「真静」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

静電気除去バー５０はシート材近傍の筐体５４内に配設され、真空室３２内の真空から隔離される。例文帳に追加

The static electricity removal bar 50 is arranged in a case 54 near the sheet material, and is isolated from the vacuum of the inside of the vacuum room 32. - 特許庁

帯電手段１２４は、真空容器部１０に設けられ、この真空容器部１０の内部に存在するパーティクルを静電気力によって吸着する。例文帳に追加

A charging means 124 is provided in the vacuum vessel 10, to attract the particles existing in the vacuum vessel 10 by electrostatic force. - 特許庁

電子写真印刷機又は静電写真印刷機において導電性ドラム感光体アセンブリを強固に接地する。例文帳に追加

To robustly ground a photoreceptor assembly, including a conductive photoreceptor drum, in a xerographic image printing machine or electrostatographic printing machine. - 特許庁

文字太りを防止し、鮮明な画像形成の可能な電子写真装置や静電写真装置用の現像ブレ−ドの提供。例文帳に追加

To provide a developing blade capable of forming a clear image for an electrophotographic device or an electrostatic photographic device by preventing from making a character bolder. - 特許庁

動画からアルバム用写真画像となる注目する静止画を自動的に効率良く選択して抽出し、抽出された静止画からなる写真画像を用いて、容易に、かつ短時間で、写真アルバムを作成することができる写真アルバム作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photo album producing method producing a photo album easily within a short period of time by automatically effectively selecting and extracting a noticed still image which is to become one of the photographic images for the album from a moving video, and by using photographic images consisting of the extracted still images. - 特許庁

電子写真法、静電記録法、静電印刷法など静電潜像を現像するときに用いられる静電荷像現像用トナーに関し、詳しくは充分な低温定着性・広範囲な定着温度領域の確立及び良好なる高精細画像を得ることのできる静電荷像現像用トナーを得ること。例文帳に追加

To obtain a toner for electrostatic image development capable of acquiring satisfactory low-temperature fixability and a wide fixing temperature range and giving a good high-definition image. - 特許庁

電子写真又は静電記録用の液体現像剤、特に、コアセルベーション法を利用して得られる電子写真又は静電記録用の液体現像剤において、良好な耐磨耗性を有する液体現像剤を提供する事を課題とする。例文帳に追加

To provide a liquid developer having preferable wear resistance with respect to the liquid developer for electrophotography or electrostatic recording, in particular, the liquid developer for electrophotography or electrostatic recording obtained by utilizing a coacervation method. - 特許庁

本発明は、静電チャックで基板を保持しつつ、真空槽内で貼り合わせる基板貼り合わせ装置において、静電チャックの電極部を真空槽内からの容易に取り出し得るようにする。例文帳に追加

To easily take out electrode parts of electrostatic chucks from an inner part of a vacuum chamber, in a substrate sticking apparatus for sticking substrates in the vacuum chamber while the substrates are held by the electrostatic chucks. - 特許庁

静電浮上モータを用いた真空搬送装置において、大きな静電吸引力を得ることができ、高重量物を搬送可能な真空搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum carrying device for carrying a highly heavy load by providing large electrostatic attraction force, in the vacuum carrying device using an electrostatic levitation motor. - 特許庁

４）有色トナーを用いるカラー静電写真画像形成方法であって、各色の画像の輪郭部分の潜像を感光体上に形成し、透明粉体で現像することを特徴とする静電写真画像形成方法。例文帳に追加

(4) The electrostatic photographic image forming method is a color electrostatic photographic image forming method which uses the colored toner and is characterized by that latent images of outline parts of images of the respective colors are formed on the photosensitive body and developed with the transparent powder. - 特許庁

３）有色トナーを用いるカラー静電写真画像形成方法であって、各色の画像の無い部分の潜像を感光体上に形成し、透明粉体で現像することを特徴とする静電写真画像形成方法。例文帳に追加

(3) The electrostatic photographic image forming method is a color electrostatic photographic image forming method which uses the colored toner and is characterized by that latent images of parts which do not have images of the respective colors are formed on the photosensitive body and developed with the transparent powder. - 特許庁

（２）前記（１）の電子写真捺染トナーを用い、感光体上の静電潜像を現像した後、静電力及び転写ローラの圧力により、画像を被転写体に転写させる電子写真捺染方法。例文帳に追加

(2) The electrophotographic printing method includes developing an electrostatic latent image on a photoreceptor with the electrophotographic printing toner (1), and transferring the resultant image onto a transfer medium by electrostatic power and the pressure of a transfer roller. - 特許庁

従って、たとえ巻真３０からムーブメント内部に静電気が入っても、この静電気を巻真３０から地板２０に速やかに伝達して除去できる。例文帳に追加

Hereby, even if static electricity enters the movement inside from the winding stem 30, the static electricity can be quickly transferred and removed from the winding stem 30 to the main plate 20. - 特許庁

回転数に影響されず精度良く静電容量を算出可能な電子写真用感光体の静電容量算出方法及び該特性評価方法を用いた電子写真用感光体の特性評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for calculating electrostatic capacitance of electrophotographic photoreceptor capable of precisely calculating the electrostatic capacitance without being affected by the rotation, and to provide a device for evaluating characteristic of electrophotographic photoreceptor using the method for evaluating the characteristic. - 特許庁

本発明は、電子写真や静電記録などにおいて、感光体表面に形成された静電荷像を顕像化する静電荷像現像用トナー、及びトナーを用いた現像剤に関する。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge image developing toner for developing an electrostatic latent image formed on the surface of a photoreceptor to a sensible image in electrophotography and electrostatic recording and a developer using such toner. - 特許庁

粒子による変動の幅が全くないか、非常に少ない、例えば、電子写真、静電記録、静電印刷等に於ける静電荷像を現像するための現像剤に使用されるトナー効率良く提供することができる。例文帳に追加

To efficiently provide toner which has entirely no or extremely reduced width of fluctuation due to particles and is used in a developer for developing an electrostatic latent image in, for example, electrophotography, electrostatic recording, electrostatic printing, etc. - 特許庁

真空容器内の圧力を１０Ｐａ以下、好ましくは３Ｐａ以下にしてから静電吸着用電極への静電吸着用電圧の印加を行う静電吸着用電圧印加方法。例文帳に追加

In the method for applying the voltage for the electrostatic attraction, after turning a pressure inside a vacuum container to 10Pa or less, preferably 3Pa of less, the voltage for the electrostatic attraction is applied to the electrode for the electrostatic attraction. - 特許庁

静電フィルタ、特に、空気流からほこり粒子を除去するための静電フィルタ、例えば、真空掃除機、ファン、又は空気調節器に用いるための静電フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic filter, particularly an electrostatic filter for removing dust particles from air flow, for example an electrostatic filter for use in a vacuum cleaner, fan or air conditioner. - 特許庁

静止輪の周面方向の重量バランスを整えて、静止輪の軌道面を研削する際の振動を防止し、真円度が高く、均一な軌道面を有する静止輪の軌道面を備えた軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a bearing unit preventing vibration when grinding a raceway surface of a stationary ring by adjusting the weight balance in the peripheral surface direction of the stationary ring, achieving a high roundness, and having a uniform raceway surface of the stationary ring. - 特許庁

記録媒体に記録された静止画を検索して読み出し表示再生する際に、絵本、写真集、書籍等に多い、見開き表示を可能にする静止画ファイル装置およびその静止画表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a still picture file apparatus and a still picture display method thereof which realize a spread display frequently used in displaying still pictures of a picture book, a photo book and a book or the like in the case of searching, reading, displaying and reproducing still pictures recorded on a recording medium. - 特許庁

膨張性破砕材を透水性のある袋体内に収容した静的破砕用スティック３０と、該静的破砕用スティックを真空包装する包装体３１とを有することを特徴とする静的破砕用スティックパックである。例文帳に追加

The stick-pack for static crushing has a stick 30 for static crushing an expandable crushing material is accommodated in a water-permeable bag, and a packaging body 31 to vacuum-package the stick for static crushing. - 特許庁

真空中で使用され、移動体とガイドとの間に静電吸引力を発生させ軸受隙間を制限する静圧気体軸受において、軸受隙間内における放電が発生しない静圧気体軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a static pressure gas bearing generating no discharge in a bearing clearance in the static pressure gas bearing used in vacuum and limiting the bearing clearance by generating an electrostatic attracting force between a moving element and a guide. - 特許庁

本発明の課題は、電子写真又は静電印刷等において静電荷像を現像するために用いたときに、トナーの色調に悪影響を及ぼさず、摩擦帯電性に優れる電子写真用又は静電印刷用として好適な帯電制御剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electrification control agent exerting no harmful influence on the color tone of toner, having high frictional electrification property, and being favorable for electrophotography or electrostatic printing when being used for developing an electrostatic charge image in the electrophotography and the electrostatic printing. - 特許庁

単一の真空センサで広い圧力範囲の測定が可能な静電容量型真空センサであって、熱膨脹による測定誤差の補正を効率よく行うことができ、信頼性の高い圧力測定が可能な静電容量型真空センサを提供する。例文帳に追加

To provide a static capacitance type vacuum sensor efficiently correcting a measurement error by thermal expansion and highly reliably measuring the pressure in the static capacitance type vacuum sensor possible of measuring a wide pressure range by a single sensor. - 特許庁

静圧浮上パッド１９が対象物に微小隙間をもって非接触で吸着して部分的な真空状態を得る装置において、静圧浮上パッド１９と対象物の相対速度が上がっても真空度が低下することなく所要の真空度を維持できるようにする。例文帳に追加

To maintain required vacuum degree without lowering the vacuum degree even if relative speed of a static pressure surfacing pad 19 and an object is raised in a device wherein the static pressure surfacing pad 19 sticks to the object with slight interspace by non-contact to obtain partial vacuum. - 特許庁

真空チャンバ内のウエハステージ等の移動体に保持された静圧パッドユニットに、静圧パッド１１を囲む排気溝１３を設けて、支持部材１２を貫通する排気孔１５および図示しないチューブを介して真空ポンプによって直接真空チャンバの外へ排気する。例文帳に追加

An exhaustgroove 13 surrounding a static pad 11 is provided in a static pad unit held by a movable body such as a wafer stage, etc., in a vacuum chamber to directly exhaust outside of a vacuum chamber by a vacuum pump through an exhaust hole 15 penetrating a support member 12 and a tube not shown in a drawing. - 特許庁

(2) 出願のすべての要素は，写真，静電写真製版，写真オフセット印刷及びマイクロフィルム複写により直接複製ができるように提示されなければならない。例文帳に追加

(2) All elements of the application shall be so presented as to admit of direct reproduction by photography, electrostatic processes, photo offset and microfilming. - 特許庁

ベローズ等を用いずに真空室の真空状態を保持し、静電容量を容易に調整できるようにし、真空コンデンサの寿命低下を緩和する。例文帳に追加

To mitigate the degradation of service life of a vacuum capacitor by keeping a vacuum state in a vacuum chamber without using bellows or the like and easily adjusting the electrostatic capacity. - 特許庁

弾性リングは、真空ポンプが作動しておらず減衰器が大気圧であるときの、静止した第1条件から、真空ポンプが作動し減衰器が真空状態にあるときの、圧縮された第2状態へと移行する。例文帳に追加

The elastic rings is turned into a compressed second state while the vacuum pump is operating and the damper is under vacuum conditions from a static first condition while the vacuum pump is not operating and the damper is at atmospheric pressure. - 特許庁

ベローズ等を用いずに真空室の真空状態を保持し、静電容量を容易に調整できるようにし、真空コンデンサの寿命低下を緩和する。例文帳に追加

To maintain the vacuum condition of a vacuum chamber without using a bellows or the like, to allow capacitance to be easily adjusted, and to mitigate lowered life of the vacuum capacitor. - 特許庁

エアーコンディショニングシステムのエアフィルターに、静菌特性および／または静真菌特性を有した殺生物剤、および、場合により湿潤剤、界面活性剤またはレオロジー添加物を含んだ組成物をコーティングし、フィルターの使用時に蓄積する粒子を通って殺生物剤が移動するのに適したものとして、フィルターの静菌特性および／または静真菌特性を持続させる。例文帳に追加

In the biostatic filter where the biocidal agent is adapted to migrate through particles accumulating in use on the filter, the bacteriostatic and/or fungistatic properties of the filter are sustained by applying a coating of a composition including a biocidal agent having the bacteriostatic and/or fungistatic properties and optionally including a humectant, a surfactant or a rheological additive to the air filter of an air conditioning system. - 特許庁

帯電性、感度が良好で、かつ、耐光性、耐久性に優れ、複写プロセスを繰り返しても静電特性の安定性に富んだ単層型電子写真感光体、およびこの感光体を用いた電子写真方法、電子写真装置、および電子写真装置用プロセスカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a single layer type electrophotographic photoreceptor which has good electrostatic chargeability and sensitivity, has an excellent light resistance and durability and retains the high stability of electrostatic characteristics in spite of repetition of copying processes, and an electrophotographic method, electrophotographic device and process cartridge for the electrophotographic device using this photoreceptor. - 特許庁

帯電性、感度が良好で、かつ、耐光性、耐久性に優れ、複写プロセスを繰り返しても静電特性の安定性に富んだ単層型電子写真感光体、電子写真方法、電子写真装置、及び電子写真装置用プロセスカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a single layer type electrophotographic photoconductor having good chargeability and sensitivity, excellent light resistance and durability and further having high stability of electrostatic properties even after a repeated copying processes, and to provide an electrophotographic method, an electrophotographic apparatus and a process cartridge for the electrophotographic apparatus. - 特許庁

可視領域から近赤外領域までの幅広い波長域に渡って高感度であり、且つ、静電特性の安定性に優れた電子写真感光体、電子写真方法、電子写真装置、及び電子写真装置用プロセスカートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having high sensitivity in a wide wavelength region from a visible region to a near IR region and excellent stability of the electrostatic characteristics, and to provide an electrophotographic method, an electrophotographic device and a process cartridge for an electrophotographic device. - 特許庁

突起高さ寸法が小さくても、真空中で被吸着物を処理する真空プロセスが終了し、静電チャックの周囲が大気圧又は低真空状態に戻したとき、被吸着物が脱離できるようになるまでの脱離時間が真空中での脱離時間よりも長くなることのない、誘電体、電極及び基体を含み、吸着面に複数個の突起を備えた静電チャックを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic chuck having multiple projections at an absorption face, including the dielectric substance, electrode and base substance for which the time taken for object desorption becomes longer than the desorption time in vaccum, when a evacuation process for treating the object to be absorbed is finished and the ambience of the electrostatic zipper returns to atmospheric pressure or a low-vaccum state, even if the projection height is small. - 特許庁

電子写真法、静電記録法、静電印刷法など静電潜像を現像するときに用いられ、従来技術の問題を大幅に克服した静電荷像現像用トナーを提供することにあり、また、充分な低温定着性・広範囲な定着温度領域の確立及び良好なる高精細画像を得ることができる静電荷像現像用トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge image developing toner which is used in developing an electrostatic latent image, such as an electrophotographic method, electrostatic recording method, electrostatic printing, method, and remarkably overcomes the problems of the prior art, and with which sufficient low-temperature fixability, establishment of a wide range of fixing temperatures, and a satisfactory fine-fineness image are obtained. - 特許庁

静電潜像担持体と、該静電潜像担持体上に静電潜像を形成する静電潜像形成手段と、前記電子写真用トナーを収容し、前記静電潜像を現像して可視像を形成する現像手段と、前記可視像を転写材に転写する転写手段とを有する画像形成装置である。例文帳に追加

The invention also presents an image forming device equipped with an electrostatic latent image carrying body, an electrostatic latent image forming means to form an electrostatic latent image on the electrostatic latent image carrying body, a developing means housing the electrophotographic toner to develop the electrostatic latent image to form a visible image, and a transfer means to transfer the visible image onto a transfer material. - 特許庁

静電潜像担持体と、該静電潜像担持体上に静電潜像を形成する静電潜像形成手段と、前記電子写真用現像剤を収容し、前記静電潜像を現像して可視像を形成する現像手段と、前記可視像を転写材に転写する転写手段とを少なくとも有する画像形成装置である。例文帳に追加

The image forming device having at least an electrostatic latent image carrying member, electrostatic latent image forming means for forming an electrostatic latent image on this electrostatic latent image carrying member, developing means for housing the electrophotographic developer and forming a visible image by developing the electrostatic latent image and transfer means for transferring the visible image to a transfer material. - 特許庁

主に皮膚の真皮、静脈と動脈の壁、またいくつかの腱と靭帯で見つかる弾性繊維から成る結合組織例文帳に追加

connective tissue consisting chiefly of elastic fibers found in the dermis of the skin and in the walls of veins and arteries and in some tendons and ligaments  - 日本語WordNet

静遍（じょうへん、仁安(日本)元年（1166年）-貞応3年4月20日(旧暦)（1224年5月9日））は、鎌倉時代前期の真言宗の僧。例文帳に追加

Johen (1166 - May 16, 1224) was a priest of the Shingon Sect in the early part of the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法性坊は雷神にむかい｢道真よ、そなたは昨日までは天皇の恩を蒙った臣下ではないか。静まりなされ」と言う。例文帳に追加

Hossho-bo says to Raijin 'You, Michizane, was a vassal who received the obligation from the Emperor until yesterday, wasn't you? Be calm.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

禅林寺12世の僧都・静遍（じょうへん、1166年-1224年）は、当初真言宗の僧であったが、後に法然に帰依し、念仏門に入った。例文帳に追加

The twelfth chief priest Johen (1166 - 1224) was originally a Shingon Sect monk but became a disciple of Honen and entered Nembutsu-mon (Pure Land School).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天満宮（てんまぐう、てんまんぐう）は、政治的不遇を被った菅原道真の怒りを静めるため神格化し祀（まつ）っている神社。例文帳に追加

Tenman-gu Shrines are Shinto shrines to deify and quell the anger of SUGAWARA no Michizane, who fell victim to political misfortune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隠居後は静岡市の慶喜との往来も盛んで、一緒に写真撮影や狩猟に出かけるなど交流を深めた。例文帳に追加

After the retirement, he frequently traveled to Yoshinobu in Shizuoka City and deepened the relationship through taking photos and going hunting together.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河内国志紀郡林村（現：藤井寺市林）浄土真宗尊光寺に父賢静・母原田氏の次男として生まれた。例文帳に追加

He was born as the second son of Kensei (his father) and a member of the Harada clan (his mother) at Jodo Shinshu sect (the True Pure Land Sect of Buddhism) Sonko-ji Temple in Hayashi Village, Shiki County, Kawachi Province (present-day Hayashi, Fujiidera City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス