「真静」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

大気中、あるいは真空の宇宙空間においても、静かでエネルギー効率よく移動するための、推進力を得る装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for obtaining a projectile force to move silently with excellent energy efficiency in atmosphere or even in vacuum space. - 特許庁

建物の床、船の機械室、高架構築物の床版、建物の屋根からの音を、真空体で吸収し、静かな音の環境を得る。例文帳に追加

To provide the quiet-sound environment by absorbing the sound from the floor of a building, the engine room of a ship, the floor board of an elevated structure, or the roof of a building with a vacuum body. - 特許庁

静電写真装置における像形成可能な継ぎ目付きベルトの接合に有用な接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive that is useful for a jointed spliced belt that can form the image thereon in a electrostatic photographic appliance. - 特許庁

真空雰囲気内に配置され静圧軸受を用いたステージ装置において、ステージが排気配管による外乱の影響を受けてしまう。例文帳に追加

To solve the problem that a stage is affected by external disturbance by gas discharge piping, in stage equipment which is arranged in vacuum atmosphere and uses a hydrostatic bearing. - 特許庁

光モニタ受光部１１、光モニタ投光部１２を、真空チャンバ１外部の静止構造体１８、１７に固定する。例文帳に追加

The monitoring-light receiving part 11 and the monitoring-light projecting part 12 are fixed to standstill structures 18 and 17 on the outside of the vacuum chamber 1. - 特許庁

一連の重なり合う画像フレームの組を収集し、結合して、少なくとも１つのパノラマ静止写真を生成する。例文帳に追加

A set of sequential overlapping image frames is collected and combined, to create at least one panoramic still photograph. - 特許庁

耐腐食性の高いシリコンダイアフラムを有し、長期安定性を確保したシリコンダイアフラムを有する静電容量型真空計を提供する。例文帳に追加

To provide an electric-capacitive vacuum gauge which comprises a silicon diaphragm of high corrosion-resistance while a long-period stability is assured. - 特許庁

このとき、写真画像や静的要素画像の編集を受け付けるが、代表要素画像の編集を受け付けない。例文帳に追加

At that point, the photographing game machine receives the editing of the photographic image or the static element image, but does not receive editing of the representative element image. - 特許庁

この時、圧電基板１０の回転と静止を間欠的に行い、回転時のみ圧電基板１０を真空吸着を行う。例文帳に追加

In partially removing the photoresist film 12, the piezoelectric substrate 10 is intermittently rotated and rested and, only when the substrate 10 is rotated, the substrate 10 is subjected to vacuum suction. - 特許庁

高感度、低残留電位、繰り返し使用時の安定した静電特性と光化学的耐久性の優れた正帯電用電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide a positive charge electrophotographic photoreceptor having high sensitivity, low residual potential, and stable electrostatic characteristics and photochemical durability for repeated use. - 特許庁

長軸と短軸とを有する楕円形の光導電ベルト上に、静電潜像を記録する電子写真プリントマシンを提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic printing machine recording an electrostatic latent image on an oblong photoconductive belt provided with a long shaft and a short shaft. - 特許庁

定着ロールへの離型剤を塗布しなくてもオフセット現象を生じさせない静電写真用液体現像剤を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic photographic liquid developer which does not give rise to an offset even if a release agent is not applied to a fixing roll. - 特許庁

真空を適用する静脈血貯留室２が、封止した血液チャンバ内部の圧力を検知できる制御装置を有する。例文帳に追加

The venous blood reservation chamber 2 to which vacuum is applied has a controller capable of detecting pressure inside a sealed blood chamber. - 特許庁

外部への気体流出を低減し、ＥＢ露光装置内のような真空環境でも利用可能な静圧ねじを提供する。例文帳に追加

To provide a static pressure screw which can be utilized even under a vacuum environment like in an EB exposure device, by reducing an outflow of gas to the outside. - 特許庁

この制御器は、チャンバ内の真空量を調節して静脈血貯留室内の血液水準を制御する。例文帳に追加

This controller controls the level of blood in the venous blood reservation chamber by adjusting the degree of vacuum in the chamber. - 特許庁

静電気防止効果並びにカブリ、感度、保存性、耐光性及び銀色調が向上した光熱写真画像形成材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a photo-thermal photographic image forming material in which the antistatic effect, fog, sensitivity, storage property, light resistance and silver tone are improved. - 特許庁

シャッタカーテンを常に真上からガイドレールに出入りさせ、シャッタカーテンに静粛で円滑な開閉動作を行わせる。例文帳に追加

To always make a shutter curtain come in and out of a guide rail from the right above and to provide calm and smooth opening and shutting action on the shutter curtain. - 特許庁

真空容器内のウエハ載置台に静電吸着された半導体ウエハを、跳ねによる位置ずれを起こすことなく脱離する。例文帳に追加

To separate a semiconductor wafer electrostatically attracted on a wafer mounting table in a vacuum vessel from the mounting table, without causing positional deviation of the wafer from the mounting table due to the flipping wafer. - 特許庁

真空吸着で基板を平面矯正し、基板を平面矯正した後に静電吸着して、基板を平面に維持する。例文帳に追加

The substrate attracting device is constituted in such a way that a substrate is reformed to make its surface flat by vacuum chucking. - 特許庁

滑らかな表面を有し、接ぎ目の厚さが抑えられた静電写真イメージング部材ベルトの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an electrostatographic imaging member belt which has a smooth surface and with which the thickness of a seam is suppressed. - 特許庁

高い分解能、速い印刷速度及び低コストを特徴とする静電写真物品を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electrostatographic article of a high resolution, a high printing speed and a low cost. - 特許庁

電子ビームコラム１５が内蔵される真空チャンバー１４に静圧浮上パッド１８が連結され、この静圧浮上パッド１８が被照射体１に被接触で吸着した状態で電子ビームが静圧浮上パッド１８の電子ビーム通路１９を通って被照射体１に照射される構造の部分真空方式の電子ビーム照射装置において、静圧浮上パッド１８を被照射体１から離した状態でも真空チャンバー及び電子ビームコラム内を所要の真空度に維持できるようにする。例文帳に追加

To maintain the inner side of a vacuum chamber at a necessary degree of vacuum of a partial vacuum type electron beam irradiation device even when an electrostatic pressure floating pad is separated from a body to be irradiated (original disk). - 特許庁

感光材料の感光面に帯電する静電気を除電又は低減することができる写真処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a photographic processing device that can discharge or reduce static electricity electrified on the sensitization surface of a photosensitive material. - 特許庁

加圧板から上基板に静電吸着力を作用させて加圧板に上基板を保持させて真空中で貼り合わせを行う。例文帳に追加

Electrostatic attraction force is acted on an upper substrate 1b from a pressurizing plate 27 and the upper substrate 1b is held on the pressurizing plate 27 and is bonded thereto in the vacuum. - 特許庁

定着ロールへの離型剤を塗布しなくてもオフセット現象を生じさせない静電写真用液体現像剤を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid developer for electrostatic printing which does not cause offsetting phenomenon even when a fixing roll is not coated with a release agent. - 特許庁

アルセーヌ・ルパンは、私の静かな書斎に、若々しい陽気さ、真剣なる人生の輝き、気高い精神を持ち込んでくれます。例文帳に追加

bringing into the silence of my study his youthful gayety, the radiance of his eager life, his high spirits  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

２極以上の電極１ａと、それを覆う誘電層１ｂとを備え、真空中で誘電層をガラス基板Ｂに接触させて吸着保持する真空貼り合わせ装置用静電チャックにおいて、前記誘電層の厚さ寸法Ｔを５０〜２００μｍにしたことを特徴とする静電チャック。例文帳に追加

An electrostatic chuck for a vacuum lamination apparatus is provided with an electrode 1a having two or more poles and a dielectric layer 1b for covering the electrode, and is used for allowing the dielectric layer to contact a glass substrate B in a vacuum to attraction-hold the glass substrate B. - 特許庁

レーダ画像と、レーダ画像に真航跡処理が施された真航跡画像について、静止物標に関する外部情報を取得することなく、エコーの揺らぎによる影響を抑制した上で静止物標を除去する画像処理装置及び画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor and an image processing method for a radar image and a true track image obtained by the true track processing of the radar image which removes a static object while controlling an effect of the fluctuation of an echo without obtaining external information about the static object. - 特許庁

（１）帯電、露光、現像、転写、定着プロセスを有する静電写真画像形成方法において、画像を形成する為の有色トナー現像時以外に、該有色トナーとは別の透明粉体を画像形成面に塗布する事を特徴とする、静電写真画像形成方法。例文帳に追加

(1) As for the electrostatic image forming method comprising electrification, exposure, developing, transfer and fixation processes, transparent fine particles other than color toner are applied on an image forming surface at a time except a color-toner developing time in order to form an image. - 特許庁

パーティクルの舞い上げ及び静電気によるパーティクルの被処理体（製品等）の付着を防止し、半導体や各種電子部品製造等における、静電気によるパーティクル付着により生じる不都合を抑制した、真空ベント方法、及び真空ベント装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum venting method and apparatus preventing the adhesion of particles to an object to be treated (article or the like) caused by the whirling up of particles or static electricity to suppress the trouble generated by the adhesion of particles due to static electricity in the production of a semiconductor or various electronic parts. - 特許庁

また、静電容量型隔膜真空計１００を真空装置２に対して第一の傾斜角（＋９０度）、第二の傾斜角（０度）及び第三の傾斜角（−９０度）で取り付けた場合の静電容量圧力依存性を記憶部に記憶させておく。例文帳に追加

Electrostatic capacitance pressure dependency is stored to a storing part when the electrostatic capacitance type diaphragm vacuum gage 100 is attached to a vacuum device 2 at a first inclined angle (+90 degrees), a second inclined angle (0 degrees) and a third inclined angle (-90 degrees). - 特許庁

電子写真用トナーは、感光体ドラム１１に接触して該感光体を帯電する帯電ローラ１２を用いて感光体ドラムを帯電して、帯電後の感光体ドラムを露光して静電潜像を形成し、静電潜像を現像してトナー像とする際に電子写真プロセスで用いられる。例文帳に追加

The toner for electrophotography is used in an electrophotographic process when a photoreceptor drum 11 is charged with a charging roller 12 which comes in contact with the photoreceptor drum to charge the photoreceptor, the charged photoreceptor drum is exposed to form an electrostatic latent image, and this electrostatic latent image is developed to a toner image. - 特許庁

結着樹脂を用いた電子写真用静電潜像現像用トナーであって、該トナーを構成する成分に、アゾ系黒色有機顔料、特にアゾメチン黒色有機顔料を含有したことを特徴とする静電潜像現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic latent image developing toner for electrophotography uses a binder resin and contains an azo black organic pigment, particularly an azo methine black organic pigment as the structural component of the toner. - 特許庁

静電荷像現像用トナー中に、フッ素含有樹脂粒子を含有させることによる、該静電荷像現像用トナーにより形成される電子写真像の表面の光沢を抑制する方法。例文帳に追加

The method of suppressing the surface gloss of the electrophotographic image formed by the electrostatic charge image developing toner by incorporating fluorine-containing resin particles into the electrostatic charge image developing toner, is provided. - 特許庁

真空にすることにより、窒素がアレイ基板Ｂに回り込んで静電気が発生することがなくなるので、静電気により配線が短絡し不良となることを防止する。例文帳に追加

Since nitrogen creeps on the array substrate by evacuation and static electricity is not generated, a wiring is prevented from shortcircuiting due to static electricity and becoming defective. - 特許庁

本発明は、静電チャックが製造ラインの半導体処理システムの真空チャンバ内に実装される前に静電チャックの性能を特徴付ける方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method of characterizing the performance of an electrostatic chuck prior to installing the chuck in the vacuum chamber of a semiconductor processing system in a production line. - 特許庁

定着温度が低く、ホットオフセット性に優れ、電子写真法、静電記録法、静電印刷法に好適に用いることができるトナーを得るためのトナー用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for toner for obtaining the toner used suitably for an electrophotographic method, an electrostatic recording method and an electrostatic printing method by possessing a low fixing temperature and excellent hot offset characteristics. - 特許庁

真空チャンバ２１内には、背面基板４を支持する支持部２２、前面基板２を吸着保持する静電チャック２４、および静電チャック２４を回転させるリンクアーム２６を有する。例文帳に追加

A supporting part 22 supporting a back substrate 4, an electrostatic chuck 24 attracting and holding a front substrate 4, and a link arm 26 rotating the electrostatic chuck 24 are installed inside the vacuum chamber 21. - 特許庁

、静電気の放電反応により放電突起を介して空気または真空中に静電荷を放電する放電保護機能を有する圧電デバイス（５０）を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric device 50 having a discharge protection function for discharging an electrostatic charge into air or a vacuum via a discharge projection due to the discharge reaction of static electricity. - 特許庁

静圧スライダ１のスライダ本体２の底面３には、静圧発生用の多孔質体６を設けるとともに、真空引き用の吸引用溝１０を設ける。例文帳に追加

Porous bodies 6 for generating static pressure and a suction groove 10 for vacuum suction are provided on the bottom face 3 of a slider body 2 of a static slider 1. - 特許庁

動的曲げ歪みＸｄ、静的曲げ歪みＸｓ及び静的ねじり歪みＹｓに基づいて動的ねじり歪みＹｄが補正されることにより、真の動的ねじり歪みＹｒが算出される。例文帳に追加

True dynamic twisting distorsion Yr is calculated by correcting the dynamic twisting distorsion Yd on the basis of the dynamic bending distorsion Xd, the static twisting distorsion Xs and the static twisting distorsion Ys. - 特許庁

前記パーソナルコンピュータ２が、デジタルビデオカメラ１の映像を静止画として選択して取り込む画像読込入力部12と、該選択された静止画を工事写真データベース13に記録するデータ入力機能14とを備える。例文帳に追加

The personal computer 2 has an image read input part 12 which selects and inputs images of the digital video camera 1 as still pictures and a data input function 14 which records selected still pictures in the construction photograph data base 13. - 特許庁

基板の静電吸着が繰り返し行われても残留電荷が基板に蓄積されず基板を安定して静電吸着することが可能な真空処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum treatment unit in which residual charges are not stored on a substrate even if the electrostatic attraction of a substrate is repeated and the substrate can be attracted stably. - 特許庁

真空チャンバ２１内には、背面基板４を支持する支持部２２、前面基板２を吸着保持する静電チャック２４、および静電チャック２４を回転軸２６の周りで回転させる回転機構２８を有する。例文帳に追加

A supporting part 22 supporting a back substrate 4, a supporting part 22 supporting a back substrate 4, an electrostatic chuck 24 attracting and holding a front substrate, and a rotating mechanism 28 rotating the electrostatic chuck on a rotating axis 28 are installed inside the vacuum chamber 21. - 特許庁

減圧加熱炉の真空チャンバ内に、平滑な静置ステージに接する面を低温シリコン酸化膜Ｗａ側の面としてシリコンウェーハＷを静置し、所定の減圧熱処理を行う。例文帳に追加

A silicon wafer W is put in a vacuum chamber of the decompressed heating furnace, with its face contacting a smooth putting stage processed as a low-temperature silicon oxide film Wa side and processed with a given decompressed heat treatment. - 特許庁