「種変換」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

音声データ変換部１３は、外部パラメータを参照して、基本音声データの音響的、或いは韻律的情報を変換する処理を行うことにより、異なる声種の音声データを生成する。例文帳に追加

The voice data conversion part 13 generates voice data of a different kind of voice by performing processing for converting sound of rhythm information of the basic voice data by referring to the external parameters. - 特許庁

これは携帯電話の機種情報に応じた画像（携帯電話の表示部に表示可能な画像）であって、必要に応じてコンテンツ変換サーバ２０６によりそのサイズ、色数、フォーマットを変換したものである。例文帳に追加

The image is an image (image displayable on the display part of a portable telephone) corresponding to the model information of the portable telephone, wherein the size, number of colors and format of the image are converted by the contents conversion server 206 as necessary. - 特許庁

純度の高い一種類の色素を用いる場合よりも高い光吸収率および光電変換効率を得ることができる色素増感太陽電池などの色素増感光電変換素子およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized photoelectric conversion element such as a dye-sensitized solar cell capable of obtaining higher light absorption rate and higher photoelectric conversion efficiency than one using one kind of high purity dye. - 特許庁

色素増感された光電変換材料用半導体において、該色素増感に用いられる色素の少なくとも一種がラテントピグメントであることを特徴とする光電変換材料用半導体。例文帳に追加

The semiconductor for photoelectric conversion material which is dye-sensitized has a latent pigment as at least one kind of dyes used in dye-sensitization. - 特許庁

周波数領域でビットレート変換を行い、ビットレート変換前ビットストリームに含まれる各種情報を流用することで心理聴覚分析を不要とすることで演算量を低減する。例文帳に追加

The bit rate conversion is performed in a frequency area and mental hearing analysis is unnecessitated by diverting various kinds of information contained in a bit stream before the bit rate conversion so that the arithmetic quantity can be reduced. - 特許庁

センサ１−Ａ〜１−Ｃが、異なる種類の環境値を入力すると、変換器２−Ａ〜２−Ｃが、この環境値を同一の特微量に変換し、合成器３が、これらの特微量を同期付けてデータベース４に書き込む。例文帳に追加

When sensors 1-A to 1-C input different kinds of environmental values, convertors 2-A to 2-C convert the values into identical feature amounts, a synthesizer 3 synchronizes the amounts to write them into a database 4. - 特許庁

画像の種類に応じて得ようとする色変換精度を変えても、色変換精度に見合った最短の時間でルックアップテーブルへのアクセスを行うことのできる画像処理装置を提供する例文帳に追加

To provide an image processing unit that can access to a lookup table in the shortest time in matching color conversion accuracy even when the color conversion accuracy to be obtained is changed depending on a kind of an image. - 特許庁

必要な電圧が異なる複数種類の直流機器を１つの直流供給線路に接続することを可能にし、かつ受電側における電圧変換を不要にして電圧変換に伴う損失を防止する。例文帳に追加

To enable connection of a plurality of types of DC devices requiring different voltages to one DC supply line and to make voltage conversion at the power-receiving side unnecessary to prevent power loss caused by voltage conversion. - 特許庁

逆変換部５は、Ｈテーブルを参照して、第二種積分方程式の数値解と軟化子函数を乗じたラプラス変換像との重み付き二乗可積分空間での内積を数値計算で求める。例文帳に追加

An inverse transformation section 5 references the H table and uses a numerical calculation so as to acquire an inner product of the numerical solution of the second integral equation and the Laplace transformation image multiplied by a softening element function in the weighted square integrable space. - 特許庁

変換手段は、選択手段によって選択された種別に対応する第１の指令を増幅装置１１から受信した場合に、受信した第１の指令を第２の指令に変換し、携帯型プレーヤ１３に送信する。例文帳に追加

When a first instruction corresponding to the kind selected by the selection means is received from the amplifier 11, the conversion means converts the received first instruction into the second instruction and transmits it to the portable player 13. - 特許庁

複数種類の光電変換特性を有する撮像素子の出力信号の状態を統一化する際の変換誤差を最小限に抑制することを可能とする撮像装置及び撮像方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus and an imaging method for reducing a conversion error to a minimum at the time of unification of an output signal state of an imaging element having two or more kinds of photoelectric conversion characteristics. - 特許庁

取込処理部４は、変換テーブル記憶部３に記憶されている各種変換テーブルに従って、表計算アプリケーション１０で作成されたファイルからデータを取り込む。例文帳に追加

A capturing part 4 captures data from the file created by the spreadsheet application 10 according to the various conversion tables stored in a conversion table storage part 3. - 特許庁

有機活性層の電子供与性化合物材料として複数種の材料を所定の組み合わせ基準に基づき選定することにより光電変換効率が高い有機光電変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic photoelectric conversion element having high photoelectric conversion efficiency by choosing a plurality of kinds of materials as an electron-donating compound material for an organic active layer on the basis of a predetermined combination standard. - 特許庁

音声の音色を変換するカラオケシステムにおいて、ユーザーが容易に変換する音色の種類を選択することができるカラオケシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a karaoke system which converts a timbre of a voice and allows a user to easily select the type of timbre converted. - 特許庁

方法は、周波数領域への計算コストの低い変換、周波数領域フィルタリングおよびフィルタされた信号を時間領域に戻す変換を許容するために、ピーク信号のまばらな種を用いる。例文帳に追加

The method uses sparse types of peak signals to transformation for low-cost calculation to a frequency domain filtering, and transformation of filtered signal to a time domain. - 特許庁

光電変換効率を向上するために異種ソーラーセルの接合を可能にしたソーラーセル接合方法、及びこの接合方法を用いて光電変換効率を向上させた接合型ソーラーセル装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a bonding method for a solar cell that bonds different kind of solar cells so as to improve photoelectric conversion efficiency, and a bonded type solar cell device that is improved in photoelectric conversion efficiency by employing the bonding method. - 特許庁

そして、表示変換回路１６５７で、ラウンド種別ＬＥＤ１６２８の点灯制御信号を、第４図柄における点灯パターンを実現する点灯制御信号へ変換して、第４図柄表示ＬＥＤ１６２４へ出力する。例文帳に追加

Then, in the display conversion circuit 1657, a light control signal of the round-kind specific LED 1628 is converted into a light control signal for performing lighting pattern in the fourth symbol and output to the fourth symbol display LED 1624. - 特許庁

上流工程からスクリーニングに関する情報を取得すること無く、印刷用のデジタル画像におけるスクリーニングの種類・特徴を判定し、判定結果に応じて画像を変換する画像変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image converting apparatus which determines the kind and characteristic of screening in a digital image for printing and converts the image according to the result of the determination, without obtaining information on screening from an upstream process. - 特許庁

文書リンク変換システム１００は、Ｗｅｂページのアクセス要求をした携帯電話１０の機種情報に応じて、要求されたＷｅｂページのＨＴＭＬを変換し（ステップＳ２３）、携帯電話１０に送信する。例文帳に追加

The document link converting system 100 converts an HTML of a requested web page according to the type information of a cellular phone 10 requesting an access of the web page (step S23) and transmits the converted HTML to the cellular phone 10. - 特許庁

特徴量抽出部１３では、この３種類の圧縮コードを用いてある特徴についての判定が行われ、その判定結果に基づいて、データ変換部１４でＬＤ、ＬＡ、φの圧縮コードの変換が行われる。例文帳に追加

A feature value extraction part 13 makes decision on some feature by using these three kinds of compressed codes, and a data conversion part 14 converts the compressed codes of the LD, LA and ϕ based on the result of decision. - 特許庁

入力変換部の種類によらず、入力変換部に異常があるかを判定し、異常があると判定された場合に、ユーザにその判定結果を報知する。例文帳に追加

To determine whether there is abnormality and inform a user of the determination result, by determining if there is abnormality in an input transducer, regardless of the type of the input transducer. - 特許庁

多種多様な機能を有する資源を上位バージョンへ移行する際の変換作業の標準化と均一な信頼性を確保し、変換作業の全工程をサポートし、再処理の自動化、履歴情報の活用を可能にすること。例文帳に追加

To ensure the standardization and uniform reliability of a converting operation in performing the transition of resources having various functions to high-order version, and to support all the processes of the converting operation, and to realize the automation of reprocessing and the utilization of history information. - 特許庁

編集用プログラム１００において、変換モジュール１１１ａ〜１１１ｃは、各種フォーマットの映像データを共通フォーマットデータＣＤに変換する。例文帳に追加

Conversion modules 111a to 111c in an edit program 100 convert video data of various formats into common format data CD. - 特許庁

ROMまたはRAMなどの記憶部に、ドップラー周波数の値毎の、SNRからCQIに変換するためのN種類のテーブルであるSNR-CQI変換テーブル５２が記憶されている。例文帳に追加

A storage part such as a ROM or RAM is stored with an SNR-CQI conversion table 52 as N kinds of tables for conversion from SNRs to CQIs by values of Doppler frequencies. - 特許庁

ＲＧＢ画像データを受け取ると、色変換テーブルを参照してＣＭＹＫ画像データに変換した後、ＣＭＹＫの各色成分について、複数種類のドットの形成有無を表したドットデータを生成する。例文帳に追加

When RGB image data are received, they are converted to CMYK image data by referring to a color conversion table and then dot data indicating the presence/absence of two or more kinds of dot formation are generated for each of color components of CMYK. - 特許庁

信号変換テーブルの変換特性を所望の運動特性に適したものに設定することができ、運動器具の種類に関わらず、共通の運動計測装置を使用することができる。例文帳に追加

The conversion characteristic of the signal conversion table can be set to be suitable for a desired motion characteristic, and a common kinetic motion measuring device can be used regardless of the kind of exercise goods. - 特許庁

複数種類のメダルを計数するメダル計数機１の制御部５０は、φ３０メダルか判別される度に第１変換パルスを出力し、φ２５メダルか判別される度に第２変換パルスを出力する。例文帳に追加

A control section 50 of the token counting machine 1 to count a plurality of kinds of tokens outputs a first conversion pulse whenever a ϕ30 token is discriminated, and outputs a second conversion pulse whenever a ϕ25 token is discriminated. - 特許庁

印刷装置の画像処理において、印刷すべき画像の種類などに応じて色変換処理で生成する色数を変更し、色変換処理時間の短縮を図る。例文帳に追加

To change the number of colors produced by color conversion processing in response to the kind or the like of an image to be printed in the image processing for a printer so as to decrease the color conversion processing time. - 特許庁

また、画像データのサイズ変換を行う画像サイズ変換部３９と、無線通信動作かメモリ動作を選択可能な動作種別選択手段を設ける。例文帳に追加

The radio communication device 2 further comprises: an image size conversion section 39 for performing size conversion of image data; and an operation type selection means capable of selecting a radio communication operation or a memory operation. - 特許庁

ゲームシステム１は、携帯電話機１０における各種機能の使用履歴をゲームパラメータに変換し、変換された各パラメータをゲームの設定値に加算する。例文帳に追加

This game system 1 converts use histories of various types of functions in a cellular phone 10 and adds the respective converted parameters to a setting value of a game. - 特許庁

また、部品種別等をキーワードとして３次元構造モデルに変換しにくい部品を抜き出し、抜き出した部品を、モデル作成手段２７でＳＰＩＣＥモデル、ＲＬＣモデル、Ｓパラメータに変換する。例文帳に追加

Also, parts which can be hardly converted into the three-dimensional structural model are extracted by using component classifications as keywords, and the extracted components are converted into an SPICE model, RLC model and S parameter by a model preparing means 27. - 特許庁

音声変換部４４は、情報作成装置２６及び文字放送チューナ２８から供給される種々の表示データのうち、文字情報データを音声に変換する。例文帳に追加

A voice converting part 44 converts a letter information data to voice out of various display data to be supplied from an information forming device 26 and a letter broadcasting tuner 28. - 特許庁

印刷色変換ファイル２２には、ドロップアウトカラーを印刷するためにプリンタに指示すべき印刷色を表す印刷色変換情報がプリンタ機種毎に格納される。例文帳に追加

The printing color conversion file 22 stores printing color conversion information for instructing a printing color to be instructed to the printer in order to print the dropout color for every type of printer. - 特許庁

ＢＥＰ装置６００により、複数種類のプリンタ（画像記録部）の特性に応じて印刷データを変換するための変換情報を予め情報記憶部６２６によって記憶しておく。例文帳に追加

A BEP device 600 preliminarily stores conversion information for converting print data according to the characteristics of a plurality of types of printers(image recording parts) by an information storage part 626. - 特許庁

複数種の変換テーブルを用いてデータ語から一定のラン長制限を満たす符号語に変換する際に使用するバッファメモリの容量を削減することができるディジタル変調装置を得る。例文帳に追加

To obtain a digital modulator that can reduce the capacity of a buffer memory that is used when a data word is converted into a code word satisfying a prescribed run length limit through the use of a plurality of kinds of conversion tables. - 特許庁

変換テーブル11は入力される指令要求データを、規則合成音声データ又は蓄積音声データの種別を示す識別符号を付してメッセージを組み立てる個々の音片データに変換する。例文帳に追加

A conversion table 11 converts an inputted instruction request data into individual sound piece data for composing a message by adding an ID code presenting the kind of a rule synthetic speech data or a stored speech data. - 特許庁

取引先側端末装置２は受信した前記指示情報を各出荷製品の種類に応じて色彩が異なるカラー区画表示情報に変換プログラムにより変換し、ＲＡＭに格納する。例文帳に追加

The customer side terminal device 2 converts the received instructive information to color section display information different in color by a conversion program in accordance with a kind of each of the shipping products, and it is stored in an RAM. - 特許庁

言語変換部４０は、受信部１５および再生部３５からの音声データを各々の送信先の電話端末の言語種に変換し、送信部５０により該当する電話端末に送信する。例文帳に追加

The converting section 40 converts the voice data from a receiving section 15 and the reproducing section 35 of the server 10 into the language used by the telephone terminal at each destination and transmits the converted data to pertinent telephone terminals. - 特許庁

瑕疵保証保険加入車両の型式番号を、変換テーブル２０３を用いて、メーカー名、車種、車名を示す階層構造の統計用の保証対象自動車データ２０５に変換し、保証番号と共に蓄積する。例文帳に追加

A model number of a vehicle insured of a flaw compensation is converted into the statistical data 205 of an automobile as an object of guarantee with the layered structure showing a maker name, a model, and a vehicle name by using a conversion table 203, and stored together with the guarantee number. - 特許庁

信号速度変換装置における速度変換用バッファメモリのメモリ格納モードに、フレーム格納モードと動画格納モードの２種類を設ける。例文帳に追加

A memory storage modes of a speed conversion buffer memory of the signal speed converter has two kinds of modes; a frame storage mode and a moving picture storage mode. - 特許庁

外径の異なる２種類の空気透過部材はそれぞれ、パーツフィーダ２３１ａ，２３１ｂにより供給され方向変換部２３２ａ，２３２ｂにより方向変換されて空気透過部材搬送テーブル２２１にセットされる。例文帳に追加

Two sorts of air permeating members having different diameters are supplied by parts feeders 231a and 231b, with the heading direction changed by direction changing parts 232a and 232b, and are set on the table 221. - 特許庁

画像データをファクシミリ受信したときに、解像度変換すべき画像データの種類に応じて、適切な解像度変換方法を選択できる画像通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image communication device capable of selecting a suitable resolution conversion method in accordance with the sort of picture data whose resolution is to be converted when the picture data are received as a facsimile image. - 特許庁

光電変換素子を着脱可能な構成としたときに、種類の異なる光電変換素子が接続されても光パワーを正確かつ確実に測定する。例文帳に追加

To accurately and surely measure optical power even when a different kind of photoelectric transfer element is connected, when constituting the photoelectric transfer element to be detachable. - 特許庁

変換部８００は、複数の制御システムＡ〜制御システムＤからエンジンに対して要求される要求値のうち、パワーと異なる種類の要求値をパワーに変換する。例文帳に追加

The conversion section 800 converts the request values of different kinds from power among the request values to be requested to the engine from a plurality of control systems A to D into power. - 特許庁

人が多く話す特定の番組を視聴した時に、視聴者に対して話速変換機能の利用を促すことにより、放送局側で複数種類の番組音声を用意しなくても話速変換機能を十分に活かす。例文帳に追加

To sufficiently utilize a speaking speed converting function even without preparing a plurality of types of program voices at a broadcast station side by prompting a viewer to utilize the speaking speed converting function when a specific program, in which many persons speak, is viewed. - 特許庁