「空き線」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

無線区間に空きができた場合にＰＣＨＰを非即時バッファ１１１から移動局３００に送信する。例文帳に追加

When a wireless section is idle, PCHP are sent to the mobile station 300 from the non-immediate buffer 112. - 特許庁

コグニティブ無線通信システムにおいて基地局及び端末で空き周波数の管理を行う際に複数のモードを実装すると共に、コグニティブ無線基地局が自律的に空き周波数をセンシングし、使用する周波数を決定する方法を提供すること。例文帳に追加

To implement a plurality of modes for managing vacant frequencies at a base station and at a terminal in a cognitive radio communication system, and to provide a method for determining a frequency to be used by autonomously sensing a vacant frequency at a cognitive radio base station. - 特許庁

管理サーバ４は、要求を受けた基地局の空きチャネルの情報を更新して、当該基地局の周辺基地局２Ａ、２Ｃの空きチャネル情報を、有線回線ネットワーク３と要求を受けた基地局２Ｂを介して移動局１に送信する。例文帳に追加

The management server 4 updates information of the idle channel of a base station receiving a request to transmit the idle channel information of peripheral base stations 2A, 2C of the base station to the mobile station 1 via the base station 2B receiving the request and the wired line network 3. - 特許庁

移動体通信システムにおいて、移動機から緊急呼が発信された時に無線リソースの空きが無い場合に一般呼の通信を切断したり、空き回線ができるまで保留させておくことなく緊急呼を接続できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of connecting an emergency call transmitted from a mobile unit in a mobile communication system without interrupting general call communication or holding the emergency call until an idle line is available when no idle wireless resource is available on the transmission of the emergency call. - 特許庁

そして、配線ルール情報３１とターゲット層情報３４に基づいて、空き領域探索手段１２により、選択された処理パターンの直上のテストパッド配線層に第１テストパッドを配置できる空き領域が処理パターン中から探索される。例文帳に追加

An unoccupied area capable of arranging the first test pad in a test pad arranging layer immediately the an upper side of the selected processing pattern is searched out of the processing patterns by an unoccupied area searching means 12 based on wiring rule information 31 and target layer information 34. - 特許庁

音声蓄積装置の蓄積エリアの空きを基に留守番伝言録音の際の使用可能な回線数を制限することで蓄積エリアの空きが大きいときでも集線比を大きくし、追加した音声蓄積装置以外の音声蓄積装置を選択させ録音の集中を回避する。例文帳に追加

To increase a line concentration rate even when a dead storage area is large by limiting the number of available lines at the automatic message recording based on the dead storage area of a voice storage device, and to select a voice storage device other than an added voice storage device to pre vent the concentration of recording. - 特許庁

携帯電話機１０１が同じ無線ゾーンＡに属する携帯電話機１０２との通信を要求したときには、無線基地局１０はローカルチャンネルの空きチャンネルをサーチし、サーチされたローカルチャンネルの空きチャンネルｓを割り当てる。例文帳に追加

When a portable phone 101 makes a request of communication with a portable phone 102 belonging to the same wireless zone A as that of the portable phone 101, a wireless base station 10 searches a dead channel of a local channel and assigns the searched idle channel s of the local channel to the portable phone 101. - 特許庁

デジタル回線に空きがない状態で端末から新規発信要求が発生した場合、通信中の重要な端末の通信品質を低下させることなくデジタル回線に空きを作って新規発信を可能にするデジタル交換機を提供する。例文帳に追加

To provide a digital exchange that creates an idle digital channel so as to attain a new transmission without deteriorating communication quality of an important terminal under communication on the occurrence of a new transmission request from a terminal when no idle digital channel exists. - 特許庁

ここで走査電極配線１０２ａ，１０２ｂは、コンタクト部１０５を設けるために生じたデータ電極配線１０３ａ左側近傍の空き領域に、冗長な配線長を有するように引き回される。例文帳に追加

The scanning electrode wiring 102a, 102b are laid with redundant wiring length in the area formed when providing a contact 105 near the left of the data electrode wiring 103a. - 特許庁

無線ＬＡＮにおいて、伝送路が空き状態であるにも関わらず、いずれの無線端末からもフレームが送信されないという状態を回避する無線情報通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless information communication method for avoiding the state, where a frame is not transmitted from any radio terminal although a transmission line is in an idle state in wireless LAN. - 特許庁

接続レベルを含んだ接続要求を受信した無線基地局２Ａは、その接続レベルと、自身の空き無線リソースの量とに基づいて、無線端末１Ａの接続の可否を判定する。例文帳に追加

The radio base station 2A, having received the connection request including the connection level determines whether to connect the radio terminal 1A, based on the connection level and the amount of own empty radio resources. - 特許庁

主装置に収容されている回線を各ボタンに割り当てることが可能なボタン電話機において、回線捕捉操作前に空き回線に割り当てられているボタンを容易に把握できるようにする。例文帳に追加

To grasp a key not assigned to a free line easily before circuit capturing operation in a key telephone where a line not contained in a main unit can be assigned to each key. - 特許庁

テレビ放送や防災無線など、特定の時間・場所でしか用いない空き無線チャネルを有効に使用でき、既存の無線システムに干渉を与えないこと。例文帳に追加

To provide a cognitive radio system which can effectively use a spare radio channel used only at a specific place and at a specific time such as television broadcasting and a disaster prevention radio system, and consequently does not interfere with existing radio systems. - 特許庁

デジタル及びアナログの無線通信が並存する状況下、デジタル式無線端末１０において、目的通信チャンネルがアナログ無線通信の空きチャンネルとなっている否かを的確に検出する。例文帳に追加

To provide a technology whereby a digital wireless terminal 10 can surely detect whether or not a target communication channel is a free channel of analog wireless communication under a state wherein digital wireless communication coexists with the analog wireless communication. - 特許庁

鉄道無線網の空き時間帯を有効活用すると共に、電車内や駅構内での携帯端末装置から公衆通信網への無線電波信号の送信を禁止し、鉄道無線網からの情報を受信可能とする。例文帳に追加

To effectively utilize a free time zone of a railway radio network, to inhibit transmission of a radio wave signal from a mobile terminal in a train or a station premises to a public communication network, and to receive information from the railway radio network. - 特許庁

交換機１００の制御装置１０２は、移動機１３０から基地局１１０−１への新規接続要求に対し、空き回線がハンドオフ用回線の数以上あるときに回線を割り当てる。例文帳に追加

A controller 102 of an exchange 100 allocates a line at a request for new connection from a mobile device 130 to the base station 110-1, when the number of free lines is more than that of hand off lines. - 特許庁

内線電話に対して発信された場合に、内線電話が話し中であっても、そのままＣＴＩ機能が利用でき、かつ、内線電話が空きになった場合は、そのまま接続することができるシステムを実現する。例文帳に追加

To provide a system which can use a computer telephony integration(CTI) function as it is even if an extension is occupied when a transmission is performed with the extension and can be connected as it is when the extension becomes empty. - 特許庁

回線リソース設定手段１２は、上位局２から呼接続要求メッセージを受信すると回線リソース管理テーブル１６から空きの回線を選択する。例文帳に追加

A line resource setting means 12 selects a free line from the line resource management table 16 when a call connection request message is received from a high-order station 2. - 特許庁

（３）配置予定の現地敷設ケーブルの回線空き状況に基づいて既存の伝送回線とｘＤＳＬ回線の幾何学的収容位置を把握する。例文帳に追加

(3) The geometric storage position of an existing transmission line and the xDSL line is recognized on the basis of the line opening conditions of a local laying cable scheduled to be arranged. - 特許庁

制御部4は、無線基地局からの回線状況信号を監視し、回線の空き状態により、メッセージ格納部6のメッセージの送信処理を行う。例文帳に追加

A controller 4 watches a line status signal coming from the radio base station, and proceeds a message transmission at a message storage part 6 according to a line vacant status. - 特許庁

重要度の高い回線で故障が発生したが空きがない場合、故障の発生がない重要度の低い回線を削除し、そこに重要度の高い回線を充てて救済する。例文帳に追加

When the fault occurs in the line with a high importance degree but there is not a vacancy, the line with a low degree of importance without the fault is erased and the line with the high importance degree is allotted to it for save. - 特許庁

監視回線の使用状態を登録する際に、終端器を接続することなく、断線検出機能を有効にして、施工現場に応じて空き回線登録が出来る火災受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a fire receiving unit, capable of enabling a disconnection-detecting function to register an available line according to an applied site, without connecting to a terminal equipment, when registering a use state of a monitoring line. - 特許庁

この接続回線の指示を判定し（Ｓ３）、内線発呼の指示であれば、空き内線が生じるまで待ち（Ｓ４）、入力された番号をそのまま用いて発呼する（Ｓ５）。例文帳に追加

The user decides an instruction of this connection line (S3), waits until a free extension comes out (S4) when it is an instruction for an extension calling and uses an inputted number as it is to make a calling (S5). - 特許庁

複数の回線（１６ａ、１９ａ）のうちいずれかの回線の空きが一定時間以上検出された場合、同時同報送信モードを復帰させ、少なくとも前記同時同報送信により同時使用できる回線数を増加させる。例文帳に追加

When the idleness of any one of plural lines 16a and 19a is detected longer than fixed time, the simultaneous multi-address transmitting mode is recovered, and the number of lines simultaneously usable for the said simultaneous multi-address transmission is increased. - 特許庁

加入者線収容局１と網間接続局３の少なくとも一方にに加入者通信速度制御装置４を配備し、これによって各加入者回線の通信速度を監視し、中継回線２の空き容量に応じて、中継回線上の各加入者回線の許容通信速度を制御する。例文帳に追加

A subscriber communication rate controller 4 is provided to at least either of a subscriber line accommodating station 1 and an inter-network connection station 3, the communication rate of each subscriber channel is monitored and the allowable communication rate of each subscriber channel on a relay channel is controlled in response to an idle capacity of the relay channel 2. - 特許庁

既存の電線ドラムの分割数を安価にかつ簡単に増すことができ、大規模送電線用の２〜３分割数程度の既存の電線ドラムであっても、電線ドラムに巻き空きが極力生じない形で、小規模送電線に適用できるようにする。例文帳に追加

To inexpensively and easily increase the number of divisions of an existing electric wire drum and apply an electric wire drum divided into two or three or so for large-scale transmission lines to small-scale transmission lines, in such a manner that even an unoccupied portion of the electric wire drum is minimized. - 特許庁

空きＢチャネルのないデータ通信中のＩＳＤＮ回線１１へ着信があった場合、回線制御装置１の制御部１５では、当該ＩＳＤＮ回線１１でデータ通信に用いているＢチャネルを解放して、他のＩＳＤＮ回線１１の空きＢチャネルでデータ通信を新たな確立し、解放したＢチャネルを用いて着信応答後の通話を確立する。例文帳に追加

When there is an incoming call onto an ISDN line 11 during data communication and without any idle B channel, a control unit 15 of a circuit control device 1 releases a B channel used in the data communication at the relevant ISDN line 11, establishes a new data communication with an idle B channel of other ISDN line 11, and establishes the call after incoming response using the released B channel. - 特許庁

回線混雑を回避するモードに切り替わると、周辺無線基地局の回線の空き状況と、当該無線基地局において接続される移動端末の移動方向特性を基に、各移動端末に対して接続する無線基地局を選択し、移動端末は選択された無線基地局へ下り回線のみ接続して無線通信を確立する。例文帳に追加

When the mode is switched to the one for avoiding the channel congestion, a radio base station to be connected to each mobile terminal is selected based on empty situations of channels of surrounding radio base stations and moving direction characteristics of a mobile terminal to be connected in the radio base station, and the mobile terminal connects only the downlink to the selected radio base station to establish radio communication. - 特許庁

空き周波数帯を利用して通信をしようとする無線局１０は、無線信号処理部１２で復調した受信信号の受信レベルを、電波検出部１３で適切な値の受信レベル用閾値と比較した比較結果を無線局間インターフェース部１４から他の無線局に送達する。例文帳に追加

A radio station 10 intending to communicate by using a free frequency band transmits comparison results, which is obtained by comparing a receiving level of a receiving signal demodulated in a radio signal processing section 12 with a proper threshold for a receiving level in a radio wave detection section 13, to other radio stations from an inter-radio-station interface section 14. - 特許庁

通信制御装置１は、無線基地局２Ａ乃至２Ｃ毎の当該無線基地局を介するＥＰＳベアラの未使用数を収集して、当該未使用数と、当該未使用数の特定時刻とを含んだ空き少数無線基地局リストを無線基地局２Ａ乃至２Ｃのそれぞれへ送信する。例文帳に追加

A communication control device 1 collects an unused number of EPS bearers interposing radio base stations 2A-2C for each of radio base stations, and transmits a list of radio base stations small in the unused numbers which includes the unused numbers and specific times of the unused numbers to each of the radio base stations 2A-2C. - 特許庁

無線区間上で無線通信端末によって送受信されるデータ間に空き時間が設けられて、ＴＤＭＡ方式による無線通信（特に、ＩＥＥＥ８０２．１１規格に準拠した無線通信）におけるデータ伝送効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance a data transmission efficiency in radio communication adopting the TDMA system (in particular, radio communication in compliance with the IEEE802.11 standards) wherein an idle time is provided between data transmitted/received by a radio communication terminal on a radio block. - 特許庁

通信制御装置１は、無線基地局２Ａ乃至２Ｃ毎の当該無線基地局を介するＥＰＳベアラの未使用数を収集して、当該未使用数を含んだ空き少数無線基地局リストを無線基地局２Ａ乃至２Ｃのそれぞれへ送信する。例文帳に追加

A communication control device 1 collects an unused number of EPS bearers interposing radio base stations for each of the radio base stations 2A-2C, and transmits a list of radio base stations small in the unused numbers which includes the unused numbers to each of the radio base stations 2A-2C. - 特許庁

子機８では、光回線空き信号ＳＰを検出したとき、必要に応じて光回線使用要求信号ＲＥに子機ＩＤを含めて送り、また、親機１からの光回線使用許可信号ＰＭに含まれる子機ＩＤから、光回線の使用が何れの子機に対してなされたか判定する。例文帳に追加

When the slave unit 8 detects the optical channel idle signal SP, the slave unit 8 transmits the optical channel use request signal RE including the slave ID as required, and the master unit 1 discriminates which slave unit the optical channel uses from the slave unit ID included in the optical channel use permission signal PM from the master unit 1. - 特許庁

複数の緊急通報システムを設置している場合に、それぞれの緊急通信システムに接続されている電話を監視して、遠隔にある空き回線があるとき、その空き回線を利用して緊急情報システムを働かせる、緊急情報システムにおける、電話回線の有効利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for effectively utilizing a telephone line in an emergency information system wherein telephone sets connected to respective emergency communication systems are monitored in the case that a plurality of the emergency communication systems are installed, when a free line exists at a remote place, the free line is utilized to activate the emergency information system. - 特許庁

接続装置は、送信装置から監視装置の電話番号が入力したときに空きチャネルがない場合は、チャネルのうち１または複数の通信回線の切断動作を行い空きチャネルとした後、当該チャネルを使用して当該監視装置との通信回線の接続動作を行い、警報をその通信回線を介して監視装置へ送信する。例文帳に追加

In the case that the no free channel is present when the telephone number of the monitoring device is inputted from the transmitter, the connector performs the disconnecting operation of one or plural communication channels among the channels, turns them into the free channel, performs the connecting operation of the monitoring device and the communication channel by using the channel and transmits the alarm through the communication channel to the monitoring device. - 特許庁

所定のデータフォーマットを使用する物理層の処理機能部を有する基地局と，基地局により割り当てられた上り回線を使用する端末を有し，直交周波数分割多重方式であって，基地局は，周期的にプリアンブル信号を送信し，端末からの上り回線要求があった時に，空き上り回線を特定する空き個別接続識別子を送る手段を有する。例文帳に追加

The communication system adopting the orthogonal frequency division multiplexing system includes: base stations each having a processing function section of a physical layer using a prescribed data format; and terminals using uplinks assigned by each base station, each base station includes a means for periodically transmitting a preamble signal and transmitting a free individual connection identifier for particularizing a free uplink when receiving an uplink request from a terminal. - 特許庁

ユーザ端末のユーザが自己がリース契約した賃借用通信回線に空き回線が有る旨を通信事業者装置に通知することにより、通信事業者装置は、複数の他ユーザ端末にその旨を同報して利用希望を募り、利用希望が有れば利用希望した他ユーザ端末のユーザにその空き回線を割当てる。例文帳に追加

A user at a user terminal notifies a communication provider system that there is a vacant communication line in leasing communication line, of which a leasing contract is made with the user, so the communication provider system informs the item to other user terminals and collects an applicant of use, and if there is an applicant of the use, the vacant communication line is assigned to the applicant of users at other user terminal. - 特許庁

無線通信システムに接続する無線データ送信機において、通信速度を得て送信データサイズを算出するデータサイズ決定部１１Ａを備えて、上記データサイズ決定部は、送信相手から相手の無線チャネルにおける通信空き時間分布を受信して、この受信した通信空き時間分布と、上記取得した通信速度とにより上記送信データサイズを決める。例文帳に追加

A wireless data transmitter connected to a wireless communication system includes a data size determination section 11A for obtaining a communication speed and calculating a transmission data size, and the data size determination section receives a communication free time distribution in an opposite wireless channel from a transmission opposite party and determines the transmission data size on the basis of the received communication free time distribution and the acquired communication speed. - 特許庁

１つの連続した矩形状の絶縁性基板２上に、配線パターンを形成してなる配線領域３が互いに間隔を置いて非接続に複数配置されたプリント配線板（ＴＡＢテープ１）であって、その配線領域３の外側の空き領域に、配線領域３内の配線パターンとは非接続な信頼性試験回路５を、複数の配線領域３に亘って沿うように設けた。例文帳に追加

In the printed wiring board (TAB tape 1) wherein a plurality of wiring regions 3 forming a wiring pattern are disconnected and disposed at intervals mutually on one continuous rectangular insulating substrate 2, a reliability test circuit 5 which is disconnected to a wiring pattern inside the wiring region 3 is provided along a plurality of wiring region 3 in a void region outside the wiring region 3. - 特許庁

本発明の最適チャネル検出方法では，無線通信に用いることが可能な複数のチャネルの中から，当該無線通信に適した空きチャネルが検出される。例文帳に追加

In this method of detecting an optimum channel, an unused channel suitable for radio communication is detected from among a plurality of channels usable for the radio communication. - 特許庁

制御パッケージ(２)は、受信した空き容量が予め記憶してある所定の閾値を超えると判定した場合、受信したデータの一部を前記一の回線ユニット(１)から他の回線ユニット(１)へ転送させる。例文帳に追加

When judging that the received free capacity exceeds the prescribed threshold stored beforehand, the control package (2) transfers a part of the received data from the one line unit (1) to other line unit (1). - 特許庁

空き無線資源が存在する場合においてのみユーザ端末に対して情報を配信することにより、無線トラフィックの増大を回避し、ユーザの要求を満たす情報配信システム及び情報配信方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information distribution system and an information distribution method that can satisfy requirements of users by distributing information to a user terminal only when a free wireless resource exists thereby avoiding wireless traffic from being increased. - 特許庁

受信バッファに空きができると無線通信装置ＳＴＡ２はデータの送信を許容する旨を含んだ代理ビーコン２００５を無線通信装置ＳＴＡ１に送信する。例文帳に追加

When vacancy occurs in the reception buffer, the wireless communication apparatus STA2 transmits a substitute beacon 2005 including information that data transmission is permitted to the wireless communication apparatus STA1. - 特許庁

初回送信パケットの一定時間間隔後に再送パケットに無線リソースが固定的に割り当てられても、いずれの無線通信端末にも割り当て不可能な空きリソースを減少させ、システムスループットの低下を防止する。例文帳に追加

To reduce free resources unallocatable to any radio communication terminal even when radio resources are fixedly allocated to a retransmission packet a certain time interval after an initial transmission packet, thereby preventing reduction in system throughput. - 特許庁

親局101は、切り替え先チャネルのスロット使用状態を確認し、空き状態であればそのチャネルにおいて無線端末が同期を取るための同期信号を送信して、無線端末の同期確保を行う。例文帳に追加

The master station 101 confirms a slot operating state of the switching destination channel, transmits a synchronizing signal required for a radio terminal to take synchronization through a channel when the channel is idle so as to ensure the synchronization of the radio terminal. - 特許庁