「燃料流計」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ガス供給装置１１の制御装置１６は、流量計２６の異常の有無を判定しており、流量計２６が正常であると判定された場合には、流量計２６により計測された流量から燃料タンク１３に充填された充填量を求める。例文帳に追加

A control device 16 of this gas supply device 11 determines the presence or absence of malfunction of the flowmeter 26, and determines fill quantity to a fuel tank 13 on the basis of a flow rate measured by the flowmeter 26, when it is determined that the flowmeter 26 is normal. - 特許庁

ノズル口を周側壁に設けたパイプ状の燃料ノズルに絞り弁に連動する計量針を差し込んでノズル口開口面積を調節し燃料流量を制御する気化器におけるアイドル燃料流量をノズル口などに高加工精度を要することなく適正に調整できるようにする。例文帳に追加

To properly adjust idle fuel flow in a carburetor without requiring high machining accuracy for a nozzle hole and the like, in the carburetor controlling fuel flow through the adjustment of the open area of the nozzle hole such that a metering needle operating in conjunction with a throttle valve is inserted into a pipe-shaped fuel nozzle whose nozzle hole is provided in a circumferential sidewall. - 特許庁

燃料または酸化剤のガスが流れる複数の並行流路を備えた燃料電池用セパレータの流路形状について、実際にセパレータに流路を構築せずに、簡便に流路の内部ガス流動状況を予測し、ガスの流動および分配の均一性が向上した流路形状を設計可能にする。例文帳に追加

To simply predict an internal gas flow state in a passage without actually installing the passage in a separator and design a passage shape capable of enhancing the uniformity of flow and distribution of gas in the passage shape of the separator for the fuel cell having a plurality of parallel passages through which fuel or oxidant gas flows. - 特許庁

（２）本発明の燃料電池の試験装置は、ガス流れ方向に順に、質量流量コントローラー２、加湿器３、体積式流量計７と、体積式流量計７の流量値から質量流量コントローラー２の流量値を減算して水分量を求める演算装置８と、を有する。例文帳に追加

(2) The test device of the fuel cell comprises in order of gas flow direction a mass flow-rate controller 2, a humidifier 3, a volume type flowmeter 7, and an arithmetic device 8 to obtain a moisture content by reducing the flow-rate value of the mass flow-rate controller 2 from the flow-rate value of the volume type flowmeter 7. - 特許庁

制御装置４０は、直流電流計測器５１で測定した電流値から燃料電池スタック１０で消費された水素消費量を求めて、その値を実水素流量で除して水素利用率を求める。例文帳に追加

The control unit 40 finds the amount of hydrogen consumed in the fuel cell stack 10 from a current value measured by a direct current measuring instrument 51 and divides the obtained value by an actual hydrogen flow rate to find a hydrogen utilization rate. - 特許庁

高価で大型な質量流量計を設けることなく、流体の流量を精度よく制御できる流体送出手段の制御装置、および燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a fluid delivery means capable of precisely controlling a flow rate of a fluid without installing any expensive large mass flow meter and, to provide a fuel cell system. - 特許庁

流路詰まりがなく、流れ先端の判別が可能な、燃料電池の（セル面内方向のガス流路内および／または拡散層内の）ガス流れ計測方法とその装置の提供。例文帳に追加

To provide a gas flow measurement method and its device of a fuel cell (in a gas-flow channel in a direction toward inside a cell face and/or in a diffusion layer) free from flow-channel clogging and capable of discerning a tip of a flow. - 特許庁

ガスを所定圧まで昇圧する圧縮機４と、この圧縮機４から送られる高圧ガスを貯留する燃料タンク６と、この燃料タンク６から供給される高圧ガスの流量を計測する流量計９と、この流量計９に接続され先端に充填ノズル７を有する充填ホース８とで構成する。例文帳に追加

This gas filling device comprises a compressor 4 for increasing the pressure of a gas to a predetermined level, a fuel tank 6 for storing the high-pressure gas fed from the compressor 4, a flow meter 9 for measuring the flow of the high-pressure gas fed from the fuel tank 6, and a filling hose 8 connected to the flowmeter 9 and having a filling nozzle 7 at the end thereof. - 特許庁

ガス供給不整合検出手段２３は、燃料電池２の電流計１８から実測電流値Ｉm と、電圧計１９から実測電圧値Ｖm をそれぞれ読み込む。例文帳に追加

The gas supply mismatch detection means 23 respectively reads a measured current value Im from an ammeter 18 of a fuel cell 2, and a measured voltage value Vm from a voltmeter 19. - 特許庁

ノズル３０の制御部１３０は、流量計４２により計測された燃料の流速に応じて無線受信機１４０による受信周期を変更する受信周期制御部１３２を有する。例文帳に追加

The control unit 130 of the nozzle 30 has a reception period control unit 132 for changing the reception period by the radio receiver 140 according to the flow rate of the fuel measured by the flow meter 42. - 特許庁

従って、各格子流路１１ａのボイド率を必要とせず、炉心７の上端と下端との差圧計算により、各燃料集合体２１の流量配分を計算する。例文帳に追加

Therefore, the distribution of the flow to the individual fuel assemblies 21 can be calculated by the calculation of the difference in pressure between the tip end and the bottom end of the core 7 without need of the void ratios of the individual lattice channels 11a. - 特許庁

同時に、排気空燃比の計測値ＡＦと気筒流入空気量推定値ＱＡＰから実際の気筒流入燃料量の応答ＧＦＥＭを計算する。例文帳に追加

Simultaneously, an actual amount of the fuel flowing into the cylinder GFEM is calculated from a measured value AF of air-fuel ratio of exhaust and an estimated value of air flowing into the cylinder QAP. - 特許庁

原料ガスの露点の変化に対応でき、加えて、原料ガスの流量を計測する流量計の保護性を高めた燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which can deal with a change of the dew point of a material gas and which is enhanced in protection property of a flow meter measuring a flow rate of the material gas. - 特許庁

水素概算機は、輸送遅延概算機、空気量計、水量計、及び燃料計と関連しており、センサがリフォーメート流中の水素濃度を概算する。例文帳に追加

A hydrogen roughly-estimating machine is related to the transportation delay roughly- estimating machine, the air flow-meter, the water flow-meter and the fuel level indicator, and the sensor roughly estimates the hydrogen concentration in the reformate flow. - 特許庁

計測通路に流れるガスを空気とする第１の計測状態と、燃料蒸気を含む混合気とする第２の計測状態との切替動作に異常が生じた場合に、その異常を精度良く検出すること。例文帳に追加

To accurately detect an abnormality when the abnormality occurs during a switching operation between a first measurement state in which air is used for a gas flowing in a measurement passage and a second measurement state in which a mixture including fuel vapor is used for the gas flowing in the measurement passage. - 特許庁

ソレノイド弁（２７）の入口（２９）と圧力調整器（３２）の入口（３４）との間に設置されるのは、ソレノイド弁（２７）の入口（２９）に対応する地域内の燃料の適正な流れを保証するような量の燃料を収容するよう設計された制御容積（３７）である。例文帳に追加

Set between an inlet 29 of the solenoid valve 27 and an inlet 34 of the pressure regulator 32 is a control volume 37 designed to contain an amount of fuel such as to guarantee an adequate flow of fuel in an area corresponding to the inlet 29 of the solenoid valve 27. - 特許庁

ソレノイド弁２７の入口２９と圧力調整器３２の入口３４との間に設置されるのは、ソレノイド弁２７の入口２９に対応する地域内の燃料の適正な流れを保証するような量の燃料を収容するよう設計された制御容積である。例文帳に追加

A control capacity designed to house an amount of fuel assuring a proper flow of the fuel at a zone corresponding to an inlet 29 of the solenoid valve 27 is arranged between the inlet 29 of the solenoid valve 27 and an inlet 34 of the pressure regulator 32. - 特許庁

燃料電池１は、単位電池１７を複数積層して燃料電池スタックとしてあり、各単位電池１７のアノード電極となるアノード側セパレータ２９と、カソード電極となるカソードセパレータ３１との間に、直流抵抗計４７を接続する。例文帳に追加

The fuel cell 1 is formed into a fuel cell stack by stacking a plurality of unit cells 17, and a DC resistance meter 47 is connected in between an anode-side separator 29 that serves as the anode of the unit cell 17 and a cathode separator 31 that serves as a cathode. - 特許庁

燃料電池１０の発電量を、水素流量計１３で検出した水素量に基づいて算出された燃料電池１０の発電可能電力と、２次電池２０の充電量と、負荷１９の要求電力とに基づいて制御する。例文帳に追加

The power generation amount of the fuel cell 10 is controlled based on the highest possible generation power of the fuel cell 10 calculated based on the hydrogen amount detected by the hydrogen flow meter 13, the charge amount of the secondary battery 20 and the demand power of the load 19. - 特許庁

弁体が着座する弁座面と、流体を計量するオリフィスと前記弁体を案内保持する燃料旋回子が着座する旋回子着座面からなる燃料噴射弁のノズルの製造方法において旋回子着座面を高精度かつ高能率に加工する。例文帳に追加

To highly precisely and efficiently process a rotor seating surface in a method for manufacturing a nozzle for a fuel injection valve consisting of a valve seat surface for seating of a valve element, an orifice for measuring fluid, and the rotor seating surface for seating of a fuel rotor guiding and retaining the valve element. - 特許庁

ガス化溶融炉において、推定した燃料供給量と燃料の理論空気量及び流動化空気量に基づいて溶融炉７へ供給すべき燃焼用空気量を計算し、溶融炉へ供給する燃焼用空気量を制御する演算手段１８を設ける。例文帳に追加

In the gasification melting furnace, a processing means 18 is provided for calculating an air volume for combustion to be supplied to the melting furnace 7 on the basis of an estimated fuel supply amount, a theoretical air volume of fuel, and a fluidized air volume, and controlling the air volume for combustion supplied to the melting furnace. - 特許庁

エンジン２の燃料カットが発生した際に、触媒５の下流に設けられたリアＯ_2センサ１２の出力を、燃料カットを続けた場合に計測され得る極小値よりも高く理論空燃比に対応した値よりも低い下棚の値を目標としてバックステッピング制御するようにした。例文帳に追加

When the fuel cut of an engine 2 is caused, output of a rear O_2 sensor 12 arranged downstream of a catalyst 5 is controlled in a back-stepping system with a lower shelf value higher than a minimum value measurable when continuing the fuel cut and lower than a value corresponding to the stoichiometric air-fuel ratio as a target. - 特許庁

上流触媒の指標値に基づき下流触媒の指標値を推定し、この推定指標値と、下流触媒の計測指標値とに基づき、使用燃料の硫黄濃度を推定する。例文帳に追加

The index value of the downstream catalyst is estimated, based on the index value of the upstream catalyst, and the sulfur concentration of the used fuel is estimated, based on the estimated index value and the measured index value of the downstream catalyst. - 特許庁

燃料通路１５の流路横断面積Ｓを、インペラ外周流路断面積ＳＡとインペラ側方流路断面積ＳＢ１，ＳＢ２との合計面積（Ｓ＝ＳＡ＋ＳＢ１＋ＳＢ２）により求める。例文帳に追加

A sectional area S of a flow passage of a fuel passage 15 is obtained by a total area (S=SA + SB1 + SB2) of a sectional area SA of an outer circumferential flow passage of an impeller and sectional areas SB1 and SB2 of side flow passages of the impeller. - 特許庁

電流の計測点以外における電流−吐出量特性の傾きと中央特性の傾きとのずれを小さくするように電流−吐出量特性を学習することができる燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device which can learn electric current/discharge amount characteristics so as to reduce deviation between inclinations of the electric current/discharge amount characteristics and central characteristics in a point other than a measuring point of current. - 特許庁

燃料通路の流路形状を決める上で当該流路の輪郭長さ等を勘案して流路形状を設計することにより、ポンプ効率等を向上できるようにする。例文帳に追加

To improve the pump efficiency or the like by designing a shape of a flow passage considering a contour length of the flow passage or the like when determining the shape of the flow passage of a fuel passage. - 特許庁

さらに、燃空比に基づいて燃焼器に供給する圧縮空気流量を決定するとともに、計測発電機出力に応じた燃料量に基づいて空気圧縮機に流入する空気流量を決定する。例文帳に追加

Furthermore, the compressed air flow rate supplied to the burner is determined on the basis of the fuel-air ratio, and the air flow flowed into an air compressor is determined on the basis of the fuel content in response to the measured generator output. - 特許庁

その結果、流体流路の内部に空気が気泡として残留することがなく、エア抜き工程が不要となり、燃料ポンプ２への通電開始とともに吐出流量の計測を開始することができる。例文帳に追加

As a result, the residence of air in the form of air bubbles in the fluid flow path is avoided and no air purging process is required, permitting the measurement of the discharge flow rate to be started together with the energization of the fuel pump 2. - 特許庁

制御回路３６は、ノズル３０による燃料供給が開始されると、流量計４２から出力された流量パルスを積算し、その積算された燃料供給量の数値を計量機本体２８の表示器２７に表示させると共に、無線送信機９２を介してノズル３０に搭載されたノズル表示ユニット９０にも同じ流量表示データを送信する。例文帳に追加

When the fuel feed by a nozzle 30 is started, a control circuit 36 integrates the flow rate pulse output from a flow meter 42, displays the numerical value of the integrated fuel feed on a display 27 of a measuring machine body 28, and also transmits the same flow rate display data to a nozzle display unit 90 mounted on the nozzle 30 via a radio transmitter 92. - 特許庁

この燃料電池システムにおいては、流量計測器１３の指示値に基づいて空気供給装置１２が制御されるが、この流量計測器１３の指示値は、温度計測器１４の指示値に対応する供給流量を示す値となるように補正される。例文帳に追加

In the fuel cell system, an air supply device 12 is controlled based on an indicated value of a flow measuring unit 13, but the indicated value of the flow measuring unit 13 is corrected to be a value showing a supply volume corresponding to that of a temperature measuring unit 14. - 特許庁

燃料噴射弁２が噴射を繰り返し計測室２０２の計測流体の体積が増加すると、各段の噴射により発生する圧力振動は小さくなり、ベローズ２０の端面振動量も小さくなる。例文帳に追加

When a fuel injection valve 2 repeats injection and volume of measurement fluid in the measurement chamber 202 increases, pressure vibration induced by injection of each stage is reduced, and thereby end surface vibration quantity of the bellows is reduced. - 特許庁

内部抵抗の測定は、自動測定装置３が、ポテンショ／ガルバノスタット５が微生物燃料電池７に流れる電流値を変えるように指示し、微生物燃料電池７の電圧値が安定した後に、電圧値・電流値を計測して記録する工程を、電流制御値を段階的に変化させながら繰返し実行することにより行われる。例文帳に追加

The measurement of the internal resistance is carried out by repeatedly executing a step of measuring and recording voltage values and current values after the automatic measuring device 3 directs the potentio-galvanostat 5 to change current values flowing in the microorganism fuel cell 7 and voltage values of the microorganism fuel cell 7 get stable, while current control values are gradually changed. - 特許庁

このような燃料電池システム１００であれば、調圧弁２１０の上流側と下流側の圧力状態が同一となるため、下流側で発生した水素漏れによる圧力や流量の変化を、上流側の水素流量計３００や圧力センサ３３０で検出することができる。例文帳に追加

In this fuel cell system 100, since the pressure conditions of the upstream and the downstream of the pressure regulating valve 210 become same, variations of pressure or gas flow due to hydrogen gas leakage generated in the downstream can be detected by the pressure sensor 330 or the hydrogen gas flowmeter 300 in the upstream. - 特許庁

精密流量制御装置を用いて混合気体用質量流量計を校正し、高精度の補正係数を求め、またガス組成分析装置を精密に校正して燃料電池の発電効率を精密に測定する。例文帳に追加

To precisely measure the power generation efficiency of a fuel cell by calibrating a mass flowmeter for a gas mixture, using a precise flow controller, by finding a high-precision correction factor, and by calibrating precisely a gas composition analyzer. - 特許庁

ＥＣＵ７０は、液面計６６の検出電圧から燃料タンク３２に給油中であると判定すると、ポンプ５０への通電をオンし、キャニスタ３４からフィルタ５２側に流体流れを発生させる。例文帳に追加

When the ECU 70 determines that the oil is supplied into the fuel tank 32 based on the voltage detected by the level gauge 66, turns on the power to a pump 50 to generate a fluid flow on the filter 52 side of the canister 34. - 特許庁

トランスジューサ５０は、ハウジング１４、隔離弁２４、２６、２８、燃料噴射器、ポンプアッセンブリ１６、流体路１３、および／または液体流量計４０に装着されてよい。例文帳に追加

The transducers 50 may be mounted at housings 14, isolation valves 24, 26 and 28, fuel injectors, a pump assembly 16, fluid paths 13 and/or liquid flowmeters 40. - 特許庁

また、電流値の計測は、もともと存在する構成要素を流用するだけででき、濃度センサ等用意する必要がなく、燃料電池システム１００の構成を小型で省電力にできる。例文帳に追加

And the current value can be measured simply by diverting an originally existing component, thus dispensing with the preparation of a concentration sensor, or the like and hence miniaturizing the configuration of the fuel cell system 100 and saving power. - 特許庁

先ず、イグニションスイッチがＯＮされると（ステップＳ１）、水素供給流路に設けられた濃度計を介して、燃料ガス流路に透過して残留する対極ガスである酸素の濃度が検出される（ステップＳ２）。例文帳に追加

At first, when an ignition switch is turned on (step S1), via a concentration meter installed at a hydrogen supply flow passage, the concentration of oxygen which is an opposite electrode gas to be penetrated and remain behind in a fuel gas flow passage is detected (step S2). - 特許庁

本発明の一実施形態は、モデルベース制御器を利用して、少なくとも１つのバルブを流れる燃料流量を実時間でまたはほぼ実時間で計算することができる。例文帳に追加

An embodiment of the present invention may utilize the model-based controller to calculate fuel flow through the at least one valve, in or near real-time. - 特許庁

さらに、改質器１の下流側に設置された圧力計４２の指示値ＰＶ５に応じて原燃料流量調節弁５の開度を増加減させる制御を行なう機能を加えることができる。例文帳に追加

According to the indicated value PV5 of a pressure gauge 42 disposed on the downstream side of the reformer 1, a function for controlling the opening of the raw fuel flow rate control valve 5 to increase or decrease can be added. - 特許庁

コントローラ２０は、燃料電池システムの起動時から発電停止までの間に、電流センサ１６が検出した発電電流の積分値である総発電量Ｑを計算し、総発電量記憶部２２へ記憶する。例文帳に追加

A controller 20 calculates a total power generation amount Q from an integral amount of a generated current detected by a current sensor 16 from a start up of a fuel cell system through a generation shutdown and memorizes the same at a total power generation amount memorizing portion 22. - 特許庁

燃料電池３０の出力電流Ｉから燃料電池３０で生成される生成水量Ｑｗを計算すると共に（Ｓ１０２）、アノード側およびカソード側の排ガスの流量Ｑａ，Ｑｃや圧力Ｐａ，Ｐｃ，温度Ｔａ，Ｔｃに基づいて排ガス中の飽和水蒸気量Ｑｗａ，Ｑｗｃを計算する（Ｓ１０６）。例文帳に追加

Calculations are made for the quantity of water Qw, to be generated in a fuel cell 30 based on the output current I of the fuel cell 30 (S102) and for the quantities of saturated water vapor Qwa and Qwc, in the exhaust gas based on the flow rates Qa, Qc, pressures Pa and Pc and temperatures Ta and Tc (S106) of the exhaust, at anode and cathode sides. - 特許庁

燃料電池スタックの出力電圧を昇降圧するＤＣ／ＤＣコンバータの動作点が応答性能低下領域にあるときに、交流インピーダンス計測要求があるときは、ＤＣ／ＤＣコンバータの駆動相数を切り換えて（ステップ３０２）、燃料電池スタックの交流インピーダンスを計測する（ステップ３０３）。例文帳に追加

A DC/DC converter driving phase number is switched (a step 302) and an AC impedance of a fuel cell stack is measured (a step 303) when an AC impedance is required to be measured while an operation point of the DC/DC converter which raises and lowers an output voltage of the fuel cell stack is within a response performance deterioration region. - 特許庁

電流積算値計測部２１は、負電圧セル１１のアノードにおいて水の電気分解により酸素が生成されている期間である酸素発生期間に燃料電池１０が出力した電流を時間積分することにより電流積算値を計測する。例文帳に追加

The current integration value measuring section 21 measures a current integration value by time-integrating currents outputted by a fuel cell 10 during an oxygen generation period that is a period in which oxygen is generated by electrolysis of water in an anode of a negative voltage cell 11. - 特許庁

この燃料電池システムにおいては、流量計測器１３の指示値に基づいて空気供給装置１２が制御されるが、この流量計測器１３の指示値は、空気供給装置１２によって空気が供給されていない場合に、流量ゼロを示す値となるように補正される。例文帳に追加

In the fuel cell system, an air supply device 12 is controlled based on an indicated value of a flow measuring unit 13, but the indicated value of the flow measuring unit 13 is corrected to be a value showing a flow of zero in case air is not supplied by the air supply device 12. - 特許庁