, the current value of the constant current source constituted of the transistor M7 becomes constant for a wide temperature range and the hysterisis width of the voltage comparator 1 can be kept constant for the wide temperature range. - 特許庁

広い温度範囲において小さい粘度を有する液晶組成物を提供するとともに、広い温度範囲において応答速度に優れ、信頼性にも優れた液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal composition having low viscosity within a wide temperature range, and to provide a liquid crystal display having an excellent response speed and excellent reliability within a wide temperature range. - 特許庁

粒子分散液中の泳動粒子分散性を幅広い温度範囲で調整し、電気泳動表示装置において幅広い温度範囲で低電圧駆動と表示メモリー性を実現すること。例文帳に追加

To attain low-voltage driving and display memory performance of an electrophoretic display device over a wide temperature range, by adjusting the floating particle dispersibility in particle fluid dispersion, over a wide temperature range. - 特許庁

広い温度領域での調製が可能で、かつ、広い温度領域での長期保存においても半透明度を維持し得る半透明化粧料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a translucent cosmetic product producible over a wide temperature range and keeping the translucent state even after the storage for a long period in a wide temperature range. - 特許庁

１４０℃〜４００℃の広い温度領域でリーンバーン自動車排ガスに含まれるＮＯｘを広範囲の排ガス温度領域において効率的に浄化すること。例文帳に追加

To efficiently remove NOx contained in lean burn automobile exhaust gas in a wide exhaust gas temperature range in a wide range of temperature of 140-400°C. - 特許庁

組成物によれば、ピーク温度域の幅を広くし、かつピークの低下を抑制することができるので、幅広い温度領域での高い制振性と優れた保存安定性を得ることができる。例文帳に追加

According to the composition, the width of the peak temperature region is widened and the decrease of the peak is suppressed, so that high damping properties in a broad temperature region and excellent storage stability are achieved. - 特許庁

上下方向への温風の広がりを変えずに、左右への温風の広がりを大幅に確保することのできるファンコンベクタの風向調節装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air flow direction adjusting device for a fan convector capable of significantly securing the spreading of hot air in the horizontal direction without changing the spreading of hot air in the vertical direction. - 特許庁

２０〜３５℃の領域に広く融解潜熱を有し、潜熱の取出し作動温度領域が広く、かつ、該温度範囲での蓄熱容量が大きいパラフィン系潜熱蓄熱材組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a paraffin-based latent heat-storing material composition which has a wide melting latent heat in a range of 20 to 35°C, a wide operation temperature region for taking out the latent heat, and a large latent heat capacity in the temperature range. - 特許庁

ネマチック液晶相温度範囲が広く、所望の駆動電圧での応答速度を改善した液晶組成物及びこの液晶組成物を使用した使用温度範囲が広く、高速応答の液晶表示素子の提供。例文帳に追加

To provide a liquid crystal composition having a wide nematic liquid crystal phase range and improved in speed of response in desired driving voltage and a liquid crystal display element having a wide operating temperature range and having high-speed response. - 特許庁

かなり過酷な高温までの幅広い温度変化及び広範囲の湿度変化に耐え、優れた電気絶縁性能、機械的性能を維持できる電気絶縁積層テープの提供。例文帳に追加

To provide a laminated tape for electric insulation enabled to bear against wide-ranged variation of temperature up to considerably severe high temperature and wide-ranged variation of humidity, keeping excellent electric insulation property and mechanical property. - 特許庁

広義の温泉（法的に定義される温泉）：日本の温泉法の定義では、必ずしも水の温度が高くなくても、普通の水とは異なる天然の特殊な水（鉱水）や火山ガスが湧出する場合に温泉とされる（温泉の定義参照）。例文帳に追加

Hot spring in the broad sense (hot springs defined by the law: In order to be defined as hot springs, according to the Japanese Hot Spring Law, water in question is not necessarily required to be hot so long as it is natural and special water that is different from normal water (mineral water) or it gushes out together with volcanic gas (refer to the definition of hot springs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

低温領域から高温領域まで広い温度範囲にわたって正確に温度制御でき、かつ、フィルム加熱方式の定着装置のような熱容量が小さい定着装置の温度立上げ途中であっても、適切なタイミングで温度特性を切り換える。例文帳に追加

To accurately perform a temperature control over a wide temperature range from a low temperature area to a high temperature area, and also, to change temperature characteristics at a proper timing even during the temperature rising of a fixing apparatus such as a film heating system fixing apparatus having a small heat capacity. - 特許庁

計測される温度が第一の温度計測の計測範囲外にあった際に、第二の温度計測を異なった計測範囲にて行い、各計測範囲にて温度計測は精密になされるので、広い温度範囲に渡って精密な温度計測を行う事ができる。例文帳に追加

Since, when a temperature measured is outside the measuring range of the first temperature measurement, the second temperature measurement is executed in a different measuring range and temperature measurement is accurately executed in the measuring ranges, accurate temperature measurement can be executed over a wide temperature range. - 特許庁

食事を所定の温度により保温、或は、保存する温冷蔵室機能付配膳車に関し、特に、温冷蔵室機能付配膳車の置き場の広さに左右されずに温冷蔵室を機能させることができる温冷蔵室機能付配膳車の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a food service cart with a function as warmer/chiller capable of functioning the warmer/chiller without being affected by the size of an installation site for the food service cart with the function as warmer/chiller in the food service cart with the function as warmer/chiller warming the food or preserving food by a predetermined temperature. - 特許庁

冷媒とヒータとによって伝熱盤の温度制御を行う温度制御装置において、伝熱盤Ｐの設定温度を室温以下の低温から室温を超える高温に昇温して温度制御するとき、冷媒の蒸発や酸化あるいは有毒ガスが発生することがなく、使用する冷媒の選択幅を広げることにある。例文帳に追加

To widen the range of choice of used refrigerants without evaporating or oxidizing the refrigerant or generating a harmful gas in controlling a temperature by raising a set temperature of a heat transfer board P from a low temperature lower than a room temperature to a high temperature over the room temperature, in a temperature control device for controlling the temperature of the heat transfer board by the refrigerant and a heater. - 特許庁

本願発明の目的は、広幅ヘッド又はノズルブロックの温度安定化方法であって、一つには、吐出口から吐出する液体又は溶融体と同じ流体を用い、極めて簡単な構造でしかも安価な、広幅ヘッド又はノズルブロックの温度を安定化させる方法と、更には、温調用流体を用いるものにあっては、温度勾配発生を低減し、広幅ヘッド又はノズルブロックの全体にわたって温度分布に偏りがない、広幅ヘッド又はノズルブロックの温度を安定化させる方法とを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive method of stabilizing the temperature of a wide head or a nozzle block by using the same fluid as a liquid or a molten body discharged from a discharge port in a simple structure and also giving an uniform temperature distribution through the whole wide head or nozzle block by decreasing the generation of temperature gradation. - 特許庁

0℃以下の低温環境下における周波数特性を安定にし広い温度範囲の下で安定して動作する光ピックアップの対物レンズ駆動ユニットを提供し、広い温度範囲で使用可能な光ディスクドライブを実現する。例文帳に追加

To realize an optical disk drive which is usable in a wide temperature range by providing an objective lens drive unit of the optical pickup which operates stably under the wide temperature range by stabilizing the frequency characteristics under the low-temp environment below 0°C. - 特許庁

強磁場環境下、低温から高温までの広い温度範囲、低速から高速までの広い速度範囲において、正確に回転速度を検出することができるとともに、寿命の低下を抑制することができ、小型化を実現することができる回転速度センサを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary speed sensor capable of accurately detecting a rotary speed, at the same time inhibiting the decrease in life, and achieving miniaturization in a wide temperature range from low to high temperature and a wide speed range of low to high speed under ferromagnetic environment. - 特許庁

水中での不溶化現象を広い温度範囲で緩やかにおきるようにして、温度変化に伴い広い温度範囲で吸光度を変化させることが可能な、センサーや遮光材料等の用途へは用いることが出来る重合体組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polymer composition which can slowly get insoluble in water in a wide temperature range, can give a change in absorbance with temperature changed in a wide temperature range, and can be used for a usage such as a sensor or a light shielding material. - 特許庁

温水は薄膜状に広がった状態でフレキシブルコンテナバッグ１の内面を伝い降り、温水の供給を停止したときにも、温水は薄膜状に広がった状態でフレキシブルコンテナバッグ１の内面に付着する。例文帳に追加

The warm water falls down on the inner face of the flexible container bag 1 under a condition where it is spread into a thin film and even when feeding of the warm water is stopped, the warm water adheres on the inner face of the flexible container bag 1 under the condition where it is spread into a thin film. - 特許庁

赤外線温度センサ１１と制御部２０とにより食品の温度を検出する食品温度検出手段を構成し、切換回路１７は、食品温度検出手段による検出温度範囲を広くするための感度切換手段を構成する。例文帳に追加

The infrared temperature sensor 11 and a control section 20 constitute food temperature detection means for detecting the temperature of any food, and the switching circuit 17 constitutes sensitivity changeover means for extending a detection temperature range by the food temperature detection means. - 特許庁

中心部に熱が伝わりにくく自律的に温度が変化する動物や人体に対して、伝熱状態を数学的に微細かつ常時掌握し、加温効率を最適にコントロールして、深部温度を広範囲にわたって上昇させ、かつ一定範囲に温度を保持する体温制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a body temperature controlling apparatus which mathematically, minutely and continuously gets hold of a heat transfer situation of an animal or the human body wherein the heat is hardly transferred to a central portion and the temperature autonomously changes, increases the deep temperature in a wide range by optimizing a heating efficiency and maintains the temperature in a certain range. - 特許庁

高温でのちょう度変化や油分離をより抑制でき、−４０℃という極低温においても固化することもなく、高温から極低温まで広い温度範囲でこれまでよりも良好な特性を示すグリース組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a grease composition in which variation of its consistency and oil separation at high temperature are better suppressed, which does not solidify even at cryogenic temperature of -40°C, and which exhibits characteristics superior to a conventional one in a wide temperature range from high temperature to cryogenic temperature. - 特許庁

低温から高温に亘る広い温度領域で温度の検知をすることができ、しかも高熱履歴に対して電気抵抗値変化の少ないサーミスタ素子を与えることのできるサーミスタ素子用焼結体およびこのサーミスタ素子用焼結体を用いて成る温度センサを提供する。例文帳に追加

To provide a sintered compact for thermistor element capable of detecting temperatures in a wide temperature region ranging from low to high temperatures and making a thermistor element with a small amount of change in electric resistance to a high heat history, and a temperature sensor formed by using this sintered compact for thermistor element. - 特許庁

高温でのちょう度変化や油分離をより抑制でき、−４０℃という極低温においても固化することもなく、高温から極低温まで広い温度範囲でこれまでよりも良好な特性を示すグリース組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a grease composition in which consistency variation and oil separation at elevated temperatures can be more suppressed and which does not solidify at a very low temperature of -40°C and shows properties better than those of conventional greases in a wide temperature range from elevated temperatures to very low temperatures. - 特許庁

温度センサ２０を囲む遮熱筒２１の上、下部のうち少なくとも下部２１ｂをラッパ状に広げ、温度センサ２０の冷却用空気の流入をスムーズにしたことにより、温度センサ２０の温度上昇を防ぎ、温度検知性能を向上させた。例文帳に追加

By flaring at least a lower part 21 of upper and lower parts of a heat shielding cylinder 21 surrounding the temperature sensor 20, and fairing inflow of air for cooling the temperature sensor 20, the temperature rise of the temperature sensor 20 is prevented, and the temperature detecting performance is improved. - 特許庁

低温から高温まで広い燃焼温度で極めて高い塩素捕捉能を有し、且つ燃焼残渣からの塩化物の溶出も有効に防止された塩素含有樹脂組成物を提供するにある。例文帳に追加

To provide a chlorine-containing resin composition having an extremely high capability of capturing chlorine at wide-ranging combustion temperatures from low to high temperatures and effectively preventing the elution of chlorides from combustion residues. - 特許庁

低温から高温までの広い温度範囲で効率的に窒素酸化物を浄化する触媒性能を有する鉄シリケート触媒、及びそれを用いた窒素酸化物の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an iron silicate catalyst having a catalytic performance for efficiently purifying nitrogen oxides at a wide temperature range from low to high temperatures, and a nitrogen oxide purification method using it. - 特許庁

低温から高温までの広い温度範囲で効率的に窒素酸化物を浄化でき、水熱耐久性の高い鉄シリケート触媒、及びそれを用いた窒素酸化物の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an iron silicate catalyst being capable of converting nitrogen oxides efficiently over a wide temperature range from low to high temperatures and having high hydrothermal durability, and to provide a method of converting nitrogen oxides using the catalyst. - 特許庁

低温から高温迄の広い温度範囲で、高い緩衝性と安定した荷重変位量とを有し、しかもすぐれた成形加工性を有する熱可塑性ポリウレタンエラストマーを提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic polyurethane elastomer having high buffering properties and a load-displacement amount over a broad temperature range from low to high temperatures and with excellent molding fabricability. - 特許庁