「相補的」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

第１燃料供給層１３Ａと第２燃料供給層１３Ｂとが酸素供給層１４を介して相補的に水蒸気を出し入れして、酸素供給層１４における平面的な水分量のばらつきが平均化される。例文帳に追加

The first fuel supply layer 3A and the second fuel supply layer 13B complementarily conduct putting in and taking out of water vapor through the oxygen supply layer 14, the dispersion of planar moisture contents in the oxygen supply layer 14 is leveled. - 特許庁

また、制振部材とそれに対面する部材との間の相対的な滑りを阻止するべく、制振部材とそれに対面する部材に相補的な凹凸溝が設けられ、フレッティング磨耗又はスポーリング破壊の発生を抑える。例文帳に追加

Complementary uneven grooves are formed in the vibration damping member and the member facing the vibration damping member so as to prevent relative slide between the vibration damping member and the member facing the vibration damping member, and occurrence of fretting wear or spalling breakage is suppressed. - 特許庁

さらに、上記横型ＨＥＭＴは、上記第１導電型に対して相補的な第２導電型の半導体物質を有し、少なくとも部分的に上記第１層１１の中に配置された第３層１３を有する。例文帳に追加

The horizontal HEMT further includes a second conduction type semiconductor substance which is complementary to the first conductive type, and a third layer 13 disposed at least partially in the first layer 11. - 特許庁

腸内細菌叢を構成する細菌群を、菌属又は菌群特異的に検出するための核酸断片であって、特定の塩基配列又はそれと相補的な塩基配列からなる核酸断片。例文帳に追加

The nucleic acid fragment is used for detecting an intestinal bacterium group constituting the intestinal bacterial flora specifically to the bacterial genus or the bacterial group and the fragment is composed of a specific base sequence or a base sequence which is complementary to the above base sequence. - 特許庁

金属コロイド標識した検出対象物質と特異的に相互作用するか、相補的配列を有するプローブを用いて、金属コロイドによるセンサーシグナルの増幅作用を利用した高感度検出系。例文帳に追加

The present invention provides a high sensitivity of detection system utilizing an amplification action of a sensor signal by metal colloid, using a probe interacting specifically with a detection objective substance labeled with the metal colloid, or having a complementary array thereto. - 特許庁

前記オリゴヌクレオチドプライマーは、バチルスコアグランスの16S rRNA遺伝子に特異的な塩基配列又は前記塩基配列の相補的配列を含むオリゴヌクレオチド。例文帳に追加

The oligonucleotide primer includes a base sequence specific to 16S rRNA gene of Bacillus coagulans or an oligonucleotide including a complementary sequence to the base sequence. - 特許庁

複数の標識型のヌクレオチド類似体が、標的核酸配列において異なるヌクレオチドに対し相補的な、各々識別可能な型のヌクレオチド類似体と共に、活性部位近傍に提供される。例文帳に追加

A plurality of labelled types of nucleotide analogs are provided proximate to the active site, with each distinguishable type of nucleotide analog being complementary to a different nucleotide in the target nucleic acid sequence. - 特許庁

薬物リード化合物の発見、オーファンGPCRのリガンドおよび機能の発見、相補的なICAST酵素フラグメントを利用し、GPCRホモ、ヘテロダイマー形成をモニターするための特異的な方法を含む。例文帳に追加

More specific methods are included for using ICAST complementary enzyme fragments to monitor GPCR homo- and hetero-dimerization with applications for drug lead compound discovery and ligand and function discovery for orphan GPCRs. - 特許庁

核酸マイクロアレイは、標的配列（ａ）と相補的なプローブ配列（ａ’）と、該プローブ配列（ａ’）とは異なる配列（ｂ’）とを含むプローブ核酸が固定化されている。例文帳に追加

A probe nucleic acid including a probe sequence (a') complementary to the target sequence (a) and a sequence (b') different from the probe sequence (a') is immobilized in the nucleic acid microarray. - 特許庁

固体支持体に該オリゴヌクレオチドプローブを、少なくともその一部が位置特定可能なアレイ特異的部分に対して相補的であるような固定された捕獲用オリゴヌクレオチドアレイにハイブリダイズさせる（捕獲期）。例文帳に追加

After the ligation phase, the capture phase is carried out by hybridizing the ligated oligonucleotide probes to a solid support with an array of immobilized capture oligonucleotides at least some of which are complementary to the addressable array-specific portion. - 特許庁

本発明の核酸は、部分的に、本明細書に包含されるクローニングされた相補的ＤＮＡ（ｃＤＮＡ）に対するその相同性によって特徴付けられる。例文帳に追加

The nucleic acids are characterized, in part, by their homology to cloned complementary DNA (cDNA) sequences enclosed herein. - 特許庁

（Ｄ１）前記標的核酸配列において、配列（Ａ）を選択し、プライマーの３’末端側のアニーリング配列として、前記配列（Ａ）と相補的な配列（Ａｃ’）を決定する。例文帳に追加

As shown in Fig.(D1), in a target nucleic acid sequence, a sequence (A) is selected; and as an annealing sequence on the 3'-terminal side of a primer, a sequence (Ac') complementary to the sequence (A) is determined. - 特許庁

フラクタル形状材料と相補的でしかも新たな設計自由度を持ち、新たな物性が発現する多重化階層構造体、例えば階層的多重らせん構造体およびこれを用いた機能材料を実現する。例文帳に追加

To realize a multiplied hierarchic structure which is complementary with a fractal shape material and has a new degree of freedom of design and develops a new property, e.g. a hierarchical multi-spiral structure, and a function material using the same. - 特許庁

自転車の動作機能を制御するシステムの装置（２２）が、少なくとも一つの電気接続部（１０５）を介して、少なくとも一つの相補的な装置（２１）と機能的に協働する。例文帳に追加

A device 22 of the system controlling the operation function of the bicycle functionally co-operates with at least one complementary device 21 via at least one electric connection part 105. - 特許庁

受入要素４０は、突起２０を受け入れるための凹部３０を提供するように、互いから十分な距離および／または突起２０に実質的に相補的な形状を有する区域４１を含んでいる。例文帳に追加

The receiving elements 40 include an area 41 having a sufficient distance and/or a shape practically complementary to protuberances 20 so as to provide a recessed portion 30 to receive the protuberances 20. - 特許庁

ベルト３０は、アンダーループを形成してエレベータケージを支持し、ローラ１０からローラ２０へ直接的に走行し、また、ローラ構造体１０、２０に相補的な構造化ベルト主面３３を有する。例文帳に追加

The belt 30 forms an under loop to support the elevator car, travels directly from the roller 10 to the roller 20, and the roller structures 10, 20 have a complementary structured belt main surface 33. - 特許庁

目的音推定方向、マイク間隔又は音速に誤差があった場合でも自動的に位相補正が行われ集音能力が向上した集音装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound collection device automatically performing phase correction to achieve an improved sound collection capability even in the case that there is an error in a target sound estimation direction, a microphone interval, or a speed of sound. - 特許庁

外側リングと外側側壁の接合部は、外側リング上の相補的構造と係合する外側側壁の上流面及び半径方向外面の一方又は両方上に複数の機械的フックを含む。例文帳に追加

The interface of the outer sidewall with the outer ring may include a plurality of mechanical hooks on one or both of an upstream face and an outer radial face of the outer sidewall that engage with complementary structures on the outer ring. - 特許庁

非標的核酸に相補的なプローブに、非標的核酸と標的核酸とを含む核酸集団を反応させてプローブ−非標的核酸複合体を形成させ、核酸集団から標的核酸を分離する核酸の選択的分離方法である。例文帳に追加

The method for selectively isolating a target nucleic acid includes the following process: A nucleic acid assembly comprising a target nucleic acid and nontarget nucleic acids is reacted on a probe complementary to the nontarget nucleic acids to form a probe-nontarget nucleic acids conjugate and the target nucleic acid is isolated from the nucleic acid assembly. - 特許庁

ヒト由来の定常領域と、ニワトリ由来の相補性決定領域とヒト由来の枠組み構造領域とを含む可変領域と、を含むことを特徴とする抗体は、ヒトと系統学的に遠いニワトリ由来の相補性決定領域を含むので、ヒトおよびヒト以外の哺乳類の抗原に対して広く抗原認識活性を有すると共に、ヒトに対する免疫原性が小さい。例文帳に追加

The antibody characterized by including a constant region originating from human and a variable region including a complementary determining region originating from chicken and a frame work region originating from human, has a wide antigen-recognizing activity to antigen of human and mammalian animals excluding human and has a small immunogenicity to human since the antibody includes the complementary determining region originating from chicken which is not close to human in systematology. - 特許庁

男性不妊関連遺伝子Ｓｃｏｔ−ｔから転写されるｍＲＮＡに相補的なポリヌクレオチドであって、男性不妊患者の男性関連遺伝子Ｓｃｏｔ−ｔの特定の領域のDNA配列において、一塩基多型を含む、１以上の変異を有するポリヌクレオチド群またはその相補配列群。例文帳に追加

The Scot-t gene mutations are polynucleotides complementary to mRNA transcribed from the male sterility-associated Scot-t gene and also a polynucleotide group having ≥1 mutation including a mono base polymorphism or its complementary sequence group in the DNA sequence in a specific region of the male sterility-associated Scot-t gene of a male sterility patient. - 特許庁

ガウシアン分布のレーザビームを均一強度にしかつその均一ビームに対して位相補正を行うレーザ光学系に関して、位相補正レンズの加工の困難性を伴うことなく、比較的大きな範囲に均一分布のレーザビームを照射することができる大面積照射光学系を提供する。例文帳に追加

To provide an optical system capable of applying laser beams of a uniform distribution into a relatively large range without being accompanied by difficulties in the processing of a phase correction lens with respect to the laser optical system which turns the laser beams of a gaussian distribution into uniform intensity and performs phase correction for the uniform beams. - 特許庁

ヒト由来の定常領域と、ニワトリ由来の相補性決定領域とヒト由来の枠組み構造領域とを含む可変領域と、を含むことを特徴とする抗体は、ヒトと系統学的に遠いニワトリ由来の相補性決定領域を含むので、ヒトおよびヒト以外の哺乳類の抗原に対して広く抗原認識活性を有すると共に、ヒトに対する免疫原性が小さい。例文帳に追加

The invention relates to the antibody comprising a constant region originating from human and a variable region comprising a complementary determining region originating from fowl and a frame work region originating from human and the antibody includes the complementary determining region originating from fowl which is not close to human in systematology and has a wide antigen-recognizing activity to antigen of human and mammalian animals excluding human and has a small immunogenicity to human. - 特許庁

例示的電圧調整回路は電圧調整構成を含み、該電圧調整構成は、入力電圧基準に基づく調整された出力電圧と、電圧調整構成の位相マージンとを増加するように構成され、電圧調整構成に接続された位相補償構成、位相補償構成に接続された検出回路を備えられる。例文帳に追加

An exemplary voltage regulation circuit includes a voltage regulation arrangement that provides a regulated output voltage based on an input voltage reference, a phase compensation arrangement coupled to the voltage regulation arrangement and configured to increase a phase margin of the voltage regulation arrangement, and detection circuitry coupled to the phase compensation arrangement. - 特許庁

第１不揮発性メモリ素子と、前記第１不揮発性メモリ素子上に積層された、第１不揮発性メモリ素子と相補的関係にある第２不揮発性メモリ素子とを含む相補型不揮発性メモリ素子であって、さらに、前記第１及び第２不揮発性メモリ素子の間にボンディング材が備えられた不揮発性メモリ素子である。例文帳に追加

The complementary nonvolatile memory device includes a first nonvolatile memory device and a second nonvolatile memory device, which is laminated on the first nonvolatile memory device and which has complementary relation with the first nonvolatile memory device, wherein the memory device further includes a bonding material between the first and the second nonvolatile memory devices. - 特許庁

アプタマーとして機能する塩基配列Ａを有する第１核酸鎖と、該塩基配列Ａに相補的な塩基配列Ｂを有する第２核酸鎖と、を少なくとも備えており、塩基配列Ａに所定の物質が結合又は相互作用することによって、前記塩基配列Ａ、Ｂ部分の相補鎖が一本鎖へ解離するように調整された検出用核酸鎖を提供する。例文帳に追加

The nucleic acid chain for detection is at least equipped with a first nucleic acid chain having a base sequence A functioning as an aptamer and a second nucleic acid chain having a base sequence B which is complementary to the base sequence A, and is controlled so that complementary chains of the base sequences A and B are dissociated to single strands by coupling or mutual action of the base sequence A and a predetermined substance. - 特許庁

前記方法は、標的核酸を含有すると疑われる試料を、前記標的核酸に実質的に相補的である２種のプライマーおよび熱安定性ＤＮＡポリメラーゼと、前記標的核酸が増幅されるような条件下で接触させることを含む。例文帳に追加

The method includes contacting a sample suspected of containing the target nucleic acid with two primers and a thermostable DNA polymerase that are substantially complementary to the target nucleic acid, under conditions such that the target nucleic acid is amplified. - 特許庁

本発明は、少なくとも１つの標的遺伝子の２つまたはそれ以上の配列と実質的に相同かつ相補的である、２つまたはそれ以上の異なる二本鎖ＲＮＡ配列を含む、複数標的の部分的に二本鎖のＲＮＡ分子を用いることで上述した課題を解決するものである。例文帳に追加

The present invention provides a partially double-stranded RNA molecule having a plurality of targets and comprising two or more different double-stranded RNA sequences which are substantially homologous and complementary to two or more sequences of at least one target gene. - 特許庁

これらのアンチセンス抗ウイルス化合物は、実質的に無電荷のオリゴマーであり、ウイルスゲノムの第１のオープンリーディングフレームのＡＵＧ開始部位をまたぐウイルス標的配列に実質的に相補的な標的化塩基配列を有する。例文帳に追加

The antisense antiviral compound comprises a substantially uncharged oligomer having a sequence supporting a targeting base sequence that is substantially complementary to a viral target sequence which spans the AUG start site of a first open reading frame of a viral genome. - 特許庁

本発明は、少なくとも１つの標的遺伝子の２つまたはそれ以上の配列と実質的に相同かつ相補的である、２つまたはそれ以上の異なる二本鎖ＲＮＡ配列を含む、複数標的の部分的に二本鎖のＲＮＡ分子を用いることで上述した課題を解決するものである。例文帳に追加

A partially double-stranded RNA molecule of a multitarget is used including two or more different double-stranded RNA sequences which are substantially homologous and complementary to two or more sequences of at least one target gene. - 特許庁

FreeBSDは、サードパーティ製のソフトウェアの導入を支援するために、ソースコードをコンパイルしてインストールする Ports Collection とコンパイル済みのバイナリをインストールする packages という相補的な 2つの技術を提供しています。例文帳に追加

FreeBSD provides two complementary technologies for installing third-party software on your system: the FreeBSD Ports Collection (for installing from source), and packages (for installing from pre-built binaries).  - FreeBSD

これは鎌倉幕府の北条氏の立場で編纂された正史に近いものであるから、朝廷側の人間の日記として記述された『玉葉』と相補的に用いられることが多い。例文帳に追加

As it was edited from the standpoint of the Hojo clan of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and is close to an official history, it is used along with and to complement "Gyokuyo," which was described as a diary of a person on the Royal Court side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒト由来のHNBC1Aポリペプチドをコードする特定のヌクレオチド配列、またはHNBC1Aヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなるポリヌクレオチドを単離する。例文帳に追加

A polynucleotide comprising a specific nucleotide sequence encoding HNBC1A polypeptide derived from human or a nucleotide sequence complementary to the HNBC1A nucleotide sequence is isolated. - 特許庁

上記抗原により誘導されるモノクローナル、ポリクローナル抗体、及びＨＩＶ−１のゲノムＲＮＡに相補的なクローン化ＤＮＡより生産されるポリペプチド。例文帳に追加

The monoclonal antibody, polyclonal antibody induced from the above antigen and the polypeptide produced by a cloned DNA complementary to the genome RNA of the HIV-1 are provided. - 特許庁

333種類の特定塩基配列のいずれかの塩基配列において、連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチドおよび／またはそれに相補的なポリヌクレオチドを、肝線維症の疾患マーカーとして利用する。例文帳に追加

The marker for hepatic fibrosis disease uses a polynucleotide and/or a polynucleotide complimentary to the polynucleotide having at least 15 continuous bases in either one of the 333 kinds of specific base sequences. - 特許庁

本発明の実施形態による検出用オリゴマーは、特定の配列のオリゴマーに相補的な配列を有する鋳型、および前記鋳型の一端に連結されたヘアピンを含む。例文帳に追加

The detection oligomer includes a template having a complementary sequence to an oligomer having a specific sequence and a hairpin connected to one end of the template. - 特許庁

これらの相補形の段および凹部は、シングレットをリング間で機械的にインターロックし、溶接部に不具合が生じた場合にシングレットが変位するのを防ぐ。例文帳に追加

These complementary steps and recesses mechanically interlock the singlets between the rings, and prevent displacement of the singlets when inconvenience is caused in a weld part. - 特許庁

ＢＡＦＦ 遺伝子の塩基配列において、連続する少なくとも１５塩基を有するポリヌクレオチド及び／または該ポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチドを、クローン病の疾患マーカーとして利用する。例文帳に追加

This disease marker for the Crohn's disease comprises a polynucleotide having continuous at least 15 bases and/or a polynucleotide complementary to the polynucleotide, in the base sequence of BAFF gene. - 特許庁

特定の塩基配列において、以下の塩基配列において相補的な配列を有し、特定のシトシンが蛍光色素で標識されているオリゴヌクレオチド。例文帳に追加

The oligonucleotide has a complimentary sequence in a following base sequence in the specific base sequence, in which a specific cytosine is fluorescence-labeled. - 特許庁

ALDH2遺伝子の塩基配列において、連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチド及び／またはそれに相補的なポリヌクレオチド、抗ALDH2抗体を、糖尿病などの生活習慣病の疾患マーカーとして利用する。例文帳に追加

The disease marker for life style-related diseases such as diabetes comprises a polynucleotide having at least continuous 15 bases in a base sequence of ALDH gene and/or a polynucleotide complementary to the polynucleotide. - 特許庁

特定の塩基配列において、連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチドおよび／または該ポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチドを糖代謝異常疾患の疾患マーカーとする。例文帳に追加

A polynucleotide having at least 15 continuous bases in a specific base sequence, and/or a polynucleotide complementary to the polynucleotide is used as the disorder marker of the glucose metabolitic disorder. - 特許庁

Chondrolectin遺伝子の塩基配列中の連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチドおよび／または該ポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチドを、腎疾患の疾患マーカーとして利用する。例文帳に追加

A polynucleotide having continuing at least 15 bases in a base sequence of a chondrolectin gene and/or a polynucleotide which is complementary to the polynucleotide is utilized as the disorder marker for the kidney disease. - 特許庁

特定の配列で示されるいずれかの塩基配列において、連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチドおよび／または該ポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチドを糖代謝異常疾患の疾患マーカーとする。例文帳に追加

This saccharometabolism abnormality disease marker comprises a polynucleotide having at least 15 continuous bases in either one of base sequences represented by specific sequences and/or a polynucleotide complementary to the above-described polynucleotide. - 特許庁

また、互いに相補の選択信号ＳＥＬおよびＮＳＥＬを受けて、信号ＩＮ１およびＮＩＮ１または信号ＩＮ２およびＮＩＮ２をその出力に選択的に導く。例文帳に追加

Furthermore, mutually complementary select signals SEL and NSEL are received and the signals IN1 and NIN1 or signals IN2 and NIN2 are led selectively to the output. - 特許庁

特定の塩基配列における連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチドおよび／またはそれに相補的なポリヌクレオチドを、糖尿病性腎症の疾患マーカーとして利用する。例文帳に追加

A polynucleotide having at least 15 continuous bases in a specific base sequence and/or a polynucleotide complementary to the same is used as a disease maker for diabetic polynucleotide. - 特許庁