「溶液相」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

相互作用パラメータの決定方法及び測定溶液中の結合物質の濃度の測定方法例文帳に追加

METHOD OF DETERMINING INTERACTION PARAMETER, AND METHOD OF MEASURING CONCENTRATION OF BINDING SUBSTANCE IN MEASURING SOLUTION - 特許庁

化学気相成長法による銅配線薄膜の製造方法およびその原料溶液例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COPPER WIRING THIN FILM BY CHEMICAL VAPOR DEPOSITION PROCESS, AND RAW MATERIAL SOLUTION USED IN THE SAME - 特許庁

水溶液中で逆リオトロピック相を形成し得る新規界面活性剤の提供。例文帳に追加

To provide a new surfactant capable of forming an inverse lyotropic phase in an aqueous solution. - 特許庁

高分子複合体及び高分子相溶溶液、並びに高分子複合体の製造方法例文帳に追加

POLYMER COMPOSITE, POLYMERIC COMPATIBLE SOLUTION AND METHOD OF MANUFACTURING POLYMER COMPOSITE - 特許庁

ポリマー及び１種類以上の溶剤からなるポリマー溶液に非溶剤を添加することによってポリマー濃厚相溶液とポリマー希薄相溶液とに液液相分離した後、該ポリマー濃厚相溶液のみを分別回収するポリマーの精製工程を含むことを特徴とする当該ポリマーの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the polymer comprises a process for purifying the polymer, wherein the process comprises adding a non-solvent to a polymer solution containing of the polymer and at least one solvent to cause the liquid-liquid phase separation of a polymer-rich phase solution and a polymer-poor phase solution, followed by separating the polymer-rich phase solution to recover. - 特許庁

貯留槽内における原料溶液の相分離を促進させる方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for promoting the phase separation of a raw material solution in a storage tank. - 特許庁

経時色相安定性に優れたソルビン酸カリウム水溶液及びその製造法例文帳に追加

POTASSIUM SORBATE AQUEOUS SOLUTION HIGH IN HUE STABILITY WITH TIME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

固体、液体、気体からなる３相系溶液の流動状態を高精度に測定する。例文帳に追加

To measure highly precisely the fluidized state of three-phase solution comprising solid, liquid and gas. - 特許庁

また、高分子電解質溶液を第一の分散相に使用し、分散相とは逆電荷の高分子電解質溶液または多価イオン溶液を第二の分散相として連続相の流れの中に供給し、第一の分散相と第二の分散相を連続相の流れの中で反応せしめ、高分子電解質相互作用によりマイクロカプセルを得る。例文帳に追加

Also, a polyelectrolyte solution is used for a first dispersion phase, the polyelectrolyte solution of electric charges opposite to the dispersion phase or a multivalent ion solution is supplied into the flow of the continuous phase as a second dispersion phase, the first dispersion phase and the second dispersion phase are made to react in the flow of the continuous phase, and the microcapsules are obtained by polyelectrolyte interactions. - 特許庁

粗製アニリンを、アルカリ金属水酸化物水溶液で抽出するにあたり、アルカリ金属水酸化物水溶液の濃度と抽出を実施する温度とを、水相が下相となるように選択する。例文帳に追加

Upon extracting the crude aniline with an aqueous solution of an alkali metal hydroxide, the concentration of the alkali metal hydroxide in the aqueous solution and the extraction temperature are selected so that the aqueous phase constitutes the lower phase. - 特許庁

ここで、使用されるポリオキソメタレートは、それにより有機媒体溶液相及び／又は水溶液相に溶解されて生成した酸化還元性を有する１つ以上のアニオンを包含する。例文帳に追加

In this case, the polyoxomethalate used includes one or more anions that are formed in the medium of organic solvent and/or aqueous solution having the oxidation-reduction property. - 特許庁

溶液組成及び／又は溶液温度の変化に伴い、液相状態から固相状態に可逆的に変化する性質を有し、且つ、有機合成反応に用いられる有機合成用試薬。例文帳に追加

The reagent for organic synthesis has a property reversibly changing from liquid phase state to solid phase state accompanying the change of solution composition and/or solution temperature, also is used for organic synthetic reaction. - 特許庁

溶液相からＹ１２３型結晶構造を有した酸化物結晶を成長させて酸化物結晶を液相法により作製する際に使用する溶液。例文帳に追加

The solution is used for producing the oxide crystal by growing the oxide crystal having the Y123-type crystal structure from the solution phase by a liquid phase method. - 特許庁

シランカップリング剤溶液の製造方法、シランカップリング剤溶液、表面処理方法、位相差板の製造方法、位相差板、光学フィルム、及び画像表示装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SILANE COUPLING AGENT SOLUTION, THE RESULTANT SILANE COUPLING AGENT SOLUTION, SURFACE TREATMENT METHOD, METHOD FOR PRODUCING PHASE DIFFERENCE PLATE, THE RESULTANT PHASE DIFFERENCE PLATE, OPTICAL FILM, AND IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

移動相溶媒Ｍに対して定量の試料溶液Ｓを注入し、移動相溶媒Ｍと共に試料溶液Ｓを吐出するサンプルインジェクタ１３である。例文帳に追加

The sample injector 13 injects a constant amount of the sample solution S into a mobile phase solvent M and discharges the sample solution S together with the mobile phase solvent M. - 特許庁

含塩素樹脂を熱分解して得られるガス相を冷却して高沸化合物を液体又は固体として分離後、得られるガス相を水又は塩酸水溶液よりなる吸収液と接触せしめて塩酸水溶液を得る。例文帳に追加

A hydrochloric acid aqueous solution is obtained by cooling a gas phase obtained by the pyrolysis of the chlorine-containing resin to separate a high boiling point material as a liquid or a solid and allowing the resultant gas phase to contact with an absorbent composed of water or a hydrochloric acid aqueous solution. - 特許庁

溶液保持パッドは、例えば飽和塩溶液を含む吸湿性ゲルであり、カートリッジ１内の空間の相対湿度を、使用した塩に応じた平衡相対湿度で略々一定に調節することができる。例文帳に追加

The solution-retaining pad is, for example, a hygroscopic gel containing a saturated salt solution, and the relative humidity in the space in the cartridge 1 can be adjusted to be nearly a constant to a balanced relative humidity, according to the salt used. - 特許庁

相対的に高い溶液レベルを検出する検出電極棒が導通状態となっているのにそれより相対的に低い溶液レベルを検出する検出電極棒が非導通状態となっており、且つ、温度センサ１５０で検出した溶液温度が設定温度以上であるときには、検出電極棒に基づき得た溶液レベルが異常であると判定する。例文帳に追加

A decision is made that the solution level is abnormal based on the detection electrode rods when the detection electrode rods detecting a relatively high solution level are in the conducting state but the detection electrode rods detecting a relatively low solution level are in the nonconducting state and the solution temperature detected by a temperature sensor 150 is equal to or higher than a set level. - 特許庁

相分離プロセスによりリグノフェノール誘導体を精製、回収する際、アセトン溶液に溶解しているリグノフェノール誘導体を水ーアルコール溶液によって析出し、この溶液中に懸濁しているリグノフェノール誘導体を容易に分離できるようにする。例文帳に追加

To obtain a lignophenol derivative, which has been dissolved into an acetone solution, by depositing it using a water-alcoholic solution when the lignophenol derivative is purified and recovered by phase separation process, and to easily separate the lignophenol derivative suspended in the solution. - 特許庁

イオン液体にセルロースを溶解し得られたセルロース溶液、該セルロース溶液と相溶性の低い有機溶剤及び親油性高分子とを混合し、当該セルロース溶液の液滴を有機溶剤中に分散させた後、セルロースを凝固させることを特徴とするセルロース粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing cellulose particles is characterized by obtaining a cellulose solution by dissolving cellulose into an ionic liquid, mixing the cellulose solution, an organic solvent having a low compatibility to the cellulose solution and a highly lipophilic polymer, dispersing droplets of the cellulose solution in the organic solvent, and then coagulating the cellulose. - 特許庁

カーボンブラック含有スラリー溶液と、ゴムラテックス溶液と、を液相で混合し、乾燥させるウエットマスターバッチの製造方法において、カーボンブラック含有スラリー溶液中のカーボンブラックの粒度分布を、９０％体積粒径（Ｄ９０）で１μｍ未満とする。例文帳に追加

In the method for producing a wet masterbatch by mixing a carbon black-containing slurry solution with a rubber latex solution in a liquid phase and drying the mixture, the particle size distribution of carbon black in the carbon black-containing slurry solution has a 90% volume particle diameter (D90) of <1 μm. - 特許庁

本発明の液相エピタキシャル成長装置１は、基板Ｗと反応溶液Ｓとを収容する反応容器２の周囲に、成分のそれぞれ異なる反応溶液Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３を個別に収容した複数の溶液溜容器３１，３２，３３を取り付けた組立体１ｋを備える。例文帳に追加

The liquid-phase epitaxial growth device 1 is provided with an assembled body 1k to which a plurality of solution reservoirs 31, 32, 33 for respectively reserving reaction solutions S1, S2, S3 different in their components are fixed around a reaction vessel 2 which contains a substrate W and a reaction solution S. - 特許庁

結晶原料を溶かし込んだ坩堝２内の溶液に種子基板１１を浸漬し、その基板１１上に結晶を成長させる液相成長方法であって、基板１１の浸漬前には溶液面に蓋部材３を浮在させおき、基板１１の浸漬時に蓋部材３を溶液中に沈降させる。例文帳に追加

The liquid phase-growing method comprises immersing a seeding substrate 11 into a solution dissolving a crystalline raw material in a crucible vessel 2 and growing a crystal on the substrate 11, wherein a lid member 3 is floated on the solution surface before immersing the substrate 11, whereas the lid member 3 is precipitated in the solution when immersing the substrate 11. - 特許庁

ニッケル（II）塩水溶液と還元剤水溶液を混合して、ニッケルイオン（Ｎｉ^2+）を還元することによりニッケル粉末を得る液相反応において、還元剤水溶液中の有機不純物量を３００ppm以下とする。例文帳に追加

In the liquid-phase reaction for obtaining the nickel powder by reducing nickel ions (Ni^2+) through mixing an aqueous solution of a nickel (II) salt with an aqueous solution of a reducing agent, this manufacturing method is characterized by making an amount of organic impurities in the aqueous solution of the reducing agent to be 300 ppm or less. - 特許庁

触媒として、担体をパラジウムならびに添加金属（銀、レニウム、金から選ばれた少なくとも１種類の金属をいう）を含む溶液に接触させるか、担体をパラジウムを含む溶液と、添加金属を含む溶液に接触させた後、還元性ガスによって還元処理した固相触媒を用いる。例文帳に追加

A solid-phase catalyst obtained by bringing a carrier into contact with a solution containing palladium and an additive metal (at least one kind of a metal selected from silver, rhenium and gold) or bringing the carrier into contact with a solution containing palladium and a solution containing the additive metal and reducing the carrier with reducing gas is used as the catalyst. - 特許庁

その後、振動体を溶液が応動可能な相対的に低い周波数ｆ２で動作させて、溶液を該タンクから外部に押し出し、吐出ノズル１３からマイクロカプセルを含む微量の溶液１６ａを吐出して対象体にマイクロカプセルを塗布する。例文帳に追加

After that, the vibrator (12) is operated with a relatively low frequency (f2) possible to make the solution respond with and move to push out from the tank to the outside to discharge a fine quantity of solution 16a containing the microcapsule from a discharge nozzle 13 to apply the microcapsule on an objective material. - 特許庁

ミネラルと水素ガスとの相乗効果で溶液分子のエネルギーが相対的に向上し生体への良好なる影響が大きくなる。例文帳に追加

The energy of solution molecules is relatively enhanced by the synergistic effect of minerals and the hydrogen gas and the good effect on the living body becomes large. - 特許庁

有機相６９を抽出塔７０に送り込みアルカリ溶液７１と抽出操作を行ない、有機相７２を得る。例文帳に追加

The organic phase 69 is sent into an extraction column 70 to perform extraction operation using an alkali solution 71 to obtain an organic phase 72. - 特許庁

気相の流路１４に気相を流して、プール部１６に溜められたフッ素Ｆ−１８イオンを含んだ溶液を蒸発乾固させる。例文帳に追加

The gas phase is run into the gas phase channels 14 to evaporate the solution including the fluorine F-18 ion stored in the pooling zones 16 to dryness. - 特許庁

この固相は試料処理カードに組込まれ、混合すると共に固相から試験溶液を分離するようにした後、吸光度測定を行う。例文帳に追加

The solid phase is built in a sample processing card to mix and the solution is separated from the solid phase. - 特許庁

ハロゲン化メチルスチレンと、ジアルキルアミンの水溶液とを、相間移動触媒の存在下で２相系反応させる。例文帳に追加

A method for producing the unsaturated tertiary amine is carried out by reacting a halogenated methylstyrene with an aqueous solution of a dialkylamine in the presence of a phase transfer catalyst in a two-phase system. - 特許庁

温度変換により相状態が変化する二相溶液の多数プロセス反応方法及びこれを実施する装置例文帳に追加

METHOD FOR SUBJECTING MANY PROCESSES TO REACTION BY USING TWO-PHASE SOLUTION TO BE MADE PHASE-TRANSITIONAL BY TEMPERATURE CHANGE AND APPARATUS FOR EXECUTING THE METHOD - 特許庁

気相の流路９に気相を流して、プール部８ｂに溜められたＰＥＴ用標識化合物を含んだ溶液から溶媒を除去する。例文帳に追加

The gas phase is made to flow through the channel 9 of the gas phase, and thereby a solvent is removed from the solution containing the labeled compound for PET which is collected in the pool part 8b. - 特許庁

水溶液中の水溶性ラジカル種濃度と、該水溶液の１４０〜２１０ｎｍの範囲内における1以上の波長で測定した吸光特性との相関性に基づいて該水溶液中の水溶性ラジカル種濃度を定量すること特徴とする水溶液中の水溶性ラジカル種濃度の測定方法。例文帳に追加

The method for measuring the concentration of the water-soluble radical species in the aqueous solution is disclosed that the concentration of the water-soluble radical species in the aqueous solution is quantified on the basis of the correlativity of the concentration of the water-soluble radical species in the aqueous solution and the absorbance characteristics measured at one or more wavelengths within a range of 140-210 nm of the aqueous solution. - 特許庁

イオン液体を含有する溶液をエレクトロスプレー用細管の先端からエレクトロスプレー法により気相中に放出させることを用いるイオンビーム発生装置において、エレクトロスプレー用導電性細管の先端から溶液が流れ出ることによる溶液の損失や溶液供給ラインへの空気の混入に起因するイオンビーム電流の不安定性を改善することを課題とする。例文帳に追加

To provided an ion beam generating device in which a solution containing ion liquid is discharged into a gas phase from a tip end of a capillary for electro-spray by an electro-spray method and instability of an ion beam current caused by the solution flowing out from a tip end of the conductive capillary for electro-spray to make a loss of the solution and by mixture of air into the solution supply line is improved. - 特許庁

ニッケルその他の金属に加えてマンガンの硝酸塩の水溶液と、水酸化リチウム水溶液とを混合して得られた、水酸化物を主要成分とする粒子と硝酸塩を主要成分とする水溶液相とからなるスラリーを高温噴霧乾燥して、水酸化物相と硝酸塩相との２相を有する粒状リチウム遷移金属複合酸化物前駆体を形成する。例文帳に追加

Granular lithium transition metal composite oxide precursor having two phases of a hydroxide phase and a nitrate phase is manufactured by high temperature spray drying slurry comprising particles containing hydroxide as a main component and an aqueous solution phase containing nitrate as a main component obtained by mixing an aqueous solution of a nitrate of manganese in addition to nickel and other metals and a lithium hydroxide aqueous solution. - 特許庁

固相に核酸を吸着させる溶液及び固相から核酸を脱着させる溶液をそれぞれ用いて固相に核酸を吸着及び脱着させる工程を含む、核酸の分離精製方法において、固相に核酸を吸着させる溶液がタンパク質分解酵素及びタンパク質分解酵素安定化剤を含むことを特徴とする核酸の分離精製方法。例文帳に追加

The method for separating and purifying the nucleic acid involving adsorption and desorption steps of the nucleic acid on the solid, using a solution for adsorbing the nucleic acid on the solid and a solution for desorbing the nucleic acid from the solid respectively, is characterized by that the solution for enabling the nucleic acid to be adsorbed on the solid contains a proteolytic enzyme and a stabilizer of the proteolytic enzyme. - 特許庁

酸化チタン粒子１０をメチレンブルー水溶液の脱色反応における光触媒として用いた場合、アモルファス相１に含まれる欠陥を介してメンチレンブルー水溶液の還元反応が促進される。例文帳に追加

When the titanium oxide particles 10 are used as a photocatalyst in the decoloration reaction of an aqueous methylene blue solution, the reduction reaction of the aqueous methylene blue solution is accelerated through the defects contained in the amorphous phase 1. - 特許庁

アナライト特異的結合部位を有する固相レセプターが充填溶液を使用して適用されており、コントロール領域が該充填溶液の試薬を含むがアナライト特異的結合部位を含まないことを特徴とする。例文帳に追加

A solid phase receptor having an analyte specific coupling segment is applied using a filling solution, and the control area contains the reagent of the filling solution, but includes no analyte specific coupling segment. - 特許庁

有機溶媒中で溶液重合により合成された樹脂溶液を、界面活性剤を含有する水と混合させ転相乳化させて得られることを特徴とする樹脂微粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a resin fine particle comprises mixing a resin solution synthesized from solution polymerization in an organic solvent with water containing a surfactant and subjecting the mixture to inverse emulsification. - 特許庁

シランカップリング剤溶液の製造方法、シランカップリング剤溶液、それを用いた基材の表面処理方法、ならびにそれを用いた位相差板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SILANE COUPLING AGENT SOLUTION, SILANE COUPLING AGENT SOLUTION, METHOD FOR TREATING SURFACE OF SUBSTRATE WITH THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING RETARDATION FILM - 特許庁

第１の高分子となる第１原材料とイオン液体とを含む第１混合溶液と、前記イオン液体に対して相分離を起こす溶媒とを混合して第２混合溶液とする。例文帳に追加

A first mixture including a first raw material that forms a first polymer and ion liquid is mixed with a solvent which causes phase separation to the ion liquid to form a second mixed solution. - 特許庁

油脂汚染された水溶液から溶剤を回収して有効に再利用する２相分離溶剤水溶液による洗浄装置の汚染洗浄液の処理方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method treating for a contaminated cleaning liquid of a cleaning device with a two phase separation solvent aq. solution by recovering a solvent from an oil-contaminated aq. solution for effectively re- utilization. - 特許庁

イムノクロマトアッセイにおいて使用されるクロマトストリップに生体材料を固相化するに際し、予め溶液の拡散を防ぐ制御ラインを形成しておき、その近傍に生体材料を含む溶液を塗布する。例文帳に追加

In solid-phasing the biomaterial to the chromatographic strip used for immunochromatography assay, a control line for preventing diffusion of solution is previously formed, and solution containing the biomaterial is applied to its proximity. - 特許庁

溶液相からＹ１２３型結晶構造を有した酸化物結晶の結晶成長させるに際して、結晶性を向上させることができる酸化物結晶作製用溶液を提供すること。例文帳に追加

To provide a solution for producing an oxide crystal, with which it is possible to improve the crystallinity of the oxide crystal when the oxide crystal having a Y123-type crystal structure is grown from a solution phase. - 特許庁