「相対図」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

次に、既存地図情報を読み込んで、既存地図のもつ相対姿勢を１つずつ取り出す（Ｓ２２０）。例文帳に追加

Subsequently, the existing map information is read to take the relative attitude of the existing map one by one (S220). - 特許庁

相対回転機構を適宜位置に配置することにより、その相対回転機構の小型化ひいては自動開閉装置の小型化を図る。例文帳に追加

To miniaturize a relative rotation mechanism and an automatic opening/closing device by placing the relative rotation mechanism in an appropriate position. - 特許庁

このことにより、相対角度を検出するための機構を具備せずとも光ディスク３０とレーザ光との相対角度の調整精度の向上を図ることができる光ディスク装置及び相対角度調整方法を提供できる。例文帳に追加

Thereby, adjustment accuracy of the relative angle of then optical disk 30 and the laser beam can be improved without providing mechanism for detecting the relative angle. - 特許庁

相対角度以外の条件を考慮することで、相対角度を検出するための機構を具備せずとも光ディスクとレーザ光との相対角度の調整精度の向上を図れる光ディスク装置及び相対角度調整方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To improve adjustment accuracy of a relative angle of an optical disk and a laser beam without providing mechanism for detecting the relative angle by considering conditions other than the relative angle. - 特許庁

作成された回路図の素子の中で、相対バラツキを指定したい素子に、相対バラツキ発生装置挿入手段の処理（Ｓ２）として、並列数を考慮した相対バラツキを発生する相対バラツキ発生装置の挿入をシンボルのプロパティで指定する。例文帳に追加

As a process (S2) for a relative variation generator insertion means, insertion of a relative variation generator generating the relative variation considering a parallel number is designated to an element desired to be designated with the relative variation among elements of the prepared circuit diagram by a property of the symbol. - 特許庁

画面上に仮想基点を設定し、特定の相対位置関係にある複数の基本図形要素についてはその基点の位置を、画面上における仮想基点との相対位置が表示倍率に関わらず一定となるスクリーン上相対座標における相対位置で設定する。例文帳に追加

A virtual base point is set on an image plane, and, concerning the plurality of basic pattern elements having a specific relative position relation, the position of the base point thereof is set by the relative position on a relative coordinate on a screen where the relative position with the virtual base point on the image plane becomes constant regardless of the display magnification. - 特許庁

カーソル移動検出部１２は、地図に対するカーソルの相対的な移動を検出する。例文帳に追加

A cursor movement detecting section 12 detects relative movement of the cursor with respect to the map. - 特許庁

相対的に簡便なコマンド入力方法が存在する場合に、利用促進を図る。例文帳に追加

To promote the utilization of a relatively simple command input method when the method exists. - 特許庁

撮影者に対する相対位置の検出精度の向上を図ることができるようにする。例文帳に追加

To improve detection accuracy of a relative position to a photographing person. - 特許庁

相対軌跡Ｔ１の下での、溝横断の疎密分布を図６Ｂ，Ｃに示す。例文帳に追加

The coarse/fine distributions of the groove traverse under the relative locus T1 are shown in the figure. - 特許庁

相対的な３次元的な方向は、ユーザインターフェース部の表示領域に図形的に表現される。例文帳に追加

The three-dimensional relative direction is graphically expressed at the display region of the user interface section. - 特許庁

省スペース化を図りつつ、支持体と被支持体との水平方向の相対的な変位を制限すること。例文帳に追加

To limit the relative displacement of a support and a supported body in the horizontal direction while saving space. - 特許庁

そして、同じ相対姿勢が新規地図情報にもあるかを調べる（Ｓ２３０）。例文帳に追加

It is examined whether or not the same relative attitude is present in the new map information (S230). - 特許庁

スキージ２６と印刷用マスク２２は、駆動部（図示せず）によって相対的に移動する。例文帳に追加

The squeegee 26 and the printing mask 22 are moved relative to each other by a driving part. - 特許庁

ワークとロボットグリッパの位置との相対位置関係は変化しないので、時間短縮が図られる。例文帳に追加

The relative position relation between the work and the robot gripper is not changed, accordingly, a time reduction is achieved. - 特許庁

ＣＡＤで生成された図形同士の相対位置関係を求めるたもの処理時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the processing time for acquisition of a relative position relation between graphics generated by CAD. - 特許庁

従って、針６７と図示しない釜との相対位置を、針６７毎に調整することができる。例文帳に追加

Using this mechanism, the relative positions of needles 67 to an iron pot can be adjusted on each needle 67. - 特許庁

互いに関連しているべき図形同士の相対的位置が損なわれる機会を低減する。例文帳に追加

To reduce the risk of changing the relative positions of graphics which have to be mutually associated to each other. - 特許庁

相対圧センサ３２の検出面（図中下側の面）に燃料タンク１０の内圧を導く。例文帳に追加

An internal pressure of the fuel tank 10 is introduced to a detection surface of the relative pressure sensor 32. - 特許庁

第3-1-20図　関税削減と各種貿易円滑化措置等の貿易創出効果の相対比較例文帳に追加

Figure 3.1.20 Relative comparison of the trade creation effect between tariff reduction and variety of trade facilitation measures - 経済産業省

第2-2-8図　海外進出において本社企業・現地法人が考える相対的重要項目例文帳に追加

Figure 2.2.8 Relative scale of items considered important by headquarters and overseas affiliated companies for expanding their businesses overseas - 経済産業省

第3-3-34図では、1990年の数値を100とした場合の以降の相対的な推移を表した。例文帳に追加

Fig. 3-3-34 shows the relative changes taking the level in 1990 as a base of 100. - 経済産業省

回路図情報（１１）を入力し、回路図情報に対してセルの相対的な配置順序を自動的に決定し（１２）、前記回路図情報に付与された配置順序に従ってセルを相対的な位置関係に自動配置する（１３）。例文帳に追加

Circuit diagram information (11) is inputted, relative arrangement order of cells is automatically determined to the circuit diagram information (12), and the cells are automatically arranged in relative position relation according to the arrangement order imparted to the circuit diagram information. - 特許庁

新規地図情報にも同じ相対姿勢があれば、新規地図情報と既存地図情報が共通に持つ相対姿勢を確率的に融合する（Ｓ２４０）。例文帳に追加

If the same relative attitude is present in the new map information, the relative attitudes possessed in common by the new map information and the existing map information are fused in view of probability (S240). - 特許庁

回路図情報（１１）を入力し、回路図情報に対してセルの相対的な配置順序を自動的に決定し（１２）、前記回路図情報に付与された配置順序に従ってセルを相対的な位置関係に自動配置する（１３）。例文帳に追加

Circuit diagram information (11) is inputted, a relative arrangement order of cells is automatically determined to the circuit diagram information (12), and the cells are automatically arranged in a relative positional relationship according to the arrangement order added to the circuit diagram information (13). - 特許庁

クリックした位置に図形を配置し、その図形相互間の相対位置を保った一群の図形を一つのカーソルとして記憶し、表示する。例文帳に追加

Figures are disposed on clicked positions, and a group of figures keeping their relative positions are stored as a single cursor to be displayed. - 特許庁

物標位置補正部２４は、物標位置予測部２３によって今回の予測相対位置Ｐｆtが予測されているときに、レーダ測位部１０によって今回の計測相対位置として図中のＰＯtが算出されると、今回の相対位置Ｐｔとして、計測相対位置ＰＯtと予測相対位置Ｐｆtとを結ぶ線分上の位置を算出する。例文帳に追加

The target position correction part 24 calculates a point on the segment, connecting the measurement relative position POt and the estimated relative position Pft as the relative position Pt for this time, when the estimated relative position Pft is estimated for this time by the target position estimation part 23, if the POt in the figure is calculated as the measurement relative position for this time by the radar positioning part 10. - 特許庁

地図情報データベース８００に地図が存在しない場合には、撮像場所が相対的位置により表示される。例文帳に追加

The imaging place is displayed by a relative position, when no map exists in a map information database 800. - 特許庁

さらに、ＧＰＳ簡易地図上位置表示装置１は、算出された相対座標に基づき、外部から取り込んだ地図画像上に現在地を表示する。例文帳に追加

Furthermore, the display device 1 displays the current location, based on the calculated relative coordinates on a map image obtained from the outside. - 特許庁

車両から地図上の各地点までの相対的な距離感を容易に把握することが可能な地図表示を行なうこと。例文帳に追加

To display a map in such a way that a sense of relative distance from a vehicle to each point on the map may be easily grasped. - 特許庁

エレベータと居住スペースとを連絡する共用廊下等の共用スペースの減少を図り、相対的に居住スペースの拡大を図る。例文帳に追加

To reduce a common space such as a common corridor connecting an elevator with a residential space, and to relatively enlarge the residential space. - 特許庁

建物間の相対的な位置関係からこれらの建物を表示する地図を検索することができる地図検索方法を提供する。例文帳に追加

To provide a map searching method capable of searching a map which displays buildings from a relative positional relation between the buildings. - 特許庁

部品精度のばらつきがあっても適切な相対的位置関係を保持し、小スペース化を図り、画像濃度の均一化が図れるようにする。例文帳に追加

To attain the reduction of a space by holding an appropriate relative positional relation even though there is the variation of part accuracy and to uniformize image density. - 特許庁

シェーマ図の肋骨形状と相対位置情報とからシェーマ図上に指定位置に対応する位置を表示する。例文帳に追加

From the rib shape of the schematic diagram and the relative position information, a position corresponding to the specified position is displayed on the schematic diagram. - 特許庁

その相対速度が所定の速度ＶＴ以上のときには、急接近を表す報知（図３（ｂ）、図４（ｂ））を行う。例文帳に追加

When the relative speed is a predetermined speed VT or higher, a report indicating the rapid approach is performed. - 特許庁

第２の算出部１ｄは、第１のフロー図２ａが有する各ステップにつき、第１のフロー図２ａ内での相対位置をそれぞれ算出し、第２のフロー図２ｂが有する各ステップにつき、第２のフロー図２ｂ内での相対位置をそれぞれ算出する。例文帳に追加

A second calculation unit 1d calculates a relative position in the first flow chart 2a for each step included in the first flow chart 2a, and calculates a relative position in the second flow chart 2b for each step included in the second flow chart 2b. - 特許庁

第３構成部材３は、第２構成部材（２ｋ）に対して相対的に周方向に移動したときに、相対速度又は相対加速度に応じて弾性部材４の付勢方向と同じ方向（図の右側）に押付力を発生する押付発生機構を有する。例文帳に追加

The third constituting member 3 includes a pressing force generation mechanism for generating pressing force to the same direction (the right side in the figure) as the energizing direction of the elastic member 4 depending on a relative speed or a relative acceleration when the third constituting member relatively moves in the circumferential direction with respect to the second constituting member 2k. - 特許庁

また、上記基板１０、１２は、対向面に平行な方向（図の矢印Ａ、Ｂ方向）に相対運動し、エレクトレット１４は、基板１０、１２の相対運動に伴い導体１６に対して相対的に運動し、導体１６に静電誘導による起電力を発生させる。例文帳に追加

Moreover, the substrates 10, 12 move relatively in a direction parallel to the opposite faces (directions of arrow marks A, B in a Figure), and the electrets 14 move relatively to the conductors 16 involved in relative movement of the substrates 10, 12 to generate electromotive force to the conductors 16 by electrostatic induction. - 特許庁

無線端末１は、現在位置の絶対座標を、各基準点の絶対座標と相対座標との対応関係に基づいて相対座表に変換する手段１０５を含み、現在位置の相対座標に基づいて、要約地図上に現在位置を重ねて表示する。例文帳に追加

The radio terminal 1 includes a means 105 for converting the absolute coordinate of a present position based on a correspondence between the absolute and the relative coordinate of each the reference point, and then displays the present position by superimposing the present position to the summarized map based on the relative coordinate of the present position. - 特許庁

主図柄１３と副図柄１４との双方又は一方が動いて主図柄１３と副図柄１４との相対位置が変化し、図柄変動中に当り外れが再抽選されたような表示を行う。例文帳に追加

One or both of a main picture pattern 13 and a subordinate picture pattern 14 are moved, the relative positions of the main picture pattern 13 and the subordinate picture pattern 14 are changed and display deciding success/failure again is performed during picture pattern variation. - 特許庁

また、ＧＰＳ簡易地図上位置表示装置１は、実座標上の三角形と相対座標上の三角形との相似関係に基づき、任意の地点の実座標からその相対座標を算出する。例文帳に追加

The display device 1 calculates the relative coordinates of an arbitrary point from its actual coordinates, based on the similarity between the triangle on the actual coordinates and the triangle on the relative coordinates. - 特許庁

分割領域内で距離分布のピーク候補となる相対距離が複数ある場合においても、所望する相対距離を特定し、立体物を正しく認識すると共に、処理負荷の軽減を図る。例文帳に追加

To specify a desired relative distance even when there are a plurality of relative distances to be a peak candidate of distance distribution inside a division area, to correctly recognize a solid object, and to reduce processing loads. - 特許庁

表示装置１４は、表示画面上に複数の対象物を図形表示する際に、自車両の走行に支障となる度合いが相対的に大きい対象物を相対的に強調表示する。例文帳に追加

A display device 14 relatively emphasis-displays the object whose degree of obstacle to the traveling of its own vehicle is relatively large when the plurality of objects are graphically displayed on a display screen. - 特許庁

ヘッド１０１Ａが、媒体（透明シート）に対して、図の左方向へ相対的に移動しているときは、第３のノズル列２０３が第１のノズル列２０１よりも相対移動方向の下流側に位置する。例文帳に追加

When a head 101A moves in the left direction of the drawing relatively to the medium (transparent sheet), a third nozzle array 203 is located at the downstream side of the relative movement direction from a first nozzle array 201. - 特許庁

運転時に滑りを伴って相対変位する１対の部材の相対変位を円滑に行なわせて、伝達効率の確保等、性能の向上を図ると共に、擦れ合い面の摩耗を長期間に亙り有効に防止できる構造を実現する。例文帳に追加

To effectively prevent wear on a rubbing surface over a long period while improving a performance through securement of transmission efficiency or the like by smoothly executing relative displacement of a pair of members relatively displaced in accordance with a slip during operation. - 特許庁