「積みだしする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小巾の短尺単板を接合することなくバラ積みしたバラ積み単板の自動取り出しおよび供給の高速化を可能とするフィーダー例文帳に追加

To provide a feeder capable of automatic taking-out and high-speed supply of veneers loaded in bulk without joining the short veneers of small widths with each other. - 特許庁

担体シート（１）及びバッキングシート（２）を積み重ねてプラスチックカードの内部に挿入する。例文帳に追加

The carrier sheet 1 and a packing sheet 2 are piled up and are inserted into a plastic card. - 特許庁

積出し指示作成部２６は、部品棚から積み出して配送車に積載すべき部品を指定する積出し指示を配送車の表示装置に表示する。例文帳に追加

A shipping instruction preparing part 26 displays a shipping instruction appointing parts to be shipped out from a parts shelf and loaded onto the delivery vehicle in a display device of the delivery vehicle. - 特許庁

パチンコ球が積み重なったまま景品球払い出し装置へ送られてしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent pachinko game balls from being sent to a prize ball put-out apparatus as piled. - 特許庁

カセット設置部１０に積み重ねられるカードの一部を保持することより、カード押し出し部材２０上に積み重ねられるカードの枚数を規制するカードストッパー４１ａ，４１ｂ，４２ａ，４２ｂを設け、カード押し出し部材２０上に積み重ねられるカードの枚数を規制する。例文帳に追加

Card stoppers 41a, 41b, 42a, 42b for regulating the number of cards piled up on a card pushing-out member 20 by holding a part of the card piled up in a cassette installation part 10 are provided to regulate the number of cards piled up on the card pushing-out member 20. - 特許庁

作業部２９でトレイ１３から部品２９を取り出した後、トレイ１３を段積み／段ばらし部６へ運び、段積み／段ばらし部６でトレイ１３を最下段へ積み込み、搬出する。例文帳に追加

After a part is taken out of the tray at the operation part, the tray is moved in a stacking/unstacking part 6 so as to be loaded on the lowermost step in the stacking/unstacking part 6, so that it is finally delivered. - 特許庁

このシステム１は、段積み類パレット割付手段４および段積み類パレット割付手段５を有し、段積み類パレット割付手段４に荷降し逆順割付部７を有する。例文帳に追加

The system 1 has multistage pallet allocation means 4 and one stage pallet allocation means 5 and a reverse unloading order allocation section 7 in the multistage pallet allocation means 4. - 特許庁

荷物（６）の中間貯蔵システムは積み込みステーション（１２）から積み出しステーション（１３）まで荷物（６）を搬送するための搬送路（７）を備える。例文帳に追加

This temporary storage system for packages 6 includes a transport part 7 for transporting goods from a loading station 12 to a shipping station 13. - 特許庁

天井のある作業環境下において、フォークリフトのフォーク部材にフレコンの吊り紐を引っ掛けて当該フレコンの積み込み或いは積み出し作業を行う場合に、効率的に当該フレコンの積み込み或いは積み出し作業を行うことができる様にすること。例文帳に追加

To perform efficient loading/unloading work for a flexible container when loading/unloading the flexible container while catching a hanging string of the flexible container on a fork member of a forklift truck under working circumstances with a ceiling. - 特許庁

ゲームフィールド１８に設けられた払い出し口４４と、払い出し口４４の下方でメダル４２を複数積み上げる積み重ね機構４６と、積み上げられた複数のメダル４２を払い出し口４４からゲームフィールド１８上に積み上げ状態のまま払い出す払い出し機構４８とを有する。例文帳に追加

The apparatus 40 includes a pay-out port 44 provided in the field 18, a piling mechanism 46 to pile up a plurality of medals 42 below the port 44, and a pull-out mechanism 48 to pull out the plurality of piled up medals from the port 44 onto the field 18 in such a state that the medals are being piled up. - 特許庁

積み上げられたシート類のうちから所定枚数のシート類を直ちに取り出して次工程へ供給することができるようにする。例文帳に追加

To immediately take out a predetermined number of sheets from stacked sheets and supply them to a next process. - 特許庁

平置きもしくは平積みされたワークを確実に取り出し搬送することができる鋼材ハンドリング装置のマグネットハンド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnet hand device of a steel material handling apparatus, surely taking out and carrying works placed flat or stacked flat. - 特許庁

ディスクケースが積み重ねられた状態であってもディスクの取り出しおよび収納が容易なディスクケースを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a disk case with which a disk can be easily taken out and housed even when the disk cases are piled up. - 特許庁

供給コンベヤ33上で、運搬箱Ｕから一束ね状容器スタックＳを取出して山積み状態にする。例文帳に追加

A one bundle-form container stack S is taken out from a conveyance box U and brought into a tall pile state on a feed conveyor 33. - 特許庁

積み重ねられた複数枚の間紙１をその一辺が一体に綴じられた構成とし、間紙を１枚毎に見開き可能にする。例文帳に追加

The one side of a plurality of pieces of stacked slip sheet 1 is integrally bound, and the slip sheet 1 can be spread. - 特許庁

積み込み作業効率向上と、荷降し作業効率の向上、荷降し忘れの防止等が図れるシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method capable of improving the efficiency of loading and unloading work and preventing loads from being left unloaded. - 特許庁

施工途中における積み込み機械の能力の再検討や運搬車両の台数の再検討を容易に行うことが可能な積み出し作業管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a loading work management system which facilitates the reexamination of the capability of a loading machine and the number of trucks during construction work. - 特許庁

仮積みフォークの挿入時にスタック部に入ってくるカット紙を一時的に受け止めることで、パレット上に積み重ねられているカット紙の取り出し作業を可能とする。例文帳に追加

The cut sheet fed to the stacking part when the fork is inserted is received temporarily, and thereby it is possible to perform the takeout operation for the cut sheets stacked on a pallet. - 特許庁

中間貯蔵するために少なくとも1つの追加的な搬送路（５）を備え、この搬送路を使用して少なくとも１つの搬送方向への積載面（１１）に荷物（６）を積み込みおよび積み出しする。例文帳に追加

At least one additional transport path is provided for temporary storage, and the transport path is used for loading and shipping of the packages 6 to a loading surface 11 in one transport direction. - 特許庁

複数段積みされたトレイ１をポッド５に対して出し入れするトレイ出し入れ手段２０と、このポッド５を搬送するポッド搬送手段１０とを設けた。例文帳に追加

The conveyance system comprises: a means 20 for taking in and out trays where trays 1 stacked in a plurality of stages are taken in and out to a pod 5; and a pod carrying means 10 for carrying the pod 5. - 特許庁

実車を用いることなく、荷物を車両荷室に対して積み込んだり取り出したりする作業者の負担感が正確に得られるようにする。例文帳に追加

To accurately obtain a burden of a worker loading/unloading baggage into/from a vehicle baggage room without using a real vehicle. - 特許庁

ロール紙運搬用トラックのパレット引出し装置を改良して、ロール紙の積み下ろし時の作業効率をさらに向上することを課題とする。例文帳に追加

To improve a pallet extraction device for a truck for carrying web to enhance working efficiency in loading and unloading of the web. - 特許庁

大量の砂であっても短時間に揚陸でき、しかも大量保管も可能な砂の陸揚げ積み出し施設を開発することを課題とする。例文帳に追加

To provide loading/unloading facilities for sand allowing short-time discharge of even large quantities of sand, and capable of storing in large quantities. - 特許庁

このバース作業指示システム１は、バース３に着床したトラック４に対する物品の積み降し作業等を作業者８に指示するシステムである。例文帳に追加

The berth work instruction system 1 is a system giving a worker 8 an instruction of loading and unloading articles on a truck 4 landing in the berth 3 or the like. - 特許庁

歯磨き剤を布製基材２に含浸させ、この布製基材２を複数枚分離取り出し可能に積み重ねて包袋３に収容する構成とする。例文帳に追加

Fabric substrates 2 are impregnated with the tooth paste, and piled and housed in a bag 3 while a plurality of the substrates can be separated and taken out. - 特許庁

多数積み重ねられた積み重ねシートを、その積み重ね状態における上面をそのままの状態で送り出し、あるいは、上下を逆にして送り出すことができるようにした簡単な構成の給紙装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a paper feeding device of simple structure capable of feeding multiple stacked sheets, maintaining the top surface of the stacked sheets, or capable of feeding the multiple stacked sheets upside down. - 特許庁

レールの構造の違いなどのように引き出し箱を使用する形態が異なっても、同引き出し箱を併用することができ、保管の際など、同引き出し箱どうしを容易に積み重ねできるとともに、容易に分離することができる引き出し箱構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a drawer case structure in which the same drawer case can be used in combination even when a form of using the drawer case differs in a rail structure or the like and each of the same drawer cases can be easily stacked and separated for storage or the like. - 特許庁

積み重ねが確実に行われる、最少の床空間を必要とするかつ仕上げ機械が効率的な速度で運転することを可能とする対応の送り出し装置および供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a corresponding delivery device and a feeding system, capable of allowing superposing operations to be surely carried out, and also of enabling a finishing machine requiring a minimum floor space to be operated at efficient speed. - 特許庁

積付・払出し装置１は、旋回するブーム２に設けられたコンベヤを用いてバラ物の貯蔵場への積み付けと貯蔵場からの払い出しとを行う。例文帳に追加

The stacking and discharging device 1 stacks/discharges the bulk cargo to/from the storage space by using the conveyers provided in the turning boom 2. - 特許庁

ワークの積み込み性及び取り出し性に優れ、ワークの損傷を防止でき、且つ、汎用性の高い搬送パレットを提供する。例文帳に追加

To provide a transfer pallet showing excellence in loading and unloading a workpiece, capable of preventing a damage of the workpiece, and having high versatility. - 特許庁

奥の方に収納する貨物は、移動床板３、３を引き出した状態で、荷台に上がらずに積み降ろしを行う。例文帳に追加

The baggage housed at the inner side is loaded and unloaded in the condition to draw out the moving floor plate 3, without riding on the load-carrying platform 11. - 特許庁

クレーン性能の規制されたクレーンを用いて荷台３後部域へ重量物を（一単位として）積み下しできるようにする。例文帳に追加

To load and unload a heavy weight (as one unit) to a rear region of a loading space using a crane of regulated crane performance. - 特許庁

農産物の運び出し移動及びこれら農産物の積み替え作業が容易な農産物収穫機を提供する。例文帳に追加

To provide an agriculture product harvester with which agriculture products can be easily carried out and translocated, and transshipment work of these agriculture products can be easily performed. - 特許庁

片面段ボールシートを規則正しく積み重ねることができるようにした片面段ボールシートの積重ね装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a stacking device of a single-faced corrugated cardboard sheet capable of stacking the sheets regularly. - 特許庁

クレーン性能の規制されたクレーンを用いて荷台後部域へ重量物を（一単位として）積み下しできるようにする。例文帳に追加

To load and unload a heavy weight (as one unit) to a rear region of a loading space using a crane of regulated crane performance. - 特許庁

プラスチック気泡シートのような柔軟なシート状物を積み重ねる作業を、円滑に実施して各シートを同一の位置に正しく積み重ね、複数枚を一時に取り扱うことを可能にした、シート状物の積み重ね方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet-like material stacking method and a device capable of temporarily treating a plurality of sheets, by correctly stacking the respective sheets in the same position, by smoothly performing work for stacking a flexible sheet-like material such as a plastic foam sheet. - 特許庁

コンテナ用ライナの荷積み又は荷降しに関し周囲からのごみやほこりやその他の粒子に晒されない「閉鎖系」を達成する。例文帳に追加

To obtain a "closed system" which is not exposed to foreign particles, dust or other particles from the surrounding in the case of loading or unloading a liner for a container. - 特許庁

アームを十分に大きく開放できて、ガラス板の出し入れを効率良くスムーズに行えるガラス板平積み型パレットを提供する。例文帳に追加

To provide a pallet for flat stacking glass plates whose arms can be opened sufficiently largely so as to efficiently and smoothly load and unload glass plates. - 特許庁

複数段に積み上げられたアングルキャリーから１段毎の払い出しを容易に行うアングルキャリー払出機構を提供することにある。例文帳に追加

To provide an angle carry delivery mechanism for easily delivering angle carries stacked in a plurality of stages on a stage to stage basis. - 特許庁

スタッカまたはリクレーマによる貯蔵ヤードでの野積みもしくは払出しの際に作成するヤードマップの作成精度を向上させる。例文帳に追加

To improve forming accuracy of a yard map formed in case of open freighting or outgoing in a storage yard by a stacker or a reclaimer. - 特許庁

弾性力のある細長い板状のものでできたクリップ、および、クリップを積み重ねて収納するケースとクリップをケースから繰り出し保持する装置で構成されている。例文帳に追加

The device comprises the clip made from an elastic, long and narrow sheet-like material, a case receiving the piled up clip and a device for feeding out the clip from the case and holding it. - 特許庁

プリント配線板を積み重ねる作業と当該積み重ねたプリント配線板を１枚ずつ取り出す作業を繰り返す際に、間紙をプリント配線板間に介在させ或いは取り除く作業を容易にする。例文帳に追加

To facilitate work for interposing slip sheet between printed-wiring boards or removing the slip sheet when repeatedly stacking the printed-wiring boards and repeatedly taking out the stacked printed-wiring boards one by one. - 特許庁

荷降し位置６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄに無人搬送車３が停止すると、荷降し側荷積み容器移載手段により荷積み容器１８が無人搬送車３から荷降しステーション８へ移載されるとともに、荷降し側空容器移載手段により空容器が荷降しステーション８から無人搬送車３へ移載される。例文帳に追加

As the automatic guided vehicle 3 is stopped at an unloading place 6a, 6b, 6c or 6d, an unloading-side loaded container transfer means unloads the loaded containers 18 from the automatic guided vehicle 3 onto an unloading station 8, and an unloading-side vacant container transfer means loads vacant containers from the unloading station 8 onto the automatic guided vehicle 3. - 特許庁

僕以外のものがすっかり起きだして、朝食をたいらげ、薪の山を前日の１．５倍も積み上げたころ、僕はがやがやする物音と人の声で目をさました。例文帳に追加

The rest had long been up and had already breakfasted and increased the pile of firewood by about half as much again when I was wakened by a bustle and the sound of voices.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

作業機２を運搬するためトラック等の荷台に積み降しするときは、ハンドルフレーム５を下動させると共に、フロントホイル３をこのハンドルフレーム５とは反対の前方へ突出した位置に設定する。例文帳に追加

In the loading or unloading of the machine 2 on a load deck of a truck, etc., for transporting the machine, the handle frame 5 is pushed downward and the front wheel 3 is set to a position protruded forward opposite to the handle frame 5. - 特許庁