「生体吸収」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ポートは、ハウジングに取り付けられていて、当初、ポートを組織に取り付ける少なくとも１つの取付け機構７０を更に有し、取付け機構は、生体吸収性材料で作られている。例文帳に追加

The port 10 even further includes at least one attachment mechanism 70 mounted to the housing 12 for initially attaching the port to tissue wherein the attachment mechanism 70 is made of a bioabsorbable material. - 特許庁

所望の機能効果を果たすかまたは機能の目的または実用寿命が終わると、促進された分解によって所望の質量減少を実現できる新規の有用な生体吸収性医療装置を提供すること。例文帳に追加

To provide new and useful bioabsorbable medical devices that are capable of achieving a desired mass loss through accelerated degradation after the medical device has achieved its desired functional effect or achieved the end of its functional purpose or useful life. - 特許庁

光音響画像と反射超音波画像とを効率良く再構成し、生体内の光吸収体情報を反射超音波画像中に重畳して画像化する。例文帳に追加

To perform imaging by superimposing optical absorber information in a living body on a reflection ultrasonic image by efficiently reconstituting a photoacoustic image and the reflection ultrasonic image. - 特許庁

薬剤の徐放が、分解吸収性の異なる高分子の複合体により制御可能であり、至適濃度、至適期間生体内の薬物濃度を制御できる薬剤徐放システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a sustained release system of a medicine in which the sustained release of the medicine can be controlled by a complex material of polymers having different decomposition/absorption properties and capable of controlling the medicinal concentration in a living body, in an optimal concentration for an optimal period. - 特許庁

生体吸収性高分子からスプリングコイルを作製し、脳動脈瘤内部に留置することが可能な血管内治療用材料を提供する。例文帳に追加

To provide a bioabsorbable material for treatment in a blood vessel capable of manufacturing a spring coil from a bioabsorbable polymer and indwelling to the inside of a brain aneurysm. - 特許庁

使用後速やかに吸収され自己組織による治癒を実現させ、使用時から接着層と生体組織との密着性及び接着性を持った医療用貼付材を提供すること。例文帳に追加

To obtain a patch material for medical care that is quickly absorbed after use, realizing cure by own tissue and has tightfitting and adhesive properties between an adhesive layer and a biological tissue. - 特許庁

ゼラチン溶解液に生体内分解吸収性高分子製の補強材１２を配置して、前記補強材１２に前記溶解液を浸透させてから、前記ゼラチンを乾燥する。例文帳に追加

In this film, an intra-biopsy decomposable absorbent polymer reinforcing material 12 is disposed in a gelatine dissolution, the dissolution is permeated in the reinforcing material 12, and a gelatine is then dried. - 特許庁

使用後速やかに吸収され自己組織による治癒を実現させ、使用時から接着層と生体組織との密着性及び接着性を持った医療用貼付材を提供すること。例文帳に追加

To provide a patch material for medical care which is quickly absorbed after use, capable of achieving cure by own tissue and has a tight adhesion and adhesive properties between an adhesive layer and a biological tissue during use. - 特許庁

補強桟２は、生体吸収性繊維３で構成され、前記筒体１を構成している編み目の交点位置４又は任意の位置で前記筒体１に結合されている。例文帳に追加

The reinforcing beams 2 are configured of the bioabsorbable fibers 3, and connected to the cylindrical body 1 at the intersection position 4 or optional position of the knitting configuring the cylindrical body 1. - 特許庁

食品等に含まれるＡＧＥの吸収を特異的に阻害し、かつ生体に有害な作用をもたらさないＡＧＥ結合剤並びにそれを含むＡＧＥ関連疾患予防組成物、食品及び皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide an AGE-binding agent specifically inhibiting the absorption of the AGE contained in a food etc., and not bringing a harmful effect to a living body, and an AGE-associated disease-preventing composition, a food and a skin preparation for external use containing the same. - 特許庁

髄内ネイル（２０）は、対向する原動窓（４４）を備えるネイル構造体（２２、２２２、３２２、４２２）から形成され、そして非金属または生体再吸収性材料のスペーサー（４６）が、原動窓（４４）内に配置される。例文帳に追加

This intramedullary nail 20 is formed of nail structures 22, 222, 322 and 422 having opposed dynamization windows 44, and spacers 46 of a nonmetal or bioresorbable material are placed in the dynamization windows 44. - 特許庁

生体内への吸収効率がよく、薬理効果が相加・相乗的に高められたミネラル含有加水素水およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide hydrogenated water including minerals which has an excellent in-vivo absorption efficiency and whose medical effect is enhanced additively or synergistically, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

本発明は、１００重量部の生体吸収性ポリマーおよび０．１〜１００重量部のリン脂質からなり、一方の表面にのみ凹凸部を有する非貫通性のフィルムよりなる止血材である。例文帳に追加

The hemostatic material is composed of a non-penetrating film with unevenness on one surface only, made of 100 pts.wt. of biological absorbent polymers and 0.1-100 pts.wt. of phospholipid. - 特許庁

生体に吸収されやすく、血液脳関門透過性が高く、更に試料溶液の調製が容易な水溶性化合物を含む磁気共鳴用造影剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a contrast medium for magnetic resonance being easy to be absorbed into organisms, having high blood-brain barrier penetrability, and containing a water-soluble compound which allows easy preparation of a sample solution. - 特許庁

生体試料１から放出された蛍光１７は対物レンズ７で無限遠焦点系に導入され、ダイクロイックミラー９、吸収フィルタ１３を通して撮像用投影レンズ８に導かれ、撮像装置３で撮像される。例文帳に追加

When the organic sample observation device is used as the stereoscopic microscope, the mirror 9 is rotated by 90° from the posture (A) and switched to a posture (B). - 特許庁

本発明は、脂溶性成分の生体内吸収性が改善されていて、しかも製剤として安定な脂溶性薬剤組成物、特にカプセル用脂溶性薬剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liposoluble medicament composition with improved in vivo absorption of the liposoluble ingredient and stable as a preparation, and to provide the liposoluble medicament composition for capsule. - 特許庁

微粒子状のポリヒドロキシ酪酸やこれの共重合体等の生体内分解吸収性を有する高分子化合物と、水溶性有機化合物とからなる懸濁液を注入剤として使用する。例文帳に追加

This infusion is obtained by using a suspension comprising a polymer compound and a water-soluble organic compound wherein the polymer compound has in vivo biodegradability and absorptivity, e.g. particulate of polyhydroxybutyric acid or that of a copolymer thereof. - 特許庁

生体内への吸収性に優れたヒアルロン酸および／またはその塩、ならびにこれを用いた化粧料、医薬組成物、食品組成物、および化粧料キットを提供する。例文帳に追加

To provide hyaluronic acid and/or its salt excellent in an absorption property into a living body using a cosmetic, a pharmaceutical composition, a foodstuff composition, and a cosmetic kit using this. - 特許庁

皮膚との接触時に生体適合性に優れ、かつ吸水性が大きく、さらに人体の凹凸に沿って密着しやすい、フェイスマスクや体液吸収繊維シート等の人体肌接触用繊維シートを提供する。例文帳に追加

To provide a fiber sheet for contacting with the human skin, such as a face mask and a body fluid absorber fiber sheet, excellent in biocompatibility when contacting with the skin, having large water-absorption and easy in closely contacting along concavity and convexity of the human body. - 特許庁

この装置は、吸収可能な材料から形成された第１のバンド３６と、生体学的に不活性な材料から形成された第２のバンド３４を有する。例文帳に追加

This device comprises a first band 36 made of absorbable material and a second band 34 made of a somatologically inert material. - 特許庁

さらに、植え込み式装置の少なくとも一部への抗血栓剤および生体吸収性ポリマー共役体を含むコーティング剤を塗布し、装置の表面での血栓の形成を防止または軽減する方法が提供される。例文帳に追加

Furthermore, a method of preventing or reducing the formation of a thrombus on the surface of the instrument by applying the coating agent including the antithrombus agent and the bioabsorbable polymer conjugator to at least a part of an implantable instrument. - 特許庁

保存安定性に優れ、かつＣｏＱ１０の生体吸収性が向上した、食品用途に好適に利用可能なＣｏＱ１０含有組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a CoQ_10-containing composition excellent in storage stability, improved in bioabsorbability of CoQ_10, and suitably usable for food. - 特許庁

細胞を、薬剤的に許容される生体吸収性ゲル化材料に懸濁することによって得られる、細胞を含有する歯周組織再生用ゲル化組成物。例文帳に追加

The gelled composition for the periodontium regeneration containing cells is obtained by suspending the cells in a bioabsorbable gelled material allowable in terms of medicaments. - 特許庁

この漸進的水和機能によりフラクションである活性成分の部分のみが吸収に利用され、投与後長時間保護される生体接着性錠剤。例文帳に追加

Only a part of the active ingredient being a fraction is utilized for absorption by the gradual hydration function, and the bioadhesive tablet is protected for a long time after administration. - 特許庁

こうして得られた生体吸収性材料は、手術用縫合針、留置針、人工腱、細胞・組織の培地、硬組織固定用具（ボルト、ナット、ピンなど）、釣り針、疑似餌などとして応用可能である。例文帳に追加

Thus obtained biologically absorbable material is applicable to a suture needle for surgery, an indwelling needle, an artificial tendon, a cell/tissue culture media, a fastening tool for a rigid tissue (a bolt, a nut, a pin, etc.), a fishing hook, a lure, or the like. - 特許庁

本願発明の課題は、着色されたガラスやプラスチックのような光吸収材料、あるいは、磨りガラス、紙、生体などの光散乱物の向こうにある透明物体の３次元形状と分光特性の測定を可能にすることである。例文帳に追加

To measure the three-dimensional shape and spectrochemical characteristics of light-absorbing materials, such as colored glass and plastic or transparent objects located at the other side of a light-scattering object, such as frosted glass, paper, and organism. - 特許庁

化学物質の生体における吸収・代謝プロセスを経た内分泌撹乱作用を効率的に測定する方法およびこの方法に使用可能な形質転換細胞を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently assaying the endocrine disruptive effect of a chemical substance after undergoing biological absorption or metabolic process, and to provide a transformed cell usable in the method. - 特許庁

ガイド軸１０は、糖類を主原料として、３０℃以上で生理食塩水などに溶解して生体内に分解吸収されるゲル化物質材料で作られる。例文帳に追加

The guide shaft 10 is composed of saccharides as main materials and is made of a gelatinized substance decomposed and absorbed into an organism by dissolving in a physiological saline at ≥30°C. - 特許庁

生体内分解吸収性の材料で製作されているにも拘らず実用に耐え得る充分な強度を有する脛・椎骨癒合用インプラント材料、及び、骨組織の伝導形成能に優れて生体骨との良好な結合性を有する脛・椎骨癒合用インプラント材料を提供する。例文帳に追加

To provide a shank/vertebra healing implant material having sufficient practical strength though the material is made of in-vivo decomposition absorbent material and a shank/vertebra healing implant material having good conduction organization potency of osseous tissue and good bonding ability with an organism bone. - 特許庁

生体活性分子に共有結合された光活性部分と、少なくとも1種類の生体適合性ポリマーに共有結合された光活性部分は、同一であるか、異なり、ほぼ300 nm以上の波長帯を有する紫外光を吸収し、これに応答する。例文帳に追加

The photoactive moiety covalently attached to the biologically active molecule and the photoactive moiety covalently attached to the at least one biocompatible polymer are the same or different, and absorb and respond to ultraviolet light having a wavelength band of about 300 nm or above. - 特許庁

変形性関節症のような変性関節疾患によって引き起こされた軟骨の損傷の進行を遅らせるために関節面を再表面化し機能的に修復するための生体適合性および生体再吸収性の植え込み式組織移植片を提供する。例文帳に追加

To provide a biocompatible bioresorbable implantable tissue implant for resurfacing and functionally repairing a joint surface for delaying the progression of damage of a cartilage caused by a degenerative joint disease such as a metatypical joint disease. - 特許庁

コラーゲン材であって、コラーゲンの超微細線維を基本単位とする不織布状多元構造体のマトリックス中に、生体適合性を有し、且つ生体内で分解吸収され得る物質を充填してなる又は介在させてなることを特徴とする。例文帳に追加

A collagen material is filled or had inside a substance having biocompatibility that can be degraded and absorbed in the body into a matrix of a non-woven fabric-like multi-element structure of collagen fibers having ultra-fine fibers of collagen as its basic unit. - 特許庁

生体の脈管に挿入されて用いられる筒状をなす脈管ステント用の糸２であり、この糸２は、生体吸収性ポリマーを溶融紡糸して形成された一連に連続したモノフィラメントからなり且つ形状記憶機能を有する。例文帳に追加

The thread 2 for the stent for the vascular channel formed into a tubular shape used being inserted in the vascular channel of a living body is constituted of a continuous monofilament formed by melt blowing a bioabsorbable polymer and has a shape memory function. - 特許庁

これらの組成物は、低分子量の生腐食性の生体適合性重合体、重合体と共に粘性ゲルを生成し且つ移植片による水吸収を制限する低い水混和性を有する生体適合性溶媒、並びに有益な薬剤を含んでなる注入可能なデポ剤組成物。例文帳に追加

The compositions include: a low-molecular-weight biocorrosive and biocompatible polymer; a biocompatible solvent having low water miscibility that forms a viscous gel with the polymer and limits water uptake by the implant; and a beneficial agent. - 特許庁

濃度測定手段２０は、望ましくは前記光吸収ピークを有する長波長帯域において、生体組織表層からの戻り光により生成された前記撮像信号に基づいて生体組織に含まれる前記特定物質の濃度を測定する。例文帳に追加

The concentration measuring means 20 measures the concentration of the specific substance contained in the living body, preferably within the long-wavelength range having the light absorption peak, on the basis of the imaging signal generated from the light returned from the surface of the living tissue. - 特許庁

本発明は、生体由来材料を含まない材料で、積極的な組織修復性を有し、かつ生体吸収性・組織適合性の高い完全合成系の材料で成形された創傷被覆・補填材、あるいは広義での人工皮膚用材料を供給することを課題とする。例文帳に追加

To provide a wound covering/supplementary material, or, in the broad sense, a material for an artificial skin, molded of a completely synthetic material including no tissue-derived biomaterial, having a positive tissue reparative property, and having high bioabsorbability/histocompatibility. - 特許庁

生体分解性高分子を基材とし有機酸誘導体を架橋剤とする、シリンジ等による局所投与に適した性状を有する担体中に薬剤が含有された局所投与型徐放性生体内分解吸収性医用材料。例文帳に追加

The locally dosed type controlled-release in-vivo degradable/absorbable medical material has biodegradable high polymers as a base material, and an organic acid derivative as a cross-linking agent, and a medicament is included in the carrier with characteristics adaptable for the local dosing by a syringe, etc. - 特許庁

医薬品製剤において、製剤投与後に有効成分である薬物の急激な初期放出が抑制され、かつ１ヶ月間定められた速度で薬物が放出される生体内分解性徐放性基材を用いた生体吸収性徐法性医薬製剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a bioabsorbable release-sustaining pharmaceutical formulation using a biodegradable release-sustaining base material which can prevent an effective component drug from being released too rapidly just after administration of the formulation and then allow continued release of the drug for at least one month at a defined rate. - 特許庁

計測終了後あるいは計測中に、各検出点で計測される複数波長の生体通過光強度から、生体中の吸収体濃度変化を求め(11)、各入射点と各検出点の中点を通る垂線上に計測点を設定して画像(13)を作成する。例文帳に追加

After the completion of measurement or during measurement, an absorber density change in the organism is obtained (11) from the organism passing light intensity of multiple wavelength measured at each detection point, and measuring points are set on a vertical line passing a middle point of each incident point and each detection point, to form the image 13. - 特許庁

非採血式ハンディ血糖計は、生体成分による影響を排除し、グルコースの極大吸収波長の光が耳朶を透過できるようにして、透過光量の変量から血糖値の変量を読み取ることを可能にし、なおかつ、生体の個体差による誤差を縮小しなければならない。例文帳に追加

To read a variation in a blood sugar level from a variation in the quantity of light transmitted by eliminating an influence of a biological component and making light having a maximum absorption wavelength for glucose transmit the ear lobe and to reduce errors caused by individual difference of living bodies. - 特許庁

生体吸収性繊維３の編み物、組み紐状織物、または筒編み状編み物で編み目状組織の筒体１に構成された生体管路ステントであって、前記筒体１の軸方向に沿って伸びる補強桟２を前記筒体１の周方向に複数に分配して配置してある。例文帳に追加

The biological duct stent is configured in the cylindrical body 1 of net-like tissue by the knitting, braid-like textile or tube knitting of bioabsorbable fibers 3, and a plurality of reinforcing beams 2 extending along the axial direction of the cylindrical body 1 are distributed and disposed in the circumferential direction of the cylindrical body 1. - 特許庁

計測終了後あるいは計測中に、各検出点で計測される複数波長の生体通過光強度から、生体中の吸収体濃度変化を求め(11)、各入射点と各検出点の中点を通る垂線上に計測点を設定して画像(13)を作成する。例文帳に追加

An absorbing body concentration change in the living body is found after finish of the measurement or under the measurement, based on the living-body passing light intensities in the plurality of wavelengths measured in respective detection points (11), and a measuring point is set on a perpendicular passing through the mid point of each incident point and the each detection point to prepare an image 13. - 特許庁

本発明は、生体の提示の際に生じる位置ずれを吸収するために、互いに撮像位置の異なる複数の登録データを複数回の生体の提示によって獲得することで、認証精度が高く、かつ小型で平面的な静脈認証装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compact and planar vein authentication device having high authentication accuracy by acquiring a plurality of registration data having imaging positions different from each other by presentation of a living body a plurality of times so as to absorb displacement occurring when presenting the living body. - 特許庁

（Ａ）癒着を低減させる、（Ｂ）生体適合性に優れ、異物反応が少ない、（Ｃ）取り扱い性に優れる、（Ｄ）製造方法が容易である、（Ｅ）生体吸収性である、（Ｆ）抗菌性を有する、の６つの条件を同時に満たす癒着防止材を提供すること。例文帳に追加

To provide an antiadhesive material simultaneously satisfying 6 conditions, (A) reducing the adhesion, (B) having superior biocompatibility and little foreign-body reaction, (C) having superior handling property, (D) having a simple manufacturing method, (E) being bioabsorbable and (F) having antibacterial property. - 特許庁

したがって、地磁気などの広範に均等に到来する環境磁場（外部磁束）ＢＮに対してはほぼ等しい磁束（図では各５本）が入力するのに対して、生体からの信号磁束ＢＳは、生体に近い方の素子３０１ａに磁束（図では９本）を吸収され、透磁路の出口で発散する。例文帳に追加

Therefore, almost equal magnetic fluxes (five strings in Figure) are inputted to the environmental magnetic field (external magnetic fluxes) BN such as the geomagnetism arriving widely and uniformly, while signal magnetic fluxes BS (nine strings in the Figure) originated from the living body are absorbed into the element 301a nearer to the living body and dispersed from the outlet of a magnetic permeable route. - 特許庁