「生育温度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

収納パレット６が温度・湿度条件や通風条件の異なる場所へ移ることで生育状態を均一化でき、最下段の棚へ移るため生育状態を目視により容易に確認できる。例文帳に追加

The growing state can be uniformized by the transfer of the pallet 6 to a position having different temperature, humidity and ventilation conditions and the growing state becomes easily inspectable by the transfer of the pallet 6 to the lowermost shelf. - 特許庁

この植物は通常の生育温度では野生株と比べ生育に差がなかったが、高温条件では有意に高温に対する適応能力が向上していた。例文帳に追加

Although there is no difference in the growth between the objective plant and wild strain at normal growth temperature, the adaptation capability of the objective plant to high temperature is significantly increased at high temperature. - 特許庁

GABAを富化した植物スプラウトを生産するにあたり、植物中のGABAが最も多量に蓄積される植物の生育時期、生育温度について検討した。例文帳に追加

In producing a plant sprout enriched with GABA, the growth period and the growth temperature of a plant in which GABA in the plant is accumulated in the largest amount are examined. - 特許庁

酵母の生育温度、酸性条件下で高いβ−グルコシダーゼ活性を有するタンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide a protein having a high β-glucosidase activity at a growth temperature of yeast and under an acidic condition. - 特許庁

壁面での温度変化によって植物の生育が阻害されることを抑えることができる壁面緑化ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a wall surface-greening unit capable of suppressing inhibition of growth of plants caused by temperature change on the wall surface. - 特許庁

酵母の生育温度、酸性条件下で高いβ−グルコシダーゼ活性を有するタンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide a protein having a high β-glucosidase activity under growth temperature of yeast and acid condition. - 特許庁

季節に関係なく、作物の周年生産が出来、施設内温度と湿度を適度に保ち、作物の生育に好適な環境を維持する。例文帳に追加

To enable annual production of crops at any time of year, keep a temperature and humidity within a facility appropriate and maintain an environment suitable for growth of crops. - 特許庁

本発明は、温度上昇抑制作用と、雑草の発生・生育の抑制作用を有する人工土壌構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an artificial soil structure having temperature rise-inhibitory effect and the effect of inhibiting the development and/or growth of weeds. - 特許庁

高温期における培地１７の上部及び中間部の温度を低下させて、植物Ｖの根の生育環境を向上させること。例文帳に追加

To provide an elevated cultivation device intended for improving a growth environment of roots of plants V through decreasing temperature of the upper and middle parts of a medium 17 in a hot temperature period. - 特許庁

生育環境温度の低下に伴う生長阻害の緩和された植物を育種するための効率的な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an efficient method of breeding plant having lightened growth inhibition caused by lowering in growth environment temperature. - 特許庁

至適油脂分解条件（温度、ｐＨ等）がＢＯＤ分解菌の至適生育条件（温度、ｐＨ等）の範囲内に入らず、十分な増殖速度及び油脂分解速度を有する油脂分解菌を提供すること。例文帳に追加

To provide lypolytic bacteria with high propagation rate and lypolytic rate, when optimum lypolytic conditions (temperature, pH, etc.) are out of the scope of optimum growth conditions (temperatures, pH, etc.) of BOD degrading bacteria. - 特許庁

その際、黄麹菌を活動温度の３２〜３７℃で３日間、原材料に生育させた後、６０℃まで温度を上げて１０時間麹菌の活動を停止させる。例文帳に追加

In this case, the Aspergillus oryzae is grown for three days at 32-37°C as temperatures for its activity; subsequently, the temperatures are raised to 60°C to halt its activity for 10 h. - 特許庁

マルハナバチ類等の送粉昆虫用の巣箱を収納する恒温箱２と、この恒温箱内部を送粉昆虫の最適生育環境温度帯に保つ温度制御機器を有する温度制御機器収納箱３とを別々に構成する。例文帳に追加

A thermostatic box body 2 which receives the beehive for the pollination insects such as the bumblebees, and a temperature controller receiver 3 having the temperature controller for maintaining the inside of the thermostatic box in the optimal growth environmental temperature zone for the pollination insects are separately disposed. - 特許庁

マルハナバチ類等の送粉昆虫用の巣箱を収納する恒温箱本体２と、この恒温箱内部を送粉昆虫の最適生育環境温度帯に保つ温度制御機器を有する温度制御機器収納部３とを別々に構成する。例文帳に追加

A thermostatic box body 2 which receives the beehive for the pollination insects such as the bumblebees, and a temperature controller receiver 3 having the temperature controller for maintaining the inside of the thermostatic box in the optimal growth environmental temperature zone for the pollination insects are separately disposed at the adjacent positions, respectively. - 特許庁

海上コンテナ内での茸栽培行程における内部の温度や湿度、換気等の生育環境の維持を良好に行うことができ、栽培行程や生育状況に応じた厳しい環境に対応することができ、収量性を向上することができる。例文帳に追加

To provide mushroom cultivation equipment enabling favorable maintenance of growth environment such as inner temperature, humidity and/or ventilation during mushroom cultivation process in a marine container, applicable to severe environment corresponding to the cultivation process or growth condition, and improving yield of the mushroom. - 特許庁

同微生物は、トラウストキトリアレス目から選択されるとともに、以下の特性、即ち、ａ）従属栄養生育が可能であること、ｂ）オメガ三系高度不飽和脂肪酸の含量が多いこと、ｃ）３０℃以上の温度にて生育可能であること、及び、ｄ）広塩性であること、を備える。例文帳に追加

The microorganisms are selected from the order of Thraustochytriales and simultaneously provide following characteristics: (a) possibility of heterotrophic growing, (b) high content of the omega-3 highly unsaturated fatty acids, (c) possibility of growing at a temperature more than 30°C, and (d) to be euryhaline. - 特許庁

同微生物は、トラウストキトリアレス目から選択されるとともに、以下の特性、即ち、ａ）従属栄養生育が可能であること、ｂ）オメガ三系高度不飽和脂肪酸の含量が多いこと、ｃ）３０℃以上の温度にて生育可能であること、及び、ｄ）広塩性であること、を備える。例文帳に追加

The microorganisms are selected from the order of Thraustochytriales and have the following characteristics: (a) to be possible to heterotrophically grow, (b) to have high content of the omega-3 highly unsaturated fatty acids, (c) to be possible to grow at a temperature equal to or higher than 30°C and (d) to be euryhaline. - 特許庁

同微生物は、トラウストキトリアレス目から選択されるとともに、以下の特性、即ち、ａ）従属栄養生育が可能であること、ｂ）オメガ三系高度不飽和脂肪酸の含量が多いこと、ｃ）３０℃以上の温度にて生育可能であること、及び、ｄ）広塩性であること、を備える。例文帳に追加

The microorganisms are selected from the order Thraustochytriales and provide the following characteristics: (a) being possible to heterotrophically grow, (b) being high content of omega-3 highly unsaturated fatty acids, (c) being possible to grow at 30°C or more, and (d) being euryhaline. - 特許庁

また、給液手段３や層状の培地７等を用いることによって、均一でムラのない給液を行うことが可能となり、培地内の水分配分が均等となって、植物の生育不良・生育ムラを防止するとともに、培地の温度変化を効果的に緩和することができる。例文帳に追加

In the culturing container, uniform and even feed of liquid is made possible by using a liquid feed means 3, a layered culture medium 7, etc., and distribution of water in the culture medium is made even and growth defect and uneven growth of the plant are prevented and temperature variation of the culture medium can effectively be alleviated. - 特許庁

最適生育温度、最適照度、栄養要求、最適生育ｐH、被補食性、生育阻害物質に於いてそれぞれ固有の特性を有し、環境変化によって異なる生物相を形成する微細藻類のうち一種類、もしくは複数種を原料として、可燃性の燃料であるメタンガスとCO_2、その他の成分との混合ガスであるバイオガスを製造する嫌気性発酵処理方法。例文帳に追加

There is provided an anaerobic fermentation treatment method for producing biogas of a mixture gas comprising combustible fuel methane gas, CO_2 and other ingredients, by using as the raw material one or plural kinds of microalgae having each specific property of the optimal growth temperature, optimal illuminance, nutrient demand, optimal growth pH, eatable property and growth inhibiting material and forming different biota based on environmental change. - 特許庁

育成対象物の育成要領に応じた最適温度環境を構築し、個別に最適かつ精密な温度コントロールにより、育成プログラムに基づく効率的な生育・品質管理を促進させるとともに暖房費を節約する。例文帳に追加

To provide a cultivation system establishing an optimum temperature environment according to cultivation points of an object to be cultivated to promote efficient management of cultivation and quality based on a cultivation program and save heating cost under individual, optimum and precise temperature control. - 特許庁

培養基の培養工程、芽出し工程、および生育工程のうち、１工程あるいは２工程以上の工程において、異なる温度条件による栽培温度工程を有する栽培サイクルを繰り返し実施することによりキノコを栽培する。例文帳に追加

In the method for cultivating fruit bodies of mushroom, a cultivation cycle comprising a cultivation temperature process under different temperature conditions is repeated in at least one of a culture medium culturing process, a germination process and a growth process. - 特許庁

マルハナバチ類等の送粉昆虫の巣箱を収納する恒温箱本体と、その上に載置する前記恒温箱本体内部の送粉昆虫の最適生育環境温度帯に保つ温度調節手段を有する温調制御機器収納部とにより恒温箱を構成する。例文帳に追加

This thermostatic box comprises a thermostatic box body holding therein a nest box for a pollen-carrying insect such as bumblebees and a thermostatic equipment housing placed on the thermostatic box body and having a temperature control means for keeping the inside of the box body within an optimum raising ambient temperature range for the insect in the box body. - 特許庁

本発明は、４〜４０℃の範囲の温度で生育することができるシュードモナス デニトリフィカンス(Pseudomonas denitrificans)株であって、油脂分解能力、及び脱窒能力を有することを特徴とする、高機能脱窒油脂分解菌を提供する。例文帳に追加

The microorganism, a highly functional denitrifying and oil degrading bacterium, is a Pseudomonas denitrificans strain viable at 4-40°C, being characterized by having oil degrading ability and denitrifying ability. - 特許庁

ＩＲＣＳ ９９１３８Ａ（ＦＥＲＭ Ｐ−１９０３１）が属する属の古細菌であって、７０℃以上の温度および０．２重量％以下の塩濃度で生育可能である古細菌。例文帳に追加

The hyperthermophilic archaebacteria, belonging to the genus including IRCS 99138( FERM P-19031 ), is viable at a temperature of higher than 70°C and at a salt concentration of 0.2 wt.% or lower. - 特許庁

本発明は、堆肥化発酵温度が高温となり、生育阻害物質が早く分解するので、安全性と肥料効果に優れた高品質の堆肥を容易に製造する方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an easy manufacturing method for a compost of high quality being excellent in safety and fertilizing effect, where fermentation temperature in the deposit becomes high and growth inhibitors decompose rapidly. - 特許庁

簡易な構成で、建物の屋根から受ける輻射熱によって植物を生育させるための培地の温度が上昇するのを抑制する栽培槽を提供する。例文帳に追加

To provide a cultivation tank having a simple structure, and prevented from rise in the temperature of a culture medium where plants grow via radiation heat radiated from the roof of a building. - 特許庁

特に８５℃以上の温度で生育する好気性超高温菌を含む菌体培養物を用いて製造した好気性発酵完熟肥料を凹溝内に収納しておくと、きわめて好ましい結果が得られる。例文帳に追加

It gives an extremely preferable result that a perfectly aerobically fermented mature prepared with a microbe culture product containing aerobically ultrahigh temperature microbes growing at a temperature especially above 85°C is received in the depressed grooves. - 特許庁

本発明は、堆積発酵温度が高温となり、生育阻害物質が早く分解するので、安全性と肥料効果に優れた高品質のボカシ肥を容易に製造する方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an easy manufacturing method for 'Bokashi' (extended slow acting fertilizer) of high quality being excellent in safety and fertilizing effect, where fermentation temperature in the deposit becomes high and growth inhibitors decompose rapidly. - 特許庁

従来報告されている細菌よりも塩素置換数の多いＰＣＢ異性体をも分解できる特性を備え、かつ、低温度条件下でも生育可能な細菌を提供すると共に、該細菌を用いたＰＣＢ汚染の浄化方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bacterium having characteristics capable of degrading PCB isomers having a large number of chlorinated substituent groups larger than those of PCB isomers degraded by bacteria reported hitherto and enabling growth under low temperature condition and provide a method for cleaning PCB contamination by using the bacterium. - 特許庁

外気温度の急激な上昇による土壌水の急激な蒸発、生育最盛期にある植物による土壌水の急激な吸収などの外部環境に急激な変化が生じても、水圧差を利用した土壌への安定した潅水が継続的に可能な潅水技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique of being able to stably irrigate soil by utilizing a water pressure difference even if a rapid change of an external environment such as rapid rise of an outside air temperature, rapid vaporization of soil water, and rapid absorption of soil water by a plant at peak growth occurs. - 特許庁

培養土中に植えた農作物の成長を促進するために農作物の下側にヒーターを配置し、培養土を温める方法において、より培養土の温度を均一化することで農作物の生育にばらつきなく、不良品の少ない、高い品質の農作物の生産を図る。例文帳に追加

To provide a method for warming culture soil, which comprises setting a heater under field crops to promote growth of the field crops planted in the culture soil, wherein the field crops uniform in growth thereof, providing few defective products and high in quality are produced by uniforming the temperature of the culture soil. - 特許庁

栽培群落の影を少なくでき、かつハウス内からの光の散逸を抑えることができ、作物の生育を妨げずに、葉焼け防止、ハウス内の温度上昇を抑制することができる農業用ハウスの外張りとして好適に使用される農業用フィルムを提供すること例文帳に追加

To provide an agricultural film suitably used as an outer lining of an agricultural house and capable of reducing the shadow of a culture community and also reducing the dissipation of light from within the house, thereby suppressing leaf burning and temperature rises in the house without impairing the growth of crops. - 特許庁

シイタケ栽培の発生工程において、子実体芽切後の生育段階を環境温度５〜１８℃に管理することを特徴とする栽培方法により得られたシイタケ子実体からβ−グルカンを抽出することを特徴とするβ−グルカンの製造方法。例文帳に追加

The process of manufacturing β-glucan comprises extracting β-glucan from fruit bodies of Lentinus edodes prepared by a culturing method, where after cutting buds during the growth period of Lentinus edodis, the environment temperature is controlled to keep at 5-18 °C. - 特許庁

網の目開きが小さく、害虫の侵入を効果的に防止することができ、かつ、網内の温度上昇を防いで作物を良好な環境で生育させることができ、また、網内での人的作業能率を高めることができる農業用防虫網を提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural insect-repellent net having small meshes, therefore capable of effectively preventing invasion of noxious insects, and capable of growing crops in a good environment, by preventing a temperature rise inside the net, and further capable of increasing working efficiency of people in the net. - 特許庁

また、成形温度の低温化により、海藻生育に必要な有機質栄養成分が変質や破壊される恐れがなく、有機質栄養剤が最初から他の原料と一緒に均一混合することができ、製造プロセスが簡略化され、生産率が向上できる。例文帳に追加

Denaturation and breakage of organic nutrient ingredients which are necessary for growth of algae are prevented and organic nutrients can uniformly be mixed with other raw material from the beginning and production process is simplified and productivity can be improved, because forming can be carried out at lower temperature. - 特許庁

強風雨時であっても、苗の折れ、損傷、痛み等が少なく、葉や茎等に対する害虫の被害が少なく、低温時の保温効果が有り、晴天時においてもカバー内の急激な温度上昇がなく、苗の良好な保護及び良好な生育を図ることができる。例文帳に追加

To provide a seedling protection cover protecting seedlings from wind and rain, cold weather, harmful insects and the like, and simplifying and facilitating work for assembling the cover in a tapered cylindrical state, setting the cover underground and the like: and to provide a method for setting the seedling protection cover underground. - 特許庁

酸素透過度１．５ｃｍ^３／（ｍ^２・ｄａｙ・ａｔｍ）以下（温度２５℃、相対湿度５０％）である包装材を用いて食品を脱酸素剤包装するとともに、脱酸素剤包装後１０時間以内（温度２５℃）に包装内の酸素濃度を０．１％未満とすることにより、特殊なカビの生育を防止する。例文帳に追加

In order to prevent the growth of special molds, a food product is deoxidant packaged using a packaging material whose oxygen permeability is 1.5 cm^3/(m^2×day×atm) or less (temperature 25°C, relative humidity 50%), and which makes an oxygen density in the package less than 0.1% (temperature 25°C) in 10 hours after deoxidant packaging. - 特許庁

ポリヒドロキシアルカノエート生成能を有し、特定な塩基配列と９９％以上の相同性を示す１６ｒＲＮＡ遺伝子を有する微生物であって、活動温度範囲の最適温度が少なくとも４５℃であり、ｐＨ６〜１０で生育可能であり、好気性かつグラム陰性で極鞭毛を有する桿菌状細菌であって、一定の資化性を有している。例文帳に追加

Provided is the microorganism having a polyhydroxyalkanoate-producing ability and 16rRNA gene exhibiting ≥99% homology with a specific base sequence, wherein the optimal temperature of an active temperature range is at least 45°C, the microorganism can grow at pH 6 to 10, the microorganism is an aerobic and gram-negative bacilliform bacterium having polar flagella, and the microorganism has a constant assimilation nature. - 特許庁

自己制御型ケーブルヒータ育成装置は、自己制御型ケーブルヒータ自体の柔軟性・可塑性を利用して育成要領に応じた育成物直近での加温によるブロックごとの最適温度環境を構築し、育成プログラムに基づく個別の最適かつ精密な温度コントロールにより、効率的な生育・品質管理を促進させるとともに暖房費を節約するものである。例文帳に追加

The cultivation system including a self-regulating cable heater utilizes flexibility and plasticity of the self-regulating cable heater itself to establish an optimum temperature environment for every block by heating the object to be cultivated in close vicinity according to the cultivation points so as to promote the efficient management of growth and quality and save the heating cost under individual, optimum and precise temperature control based on the cultivation program. - 特許庁

植物を生育させるために必要な光を照明 器具からの光と太陽光とを併用して用いる太陽光併用型植物工場において、太陽光を取り入れる窓について、植物を生育させるために必要な光量子を効率良く取り入れ、他方該植物工場の室内温度の過度な上昇を防止し得る、太陽光併用型植物工場用遮熱断熱窓装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat-shielding/insulating window apparatus for a sunlight-combined type plant factory such that windows through which sunlight is taken in a sunlight-combined type plant factory employing both of light from lighting fixtures and the sunlight as light necessary for growing plants, is structured so as to efficiently take in light photon necessary for growing the plants and prevent excessive rise in the interior temperature of the plant factory on the other hand. - 特許庁

エトキシヘプチルビシクロオクタノンとワイルドタイムエキスと甘草フラボノイドの有効成分を含む塗布剤Ａをリンパ節部位に塗布し、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル、ワルテリアインディカ葉エキスを含む塗布剤Ｂを痩身目的部位に塗布し、次いで50℃近傍の温度で所定時間生育光線を照射して行う痩身方法例文帳に追加

The slimming method includes coating a lymph node site with a coating agent A comprising ethoxyheptyl bicyclooctanone, wild thyme extract and licorice flavonoid, coating a target slimming site with a coating agent B comprising ascorbyl tetrahexyldecanoate and Waltheria indica leaf extract and then irradiating the sites with a growth light approximately at 50°C for a prescribed time. - 特許庁

フェノール性水酸基を持つ有害化合物の除去能を有するクロレラ・ブルガリスであって、１５〜４２℃の温度範囲で生育可能なクロレラ・ブルガリスを、フェノール性水酸基を有する有害化合物を含む廃水や土壌に接触させることにより、廃水や土壌に含有されるフェノール性水酸基を有する有害化合物を除去する。例文帳に追加

This method for removing the harmful compounds having phenolic hydroxy groups contained in waste water or soil is provided by using the Chlorella vulgaris having a removing capacity of the harmful compounds having the phenolic hydroxy groups and bringing the Chlorella vulgaris cultured at 15 to 42°C temperature range in contact with the waste water or soil containing the harmful compounds having the phenolic hydroxy groups. - 特許庁

本発明のパンの製造方法は、精麦された小麦粒を水に浸漬するとともに、前記小麦粒に付着していた乳酸菌もしくは水に含有された乳酸菌が生育可能な温度環境にて浸漬を継続して小麦粒を軟化処理した後、該軟化小麦粒を粉砕処理することなく用いてパン生地を調製して製パンするものである。例文帳に追加

The bread producing method comprises the immersion of polished wheat grains in water, the softening treatment of the wheat grains by continuing the immersion in a temperature environment enabling the growth of lactobacillus attached to the wheat grains or included in water and the preparation of the bread dough by using the softened wheat grains without crushing the grains. - 特許庁

上述の栽培ロボット１０２は、飛行機能、あるいはホバリング機能を備える小型の羽ばたきロボットであり、さらに温湿度センサ、風力センサ、および照度センサ等を備えることで、温室１００内の温度、湿度、気流、照度等のデータを３次元的に取得でき、個々の作物１００の生育環境を正確に把握できる。例文帳に追加

The cultivation robot 102 equipped with a temperature and humidity sensor, a wind power sensor, an illuminance sensor, or the like, is a small fluttering robot having a flying function or hovering function, and can obtain data such as temperature, humidity, air flow, illuminance, in the green house 100 three-dimensionally for grasping the growing environment of the crops 101 accurately. - 特許庁